各种证书中英文对照学习资料
各种证书中英文对照学习资料
三、证书大学英语四级——CET4 (College English Test Band 4 Certificate )大学英语六级————CET6 (College English Test Band 6 Certificate )英语专业四级————TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate ) 英语专业八级————TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate ) 普通话等级考试————National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; GradeA,B,C)日语能力考试———— Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２ , ３, ４ )商务日语能力考试——Business Japanese Proficiency Test商务英语证书————Business English Certificate）雅思——————IELTS (International English Language Testing System)托福——————TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC 初级——————(BEC Preliminary Level ，缩略为BEC Pre.)BEC 中级——————(BEC Vantage Level ，缩略为BEC Van.)BEC 高级——————(BEC Higher Level ，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试—— National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS 、 WINDOWSRank Ⅱ: VISUAL BASIC ， VISUAL FOXPRO ， QBASIC ，FORTRAN ， C，FOXBASERank Ⅲ: PC technology 、Information management 、Internet technology 、Data baseRank Ⅳ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书全国计算机二级证书全国计算机三级证书全国计算机四级证书First-levelSecond-levelThird-levelFourth-levelCertificateCertificateCertificateCertificatefor National Computerfor National Computerfor National Computerfor National Computer导游证——————Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card) 导游资格证书————Guide Certificate秘书证——————Secretary Card中级涉外秘书证————Intermediate Foreign Secretary Card会计证——————Accounting Certificate会计从业资格证书: —— Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称——————Intermediate Certificate管理会计师证书: ————Certificate in Management Accounting注册会计师证书: ————(CPA Certificate) Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师————（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师————（ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD 工程师认证证书——CAD Engineer Certification电工证——————Electrician certificate技工证书——————Technician Certificate教师资格证——————Teacher Certification心理辅导教师资格证书—— Psychological Counseling Teacher Certificate 报关员资格证书————Clerk for the Customs Declaration报关员证书——————Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书—— Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证——————Driver ’s License国家司法考试证书————National Judicial Examination certificate（ lawyer's qualificationcertificate）律师资格证书————Attorney ’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate 法律顾问——————Legal Adviser律师助理证——————Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证————Certificate of Accounting Professional初级会计职称————Junior Level Accountant中级会计职称————Medium Level Accountant高级职称——————Advanced Level Accountant注册会计师——————Certified Public Accountant (CPC）注册税务师——————Certified Tax Agents(CTA )经济师——————Economist精算师——————Actuary审计师——————Auditor统计师——————Actuary物流师职业资格证书—— Certificate of International Logistics Specialist 国际物流师——————Certified International Logistics Specialist (CILS) 国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师————Certified International E-Commerce Specialist （CIECS ）市场营销师——————Marketing Manager特许市场营销师————Certified Marketing Manager(CMM) 初级营销职业证书————Introductory Certificate in Marketing 市场营销职业证书————Certificate in Marketing国际商务谈判师————Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师——————Investment Counselor人力资源管理————Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证—— Certificate of ChineseProfessional Manager中国职业经理人————Chinese Professional Manager( CPM ) 注册国际投资分析师—— Certified International Investment Analyst( CIIA ) 注册金融分析师————Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师————Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师————Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师————Financial Risk Manager（FRM）证券从业资格证书————Certificate of Securities国际贸易单证员证书—— Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书————Certificate of Customs Specialist报检员资格证书————Certificate of Inspection公务员考试——————Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试—— Computer Technology and Software Expertise (level)Qualification Examination网络工程师——————Network Engineer软件设计师——————Software Architect数据库分析师————Database Analyst网络管理员——————Webmaster信息系统项目管理师—— Information Systems Project ManagementDivision网络规划设计师————Network Planning Designer多媒体应用设计师————Multimedia designer电力工程证书————Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist (CIECS ）一、二级建造师————Grade1/2 Constructor造价工程师——————Cost Engineer注册房地产估价师————Certified Real Estate Appraiser质量工程师——————Quality Assurance Engineer城市规划师——————Urban Planner公路造价师——————Highway Cost Estimator工程造价师——————Budgeting Specialist化学检验员——————Chemistry Testing Laboratory Technician 化学技能证书————Chemical Skills Certificate药品检验员——————Drug Inspector。
各种将证书等中英文翻译
个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照：一、国家及校级奖项、称号国家奖学金National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship三好学生标兵Pacemaker to Merit Student三好学生Merit Student学习优秀生Model Student of Academic Records突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity先进个人Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者Excellent staff优秀学生干部Excellent Student Cadre优秀共青团员Excellent League Member优秀毕业生Outstanding Graduates优秀志愿者Outstanding V olunteer先进班集体Advanced Class优秀团干Outstanding League Cadres学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic A ward精神文明奖High Morality Prize最佳组织奖Prize for The Best Organization突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖Prize for The Creative Working团队建设奖Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛Drama competition英语演讲比赛English Speech Contest八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛Courseware Design Competition文明宿舍Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies”Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛Poetry Creation Contest摄影大赛Photography Competition金话筒比赛“Golden Microphone”Competition兴我中华演讲比赛Speech Competition on Revitalizing China课件比赛Courseware Design Contest报刊比赛Press Writing Contest足球比赛Football Match三笔比赛Essay Contest冬日环保针织比赛Knitting Contest on Winter Environmental Protection数学系(Department of Mathematics )：登山比赛Mountain-climbing Competition网络工程师Network Engineer Certification全国建模比赛National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛Debate Competition创业大赛V enture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛Political and Legal Forum金秋系列活动Series of Activities in “Golden Season模拟法庭Moot Court演讲比赛Speech Competition征文比赛Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛Web Page Design Competition辩论赛Debate Competition软件设计大赛Software Design Competition多媒体课件设计大赛Multimedia Courseware Design Competition 网站设计竞赛Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛Speech Contest电子设计大赛Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛Garment Design Competition毕业设计大赛Graduation Design Competition发表论文Publications专利证书Patent服装设计大赛Garment Design Contest泳衣大赛Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节Architectural Culture Festival建筑设计竞赛Architectural Design Competition钢笔画比赛Ink Drawing Contest节徽设计大赛Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动“Best Five”Singer Activities友谊篮球赛Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛Engineering Survey Competition班际足球赛Inter-class Football Match省大学生科技竞赛Science and Technology Contest for Province College Students 十佳学生活动组织Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖Student A ward for Research and Innovation棋王大赛Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition 女子篮球赛Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛Tourist Skills Contest导游路线设计大赛Tourist Route Design Competition党团知识竞赛Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports):体育文化节Physical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４) 商务日语能力考试Business Japanese Proficiency Test商务英语证书Business English Certificate）雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级(BEC V antage Level，缩略为BEC V an.)BEC高级(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASE RankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data base RankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书Guide Certificate秘书证Secretary Card中级涉外秘书证Intermediate Foreign Secretary Card会计证Accounting Certificate会计从业资格证书: Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level中级职称Intermediate Certificate管理会计师证书: Certificate in Management Accounting注册会计师证书: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant 注册金融分析师（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师（ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程师认证证书CAD Engineer Certification电工证Electrician certificate技工证书Technician Certificate教师资格证Teacher Certification心理辅导教师资格证书Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书Clerk for the Customs Declaration报关员证书Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证Driver’s License国家司法考试证书National Judicial Examination certificate（lawyer's qualification certificate）律师资格证书Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate法律顾问Legal Adviser律师助理证Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证Certificate of Accounting Professional初级会计职称Junior Level Accountant中级会计职称Medium Level Accountant高级职称Advanced Level Accountant注册会计师Certified Public Accountant (CPC）注册税务师Certified Tax Agents(CTA )经济师Economist精算师Actuary审计师Auditor统计师Actuary物流师职业资格证书Certificate of International Logistics Specialist国际物流师Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist（CIECS）市场营销师Marketing Manager特许市场营销师Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书Certificate in Marketing国际商务谈判师Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师Investment Counselor人力资源管理Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书Certificate of Securities国际贸易单证员证书Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书Certificate of Customs Specialist报检员资格证书Certificate of Inspection公务员考试Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师Network Engineer软件设计师Software Architect数据库分析师Database Analyst网络管理员Webmaster信息系统项目管理师Information Systems Project Management Division网络规划设计师Network Planning Designer多媒体应用设计师Multimedia designer电力工程证书Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师Grade1/2 Constructor造价工程师Cost Engineer注册房地产估价师Certified Real Estate Appraiser质量工程师Quality Assurance Engineer城市规划师Urban Planner公路造价师Highway Cost Estimator工程造价师Budgeting Specialist化学检验员Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证书Chemical Skills Certificate药品检验员Drug Inspector四、校运会第一名The First Prize第二名The Second Prize第三名The Third Prize惠州学院健美操比赛Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子100米Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子200米Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子200米Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子1500米Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子800米Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男女跳高比赛Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪Men/Women’s javelin throwing五、艺术节博客大赛Blog Contest“金话筒·”主持人大赛Golden Microphone Host Competition惠州学院十大歌手Top Ten Singers of Huizhou University创意T台服装设计大赛Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛Wave Creative Graffiti Competition“墨迹杯”书画大赛Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition 军训优秀通讯员Excellent Correspondent in Military Training军训先进个人Advanced Individual in Military Training十佳社团Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖PE Morality A ward优秀指导教师奖Excellent Guide Teacher A ward突出贡献奖Outstanding Contribution A ward工作创新奖Innovation A ward团队建设奖Teamwork A ward最佳台风奖Best Stage Style A ward最佳人气奖Best Popularity A ward优秀组织奖Outstanding Organization A ward最佳创意奖Best Creativity A ward优秀团体奖Excellent Group A ward优秀节目奖Best Program A ward十佳新秀奖Top Ten Outstanding Rising Stars A ward最具潜质奖Most Potentiality A ward最佳才艺奖Outstanding Talent A ward最佳气质奖Outstanding Quality A ward最佳口才奖Best Eloquence A ward最佳演员奖Best Actor A ward最佳剧本奖Best Script A ward优秀会员Excellent Member最佳辩手Best Debater优秀辩手Excellent Debater六、协会法律促进协会Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会Oral English Institute交流会Exchange Meeting ——Make Our V oice Heard书法协会Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字”Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛X-GAME Innovation contests心理健康促进协会Association of Advancement of Mental Health“心灵之交”Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments —Glory War毽球协会Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition篮球协会Basketball Association“三人篮球赛”Three-player Basketball Match旅游爱好者协会Travel Enthusiasts Association创意风筝节Creative Kite Festival演讲与口才协会Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛Take Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协Y i-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛”Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛Professional managers Challenge Match飞翔舞协Flying Dance Association假面舞会Masque Ball新春柳话剧社Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heart Script-writing Contest摄影协会Photography Association“生活”摄影展Life Photo Exhibition七、其他学生会Student Union团委会Y outh League Committee学生社团Students’Association体育部Sports Department文艺部Arts Department学习部Learning Department女生部Girls Department心理发展部Psychological Development Department外联部Public Relations Department宣传部Propaganda Department生活部Life Department纪检部Discipline Inspection Department秘书部Secretary Department组织部Organization Department编辑部Editorial Department学生会主席President of the Student Union团委会书记Secretary of the Y outh League Committee团支书League Branch Secretary团支书Secretary of the Y outh League Branch Committee 副书记V ice Secretary秘书长Secretary-general学术部干事 a member of the Academic Department宿舍长Head of the dormitory优秀团员Excellent League Member班长Monitor/ Class President副班长V ice-monitor文体委员Recreation & Sports Secretary学习委员Study Secretary生活委员Life Secretary宣传委员Publicity Secretary生活委员Organization Secretary勤工俭学Work-study Program青年志愿者协会Y outh V olunteers Association政治辅导员Political Tutors晚会主持人Host on the entertainment / evening party礼仪队Reception Team/ Protocol Team三下乡V olunteer Activities for the Country People综合测评Comprehensive Evaluation of Students’Performance预备党员Probationary Party Member入党积极分子Applicant for Party Membership综合素质优秀学生Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者Outstanding Y oung V olunteer校园十杰Ten Prominent Y outh on Campus / Top Ten Y outh on Campus 品学兼优的学生Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会Mock Interviews军训Military Training艺术团Art Troupe义教V oluntary Teaching迎新晚会Welcome Party for the Freshmen招聘会Job Fair广播站Broadcasting Station学生处Students Affairs Department舍管houseparent社会活动social/ public activities课外活动extracurricular activities社会实践social practice学术活动academic activities籍贯native place婚姻状况marital status家庭状况family status可到职时间date of availability教育程度educational background课程curriculum职业目标career objective主修major工作目标employment objective副修minor希望职位position wanted优良学风班Class of Good Style Study 团结合作Solidarity and Cooperation 创新能力Creative Ability沟通能力Communicational Ability 兼职Part-time Job促销员Sales Promoter派传单Deliver pamphlets市场调研Marketing Research乒乓球协会Table Tennis Association社团艺术节Community Festival招聘网站Recruitment Site党支部Party Branch家教Tutor英语培训中心English training centre成绩优异Outstanding Academic Results学业技能Academic Skills思想品行Ideological Morality文体表现Arts and Sports Performance社团艺术节Community Festival实习Internship各类奖学金一、校内奖学金国家奖学金: National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞21世纪东方之子奖学金The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金The Panasonic Electronics YUYING Fund Scholarship6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金The ChenCuie Scholarship for excellent medicalundergraduates under poverty7 姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金The Scholarship of Y aoZhibin and his wife TanXiao for excellent medical undergraduates under poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金The Medical Scholarship of Huang Jincheng and his wife Zhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW China Song Ching Ling Foundation Scholarship for Outstanding University Students (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金The Shang Chengzuo Scholarship12 汇丰银行The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金The Zhuhai Coca-Cola Scholarship for Outstanding Students14 香港加拿大同学会奖学金The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金The Samsung Scholarship18 丰田奖学金The Toyota Scholarship19 宝钢教育基金优秀学生奖学金The Baogang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金The Citi Bank’s Financial Information Technology Scholarship.21 中国惠普优秀学生奖学金The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM中国优秀学生奖学金The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金The Hang Seng Bank Scholarship24 LG化学奖学金The LG Chemical Scholarship25 时代地产奖学金The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金The Lee Y ong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金The Dupont Scholarship29 爱普生基金奖学金The EPSON Foundation Scholarship30 广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金The Guangdong KeLin Medical Education Fund Scholarship for Outstanding Students31 光华教育奖学金The GuangHua Educational Scholarship32 卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金The Medical Scholarship by Daiichi-Sankyo Corporation33 广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celera Biology Genetic Engineering Scholarship for Outstanding Students34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Scholarship of Zhongshan Medical Alumni Association of the United States and East for Outstanding Undergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金The XuTianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金Ping An Endeavourers Scholarship40 雷诺丽特奖学金The Renolit Scholarship41 大新银行The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship;43 亚洲教育慈善基金奖学金The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金The QianJianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金The Giordano Scholarship46 卫材（中国）药业奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材（中国）药业优秀学生奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship for outstanding students48 卫材（中国）药业社会活动单项奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Individual Scholarship for social activities49 南富士杉山播种奖学金The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Second/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chinese Scholarship四、优秀毕业生Outstanding Graduates A wards。
各类证书英文译本
各类证书英文译本1.身份证IDENTITY CARDTHE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINAName: Zhou XiaolinSex: FemaleDate of Birth: 06-June-1989Nationality: ChineseAddress: NO 99 Suizhan Round, Suicheng Country,Guandong ProvinceIssuing Date:Validity: December-07-2009 to December-07-2019ID Number: 440823************2. CET-6大学英语考试六级证书Certificate of College English TestThis is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of__________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English T est Band-6 （CET-6）in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.Department of Higher EducationState Education Commission （国家教委）或Ministry of Education （教育部）Date of Issuance:Certificate No.:3. TEM 专业英语考试证书Test for English MajorsThis is to certify that , a student offrom ,participated in the TEM- exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.Issuing Date: ___________Certificate No.:English GroupNational Higher Education Foreign Language MajorTeaching Supervisory Committee(seal)4.Graduation certificate 本科毕业证书Graduation CertificateCertificate No. _____________This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoring in the specialty of ________________ at our university/institute from September ________ to July _________. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.(signature)PresidentUniversity (seal)XX July XXXX5.Bachelor certificate 学士学位证书Certificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.:This is to certify that , male / female, native of __________, bornon__________, has been majoring in the specialty of at our university/ institute from September_____ to July _______. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation. In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________.(signature)ChairmanCommittee of Degree AccreditationUniversity (seal)XX July XXXX6.Master graduation certificate 硕士研究生毕业证书Graduation Certificate for Postgraduate StudentsCertificate No. _____________This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoring in the specialty of ________________ at our university/institute from September ________ to July _________. Having completed all the courses specified by the three-year postgraduate teaching programme with qualified score and passed the graduation thesis, he/she is hereby qualified for graduation.(signature)PresidentUniversity (seal)XX July XXXX7.Master degree certificate硕士学位证书Certificate of Master’s DegreeCertificate No.:This is to certify that , male / female, native of __________, born on __________, has completed all the courses specified by the three-year postgraduate teaching programme with qualified score and passed the thesis defense. In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Maser of ___________.(signature)ChairmanCommittee of Degree AccreditationUniversity (seal)XX July XXXX8. CICPA Certificate of Completion 中注协全科合格证Chinese Institute of Certified Public AccountantsCertificate of CompletionThis is to certify that __________ has completed the full scheme of examinations of the Chinese Institute of Certified Public Accountants (CICPA) and is hereby awarded the Certificate of Completion.Issuing Authority: Examination Council of CPAsMinistry of Finance (seal)Issuing Date: ____________________No.: ____________________ID No.: ____________________Valid until: ____________________Remarks1.This is to certify that the holder of this certificate has been awarded the CICPA qualification. In accordance with the Law of CPAs of the People’s Republic of China and the relevantregulations, the certificate holder is eligible to apply for practicing.2.The certificate does not entitle its holder to do public practice.3.Please keep this certificate carefully. No duplicate copy will be issued if lost.9. CICPA Examination results notification 中注协考试成绩通知单National Examination for Certified Public AccountantsNotification of Examination ResultsDear ,Hereby we confirm that your exam results in the year of _______ National Examination of Certified Public Accountants are as follows:Accounting __________Auditing __________Financial and CostManagement __________Economic Law __________Taxation Law __________Notificationnumber:Exam docket number:Exam entry number:Issued by: General OfficeExamination Council of CPAsMinistry of FinanceSeal by: _________ Institute of CPAsDate: __________10. CICPA membership certificate 中注协会员证Chinese Institute of Certified Public Accountants Membership CertificateName: _______________________Sex: _______________________Date of Birth: _______________________ Membership Category: Practicing membership or Non-practicing membershipCertificate No: _______________________Issuing Body: Beijing Institute of Certified Public Accountants (按实际情况填写)Issuing Date: _______________________。
各类证书中英文
各类证书中英文户口：Hukou身份证：ID护照：Passport港澳通行证：The People's Republic of China Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macau台湾通行证：Exit and Entry Permit Taiwan Republic of China军官证：Military Officer Certificate团员证：Certificate of the Communist Youth League of China党员证：Membership Certificate of the Communist Party of China离休证：Certificate of Emeritus退休证：Retirement Certificate老年证：Senior Citizen ID生存证明：Certificate of Existence死亡证明：Death Certificate火化证：Cremation Certificate安葬证：Burial Certificate健康证：Health Certificate未婚证：Spinsterhood Certificate婚检证：Certificate of Premarital Checkup结婚证：Marriage License准生证：Birth Approval Certificate初婚未育证：Certificate of First Marriage and Non-maternity计划生育保健服务证：Certificate of Family Planning and Health Care Service出生证：Birth Certificate独生子女证：One Child-Certificate预防接种证：Vaccination Certificate节育证：Birth Control Certificate离婚证：Divorce Certificate学生证：Student ID毕业证：Graduation Certificate学位证：Certificate of Degree社保证：Social Security Certificate失业证：Unemployment Certificate养老保险证：Endowment Insurance居住证：Residence Permit暂住证：Temporal Residential Permit房产证：House Proprietary Certificate土地证：Certificate of Land房屋他项权证：the certificate of the other rights of land国有土地使用证：Certificate for the Use of State-owned Land驾驶证：Driver’s License流动人口计划生育证: Certificate of Birth Control of Migrating Population涉外婚姻证明: Certificate of Marriage with a Foreigner婚育培训合格证: Certificate of Marital and Maternal Training 报到证: Registration Certificate在读证明: Studying Certificate贷款证明: Certificate for Loan借书证: Library Card英语四六级证: Certificate of CET 4 or 6上岗证: Work License从业资格证: Employment Qualification Certificate离职证明: Employment Separation Certificate三侨生证明: Certificate of Three-Types Overseas Students留学回国人员证明: Certificate of Returned Overseas Nationals 残疾证: Disability Certificate无犯罪证明: Certificate of Clearance边境证: Bordering Crossing Certificate行驶证: Driving Permit养路费证: Certificate of Road Maintenance Fee经营许可证: Business Certificate税务登记证: Tax Registration Certificate卫生许可证: Health Permit消防许可证: Fire Protecting Permit收入证明: Income Testimonial贫困证明: Poverty Testimonial献血证: Certificate of Blood Donoation。
各类证书的中英文对照
各类证书的中英文对照各种奖项、证书（七大类）一、国家及校级奖项、称号国家奖学金National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student三好学生Merit Student学习优秀生Model Student of Academic Records突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff优秀学生干部Excellent Student Cadre优秀共青团员Excellent League Member优秀毕业生Outstanding Graduates优秀志愿者Outstanding Volunteer先进班集体Advanced Class优秀团干Outstanding League Cadres学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award精神文明奖High Morality Prize最佳组织奖Prize for The Best Organization突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖Prize for The Creative Working团队建设奖Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）：话剧比赛Drama competition英语演讲比赛English Speech Contest八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛Courseware Design Competition文明宿舍Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies”Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛Poetry Creation Contest摄影大赛Photography Competition金话筒比赛“Golden Microphone”Competition兴我中华演讲比赛Speech Competition on Revitalizing China课件比赛Courseware Design Contest报刊比赛Press Writing Contest足球比赛Football Match三笔比赛Essay Contest冬日环保针织比赛Knitting Contest on Winter Environmental Protection 数学系(Department of Mathematics )：登山比赛Mountain-climbing Competition网络工程师Network Engineer Certification全国建模比赛National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛Debate Competition创业大赛Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛Knowledge Contest on the Party and the League政法论坛Political and Legal Forum金秋系列活动Series of Activities in “Golden Season模拟法庭Moot Court演讲比赛Speech Competition征文比赛Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛Web Page Design Competition辩论赛Debate Competition软件设计大赛Software Design Competition多媒体课件设计大赛Multimedia Courseware Design Competition 网站设计竞赛Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛Speech Contest电子设计大赛Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛Garment Design Competition毕业设计大赛Graduation Design Competition发表论文Publications专利证书Patent服装设计大赛Garment Design Contest泳衣大赛Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节Architectural Culture Festival建筑设计竞赛Architectural Design Competition钢笔画比赛Ink Drawing Contest节徽设计大赛Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动“Best Five”Singer Activities友谊篮球赛Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛Engineering Survey Competition班际足球赛Inter-class Football Match省大学生科技竞赛Science and Technology Contest for Province College Students十佳学生活动组织Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖Student Award for Research and Innovation棋王大赛Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子篮球赛Women’s Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department)：导游技能大赛Tourist Skills Contest导游路线设计大赛Tourist Route Design Competition党团知识竞赛Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports)：体育文化节Physical Culture Festival音乐系(Music Department)：相声小品大赛Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４) 商务日语能力考试Business Japanese Proficiency Test商务英语证书Business English Certificate）雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级(BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试National Computer Rank Examination (NCRE) Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASERankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书Guide Certificate秘书证Secretary Card中级涉外秘书证Intermediate Foreign Secretary Card会计证Accounting Certificate会计从业资格证书Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称Intermediate Certificate管理会计师证书: Certificate in Management Accounting注册会计师证书: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师（ACCA）The Association of Chartered Accountants CAD工程师认证证书CAD Engineer Certification电工证Electrician certificate技工证书Technician Certificate教师资格证Teacher Certification心理辅导教师资格证书Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书Clerk for the Customs Declaration报关员证书Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书Qualification of Human Resources Practitioners 驾驶证Driver’s License国家司法考试证书National Judicial Examination certificate（lawyer’s qualification certificate）律师资格证书Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate 法律顾问Legal Adviser律师助理证Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证Certificate of Accounting Professional初级会计职称Junior Level Accountant中级会计职称Medium Level Accountant高级职称Advanced Level Accountant注册会计师Certified Public Accountant (CPC）注册税务师Certified Tax Agents(CTA )经济师Economist精算师Actuary审计师Auditor统计师Actuary物流师职业资格证书Certificate of International Logistics Specialist国际物流师Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist（CIECS）市场营销师Marketing Manager特许市场营销师Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书Certificate in Marketing国际商务谈判师Certificated International Professional Negotiator( CIPN)投资咨询师Investment Counselor人力资源管理Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书Certificate of Securities国际贸易单证员证书Certificate of International Commercial Documents 报关员资格证书Certificate of Customs Specialist报检员资格证书Certificate of Inspection公务员考试Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师Network Engineer软件设计师Software Architect数据库分析师Database Analyst网络管理员Webmaster信息系统项目管理师Information Systems Project Management Division 网络规划设计师Network Planning Designer多媒体应用设计师Multimedia designer电力工程证书Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师Grade1/2 Constructor造价工程师Cost Engineer注册房地产估价师Certified Real Estate Appraiser质量工程师Quality Assurance Engineer城市规划师Urban Planner公路造价师Highway Cost Estimator工程造价师Budgeting Specialist化学检验员Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证书Chemical Skills Certificate药品检验员Drug Inspector四、校运会第一名The First Prize第二名The Second Prize第三名The Third Prize惠州学院健美操比赛Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子100米Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子200米Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子200米Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子1500米Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子800米Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男女跳高比赛Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪Men/Women’s javelin throwing五、艺术节博客大赛Blog Contest“金话筒·”主持人大赛Golden Microphone Host Competition 惠州学院十大歌手Top Ten Singers of Huizhou University创意T台服装设计大赛Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛Wave Creative Graffiti Competition “墨迹杯”书画大赛Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition军训优秀通讯员Excellent Correspondent in Military Training 军训先进个人Advanced Individual in Military Training十佳社团Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖PE Morality Award优秀指导教师奖Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖Outstanding Contribution Award工作创新奖Innovation Award团队建设奖Teamwork Award最佳台风奖Best Stage Style Award最佳人气奖Best Popularity Award优秀组织奖Outstanding Organization Award最佳创意奖Best Creativity Award优秀团体奖Excellent Group Award优秀节目奖Best Program Award十佳新秀奖Top Ten Outstanding Rising Stars Award 最具潜质奖Most Potentiality Award最佳才艺奖Outstanding Talent Award最佳气质奖Outstanding Quality Award最佳口才奖Best Eloquence Award最佳演员奖Best Actor Award最佳剧本奖Best Script Award优秀会员Excellent Member最佳辩手Best Debater优秀辩手Excellent Debater六、协会法律促进协会Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会Oral English Institute交流会Exchange Meeting ——Make Our Voice Heard书法协会Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字”Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛X-GAME Innovation contests心理健康促进协会Association of Advancement of Mental Health“心灵之交”Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments—Glory War毽球协会Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition篮球协会Basketball Association“三人篮球赛”Three-player Basketball Match旅游爱好者协会Travel Enthusiasts Association创意风筝节Creative Kite Festival演讲与口才协会Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛Take Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛”Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛Professional managers Challenge Match飞翔舞协Flying Dance Association假面舞会Masque Ball新春柳话剧社Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heart Script-writing Contest 摄影协会Photography Association“生活”摄影展Life Photo Exhibition七、其他学生会Student Union团委会Youth League Committee学生社团Students’Association体育部Sports Department文艺部Arts Department学习部Learning Department女生部Girls Department心理发展部Psychological Development Department 外联部Public Relations Department宣传部Propaganda Department生活部Life Department纪检部Discipline Inspection Department秘书部Secretary Department组织部Organization Department编辑部Editorial Department学生会主席President of the Student Union团委会书记Secretary of the Youth League Committee 团支书League Branch Secretary团支书Secretary of the Youth League Branch Committee 副书记Vice Secretary秘书长Secretary-general学术部干事a member of the Academic Department宿舍长Head of the dormitory优秀团员Excellent League Member班长Monitor/ Class President副班长Vice-monitor文体委员Recreation & Sports Secretary学习委员Study Secretary生活委员Life Secretary宣传委员Publicity Secretary生活委员Organization Secretary勤工俭学Work-study Program青年志愿者协会Youth Volunteers Association政治辅导员Political Tutors晚会主持人Host on the entertainment / evening party礼仪队Reception Team/ Protocol Team三下乡Volunteer Activities for the Country People综合测评Comprehensive Evaluation of Students’Performance预备党员Probationary Party Member入党积极分子Applicant for Party Membership综合素质优秀学生Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者Outstanding Young Volunteer校园十杰Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus 品学兼优的学生Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会Mock Interviews军训Military Training艺术团Art Troupe义教Voluntary Teaching迎新晚会Welcome Party for the Freshmen 招聘会Job Fair广播站Broadcasting Station学生处Students Affairs Department舍管houseparent社会活动social/ public activities课外活动extracurricular activities社会实践social practice学术活动academic activities籍贯native place婚姻状况marital status家庭状况family status可到职时间date of availability教育程度educational background课程curriculum职业目标career objective主修major工作目标employment objective副修minor希望职位position wanted优良学风班Class of Good Style Study 团结合作Solidarity and Cooperation 创新能力Creative Ability沟通能力Communicational Ability兼职Part-time Job促销员Sales Promoter派传单Deliver pamphlets市场调研Marketing Research乒乓球协会Table Tennis Association 社团艺术节Community Festival招聘网站Recruitment Site党支部Party Branch家教Tutor英语培训中心English training centre成绩优异Outstanding Academic Results学业技能Academic Skills思想品行Ideological Morality文体表现Arts and Sports Performance社团艺术节Community Festival实习Internship各类奖学金（四大类）一、校内奖学金国家奖学金: National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement 校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞21世纪东方之子奖学金The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金The Panasonic Electronics YUYING Fund Scholarship6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金The ChenCuie Scholarship for excellent medical undergraduates under poverty7 姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金The Scholarship of YaoZhibin and his wife TanXiao for excellent medical undergraduates under poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金The Medical Scholarship of Huang Jincheng and his wife Zhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW China Song Ching Ling Foundation Scholarship for Outstanding University Students (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金The Shang Chengzuo Scholarship12 汇丰银行The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金The Zhuhai Coca-Cola Scholarship for Outstanding Students14 香港加拿大同学会奖学金The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金The Samsung Scholarship18 丰田奖学金The Toyota Scholarship19 宝钢教育基金优秀学生奖学金The Baogang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金The Citi Bank’s Financial Information Technology Scholarship21 中国惠普优秀学生奖学金The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM中国优秀学生奖学金The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金The Hang Seng Bank Scholarship24 LG化学奖学金The LG Chemical Scholarship25 时代地产奖学金The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金The Lee Yong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金The Dupont Scholarship29 爱普生基金奖学金The EPSON Foundation Scholarship30 广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金The Guangdong KeLin Medical Education Fund Scholarship for Outstanding Students31 光华教育奖学金The GuangHua Educational Scholarship32 卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金The Medical Scholarship by Daiichi-Sankyo Corporation33 广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celera Biology Genetic Engineering Scholarship for Outstanding Students34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Scholarship of Zhongshan Medical Alumni Association of the United States and East for Outstanding Undergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金The Xu Tianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金Ping An Endeavourers Scholarship40 雷诺丽特奖学金The Renolit Scholarship41 大新银行The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship43 亚洲教育慈善基金奖学金The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金The Qian Jianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金The Giordano Scholarship46 卫材（中国）药业奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材（中国）药业优秀学生奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship for outstanding students48 卫材（中国）药业社会活动单项奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Individual Scholarship for social activities49 南富士杉山播种奖学金The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Second/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chinese Scholarship四、优秀毕业生Outstanding Graduates Awards。
最新各种证书中英文对照资料
三、证书大学英语四级—— CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级———— CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级———— TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate) 英语专业八级———— TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate) 普通话等级考试———— National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; GradeA,B,C)日语能力考试———— Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商务日语能力考试—— Business Japanese Proficiency Test商务英语证书———— Business English Certificate）雅思—————— IELTS (International English Language Testing System) 托福—————— TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级—————— (BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级—————— (BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级—————— (BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试—— National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASERankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证—————— Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card) 导游资格证书———— Guide Certificate秘书证—————— Secretary Card中级涉外秘书证———— Intermediate Foreign Secretary Card会计证—————— Accounting Certificate会计从业资格证书:——Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称—————— Intermediate Certificate管理会计师证书:————Certificate in Management Accounting注册会计师证书:———— (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师————（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师————（ACCA）The Association of Chartered Accountants CAD工程师认证证书—— CAD Engineer Certification电工证—————— Electrician certificate技工证书—————— Technician Certificate教师资格证—————— Teacher Certification心理辅导教师资格证书—— Psychological Counseling Teacher Certificate 报关员资格证书———— Clerk for the Customs Declaration报关员证书—————— Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书——Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证——————Driver’s License国家司法考试证书———— National Judicial Examination certificate （lawyer's qualificationcertificate）律师资格证书————Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate 法律顾问—————— Legal Adviser律师助理证——————Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证————Certificate of Accounting Professional初级会计职称———— Junior Level Accountant中级会计职称———— Medium Level Accountant高级职称—————— Advanced Level Accountant注册会计师—————— Certified Public Accountant (CPC）注册税务师—————— Certified Tax Agents(CTA )经济师—————— Economist精算师—————— Actuary审计师—————— Auditor统计师—————— Actuary物流师职业资格证书——Certificate of International Logistics Specialist 国际物流师—————— Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist （CIECS）市场营销师——————Marketing Manager特许市场营销师———— Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书———— Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书————Certificate in Marketing国际商务谈判师———— Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师—————— Investment Counselor人力资源管理———— Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证——Certificate of ChineseProfessional Manager中国职业经理人———— Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师—— Certified International Investment Analyst( CIIA ) 注册金融分析师———— Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师———— Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师———— Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师———— Financial Risk Manager（FRM）证券从业资格证书————Certificate of Securities国际贸易单证员证书——Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书————Certificate of Customs Specialist报检员资格证书————Certificate of Inspection公务员考试—————— Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试—— Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师—————— Network Engineer软件设计师—————— Software Architect数据库分析师———— Database Analyst网络管理员—————— Webmaster信息系统项目管理师—— Information Systems Project Management Division网络规划设计师———— Network Planning Designer多媒体应用设计师———— Multimedia designer电力工程证书————Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师———— Grade1/2 Constructor造价工程师—————— Cost Engineer注册房地产估价师———— Certified Real Estate Appraiser质量工程师—————— Quality Assurance Engineer城市规划师—————— Urban Planner公路造价师—————— Highway Cost Estimator工程造价师—————— Budgeting Specialist化学检验员—————— Chemistry Testing Laboratory Technician 化学技能证书———— Chemical Skills Certificate药品检验员—————— Drug Inspector。
各类证书英文对照
各种奖项、证书（七大类）一、国家及校级奖项、称号国家奖学金National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship三好学生标兵Pacemaker to Merit Student三好学生Merit Student学习优秀生Model Student of Academic Records突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity先进个人Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者Excellent staff优秀学生干部Excellent Student Cadre优秀共青团员Excellent League Member优秀毕业生Outstanding Graduates优秀志愿者Outstanding Volunteer先进班集体Advanced Class优秀团干Outstanding League Cadres学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize最佳组织奖Prize for The Best Organization 突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系( Foreign Language Department )：话剧比赛Drama competition英语演讲比赛English Speech Contest 八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛Blackboard Poster Design ContestPPT 设计大赛Courseware Design Competition 文明宿舍Outstanding DormitoryOK 杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game 我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies ” Singing Competition 中文系( Department of Chinese Language and Literature) ：诗歌朗诵比赛Poetry Recitation Contest 诗歌创作比赛Poetry Creation Contest 摄影大赛Photography Competition 金话筒比赛“Golden Microphone ” Competition 兴我中华演讲比赛Speech Competition on Revitalizing China课件比赛Courseware Design Contest报刊比赛Press Writing Contest足球比赛Football Match三笔比赛Essay Contest冬日环保针织比赛Knitting Contest on Winter Environmental Protection 数学系(Department of Mathematics ) ：登山比赛Mountain-climbing Competition 网络工程师Network Engineer Certification 全国建模比赛National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛Courseware Design Competition 经济管理系(The Department of Economics & Management) ：辩论赛Debate Competition 创业大赛Venture Contest 政法系( Politics and Law Department )：党团知识竞赛Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛Political and Legal Forum 金秋系列活动Series of Activities in “Golden Season模拟法庭Moot Court 演讲比赛Speech Competition 征文比赛Essay Competition计算机科学系( Computer Science Department )：网页设计大赛Web Page Design Competition辩论赛Debate Competition软件设计大赛Software Design Competition多媒体课件设计大赛Multimedia Courseware Design Competition网站设计竞赛Web Design Competition电子科学系( Electronic Science Department )：演讲比赛Speech Contest电子设计大赛Electronic Design Contest服装系( Textile and Fashion Department )：服装创意设计大赛Garment Design Competition毕业设计大赛Graduation Design Competition发表论文Publications专利证书Patent服装设计大赛Garment Design Contest泳衣大赛Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science )：实验技能操作大赛Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experiments Contest for College GuangdongStudent in 建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering )：建筑文化节Architectural Culture Festival建筑设计竞赛Architectural Design Competition钢笔画比赛Ink Drawing Contest节徽设计大赛Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动“Best Five ” Singer Activities友谊篮球赛Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛Engineering Survey Competition班际足球赛Inter-class Football Match省大学生科技竞赛Science and Technology Contest for Province College Students十佳学生活动组织Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖Student Award for Research and Innovation棋王大赛Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology) ：“飞狐杯”八系辩论赛Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子篮球赛Wome'n s Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department) ：导游技能大赛Tourist Skills Contest导游路线设计大赛Tourist Route Design Competition党团知识竞赛Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports)体育文化节Physical Culture Festival音乐系(Music Department) ：相声小品大赛Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试Japanese Language Proficiency Test (Level 1, 2 ,3 , 4 )商务日语能力考试Business Japanese Proficiency Test商务英语证书Business English Certificate )雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC 初级(BEC Preliminary Level ，缩略为BEC Pre.)BEC 中级(BEC Vantage Level ，缩略为BEC Van.)BEC 高级(BEC Higher Level ，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS 、WINDOWSRank n : VISUAL BASIC , VISUAL FOXPRO , QBASIC , FORTRAN , C , FOXBASE Rank 山：PCtechnology 、Information management 、Internet technology 、Data baseRank IV : Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证Guide ID Card （Guide Identity of Identification Card）导游资格证书Guide Certificate秘书证Secretary Card中级涉外秘书证Intermediate Foreign Secretary Card会计证Accounting Certificate会计从业资格证书Certificate of Accounting Professional 初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称Intermediate Certificate管理会计师证书: Certificate in Management Accounting注册会计师证书: （CPA Certificate）Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师（CFA ）Chartered Financial Analyst特许公认会计师（ACCA ）The Association of Chartered AccountantsCAD 工程师认证证书CAD Engineer Certification电工证Electrician certificate技工证书Technician Certificate教师资格证Teacher Certification心理辅导教师资格证书Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书Clerk for the Customs Declaration报关员证书Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书Qualification of Human Resources Practitioners 驾驶证Driver 's License国家司法考试证书National Judicial Examination certificate ( lawyer 's qualification certificate ) 律师资格证书Attorney 's certificate 企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate 法律顾问Legal Adviser律师助理证Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证Certificate of Accounting Professional初级会计职称Junior Level Accountant中级会计职称Medium Level Accountant高级职称Advanced Level Accountant注册会计师Certified Public Accountant (CPC )注册税务师Certified Tax Agents(CTA )经济师Economist精算师Actuary审计师Auditor统计师Actuary 物流师职业资格证书Certificate of International Logistics Specialist国际物流师Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist ( CIECS )市场营销师Marketing Manager特许市场营销师Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书Certificate in Marketing国际商务谈判师Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师Investment Counselor人力资源管理Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师Certified Financial Planner (CFP )认证金融理财师Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师Financial Risk Manager ( FRM )证券从业资格证书Certificate of Securities国际贸易单证员证书Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书Certificate of Customs Specialist报检员资格证书Certificate of Inspection公务员考试Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Computer Technology and Software Expertise (level)Qualification Examination网络工程师Network Engineer软件设计师Software Architect数据库分析师Database Analyst网络管理员Webmaster信息系统项目管理师Information Systems Project Management Division 网络规划设计师Network Planning Designer多媒体应用设计师Multimedia designer电力工程证书Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist (CIECS )一、二级建造师Grade1/2 Constructor造价工程师Cost Engineer注册房地产估价师Certified Real Estate Appraiser质量工程师Quality Assurance Engineer城市规划师Urban Planner公路造价师Highway Cost Estimator工程造价师Budgeting Specialist化学检验员Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证Chemical Skills Certificate书药品检验员Drug Inspector四、校运会第一名The First Prize第二名The Second Prize第三名The Third Prize惠州学院健美操比赛Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男100 米Men's 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University子校运会女100 米Wome'ns 100 -metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University子校运会男200 米Men's 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University子校运会女200 米Wome'ns 200 -metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University子校运会男1500 米Men's 1500 -metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University子校运会女子800 米Wome'ns 800 -metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男女跳高比赛Men/Wome'ns High Jump Matches 校运会男女三级跳比赛Men/Wome'ns Triple Jump Matches 校运会男子110 米栏Men's 110-metre Hurdle Race 校运会男女铅球Men/Wome'ns Shot Put 校运会男女标枪Men/Wome'ns javelin throwing五、艺术节博客大赛Blog Contest金话筒•主持人大赛Golden Microphone Host Competition 惠州学院十大歌手Top Ten Singers of Huizhou University 创意T 台服装设计大赛Creative Fashion Design Competition 惠州学院丰湖之星Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛Wave Blackboard Poster Competition 激浪个性我创”涂鸦比赛Wave Creative Graffiti Competition“墨迹杯”书画大赛Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition 军训优秀通讯员Excellent Correspondent in Military Training 军训先进个人Advanced Individual in Military Training 十佳社团Top Ten Outstanding Associations 体育道德风尚奖PE Morality Award 优秀指导教师奖Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖Outstanding Contribution Award工作创新奖Innovation Award团队建设奖Teamwork Award最佳台风奖Best Stage Style Award最佳人气奖Best Popularity Award优秀组织奖Outstanding Organization Award最佳创意奖Best Creativity Award优秀团体奖Excellent Group Award优秀节目奖Best Program Award十佳新秀奖Top Ten Outstanding Rising Stars Award 最具潜质奖Most Potentiality Award最佳才艺奖Outstanding Talent Award最佳气质奖Outstanding Quality Award最佳口才奖Best Eloquence Award最佳演员奖Best Actor Award最佳剧本奖Best Script Award优秀会员Excellent Member最佳辩手Best Debater优秀辩手Excellent Debater六、协会法律促进协会Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会Oral English Institute交流会Exchange Meeting ——Make Our Voice Heard书法协会Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字” Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME 协会X-GAME AssociationX-GAME 创新表演大赛X-GAME Innovation contests心理健康促进协会Association of Advancement of Mental Health“心灵之交” Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments —Glory War 毽球协会Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition篮球协会Basketball AssociationThree-player Basketball Match“三人篮球赛”旅游爱好者协会Travel Enthusiasts Association创意风筝节Creative Kite Festival演讲与口才协会Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛Take Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛” Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会Business and Marketing Research Association 职业经理人挑战赛Professional managers Challenge Match飞翔舞协Flying Dance Association假面舞会Masque Ball新春柳话剧社Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heart Script-writing Contest摄影协会Photography Association“生活”摄影展Life Photo Exhibition七、其他学生会Student Union团委会Youth League Committee学生社团Students ' Association体育部Sports Department文艺部Arts Department学习部Learning Department女生部Girls Department心理发展部Psychological Development Department外联部Public Relations Department宣传部Propaganda Department生活部Life Department纪检部Discipline Inspection Department秘书部Secretary Department组织部Organization Department编辑部Editorial Department学生会主席President of the Student Union团委会书记Secretary of the Youth League Committee团支书League Branch Secretary团支书Secretary of the Youth League Branch Committee副书记Vice Secretary秘书长Secretary-general学术部干事 a member of the Academic Department 宿舍长Head of the dormitory优秀团员Excellent League Member 班长Monitor/ Class President 副班长Vice-monitor 学习委员Study Secretary文体委员Recreation & Sports Secretary生活委员Life Secretary宣传委员Publicity Secretary生活委员Organization Secretary 勤工俭学Work-study Program 青年志愿者协会Youth Volunteers Association 政治辅导员Political Tutors晚会主持人Host on the entertainment / evening party 礼仪队Reception Team/ Protocol Team 三下乡Volunteer Activities for the Country People 综合测评Comprehensive Evaluation of Students ' Performance 预备党员Probationary Party Member 入党积极分子Applicant for Party Membership 综合素质优秀学生Excellent Student of Comprehensive Quality 优秀青年志愿者Outstanding Young Volunteer校园十杰Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus 品学兼优的学生Student of Good Character and Scholarship 模拟招聘会Mock Interviews 军训Military Training 艺术团Art Troupe 义教Voluntary Teaching迎新晚会Welcome Party for the Freshmen招聘会Job Fair广播站Broadcasting Station学生处Students Affairs Department 舍管houseparent 社会活动social/ public activities 课外活动extracurricular activities 社会实践social practice 学术活动academic activities 籍贯native place 婚姻状况marital status 家庭状况family status 可到职时间date of availability 教育程度educational background 课程curriculum 职业目标career objective 主修major 工作目标employment objective 副修minor 希望职位position wanted 优良学风班Class of Good Style Study 团结合作Solidarity and Cooperation 创新能力Creative Ability 沟通能力Communicational Ability兼职Part-time Job促销员Sales Promoter派传单Deliver pamphlets市场调研Marketing Research乒乓球协会Table Tennis Association社团艺术节Community Festival招聘网站Recruitment Site党支部Party Branch家教Tutor英语培训中心English training centre成绩优异Outstanding Academic Results学业技能Academic Skills思想品行Ideological Morality文体表现Arts and Sports Performance社团艺术节Community Festival实习Internship各类奖学金（四大类）一、校内奖学金国家奖学金: National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞21 世纪东方之子奖学金The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金The Panasonic Electronics YUYING Fund Scholarship6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金The ChenCuie Scholarship for excellent medical undergraduates under poverty7 姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金The Scholarship of YaoZhibin and his wife TanXiao for excellent medical undergraduates under poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金The Medical Scholarship of Huang Jincheng and his wife Zhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW China Song Ching Ling Foundation Scholarship for Outstanding University Students (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金The Shang Chengzuo Scholarship12 汇丰银行The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金The Zhuhai Coca-Cola Scholarship for Outstanding Students14 香港加拿大同学会奖学金The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金The Samsung Scholarship18 丰田奖学金The Toyota Scholarship19 宝钢教育基金优秀学生奖学金The Baogang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金The Citi Bank ' s Financial Information Technology Scholarship21 中国惠普优秀学生奖学金The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM 中国优秀学生奖学金The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金The Hang Seng Bank Scholarship24 LG 化学奖学金The LG Chemical Scholarship25 时代地产奖学金The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金The Lee Yong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金The Dupont Scholarship29 爱普生基金奖学金The EPSON Foundation Scholarship30 广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金The Guangdong KeLin Medical Education Fund Scholarshipfor Outstanding Students31 光华教育奖学金The GuangHua Educational Scholarship32 卫生部国际交流与合作中心. 第一三共医药学奖学金The Medical Scholarship by Daiichi-Sankyo Corporation33 广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celera Biology Genetic Engineering Scholarship for Outstanding Students34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Scholarship of Zhongshan Medical Alumni Association of the United States and East for Outstanding Undergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金The Xu Tianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金Ping An Endeavourers Scholarship40 雷诺丽特奖学金The Renolit Scholarship41 大新银行The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship43 亚洲教育慈善基金奖学金The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金The Qian Jianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金The Giordano Scholarship46 卫材(中国)药业奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材(中国)药业优秀学生奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship students48 卫材(中国)药业社会活动单项奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Individual social activities49 南富士杉山播种奖学金The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Second/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chinese Scholarship四、优秀毕业生Outstanding Graduates Awards (via )for outstanding Scholarship for。
各种证书英文版
各种证书英文版一、国家及校级奖项、称号国家奖学金——National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship三好学生标兵——Pacemaker to Merit Student三好学生——Merit Student学习优秀生——Model Student of Academic Records突出才能奖——Model Student of Outstanding Capacity先进个人——Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者——Excellent staff优秀学生干部——Excellent Student Cadre优秀共青团员——Excellent League Member优秀毕业生——Outstanding Graduates优秀志愿者——Outstanding Volunteer先进班集体——Advanced Class优秀团干——Outstanding League Cadres学生协会优秀干部——Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人——Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人——Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人——Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖————Ethic Award精神文明奖————High Morality Prize最佳组织奖————Prize for The Best Organization突出贡献奖————Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖————Prize for The Creative Working团队建设奖————Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛————Drama competition英语演讲比赛——English Speech Contest八系辩论赛————Eight Departments Invitational Debate Competition黑板报设计大赛——Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛——Courseware Design Competition文明宿舍————Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛——OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛——“My Heart Flies”Singing Competition 中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛——Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛——Poetry Creation Contest摄影大赛————Photography Competition金话筒比赛————“Golden Microphone”Competition兴我中华演讲比赛——Speech Competition on Revitalizing China课件比赛————Courseware Design Contest报刊比赛————Press Writing Contest足球比赛————Football Match三笔比赛————Essay Contest冬日环保针织比赛——Knitting Contest on Winter Environmental Protection 数学系(Department of Mathematics )：登山比赛————Mountain-climbing Competition网络工程师————Network Engineer Certification全国建模比赛——National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛——Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛——Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛————Debate Competition创业大赛————Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛————Knowledge Contest on the Party and the League政法论坛————Political and Legal Forum金秋系列活动————Series of Activities in “Golden Season 模拟法庭————Moot Court演讲比赛————Speech Competition征文比赛————Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛————Web Page Design Competition辩论赛——————Debate Competition软件设计大赛————Software Design Competition多媒体课件设计大赛——Multimedia Courseware Design Competition 网站设计竞赛————Web Design Competition 电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛————Speech Contest电子设计大赛————Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛——Garment Design Competition毕业设计大赛————Graduation Design Competition发表论文————Publications专利证书————Patent服装设计大赛————Garment Design Contest泳衣大赛————Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛——Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛——Experiment Skill and Operation Contest 广东大学生生物化学实验技能大赛——The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong 建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节————Architectural Culture Festival建筑设计竞赛————Architectural Design Competition钢笔画比赛————Ink Drawing Contest节徽设计大赛————Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动————“Best Five”Singer Activities友谊篮球赛————Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛————Engineering Survey Competition班际足球赛————Inter-class Football Match省大学生科技竞赛——Science and Technology Contest for Province College Students十佳学生活动组织——Top Ten Student Activities Organization 十大学生修身楷模——Ten Model Students of Self-cultivation 学生科研创新奖————Student Award for Research and Innovation棋王大赛——————Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛————E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest 化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛——Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子篮球赛————Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛——Chemistry and ChemicalExperiment Skills Competition for Colleges in Guangdong 旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛————Tourist Skills Contest导游路线设计大赛——Tourist Route Design Competition党团知识竞赛————Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛————Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports):体育文化节————Physical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛————Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛————Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级——CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级————CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级————TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级————TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试————National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试————Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４) 商务日语能力考试——Business Japanese Proficiency Test商务英语证书————Business English Certificate）雅思——————IELTS (International English Language Testing System)托福——————TOEFL (Test of English as a ForeignLanguage)BEC初级——————(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级——————(BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.) BEC高级——————(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试——National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASERankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data base RankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证——————Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书————Guide Certificate秘书证——————Secretary Card中级涉外秘书证————Intermediate Foreign Secretary Card 会计证——————Accounting Certificate会计从业资格证书:——Certificate of Accounting Professional 初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level中级职称——————Intermediate Certificate管理会计师证书:————Certificate in Management Accounting注册会计师证书:————(CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant 注册金融分析师————（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师————（ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程师认证证书——CAD Engineer Certification电工证——————Electrician certificate技工证书——————Technician Certificate教师资格证——————T eacher Certification心理辅导教师资格证书——Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书————Clerk for the Customs Declaration报关员证书——————Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书——Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证——————Driver’s License国家司法考试证书————National Judicial Examination certificate（lawyer's qualification certificate）律师资格证书————Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate法律顾问——————Legal Adviser律师助理证——————Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证————Certificate of Accounting Professional初级会计职称————Junior Level Accountant中级会计职称————Medium Level Accountant高级职称——————Advanced Level Accountant注册会计师——————Certified Public Accountant (CPC）注册税务师——————Certified Tax Agents(CTA )经济师——————Economist精算师——————Actuary审计师——————Auditor统计师——————Actuary物流师职业资格证书——Certificate of International Logistics Specialist国际物流师——————Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist 国际电子商务师————Certified International E-Commerce Specialist（CIECS）市场营销师——————Marketing Manager特许市场营销师————Certified Marketing Manager (CMM) 初级营销职业证书————Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书————Certificate in Marketing国际商务谈判师————Certificated International Professional Negotiator ( CIPN) 投资咨询师——————Investment Counselor人力资源管理————Human Resource Management ( HRM ) 中国职业经理人资格认证——Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人————Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师——Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师————Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师————Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师————Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师————Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书————Certificate of Securities国际贸易单证员证书——Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书————Certificate of Customs Specialist报检员资格证书————Certificate of Inspection公务员考试——————Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试——Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师——————Network Engineer软件设计师——————Software Architect数据库分析师————Database Analyst网络管理员——————Webmaster信息系统项目管理师——Information Systems Project Management Division网络规划设计师————Network Planning Designer多媒体应用设计师————Multimedia designer电力工程证书————Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师————Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师————Grade1/2 Constructor造价工程师——————Cost Engineer注册房地产估价师————Certified Real Estate Appraiser质量工程师——————Quality Assurance Engineer城市规划师——————Urban Planner公路造价师——————Highway Cost Estimator工程造价师——————Budgeting Specialist化学检验员——————Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证书————Chemical Skills Certificate药品检验员——————Drug Inspector四、——校运会第一名——————The First Prize第二名——————The Second Prize第三名——————The Third Prize惠州学院健美操比赛——Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛————Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米——Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子100米——Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男子200米——Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子200米——Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男子1500米——Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子800米——Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男女跳高比赛——Men/Women’s High Jump Matches 校运会男女三级跳比赛——Me n/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏——Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球————Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪————Men/Women’s javelin throwing五、——艺术节博客大赛——————Blog Contest“金话筒?”主持人大赛——Golden Microphone HostCompetition惠州学院十大歌手——Top Ten Singers of Huizhou University 创意T台服装设计大赛——Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星——Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛————Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛Wave Creative Graffiti Competition “墨迹杯”书画大赛——Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition 军训优秀通讯员————Excellent Correspondent in Military Training军训先进个人————Advanced Individual in Military Training十佳社团——————Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖————PE Morality Award优秀指导教师奖————Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖————Outstanding Contribution Award工作创新奖————Innovation Award团队建设奖————Teamwork Award最佳台风奖————Best Stage Style Award最佳人气奖————Best Popularity Award优秀组织奖————Outstanding Organization Award最佳创意奖————Best Creativity Award优秀团体奖————Excellent Group Award优秀节目奖————Best Program Award十佳新秀奖————Top Ten Outstanding Rising Stars Award 最具潜质奖————Most Potentiality Award最佳才艺奖————Outstanding Talent Award最佳气质奖————Outstanding Quality Award最佳口才奖————Best Eloquence Award最佳演员奖————Best Actor Award最佳剧本奖————Best Script Award优秀会员——————Excellent Member最佳辩手——————Best Debater优秀辩手——————Excellent Debater六、——协会法律促进协会——Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会——Oral English Institute交流会Exchange Meeting ——Make Our Voice Heard书法协会——Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字”Get Clos e to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛X-GAME Innovation contests心理健康促进协会Association of Advancement of Mental Health“心灵之交”——Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会——Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments —Glory War毽球协会——Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition 篮球协会——Basketball Association“三人篮球赛”————Three-player Basketball Match旅游爱好者协会Travel Enthusiasts Association创意风筝节——Creative Kite Festival演讲与口才协会Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛T ake Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协——Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛”Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛——Professional managers Challenge Match飞翔舞协——Flying Dance Association假面舞会————Masque Ball新春柳话剧社——Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heart Script-writing Contest摄影协会——Photography Association“生活”摄影展——Life Photo Exhibition七、其他学生会——————Student Union团委会——————Youth League Committee学生社团——————Students’Association体育部——————Sports Department文艺部——————Arts Department学习部——————Learning Department女生部——————Girls Department心理发展部——————Psychological Development Department外联部——————Public Relations Department宣传部——————Propaganda Department生活部——————Life Department纪检部——————Discipline Inspection Department秘书部——————Secretary Department组织部——————Organization Department编辑部——————Editorial Department学生会主席——————President of the Student Union团委会书记——————Secretary of the Youth League Committee 团支书——————League Branch Secretary 团支书——————Secretary of the Youth League Branch Committee副书记——————Vice Secretary秘书长——————Secretary-general学术部干事——————a member of the Academic Department宿舍长——————Head of the dormitory优秀团员——————Excellent League Member班长————————Monitor/ Class President副班长——————Vice-monitor文体委员——————Recreation & Sports Secretary学习委员——————Study Secretary生活委员——————Life Secretary宣传委员——————Publicity Secretary生活委员——————Organization Secretary勤工俭学——————Work-study Program青年志愿者协会————Youth Volunteers Association政治辅导员——————Political Tutors晚会主持人——————Host on the entertainment / evening party礼仪队————————Reception Team/ Protocol Team三下乡——————Volunteer Activities for the Country People综合测评——————Comprehensive Evaluation ofStudents’Performance 预备党员——————————Probationary Party Member入党积极分子——————Applicant for Party Membership 综合素质优秀学生————Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者————Outstanding Young Volunteer校园十杰——————Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus 品学兼优的学生————Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会——————Mock Interviews军训————————Military Training艺术团————————Art Troupe义教————————Voluntary Teaching迎新晚会——————Welcome Party for the Freshmen招聘会————————Job Fair广播站————————Broadcasting Station学生处————————Students Affairs Department舍管————————houseparent社会活动——————social/ public activities课外活动——————extracurricular activities社会实践——————social practice学术活动——————academic activities籍贯————————native place婚姻状况——————marital status家庭状况——————family status可到职时间——————date of availability教育程度——————educational background课程————————curriculum——职业目标——————career objective主修————————major工作目标——————employment objective副修————————minor——希望职位——————position wanted优良学风班——————Class of Good Style Study 团结合作——————Solidarity and Cooperation创新能力——————Creative Ability沟通能力——————Communicational Ability兼职————————Part-time Job促销员————————Sales Promoter派传单————————Deliver pamphlets市场调研——————Marketing Research乒乓球协会——————Table Tennis Association社团艺术节——————Community Festival招聘网站——————Recruitment Site党支部————————Party Branch家教————————Tutor英语培训中心————English training centre成绩优异——————Outstanding Academic Results 学业技能——————Academic Skills思想品行——————Ideological Morality文体表现——————Arts and Sports Performance 社团艺术节——————Community Festival实习————————Internship。
各种荣誉证书英文翻译（2014-8-27）
英文简历里需要用到的奖项、比赛、荣誉等的翻译 一、国家及校级奖项、称号国家奖学金—— National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship三好学生标兵—— Pacemaker to Merit Student三好学生—— Merit Student学习优秀生—— Model Student of Academic Records突出才能奖—— Model Student of Outstanding Capacity先进个人—— Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者—— Excellent staff优秀学生干部—— Excellent Student Cadre优秀共青团员—— Excellent League Member优秀毕业生—— Outstanding Graduates优秀志愿者—— Outstanding Volunteer先进班集体—— Advanced Class优秀团干—— Outstanding League Cadres学生协会优秀干部—— Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人—— Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人—— Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人—— Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖———— Ethic Award精神文明奖———— High Morality Prize最佳组织奖———— Prize for The Best Organization突出贡献奖———— Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖———— Prize for The Creative Working团队建设奖———— Prize for The Team Contribution国家奖学金—— National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship三好学生标兵—— Pacemaker to Merit Student三好学生—— Merit Student学习优秀生—— Model Student of Academic Records突出才能奖—— Model Student of Outstanding Capacity先进个人—— Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者—— Excellent staff优秀学生干部—— Excellent Student Cadre优秀共青团员—— Excellent League Member优秀毕业生—— Outstanding Graduates优秀志愿者—— Outstanding Volunteer先进班集体—— Advanced Class优秀团干—— Outstanding League Cadres学生协会优秀干部—— Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人—— Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人—— Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人—— Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖———— Ethic Award精神文明奖———— High Morality Prize最佳组织奖———— Prize for The Best Organization突出贡献奖———— Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖———— Prize for The Creative Working团队建设奖———— Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛———— Drama competition英语演讲比赛—— English Speech Contest八系辩论赛———— Eight Departments Invitational Debate Competition黑板报设计大赛—— Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛—— CoursewareDesign Competition文明宿舍———— Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛—— OK Cup forBasketball Game我心飞扬歌唱比赛——“My Heart Flies” Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛—— Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛—— Poetry Creation Contest摄影大赛———— Photography Competition金话筒比赛————“Golden Microphone” Competition兴我中华演讲比赛—— Speech Competition on Revitalizing China课件比赛———— Courseware Design Contest报刊比赛———— Press Writing Contest足球比赛———— Football Match三笔比赛———— Essay Contest冬日环保针织比赛—— Knitting Contest on Winter Environmental Protection数学系(Department of Mathematics )：登山比赛———— Mountain-climbing Competition网络工程师———— Network Engineer Certification全国建模比赛—— National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛—— Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛—— CoursewareDesign Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛———— Debate Competition创业大赛———— Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛———— Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛———— Political and Legal Forum金秋系列活动———— Series of Activities in “Golden Season模拟法庭———— Moot Court演讲比赛———— Speech Competition征文比赛———— Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛———— Web Page Design Competition辩论赛—————— Debate Competition软件设计大赛———— Software Design Competition多媒体课件设计大赛—— Multimedia Courseware Design Competition 网站设计竞赛———— Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛———— Speech Contest电子设计大赛———— Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛—— Garment Design Competition毕业设计大赛———— Graduation Design Competition发表论文———— Publications专利证书———— Patent服装设计大赛———— Garment Design Contest泳衣大赛———— Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛—— Handbag Design Competition服装创意设计大赛 Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛—— Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛——The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节———— Architectural Culture Festival建筑设计竞赛———— Architectural Design Competition钢笔画比赛———— Ink Drawing Contest节徽设计大赛———— Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动————“Best Five” Singer Activities友谊篮球赛———— Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛———— Engineering Survey Competition班际足球赛———— Inter-class Football Match省大学生科技竞赛—— Science and Technology Contest for Province College Students十佳学生活动组织—— Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模—— Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖———— Student Award for Research and Innovation棋王大赛—————— Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛———— E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer DesignContest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛—— Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition 女子篮球赛———— Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛—— Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Collegesin Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛———— Tourist Skills Contest导游路线设计大赛—— Tourist Route Design Competition党团知识竞赛———— Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛———— Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports):体育文化节———— Physical Culture Festival音乐系 (Music Department)相声小品大赛———— Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛———— Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级 —— CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级———— CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级———— TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级———— TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试———— National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试———— Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商务日语能力考试—— Business Japanese Proficiency Test商务英语证书———— Business English Certificate）雅思—————— IELTS (International English Language Testing System)托福—————— TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级—————— (BECPreliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级—————— (BEC VantageLevel，缩略为BEC Van.)BEC高级—————— (BEC HigherLevel，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试—— National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUALFOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C， FOXBASE RankⅢ : PC technology、Informationmanagement、Internet technology、Data base RankⅣ: Ability to systemsanalysis and systems project全国计算机一级证书 First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书 Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书 Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书 Fourth-level Certificate for National Computer导游证—————— Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书———— Guide Certificate秘书证—————— Secretary Card中级涉外秘书证———— Intermediate Foreign Secretary Card会计证—————— Accounting Certificate会计从业资格证书:—— Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书 Sub-accountant Certificate Preliminary Level中级职称—————— Intermediate Certificate管理会计师证书:———— Certificate in Management Accounting注册会计师证书:———— (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant 注册金融分析师————（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师————（ACCA）The Association of Chartered Accountants CAD工程师认证证书—— CADEngineer Certification电工证—————— Electrician certificate技工证书—————— Technician Certificate教师资格证—————— Teacher Certification心理辅导教师资格证书—— Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书———— Clerk for the Customs Declaration报关员证书—————— Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书—— Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证—————— Driver’s License国家司法考试证书———— National Judicial Examination certificate（lawyer'squalification certificate）律师资格证书———— Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书 Enterprise Counsel Qualification Certificate法律顾问—————— Legal Adviser律师助理证—————— Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证———— Certificate of Accounting Professional初级会计职称———— Junior Level Accountant中级会计职称———— Medium Level Accountant高级职称—————— Advanced Level Accountant注册会计师—————— Certified Public Accountant (CPC）注册税务师—————— Certified Tax Agents(CTA )经济师—————— Economist精算师—————— Actuary审计师—————— Auditor统计师—————— Actuary物流师职业资格证书—— Certificate of International Logistics Specialist国际物流师—————— Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证 Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist（CIECS） 市场营销师—————— Marketing Manager特许市场营销师———— Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书———— Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书———— Certificate in Marketing国际商务谈判师———— Certificated International Professional Negotiator ( CIPN) 投资咨询师—————— Investment Counselor人力资源管理———— Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证—— Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人———— Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师—— Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师———— Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师———— Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师———— Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师———— Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书———— Certificate of Securities国际贸易单证员证书—— Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书———— Certificate of Customs Specialist报检员资格证书———— Certificate of Inspection公务员考试—————— Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试—— Computer Technology and Software Expertise (level) QualificationExamination网络工程师—————— Network Engineer软件设计师—————— Software Architect数据库分析师———— Database Analyst网络管理员—————— Webmaster信息系统项目管理师—— Information Systems Project Management Division网络规划设计师———— Network Planning Designer多媒体应用设计师———— Multimedia designer电力工程证书———— Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist (CIECS） 一、二级建造师———— Grade1/2 Constructor造价工程师—————— Cost Engineer注册房地产估价师———— Certified Real Estate Appraiser质量工程师—————— Quality Assurance Engineer城市规划师—————— Urban Planner公路造价师—————— Highway Cost Estimator工程造价师—————— Budgeting Specialist化学检验员—————— Chemistry Testing Laboratory Technician 化学技能证书———— Chemical Skills Certificate药品检验员—————— Drug Inspector四、校运会第一名—————— The First Prize第二名—————— The Second Prize第三名—————— The Third Prize惠州学院健美操比赛—— Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛———— Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米—— Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子100米—— Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子200米—— Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子200米—— Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子1500米—— Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会女子800米—— Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男女跳高比赛—— Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛—— Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏—— Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球———— Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪———— Men/Women’s javelin throwing五、艺术节博客大赛—————— Blog Contest“金话筒•”主持人大赛—— Golden Microphone Host Competition惠州学院十大歌手—— Top Ten Singers of Huizhou University创意T台服装设计大赛—— Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星—— Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛————Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛 Wave Creative Graffiti Competition“墨迹杯”书画大赛—— Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition军训优秀通讯员———— Excellent Correspondent in Military Training军训先进个人———— Advanced Individual in Military Training十佳社团—————— Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖———— PE Morality Award优秀指导教师奖———— Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖———— Outstanding Contribution Award工作创新奖———— Innovation Award团队建设奖———— Teamwork Award最佳台风奖———— Best Stage Style Award最佳人气奖———— Best Popularity Award优秀组织奖———— Outstanding Organization Award最佳创意奖———— Best Creativity Award优秀团体奖———— Excellent Group Award优秀节目奖———— Best Program Award十佳新秀奖———— Top Ten Outstanding Rising Stars Award 最具潜质奖———— Most Potentiality Award最佳才艺奖———— Outstanding Talent Award最佳气质奖———— Outstanding Quality Award最佳口才奖———— Best Eloquence Award最佳演员奖———— Best Actor Award最佳剧本奖———— Best Script Award优秀会员—————— Excellent Member最佳辩手—————— Best Debater优秀辩手—————— Excellent Debater六、协会法律促进协会—— Law Promotion Association模拟法庭竞赛 Moot Court Competition英语口语协会—— Oral English Institute交流会 Exchange Meeting —— Make Our Voice Heard书法协会—— Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字” Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会 X-GAMEAssociationX-GAME创新表演大赛 X-GAMEInnovation contests心理健康促进协会 Association of Advancement of Mental Health“心灵之交” —— Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会 Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛 Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会—— Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战 Freshmen Cup Football Match of all Departments—Glory War毽球协会—— Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼 New Style Shuttlecock Competition篮球协会—— Basketball Association“三人篮球赛” ———— Three-player Basketball Match旅游爱好者协会 Travel Enthusiasts Association创意风筝节 —— Creative Kite Festival演讲与口才协会 Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛 Take Action to Protect Environment Speech Contest 奕林棋协—— Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛” Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会 Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛 —— Professional managers Challenge Match飞翔舞协—— Flying Dance Association假面舞会———— Masque Ball新春柳话剧社—— Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演 Flying Heart Script-writing Contest 摄影协会—— Photography Association“生活”摄影展—— Life Photo Exhibition七、其他学生会—————— Student Union团委会—————— Youth League Committee学生社团—————— Students’ Association体育部—————— Sports Department文艺部—————— Arts Department学习部—————— Learning Department女生部—————— Girls Department心理发展部—————— Psychological Development Department外联部—————— Public Relations Department宣传部—————— Propaganda Department生活部—————— Life Department纪检部—————— Discipline Inspection Department秘书部—————— Secretary Department组织部—————— Organization Department编辑部—————— Editorial Department学生会主席—————— President of the Student Union团委会书记—————— Secretary of the Youth League Committee团支书—————— League Branch Secretary团支书—————— Secretary of the Youth League Branch Committee 副书记—————— Vice Secretary秘书长—————— Secretary-general学术部干事—————— a member of the Academic Department宿舍长—————— Head of the dormitory优秀团员—————— Excellent League Member班长———————— Monitor/ Class President副班长—————— Vice-monitor文体委员—————— Recreation & Sports Secretary学习委员—————— Study Secretary生活委员—————— Life Secretary宣传委员—————— Publicity Secretary生活委员—————— Organization Secretary勤工俭学—————— Work-study Program青年志愿者协会———— Youth Volunteers Association政治辅导员—————— Political Tutors晚会主持人—————— Host on the entertainment / evening party礼仪队———————— Reception Team/ Protocol Team三下乡—————— Volunteer Activities for the Country People综合测评—————— Comprehensive Evaluation of Students’ Performance预备党员—————————— Probationary Party Member入党积极分子—————— Applicant for Party Membership综合素质优秀学生———— Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者———— Outstanding Young Volunteer校园十杰—————— Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus 品学兼优的学生———— Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会—————— Mock Interviews军训———————— Military Training艺术团———————— Art Troupe义教———————— Voluntary Teaching迎新晚会—————— Welcome Party for the Freshmen招聘会———————— Job Fair广播站———————— Broadcasting Station学生处———————— Students Affairs Department 舍管———————— houseparent社会活动—————— social/ public activities课外活动—————— extracurricular activities社会实践—————— social practice学术活动—————— academic activities籍贯———————— native place婚姻状况—————— marital status家庭状况—————— family status可到职时间—————— date of availability教育程度—————— educational background课程———————— curriculum职业目标—————— career objective主修———————— major工作目标—————— employment objective副修———————— minor希望职位—————— position wanted优良学风班—————— Class of Good Style Study 团结合作—————— Solidarity and Cooperation创新能力—————— Creative Ability沟通能力—————— Communicational Ability兼职———————— Part-time Job促销员———————— Sales Promoter派传单———————— Deliver pamphlets市场调研—————— Marketing Research乒乓球协会—————— Table Tennis Association社团艺术节—————— Community Festival招聘网站—————— Recruitment Site党支部———————— Party Branch家教———————— Tutor英语培训中心———— English training centre成绩优异—————— Outstanding Academic Results 学业技能—————— Academic Skills思想品行—————— Ideological Morality文体表现—————— Arts and Sports Performance 社团艺术节—————— Community Festival实习———————— Internship。
中英文对照-贸易证书大全
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------中英文对照-贸易证书大全证书大全（中英文）分析证书 certificate of analysis 一致性证书 cettificate of conformity 质量证书 certificate of quality 测试报告test report 产品性能报告product performance report 产品规格型号报告 product specification report 工艺数据报告 process data report 首样测试报告 first sample test report 价格／销售目录 price ／ sales catalogue 参与方信息party information 农产品加工厂证书mill certificate 家产品加工厂证书 post receipt 邮政收据 post receipt 重量证书 weight certificate 重量单 weight list 证书 cerificate 价值与原产地综合证书 combined certificate of value adn origin 移动声明 A． TR． 1 movement certificate A． TR． 1 数量证书 certificate of quantity 质量数据报文quality data message 查询 query 查询回复 response to query 订购单 purchase order 制造说明 manufacturing instructions 领料单 stores requisition 产品售价单 invoicing data sheet 包装说明 packing instruction 内部运输单 internal transport order 统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments 直接支付估价申请 direct payment valuation request 直接支付估价单direct payment valuation 临时支付估价单 rpovisional payment valuation 支1 / 10付估价单 payment valuation 数量估价单 quantity valuation request 数量估价申请 quantity valuation request 合同数量单contract bill of quantities-BOQ 不祭价投标数量单 unpriced tender BOQ 标价投标数量单 priced tender BOQ 询价单 enquiry 临时支付申请interim application for payment 支付协议agreement to pay 意向书 letter of intent 订单 order 总订单 blanket order 现货订单 sport order 租赁单 lease order 紧急订单 rush order 修理单 repair order 分订单 call off order 寄售单 consignment order 样品订单 sample order 换货单 swap order 订购单变更请求 purchase order change request 订购单回复 purchase order response 租用单 hire order 备件订单 spare parts order 交货说明 delivery instructions 交货计划表 delivery schedule 按时交货 delivery just-in-time 发货通知delivery release 交货通知delivery note 装箱单packing list 发盘／报价offer／quotation 报价申请request for quote 合同 contract 订单确认 acknowledgement of order 形式发票proforma invoice 部分发票partial invoice 操作说明operating instructions 铭牌name／product plate 交货说明请求 request for delivery instructions 订舱申请 booking request 装运说明 shipping instructions 托运人说明书(空运) shipper’s letter of instructions(air)短途货运单 cartage order(local transport) 待运通知 ready for---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ despatch advice 发运单 despatch order 发运通知 despatch advice 单证分发通知 advice of distrbution of document．商业发票commercial invoice 贷记单credit note 佣金单commission note 借记单debit note 更正发票corrected invoice 合并发票 consolidated invoice 预付发票 prepayment invoice 租用发票 hire invoice 税务发票 tax invoice 自用发票 self-billed invoice 保兑发票 delcredere invoice 代理发票factored invoice 租赁发票lease invoice 寄售发票consignment invoice 代理贷记单 factored credit note 银行转帐指示instructions for bank transfer 银行汇票申请书application for banker’s draft 托收支付通知书 collection payment advice 跟单信用证支付通知书 document． ry credit payment advice 跟单信用证承兑通知书 document． ry credit acceptance advice 跟单信用证议付通知书 document． ry credit negotiation advice 银行担保申请书application for banker’s guarantee 银行担保banker’s guarantee 跟单信用证赔偿单document． ry credit letter of indemnity 信用证预先通知书preadvice of a credit 托收单 collection order 单证提交单document． presentation form 付款单 payment order 扩展付款单extended payment order 多重付款单multiple payment order 贷记通知书 credit advice 扩展贷记通知书 extended3 / 10credit advice 借记通知书 debit advice 借记撤消 reversal of debit 贷记撤消reversal of credit 跟单信用证申请书document． ry credit application 跟单信用证 document． ry credit 跟单信用证通知书 document． ry credit notification 跟单信用证转让通知 document． ry credit transfer advice 跟单信用证更改通知书document．ry credit amendment notification 跟单信用证更改单 document． ry credit amendment 汇款通知 remittance advice 银行汇票banker’s draft 汇票bill of exchange 本票promissory note 帐户财务报表financial statement of account 帐户报表报文 statement of account message 保险赁证insurance certificate 保险单insurance policy 保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau) 保险人发票insurer’s invoice 承保单cover note 货运说明 forwarding instructions 货运代理给进口代理的通知forwarder’s advice t o import agent 货运代理给出口商的通知forwarder’s advice to exporter 货运代理发票forwarder’s invoice 货运代理收据证明forwarder’s certificate of receipt 托运单 shipping note 货运代理人仓库收据forwarder’s warehouse receipt 货物收据 goods receipt 港口费用单 port charges document．入库单 warehouse warrant 提货单 delivery order 装卸单 handling order 通行证 gate pass 运单waybill 通用(多用)运输单证universal---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ (multipurpose) transport document．承运人货物收据goods receipt, carriage 全程运单 house waybill 主提单 master bill of lading 提单 bill of lading 正本提单 bill of lading original 副本提单 bill of lading copy 空集装箱提单 empty container bill 油轮提单 tanker bill of lading 海运单 sea waybill 内河提单 inland waterway bill of lading 不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document． nbsp(generic) 大副据mate’s receipt 全程提单house bill of lading 无提单提货保函 letter of indemnity for non-surrender of bill of lading 货运代理人提单forwarder’s bill of lading 铁路托运单(通用条款) rail consignment note (generic term) 陆运单 road list-SMGS 押运正式确认 escort official recognition 分段计费单证 recharging document．公路托运单 road cosignment note 空运单 air waybill 主空运单master air waybill 分空运单 substitute air waybill 国人员物品申报crew’s effects declaration 乘客名单 passenger list 铁路运输交货通知 delivery notice(rail transport) 邮递包裹投递单 despatch note (post parcels) 多式联运单证(通用) multimodal／ combined transport document． nbsp(generic) 直达提单through bill of lading 货运代理人运输证书forwarder’s certificate of transport 联运单证(通用)5 / 10combined transport document． nbsp(generic) 多式联运单证(通用) multimodal transport document． nbsp(generic) 多式联运提单 combined transport bill of lading／ multimoda bill of lading 订舱确认 booking confirmation 要求交货通知 calling foward notice 运费发票freight invoice 货物到达通知arrival notice(goods) 无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods) 无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods) 交货通知 delivery notice (goods) 载货清单 cargo manifest 载货运费清单 freight manifest 公路运输货物清单 bordereau 集装箱载货清单 container manifes (unit packing list) 铁路费用单charges note 托收通知 advice of collection 船舶安全证书safety of ship certificate 无线电台安全证书 safety of radio certificate 设备安全证书 safety of equipment certificate 油污民事责任书 civil liability for oil certificate 载重线证书 loadline document．免于除鼠证书 derat document．航海健康证书maritime declaration of health 船舶登记证书certificate of registry 船用物品申报单ship’s stores declaration 出口许可证申请表 export licence, application 出口许可证 export licence 出口结汇核销单 exchange control declaration, exprot T 出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder T T1 出口单证(内部转运报关单)(欧共体用)---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ despatch note model T1 T2 出口单证(原产地证明书) despatch note model T2 T5 管理单证(退运单证)(欧共体用) control document． nbspT5 铁路运输退运单 re-sending consigment note T2L 出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L 出口货物报关单 goods declaration for exportation 离港货物报关单cargo declaration(departure) 货物监管证书申请表application for goods control certificate 货物监管证书申请表 goods control certificate 植物检疫申请表 application for phytosanitary certificate 植物检疫证书phytosanilary certificate 卫生检疫证书 sanitary certificate 动物检疫证书 veterinary certifieate 商品检验申请表 application for inspection certificate 商品检验证书 inspection certificate 原产地证书申请表 certificate of origin, application for 原产地证书 certificate of origin 原产地申明 declaration of origin 地区名称证书 regional appellation certificate 优惠原产地证书 preference certificate of origin 普惠制原产地证书 certificate of origin form GSP 领事发票 cosular invoice 危险货物申报单 dangerous goods declaration 出口统计报表statistical doucument, export 国际贸易统计申报单 intrastat declaration 交货核对证明 delivery verification certificate 进口许可证申请表 import licence, application for 进口许可证7 / 10import licence 无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail 有商业和项目细节的报关单 customs declaration with commercial and item detail 无项目细节的报关单customs declaration without item detail 有关单证related document．海关收据receipt (Customs) 调汇申请application for exchange allocation 调汇许可foreign exchange permit 进口外汇管理申报exchange control declaration (import) 进口货物报关单 goods declaration for implortation 内销货物报关单 goods declaration for home use 海关即刻放行报关单 customs immediate release declaration 海关放行通知customs delivery note 到港货物报关单cargo declaration (arrival) 货物价值申报清单 value declaration 海关发票 customs invoice 邮包报关单 customs deciaration (post parcels) 增值税申报单 tax declaration (value added tax) 普通税申报单 tax declaration (general) 催税单 tax demand 禁运货物许可证 embargo permit 海关转运货物报关单 goods declaration for customs transit TIF 国际铁路运输报关单 TIF form TIR 国际公路运输报关单 TIR carnet 欧共体海关转运报关单 EC carnet EUR1 欧共体原产地证书 EUR 1 certificate of origin 暂准进口海关文件 ATA carnt 欧共体统一单证 single administrative document．海关一般回复general response (Customs) 海关公文回复 document． nbspresponse (Customs)---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------海关误差回复 error response (Customs) 海关一揽子回复 packae response (Customs) 海关计税／确认回复 tax calculation ／confirmation response (Customs) 配额预分配证书 quota prior allocation certificate 最终使用授权书 end use authorization 政府合同government contract 进口统计报表statistical document． import 跟单信用证开证申请书 application for document． ry credit 先前海关文件／报文 previous Customs document． message MC SM 一般贸易 ordinary trade 易货贸易 barter trade 国家之间不通过货币媒介直接交换货物补偿贸易 compensation trade 利用外资进口国外技术或设备,用产品偿还协定贸易 agreement trade 根据各国政府间签订的贸易协定和清算协定进行的贸易进料加工 processing with imported materials 进口原材料、零部件，加工成品后再出口来料加工 processing with customer’s materials 由国外厂商提供原材料、零部件，由国内厂商按外商要求加工装配，成品交外商销售，加工方收工缴费出料加工 outward processing 由国内厂商提供原材料、零部件，国外厂商按要求加工装配，成品返销，加工方收取工缴费寄售贸易 consignment trade 寄售人氢货物运到国外,委托代销人销售国际租赁 international lease 根据国际租赁契约，出租人将设备租凭给他国承租人使用边境贸易 frontier trade 边境城镇与接壤国家边境城镇之间及边民互市贸易转口贸易 entrepot trade9 / 10经过转口国进行的进出口贸易许可贸易 license trade 商标、专利技术、专有技术以许可协议形式进行的贸易期货贸易 forward trade 通过国际期货市场进行远期商品买卖承包工程 contract project 承包国外工程技术项目或劳务项目的进出口设备和货物国际招标 international bid 通过国际招标形式进行的一种进出口贸易国际展览 international exhibition 通过国际展览会和国际博览会等形式进出口货物际拍卖 international exhibition 通过国际拍卖进行的一种贸易国际货款进口 international loan 国际金融机构或外国政府提供贷款项目的进口归还贷款出口reimburse loan 国家批准的国际贷款项目通过出口产品来归还贷款外商投资企业进口 imports by foreign-invested enter-prises 根据国家有关规定,外商投资企业进口货物外商投资企业出口exports by foreign-invested enter-prises 根据国家有关规定,外商投资企业出口货物国际援助 international aid 国际组织或外国政府提供无偿援助的进出口货物捐赠 donation 台港澳同胞、华侨、民间团体和个人捐赠给我国的物资赠送 present 外国组织或个人赠送给我国组织或个人的物资其它贸易 other trade 国际贸易中使用的上述贸易方式之外的贸易方式。
证书中英文对照表
分析证书certificate of analysis一致性证书cettificate of conformity质量证书certificate of quality测试报告test report产品性能报告product performance report产品规格型号报告product specification report工艺数据报告process data report首样测试报告first sample test report价格／销售目录price ／sales catalogue参与方信息party information农产品加工厂证书mill certificate家产品加工厂证书post receipt邮政收据post receipt重量证书weight certificate重量单weight list证书cerificate价值与原产地综合证书combined certificate of value adn origin移动声明Ａ．ＴＲ．１movement certificate Ａ．ＴＲ．１数量证书certificate of quantity质量数据报文quality data message查询query查询回复response to query订购单purchase order制造说明manufacturing instructions领料单stores requisition产品售价单invoicing data sheet包装说明packing instruction内部运输单internal transport order统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments直接支付估价申请direct payment valuation request直接支付估价单direct payment valuation临时支付估价单rpovisional payment valuation支付估价单payment valuation数量估价单quantity valuation request数量估价申请quantity valuation request合同数量单contract bill of quantities-BOQ不祭价投标数量单unpriced tender BOQ标价投标数量单priced tender BOQ询价单enquiry临时支付申请interim application for payment支付协议agreement to pay意向书letter of intent订单order总订单blanket order现货订单sport order租赁单lease order紧急订单rush order修理单repair order分订单call off order寄售单consignment order样品订单sample order换货单swap order订购单变更请求purchase order change request 订购单回复purchase order response租用单hire order备件订单spare parts order交货说明delivery instructions交货计划表delivery schedule按时交货delivery just-in-time发货通知delivery release交货通知delivery note装箱单packing list发盘／报价offer／quotation报价申请request for quote合同contract订单确认acknowledgement of order形式发票proforma invoice部分发票partial invoice操作说明operating instructions铭牌name／product plate交货说明请求request for delivery instructions订舱申请booking request装运说明shipping instructions托运人说明书(空运) shipper's letter of instructions(air)短途货运单cartage order(local transport)待运通知ready for despatch advice发运单despatch order发运通知despatch advice单证分发通知advice of distrbution of document．商业发票commercial invoice贷记单credit note佣金单commission note借记单debit note更正发票corrected invoice合并发票consolidated invoice预付发票prepayment invoice租用发票hire invoice税务发票tax invoice自用发票self-billed invoice保兑发票delcredere invoice代理发票factored invoice租赁发票lease invoice寄售发票consignment invoice代理贷记单factored credit note银行转帐指示instructions for bank transfer银行汇票申请书application for banker's draft托收支付通知书collection payment advice跟单信用证支付通知书document．ry credit payment advice跟单信用证承兑通知书document．ry credit acceptance advice 跟单信用证议付通知书document．ry credit negotiation advice 银行担保申请书application for banker's guarantee银行担保banker's guarantee跟单信用证赔偿单document．ry credit letter of indemnity信用证预先通知书preadvice of a credit托收单collection order单证提交单document．presentation form付款单payment order扩展付款单extended payment order多重付款单multiple payment order贷记通知书credit advice扩展贷记通知书extended credit advice借记通知书debit advice借记撤消reversal of debit贷记撤消reversal of credit跟单信用证申请书document．ry credit application跟单信用证document．ry credit跟单信用证通知书document．ry credit notification跟单信用证转让通知document．ry credit transfer advice跟单信用证更改通知书document．ry credit amendment notification 跟单信用证更改单document．ry credit amendment汇款通知remittance advice银行汇票banker's draft汇票bill of exchange本票promissory note帐户财务报表financial statement of account帐户报表报文statement of account message保险赁证insurance certificate保险单insurance policy保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau)保险人发票insurer's invoice承保单cover note货运说明forwarding instructions货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter货运代理发票forwarder's invoice货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt托运单shipping note货运代理人仓库收据forwarder's warehouse receipt货物收据goods receipt港口费用单port charges document．入库单warehouse warrant提货单delivery order装卸单handling order通行证gate pass运单waybill通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document．承运人货物收据goods receipt, carriage全程运单house waybill主提单master bill of lading提单bill of lading正本提单bill of lading original副本提单bill of lading copy空集装箱提单empty container bill油轮提单tanker bill of lading海运单sea waybill内河提单inland waterway bill of lading不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document．nbsp(generic)大副据mate's receipt全程提单house bill of lading无提单提货保函letter of indemnity for non-surrender of bill of lading货运代理人提单forwarder's bill of lading铁路托运单(通用条款) rail consignment note (generic term)陆运单road list-SMGS押运正式确认escort official recognition分段计费单证recharging document．公路托运单road cosignment note空运单air waybill主空运单master air waybill分空运单substitute air waybill国人员物品申报crew's effects declaration乘客名单passenger list铁路运输交货通知delivery notice(rail transport)邮递包裹投递单despatch note (post parcels)多式联运单证(通用) multimodal／combined transport document．nbsp(generic) 直达提单through bill of lading货运代理人运输证书forwarder's certificate of transport联运单证(通用) combined transport document．nbsp(generic)多式联运单证(通用) multimodal transport document．nbsp(generic)多式联运提单combined transport bill of lading／multimoda bill of lading订舱确认booking confirmation要求交货通知calling foward notice运费发票freight invoice货物到达通知arrival notice(goods)无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods)无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods)交货通知delivery notice (goods)载货清单cargo manifest载货运费清单freight manifest公路运输货物清单bordereau集装箱载货清单container manifes (unit packing list)铁路费用单charges note托收通知advice of collection船舶安全证书safety of ship certificate无线电台安全证书safety of radio certificate设备安全证书safety of equipment certificate油污民事责任书civil liability for oil certificate载重线证书loadline document．免于除鼠证书derat document．航海健康证书maritime declaration of health船舶登记证书certificate of registry船用物品申报单ship's stores declaration出口许可证申请表export licence, application出口许可证export licence出口结汇核销单exchange control declaration, exprotT出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder TT1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document．nbspT5铁路运输退运单re-sending consigment noteT2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L出口货物报关单goods declaration for exportation离港货物报关单cargo declaration(departure)货物监管证书申请表application for goods control certificate货物监管证书申请表goods control certificate植物检疫申请表application for phytosanitary certificate植物检疫证书phytosanilary certificate卫生检疫证书sanitary certificate动物检疫证书veterinary certifieate商品检验申请表application for inspection certificate商品检验证书inspection certificate原产地证书申请表certificate of origin, application for原产地证书certificate of origin原产地申明declaration of origin地区名称证书regional appellation certificate优惠原产地证书preference certificate of origin普惠制原产地证书certificate of origin form GSP领事发票cosular invoice危险货物申报单dangerous goods declaration出口统计报表statistical doucument, export国际贸易统计申报单intrastat declaration交货核对证明delivery verification certificate进口许可证申请表import licence, application for进口许可证import licence无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail无项目细节的报关单customs declaration without item detail有关单证related document．海关收据receipt (Customs)调汇申请application for exchange allocation调汇许可foreign exchange permit进口外汇管理申报exchange control declaration (import)进口货物报关单goods declaration for implortation内销货物报关单goods declaration for home use海关即刻放行报关单customs immediate release declaration海关放行通知customs delivery note到港货物报关单cargo declaration (arrival)货物价值申报清单value declaration海关发票customs invoice邮包报关单customs deciaration (post parcels)增值税申报单tax declaration (value added tax)普通税申报单tax declaration (general)催税单tax demand禁运货物许可证embargo permit海关转运货物报关单goods declaration for customs transitTIF国际铁路运输报关单TIF formTIR国际公路运输报关单TIR carnet欧共体海关转运报关单EC carnetEUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin暂准进口海关文件ATA carnt欧共体统一单证single administrative document．海关一般回复general response (Customs)海关公文回复document．nbspresponse (Customs)海关误差回复error response (Customs)海关一揽子回复packae response (Customs)海关计税／确认回复tax calculation ／confirmation response (Customs)配额预分配证书quota prior allocation certificate最终使用授权书end use authorization政府合同government contract进口统计报表statistical document．import跟单信用证开证申请书application for document．ry credit先前海关文件／报文previous Customs document．message。
证书中英文对照
大四签约前，你知道这些么？一般来讲，签约分为两种：签offer和签三方协议。
其中，前者对个人及企业的约束效力远不及后者。
下面分别来介绍。
1、签offeroffer一般是单位提供给你的一个录用意向，以合同的形式提供给你，要求你在上面签字，表明你接受对方的录用意向，愿意到单位工作。
所以，这实际上相当于个人和企业签署的一个合同。
一般这种形式在外企中比较常见，另外就是那些不给解决户口的单位，通常也会跟你签署一个这样的offer，然后等你正式工作后，再签署劳动合同。
在此提醒大家，签offer前应了解以下几点：1）offer的作用。
offer是你和公司签署的一个录用意向，并不涉及学校，所以，对你的约束力不大，同样，对公司的约束力也不大。
这意味着，你可以随时不去，而公司也可以随时不要你。
所以，如果你非常想去这家单位，一定要和他们签三方，这样才能保证你肯定被录用。
而如果公司不肯和你签三方，只签offer，那说明它无法帮你落户，这种情况在北京和上海的企业中比较常见，因为受到户口指标的限制，很多单位确实无法帮你落户或接收你的档案，所以他们无法跟你签三方，只能签offer。
这种情况下，你将面临两种选择：要么，在毕业前找一家单位挂靠户口和档案（如天津人才市场），即和这家单位签三方；要么，毕业时户口和档案被打回原籍。
无论哪种情况，结果都是一样的：毕业后，你的户口和档案留在挂靠单位或打回原籍，然后，你与之前签offer的这家公司签署正式劳动合同，过去上班。
这两种情况下，你都是以外地人的身份在北京或上海打工，换言之，你不属于这个城市，跟民工没有什么区别。
2）如果签了offer以后，又不去这家单位了，算不算违约，需不需要交违约金？答：需要。
尽管offer不是三方协议，但它实际上是你和公司之间签署的一个非正式的合同。
所以，如果在offer中约定了违约金，那么，当你不去时，就算违约，仍然要交违约金。
这点请大家一定要注意，违offer 也是需要交违约金的，如果上面规定的话。
各类证书的中英文对照
各种证书的中英文比较————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期 :各种证书的中英文比较各样奖项、证书 ( 七大类 )一、国家及校级奖项、称呼国家奖学金Ｎationa ｌ Schol ａｒ sｈｉ p国家励志奖学金Naｔio ｎal En ｃｏ uｒagｅ mｅ nt s ｃｈ olarship三勤学生标兵 P ａceｍａ ker to Mｅrit Stuｄｅ nt三勤学生 Mｅｒ i ｔ Student学习优异生 Mｏ del St ｕｄｅ nｔ of Academiｃ Rｅcords突出才能奖Ｍ odｅl Stud ｅnt of Outsｔaｎｄ ing Ｃａ pacity先进个人 Advanc ｅd Ｉndｉ vｉ duａl ／Ｏ utst ａｎｄ in ｇStudent优异工作者 E ｘ ceｌlen ｔ s ｔaff优异学生干部Ｅxceｌl ｅnt Stu ｄ eｎ t Cadre优异共青团员 E ｘceｌl ｅnt Ｌｅ aｇ uｅ Meｍber优异毕业生 Outst ａｎｄ ing Gr ａｄｕ ates优异志愿者 Outstan ｄin ｇ V ｏ l ｕ nteer先进班集体 Advanced Ｃｌ ass优异团干 Oｕｔ st ａnｄｉ ng Leag ｕe Ｃａｄ res学生协会优异干部Ｏ uts ｔanｄ ing ｃ adresｏf Stude ｎ t Assocｉaｔｉｏ n学生协会工作优异个人 Outst ａ ndｉnｇ Individ ｕal of Stud ｅｎ t Associat ｉoｎ精神文明先进个人 Spiritua ｌ Adv ａnｃｅ d Individ ｕａｌ社会工作先进个人 Adva ｎcｅd I ｎdｉｖｉ duａ l ｏf Social Woｒ k文体活动先进个人 Adva ｎceｄ Inｄividu ａl of Cultural and sporｔ s act ｉ viti ｅｓ道德风俗奖 Ethic Awａrd精神文明奖 High Ｍor ａｌ i ｔｙ Pri ｚe最正确组织奖 Prizefor The Best Organization突出贡献奖 P ｒ ize fｏr TheＯｕ tstand ｉng Cｏnｔ ribｕｔ ion工作创新奖 Pr ｉze foｒＴhe Cre ａｔ iv ｅＷ oｒkin ｇ团队建设奖 Priz ｅｆor TheＴeam Ｃontribution二、各系比赛与奖项外语系（ Forei ｇn Lang ｕagｅDepart ｍｅ nt):话剧比赛 Drama coｍpeｔitioｎ英语演讲比赛 Engl ｉ sh Spe ｅch Conｔest八系争辩赛 Eig ｈt D ｅpａr ｔｍｅ nts I ｎvitatｉonａl Debａｔ e Cｏmｐe ｔ i ｔｉ on黑板报设计大赛Ｂlackboard PosterＤesignＣonteｓｔＰPT设计大赛 Courseware Desi ｇ n Ｃompeti ｔion文明宿舍 Outs ｔaｎding D ｏrmｉtor ｙＯ K 杯篮球比赛 OＫ Cup for BaskeｔｂallＧaｍe我心飞扬歌唱比赛“ My Ｈｅａ rtＦliｅｓ” SｉｎgｉngＣompetition中文系 ( Depaｒt ｍｅｎ t of Chi ｎeｓe Langｕaｇｅ and Li ｔeｒaｔuｒ e) ：诗歌朗读比赛Poeｔ ry Re ｃitationＣontest诗歌创作比赛 P ｏetr ｙ Crea ｔ io ｎ C ｏnte ｓｔ拍照大赛 Photogr ａphy Ｃｏ mpｅt ｉtion金话筒比赛“Goldｅn Miｃrophone ” Coｍ petitiｏｎ兴我中华演讲比赛Speech Competit ｉ on on Revi ｔaliz ｉnｇChina课件比赛Cｏｕ r ｓｅｗ ar ｅ D ｅsi ｇ n Coｎt ｅst报刊比赛Pｒess WｒitinｇCoｎｔeｓt足球比赛 Footb ａllＭatcｈ三笔比赛 Essa ｙ Cont ｅ st冬日环保针织比赛Kｎi ｔt ｉng Contest on WinteｒEnvironｍentａl Prot ｅct ｉｏ n数学系 ( Ｄｅ pａ rtmen ｔ of Mat ｈｅ matics )：爬山比赛 Moｕntain －cl ｉmbing Competi ｔｉ on网络工程师Ｎｅ twｏ r ｋＥ ngine ｅｒＣ er ｔific ａｔ io ｎ全国建模比赛 N ａtiｏnal Ma ｔ hｅ mati ｃ alＭodel ｉ nｇＣ ontes ｔ知识风范比赛 K ｎｏ wledge Ｃｏ mpeｔｉ t ｉonPＰT 课件制作大赛Ｃ our ｓｅ waｒe Deｓi ｇn Cｏmpeti ｔｉｏ n经济管理系 ( Ｔhe Depaｒtment of Economics＆ Managemeｎ t):争辩赛 Debａt ｅ Cｏｍ pet ｉt ｉon创业大赛Venｔuｒe Cｏnｔｅ st政法系 (Pol ｉｔｉｃｓ and La ｗDepａr ｔmenｔ):党团知识比赛 K ｎｏ wｌeｄge Coｎ testｏn th ｅ Pa ｒ ty and the League政法论坛Politicaｌaｎ d Legal Forum金秋系列活动SeriesｏｆＡctiｖｉｔieｓin“ＧｏlｄeｎSｅａｓｏn 模拟法庭Ｍoot Cｏurt演讲比赛 S ｐeecｈ Competi ｔion征文比赛Ｅsｓａ y Ｃompetｉ tion计算机科学系（ Comｐ ut ｅr Sｃi ｅnceＤepaｒtmeｎt）: ??网页设计大赛Web Pａｇ e Ｄeｓign Coｍpeｔ itiｏn争辩赛 Debate Competit ｉ on软件设计大赛Soｆt ｗare Desi ｇnＣｏ mｐeｔit ｉｏｎ多媒体课件设计大赛 Multimｅdia Cours ｅｗ are Ｄesi ｇｎＣ ompｅtitiｏn网站设计比赛 Wｅb Design Competｉｔｉ on电子科学系（ Electronic Sciｅ nce D ｅpａrtm ｅ nt):演讲比赛 S ｐeech Cｏntest电子设计大赛 Elect ｒonic Design Cｏnt ｅｓｔ服饰系 (T ｅxｔｉ le a ｎｄＦashionＤepaｒ tmeｎt ）：服饰创意设计大赛Gａｒｍ ent Design Compet ｉti ｏn毕业设计大赛Graｄ uatioｎ Desi ｇnＣ ompeti ｔion发布论文 P ｕbliｃat ｉons专利证书 Pa ｔｅｎ t服饰设计大赛Ｇarment Desig ｎ Contes ｔ泳衣大赛 S ｗi ｍming Ｓ uit De ｓign Coｍpeｔ it ｉoｎ手提包设计大赛 Handｂag Design Compeｔition服饰创意设计大赛 C ｒeaｔｉ vｅＧaｒｍ ent D ｅｓ ign Co ｍpeｔitiｏｎ生命科学系 (Dｅｐ art ｍｅｎｔｏ f Life Sc ｉencｅ）：实验技术操作大赛Experim ｅnｔ S ｋ ilｌ and Ｏpｅ ratioｎ Conｔest广东大学生生物化学实验技术大赛 Th ｅBｉ ochemｉcal Ｅxｐｅ rim ｅ nts Ｃoｎtest forＣｏ llege Student in Guaｎgｄｏ nｇ建筑与土木匠程系 (Depart ｍ ent of Arc ｈitectur ｅ＆ Ci ｖｉｌＥ ngin ｅｅ ring):建筑文化节Ａrchitectural CｕltuｒｅFestival建筑设计比赛 Architectｕral DｅsiｇnＣoｍｐｅｔition钢笔划比赛 Inｋ Drawing Contes ｔ节徽设计大赛Ｆesti ｖal Ｌoｇｏ Desi ｇn Contes ｔ“五佳”歌手活动“ Bｅｓ t Ｆi ｖe”Ｓｉ ngerＡcti ｖitiｅ s友情篮球赛 Friendshi ｐＣup Ba ｓｋｅ t ｂ allＭａ tch工程丈量比赛Ｅngi ｎeｅｒ in ｇ Sur ｖey Ｃompeti ｔi ｏn班际足球赛 I ｎｔ er- ｃl ａss Ｆｏ oｔ ball Matｃh省大学生科技比赛 Science ａｎ d Te ｃhnｏlogy Conteｓtｆ or Proｖince Col ｌeｇe Stud ｅnt ｓ十佳学生活动组织 Top Teｎ Stu ｄenｔＡctiｖities O ｒgaｎ i ｚ ation十大学生修身模范Teｎ Modｅ l S ｔuｄents oｆ S ｅ lf-culｔi ｖaｔion学生科研创新奖Student Award for Reseａ rc ｈand Ｉnｎoｖation棋王大赛 Cｈeｓs Competｉ t ｉ on电子社飞思杯电脑建筑成效图设计大赛 E －Sｏcietｙ Fe ｉｓ i Cup Arch ｉ t ｅctural Rendering ｓ ComputerＤ esignＣｏ ntes ｔ化学工程系（ Dｅpart ｍｅｎ t oｆChemiｃ alＥｎｇ i ｎ eerin ｇ & Ｔeｃhnｏｌ ogｙ):“飞狐杯”八系争辩赛 Fly ｉng Fox Cup 8 deparｔmｅnts Inviｔａ t ｉonａl Debate C ｏmpｅ tit ｉ on女子篮球赛 Wｏ mｅn’s Ba ｓkeｔbａll Mａｔ cｈ广东省高校化学化工实验技术大赛Ｃ hemiｓ try aｎｄ Chemic ａl Ｅ xｐｅrimentＳkills Comp ｅtition fｏ r Col ｌｅ gｅsｉ n Guaｎｇ doｎg旅行管理系（Ｔ ouｒi ｓm anｄ Managｅment Depart ｍeｎｔ ): ?导游技术大赛Tourist S ｋｉ llｓ Coｎtes ｔ导游路线设计大赛 Tou ｒ is ｔ RoｕｔｅDesig ｎComｐ eｔ ition党团知识比赛Ｋnowledｇｅ Coｎ te ｓt ｓ abo ｕt the CPC anｄ th ｅＣY Ｌ C礼仪风范大赛 Manner and EtiqｕettｅＣoｎｔeｓt体育系 (Departmen ｔ of Sｐorts):体育文化节 Phys ｉｃａｌ C ｕl ｔuｒｅ Fes ｔival音乐系 (M ｕ sic Department)：相声小品大赛 Crossta ｌ k ａnd Ske ｔ ch Cｏ nｔ est班际篮球赛In ｔer-clas ｓＢasketbaｌｌMａtch三、证书大学英语四级CE Ｔ 4 (College E ｎ gｌ ish T ｅsｔＢand 4Cerｔ i ｆｉ c ａte ）大学英语六级 CEＴ6 (CollegeＥngliｓh Te ｓt Banｄ6 Cｅrtifｉcate ）英语专业四级 TEM4(Test for Enｇlｉｓ h Mａ jorＧrade 4Ｃｅ rtificaｔｅ )英语专业八级 TEM8 (Testｆor Eｎｇｌ isｈMajｏ r G ｒａ de 8Ｃertifiｃ at ｅ）一般话等级考试Natｉonal Mandar ｉ n Ｔest (Leve ｌ１, 2， 3;Ｇｒaｄe Ａ,B, Ｃ )日语能力考试 J ａｐ anese Language Proficiｅｎｃ y Test (Level１ ,2，3，４）商务日语能力考试 B ｕｓ iness Ja ｐａ nｅｓｅ Proficien ｃy Test商务英语证书 Business Englis ｈＣ eｒｔ ifiｃaｔe）雅思ＩELTS （In ｔ ernati ｏｎａ lＥnglisｈLanguａ ge Testinｇ S ｙstem)托福ＴOEFL ( Ｔest o ｆＥnglishａｓ aＦ ore ｉ gn Language)Ｂ EＣ初级（Ｂ EC Preｌ i ｍ in ａr ｙLevel,缩略为 BEＣ Pre. ）BEC中级（BＥＣVanｔａ gｅ Level ，缩略为Ｂ EC Ｖan.)BＥC高级 (BEC Ｈi ｇhｅｒLeｖeｌ, 缩略为 BEＣHi. ）全国计算机等级考试National Compｕte ｒＲanｋExamination（NCＲＥ )Rank Ｉ: D ＯS、WIＮＤＯ WSＲankⅡ： VISUAＬ BASＩ C,ＶＩ SUAＬ FOXＰ RO，QBASＩC，ＦORTRＡN，C， F Ｏ XＢ ASＥRankⅢ：ＰC ｔ echnol ｏgy、Inf ｏｒｍ ati ｏ n mａｎ agｅｍｅ nt 、Ｉnternet t ｅchnｏ logy 、 Data ba ｓeRaｎkⅣ:Ａbiｌit全国计算机一级证书ｐｕ ter ｙto syst ｅms analysiF ｉ rs ｔ-level Ceｒtifiｓａnｄsｙｓ t ｅ ms pro ｊectｃａ te for Naｔ i ｏｎ aｌCｏm全国计算机二级证书 Second- ｌｅ vｅl Certifi ｃａ t ｅ for N ａ tional C ｏmputeｒ全国计算机三级证书 Third －l ｅvel Ｃｅｒ ti ｆｉ cate for Natｉ onal Co ｍｐ uter全国计算机四级证书 F ｏ urth-leｖelＣerｔiｆicatｅｆoｒNational Com ｐuter导游证Ｇuｉde ID Card（Gｕiｄe Id ｅ nti ｔy ｏ fＩdeｎｔｉｆiｃati ｏn Caｒ d)导游资格证书Guiｄ e Cｅrt ｉ fi ｃat ｅ秘书证 Secre ｔ ary Card中级涉外秘书证Ｉnte ｒ meｄｉ aｔ eＦｏ reign Sec ｒ eta ｒｙ C ａrd会计证 Ac ｃ ouｎtingＣｅ rt ｉficatｅ会计从业资格证书 Cｅrtifｉcate of Acco ｕ nting Ｐ rofes ｓio ｎaｌ初级职务（助理睬计 ) 证书Ｓub－ accouｎt ａnt Ｃeｒti ｆicat ｅ Pr ｅli ｍinary Ｌ evｅl中级职称 Inte ｒｍｅ diateＣｅ rt ｉfica ｔe管理睬计师证书： Certiｆic ａ te in MａnagemenｔＡ cｃ ounｔing注册会计师证书 : (CPA Certif ｉcaｔｅ )Cer ｔi ｆicat ｅ of Cer ｔｉ fi ｅｄＰｕ bｌi ｃ Aｃcｏunt ａｎ t注册金融剖析师（CＦA）CharteredＦina ｎ cia ｌ An ａlyst特许公认会计师（ACCA）Ｔ he As ｓｏ ciatｉｏ n ｏf Charte ｒed Acco ｕnt ａntsCＡD工程师认证证书 CAD Ｅnｇi ｎeｅr Ｃｅ rtificatｉon电工证Ｅlectrｉｃ ian certifｉ cａ te技工证书 TechnicianＣeｒt ｉf ｉcaｔe教师资格证 T ｅ aｃher C ｅrt ｉ fiｃaｔi ｏn心理指导教师资格证书Psy ｃhological Counselin ｇ Tea ｃ heｒＣertifｉcate报关员资格证书 Cle ｒｋｆｏ rｔhe Custoｍ s Deｃlaration报关员证书 Cuｓtomｓ Deｃｌ aｒat ｉ onＣertificate人力资源从业资格证书Quａ lifiｃ at ｉon ofＨuｍan Reｓｏ urces Ｐractiti ｏnｅｒ s驾驶证 Dr ｉｖｅ r ’sＬice ｎ se国家司法考试证书 Naｔi ｏnal Judｉ cｉ aｌExaｍｉ natio ｎ cer ｔｉficate （ｌ awyer’s qualifｉcaｔ ion ｃertific ａte)律师资格证书 A ｔtorney ’s certifiｃate公司法律顾问执业资格证书Ｅｎｔ erp ｒｉ se Cｏｕ nｓ el Quaｌｉ f ｉcatiｏn Ｃ erti ｆ i ｃ ate法律顾问 Legal Adｖｉｓ er律师助理证 Assｉsｔant Laｗｙ er Certificatｅ会计从业资格证 Ceｒｔ ificatｅ of Ａcc ｏｕｎ t ｉng Ｐ rofe ｓ sｉ onａｌ初级会计职称 Junior LｅvelＡｃｃ ountant中级会计职称Meｄium ＬeｖeｌAccoｕntant高级职称Adｖ aｎced L ｅｖ eｌ Acc ｏuｎtant注册会计师 CertifｉeｄPublｉc Accouｎt ａnt (CPC ）注册税务师 Cert ｉfie ｄＴ ax Agents(CTA )经济师 Ec ｏｎ omisｔ精算师 Ac ｔｕ ary审计师Ａｕditoｒ统计师 Ac ｔｕａ ry物流师职业资格证书 Cｅ rt ｉf ｉcat ｅｏｆInte ｒnａtiona ｌ Lo ｇisticsＳｐ eci ａlist国际物流师 CeｒtifｉedＩntern ａtioｎalＬｏｇ i ｓti ｃ s Sp ｅ cｉａ list ( ＣI ＬS)国际电子商务师职业资格认证Certificatｉ on o ｆＩnter ｎat ｉonaｌE-Commerce Specialis ｔ国际电子商务师 Cｅrtified I ｎterna ｔ io ｎal E-Commeｒ cｅ Speci ａ liｓ t （ CIEＣS）市场营销师 Mar ｋｅ t ｉng Manaｇ er特许市场营销师 Certif ｉedＭａ rketinｇ Maｎａ geｒ ( Ｃ MM)初级营销职业证书Ｉｎ t ｒoductor ｙCertificateｉｎＭar ｋetin ｇ市场营销职业证书Certificate inＭarketinｇ国际商务谈判师 Cｅr ｔifiｃａｔｅ d Ｉnter ｎati ｏnal Profes ｓional Neｇot ｉator （ CIＰN)投资咨询师 I ｎ vest ｍenｔCoｕnｓeｌor人力资源管理 Humaｎ Resｏ urc ｅ Mａｎ aｇement ( HRM )中国职业经理人资格认证 Ceｒ tific ａte oｆ Chin ｅse Prｏ f ｅ ssio ｎａ l Ｍａｎaｇｅ r中国职业经理人Chine ｓｅ Pr ｏfessio ｎ al Ma ｎageｒ ( CPM )注册国际投资剖析师 Ceｒt ｉf ｉed Int ｅrn ａ ti ｏnａl Ｉ nvestment A ｎalyst( CIIA )注册金融剖析师Chａ r ｔ ered Fｉ nanｃial A ｎ aly ｓ t ( ＣＦＡ）注册金融策划师CertifieｄFi ｎａｎ ci ａl P ｌanner （ CFP）认证金融理财师Ass ｏcｉateＦiｎancial Planｎｅｒ（AFP)金融风险管理师Fin ａnci ａl R ｉ sk Manａgｅr (FRM ）证券从业资格证书 Cｅrtifi ｃaｔe of Securi ｔi ｅs国际贸易单证员证书 Cｅ r ｔ i ｆｉ cａt ｅ of International Comｍｅ rcial Do ｃｕｍ eｎts报关员资格证书Ｃertif ｉcaｔ e of Custｏｍ s Sp ｅcｉａｌｉ st报检员资格证书Ｃer ｔｉ ficate oｆ Inspect ｉｏｎ公事员考试 Civi ｌ S ｅ rv ａnt ｓ Ex ａm计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Cｏmpｕ ter Technoｌogy and Software Eｘper ｔｉ se （ level)Ｑ ualifｉcation Examina ｔ io ｎ网络工程师 Netw ｏｒ k Eng ｉneer软件设计师 Sof ｔwａ re Ａｒｃ hit ｅｃｔ数据库剖析师 Datab ａse Analy ｓt网络管理员Ｗ eｂmastｅｒ信息系统项目管理师Ｉｎｆ oｒｍ aｔｉ on Systems Project Man ａgement Division网络规划设计师 Network PlanningＤesigne ｒ多媒体应用设计师Muｌtim ｅdｉa des ｉｇ ner电力工程证书Certifiｃ ate in Electrical Enｇｉ neｅrinｇ国际电子商务师Certiｆ ied Iｎternaｔｉ oｎａ l E- Ｃommｅrce Speｃiａl ｉｓ t（CＩECＳ)一、二级建筑师Grade1/ ２ Cｏｎ structｏr造价工程师Cost Eｎgineer注册房地产估价师Certiｆ ied Reａl EstateＡppra ｉｓ eｒ质量工程师Qｕality Assurance Engiｎ eer城市规划师Urban Planner公路造价师 High ｗay CｏｓｔEsｔ imａt ｏr工程造价师Budgeting Sp ｅcialiｓｔ化学查验员Ｃｈeｍiｓtry TｅsｔinｇＬａbｏratoｒy Techｎiciaｎ化学技术证书 Chemic ａlＳkills Ceｒtiｆiｃate药品查验员 DrugＩｎspeｃtor四、校运会第一名The Firs ｔ P ｒ ize第二名ＴhｅＳecｏnｄPrizｅ第三名Ｔｈ e TｈｉrｄＰｒｉzｅ惠州学院健美操比赛Ｃomｐ etition ofＢodｙ-ｂuｉldｉｎg Exerciｓes校运会篮球比赛Baｓｋｅ tba ｌｌ Mat ｃ hes inＳports-meｅtinｇｏfＨｕi ｚｈ ou Unive ｒｓｉ ty校运会男子 1０0 米Ｍen’s 100-mｅ tre Ｒ ace in t ｈｅＳ pｏｒ ts-meeting ｏf Ｈuiz ｈｏ u Ｕni ｖers ｉt ｙ校运会女子 100 米 Woｍｅ n’s 1０0-mｅtre Rａ cｅ i ｎ th ｅ Sports-ｍｅｅｔing ｏｆ Huizh ｏu Uｎivers ｉty校运会男子 200米Men’s ２00-mｅｔ r ｅ Race in t ｈe Sｐｏ rts －meeting oｆ Huiz ｈｏ u Univ ｅｒ sity校运会女子２ 00 米 Womｅｎ’ s ２00－ meｔreＲａ ce i ｎｔｈｅＳ port ｓ－ｍ eetin ｇｏｆＨ uｉ zhou Uｎi ｖｅ rsit ｙ校运会男子 1５０ 0 米 Men’s 1５０ 0- ｍeｔreＲ ace in t ｈe Sｐorts-meetin ｇ of Hｕｉ zhou University校运会女子 800米 Womｅ n’ s 800-met ｒe Ｒ aｃｅinｔhe Spoｒ ts-meet ｉｎｇ ofＨuizhouＵ niv ｅrsi ｔｙ校运会男女跳高比赛Mｅ n/Women’ｓ Hig ｈＪｕ mp Ｍatche ｓ校运会男女三级跳比赛Mｅn／Woｍ en’s TriｐlｅJumpＭａtｃｈｅｓ校运会男子１１ 0 米栏 Meｎ’ s １１ 0- ｍｅ tre Hur ｄle Race校运会男女铅球Meｎ／ Women’ s Shot Put校运会男女标枪Ｍen/ Ｗｏｍｅｎ’ s ｊaｖｅ li ｎ throw ｉｎ g五、艺术节 ??博客大赛 Bl ｏ g Contest“金话筒·”主持人大赛Ｇ oｌ den Mｉcr ｏphonｅＨost Competｉｔｉon 惠州学院十大歌手To ｐ Ten Singers ofＨｕizhoｕUnｉversｉty创意Ｔ台服饰设计大赛 Cr ｅ aｔｉ vｅ Fashio ｎ Deｓi ｇn Ｃｏ mpeｔi ｔi ｏn惠州学院丰湖之星 Fen ｇ hu Ｓtars of Huiz ｈoｕ Univers ｉty激浪黑板报大赛Waｖ e Ｂlac ｋ bｏ aｒ d Ｐoｓter Com ｐeｔｉｔ ion“激浪个性我创”涂鸦比赛 Wａｖ e Ｃ reat ｉ vｅ Gr ａ ffi ｔi Ｃ ompeti ｔi ｏn“墨迹杯”书画大赛 Chinese Ink Ｃ up Cａｌ l ｉｇ ra ｐ hy a ｎ d P ａi ｎtinｇComｐ etit ｉ on军训优异通信员 Ex ｃ eｌ lent C ｏrrespondentｉｎＭｉ litary Tｒainin ｇ军训先进个人 Adva ｎ cｅ d Individual iｎ Military Traｉｎ ing十佳社团Toｐ Ten Ｏutsta ｎding As ｓoci ａti ｏ ns体育道德风俗奖 PE MｏralityＡward优异指导教师奖 Ex ｃ elle ｎｔ Gｕ i ｄ e Teacｈ er A ｗard突出贡献奖Oｕtst ａndin ｇＣontribuｔio ｎ Awaｒd工作创新奖In ｎovation A ｗaｒd团队建设奖Teamｗork Ａwａｒ d最正确台风奖Best Ｓ tage St ｙle Aw ａrd最正确人气奖Ｂ eｓt PopularityＡｗ ard优异组织奖Outst ａｎｄｉ ng OｒganｉzaｔionＡｗ ard最正确创意奖Best Ｃreati ｖ ity Awarｄ优异集体奖Ex ｃeｌｌｅ nt G ｒ oｕ p Awar ｄ优异节目奖Ｂ esｔ Pr ｏgra ｍ Award十佳新秀奖T ｏｐ Te ｎ Oｕｔ sｔａｎ ding Ｒisiｎg Stars Awa ｒd最具潜质奖Ｍ osｔPoten ｔi ａli ｔ y Award最正确才艺奖Outstanding Ｔａｌ enｔAward最正确气质奖Ouｔｓ ta ｎdｉng Ｑual ｉ ty Award最正确口才奖Best Ｅlo ｑ uence Aｗａ rd最正确演员奖Besｔ ActorＡward最正确剧本奖BeｓtＳcripｔＡwarｄ优异会员 ExcellentＭｅ mｂer最正确辩手Ｂ estDebatｅ r优异辩手 Exc ｅ l ｌentＤebater六、协会法律促使协会 L ａw Pro ｍotio ｎ Ass ｏciation模拟法庭比赛Ｍ oot Court Comｐetiti ｏｎ英语口语协会Orａl Engliｓh I ｎstitute交流会Ｅｘｃ hａnge Meeti ｎg—— Mａke Our Ｖｏ ice Heard书法协会Ｃ aｌ l ｉgra ｐｈｙＡｓ soｃｉ at ｉoｎ“亲密中国文化，认识汉字”Get Ｃｌ oｓ e toｔhe Cｈ i ｎｅ se cultu ｒｅ , Ｇ et t ｏＬearn Chi ｎｅｓ e Cｈ aracterｓX-GAＭE 协会Ｘ -GAＭE Aｓsocｉati ｏ nX-GAMＥ创新表演大赛X- ＧAＭE Inn ｏvaｔ ion ｃonｔesｔ s心理健康促使协会Assｏcｉation of Aｄvancemeｎt o ｆＭｅ nt ａｌＨealth“心灵之交”Meet ｉｎ g Sｏ ul-m ａ t ｅ s峥嵘乒乓球协会Asso ｃiatioｎ o ｆＺhｅngrongＴabｌｅTｅnnｉs“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zh ｅngrong C ｕｐTa ｂlｅＴ eｎ nis Conte ｓ t足球协会Foot ｂaｌｌ Ass ｏｃ i ａtion“重生杯”足球争霸赛之各系光荣大战f allＤｅpａｒtmｅｎts—GloｒｙFr ｅ shｍen Cup Footba ｌ l MatchＷ arｏ毽球协会Ｓhuｔtｌeｃock Assｏciaｔion毽球新风范”毽球大比拼Ｎ ew Style Shu ｔ t ｌecock Co ｍｐ eｔiti ｏｎ篮球协会 Basketbal ｌAsｓociatiｏｎ“三人篮球赛”Thr ｅｅ -pl ａ yer Basket ｂ al ｌ Mａtc ｈ旅行喜好者协会Tra ｖｅｌ En ｔｈ usｉａ st ｓＡsｓoｃiation创意风筝节Creat ｉ ve Ki ｔe Ｆestival演讲与口才协会 S ｐeecｈaｎ d EloquenceＡsｓｏ ci ａｔ ion“环境保护，重内行动”演讲比赛T ａｋ e Aｃtion ｔ o Ｐrotect Envirｏ nmeｎt Speech Ｃ oｎ t ｅｓ t奕林棋协 Y ｉ-l ｉn ＣhｉnｅsｅCheｓs Assoc ｉａ tion“奕林棋协棋王争霸赛”Yｉ－ li ｎ Cｈｉ nese Cheｓs Conpｅtiti ｏ n公司与市场调研协会 Bu ｓi ｎesｓaｎd Markｅti ｎg Research Asｓociatioｎ职业经理人挑战赛Pｒof ｅssｉ oｎ al mana ｇ ers Ｃhal ｌ eｎｇｅ Mａtc ｈ翱翔舞协ＦlyiｎgＤance Asｓocｉation假面舞会Masque Ball新春柳话剧社ＲｅboｒnＤrａma Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heaｒ t Scｒipt-writｉｎgＣon ｔ eｓｔ拍照协会ＰhotographyＡsｓocｉation“生活”拍照展Ｌｉ fe Ph ｏ to Exhibitioｎ七、其余学生会Ｓtuｄent Uｎｉon团委会ＹoutｈLeague Coｍmittee学生社团Ｓtudｅnｔｓ’ Aｓsociaｔｉoｎ体育部Ｓpoｒts Depａrtment文艺部 Ar ｔ s Dｅｐ artm ｅ nt学习部Ｌeａr ｎi ｎｇＤｅｐａｒ t ｍenｔ女生部 GirlsＤｅparｔｍｅnt心剪发展部ＰｓｙｃhologｉｃaｌＤeveloｐment Dｅpaｒtmeｎｔ外联部Ｐｕｂ l ｉｃ Rｅl ａtion ｓ Depaｒｔ ment宣传部Ｐropagandａ Deｐart ｍeｎt生活部Ｌi ｆe Depａｒ tment纪检部 Discipline Iｎｓｐ ect ｉｏ n Departme ｎt秘书部 Se ｃ retarｙ Depａr ｔment组织部Ｏrg ａｎ izationＤ epart ｍent编写部 Edito ｒ ial Deparｔｍｅ nt学生会主席 P ｒ eｓidentｏ f the Student Union团委会书记 Secretarｙof theＹouth LeaguｅCommiｔteｅ团支书 League Ｂr ａ ncｈＳｅ cretary团支书 Secreta ｒy ｏf thｅYouthＬｅaguｅＢｒanch Commiｔteｅ副书记Vic ｅ Sec ｒ eta ｒy秘书长 Se ｃ retary- ｇener ａl学术部做事 a me ｍber o ｆｔhｅＡｃ adeｍ ic Ｄepaｒ t ｍｅ nt宿舍长 Head of the d ｏrmitory优异团员Ｅ xｃ eｌlent Le ａgｕｅ Member班长 Moｎitor/Cｌ asｓＰresidｅnt副班长 V ｉcｅ-monit ｏr文体委员Recｒｅ atiｏ n ＆ S ｐor ｔ s S ｅcｒeｔar ｙ学习委员Stu ｄｙ S ｅcr ｅ tary生活委员ＬifeＳ ecr ｅｔ aｒy宣传委员 P ｕｂｌ i ｃ ity Secreta ｒy生活委员Ｏr ｇani ｚati ｏ n Sec ｒｅ tary勤工俭学 Woｒk－st ｕdy Pr ｏgｒam青年志愿者协会 Y ｏut ｈ Volunt ｅ er ｓ A ｓｓ ocｉat ｉon政治指导员 P ｏ l ｉtiｃal T ｕtors晚会主持人 Host on th ｅ e ｎ te ｒｔａ inmｅｎ t / evening partｙ礼仪队 Reｃ epｔi ｏn Teａ m/ Pr ｏtocol Tｅaｍ三下乡Ｖolunt ｅerＡctivitiｅｓ fo ｒ the Ｃountry Peｏpl ｅ综合测评 Coｍpr ｅhensｉve Evalua ｔion ofＳtude ｎｔｓ’ Per ｆｏ r ｍance 预备党员 Probatiｏnary Ｐａ r ｔy Memｂ er入党踊跃分子 A ｐpl ｉcａnt forＰart ｙMembership综合素质优异学生 E ｘｃｅ lleｎtＳt ｕdｅnｔｏf Comprehensive Q ｕａ litｙ优异青年志愿者Outs ｔanｄ i ｎｇ Y ｏ uｎ g Volunte ｅ r校园十杰 Te ｎ Promi ｎｅ nt Youｔｈ on Ｃ ampus / Tｏp TeｎＹ ouｔh on Ｃampus德才兼备的学生S ｔudｅｎ t of Goo ｄ Cｈara ｃ ter and Schｏl ar ｓhｉp 模拟招聘会 Mｏｃ k Int ｅrviｅ wｓ军训 Milita ｒy T ｒain ｉng艺术团 Art Tr ｏｕ pe义教 V ｏｌ unta ｒy T ｅaｃｈ i ｎg迎新晚会 Wｅl ｃｏ me Ｐaｒtyｆorｔ he Freshmen招聘会Job F ａir广播站 Broadca ｓｔ in ｇ Station学生处Studenｔs Ａｆ fairｓ Dｅｐ artm ｅ nt舍管 houseparen ｔ社会活动ｓ ocia ｌ／ｐ ublicａctivｉt ｉeｓ课外活动ｅ xtracurricu ｌarａcｔiv ｉties社会实践 s ｏcial pr ａcｔice学术活动 a ｃadｅmic act ｉ vitie ｓ籍贯 n ａ tive pl ａcｅ婚姻情况ｍaｒｉ t ａl ｓ tatｕs家庭情况ｆamil ｙ status可到职时间 date oｆ a ｖａ ilａbility教育程度 edu ｃａ tion ａｌbackｇr ｏunｄ课程 curri ｃuｌum职业目标cａree ｒ objectivｅ主修maｊor工作目标ｅ mpｌｏ yｍent ｏｂ jectiｖe副修ｍin ｏｒ希望职位pｏsition waｎted优异学风班Ｃl ａss ｏfＧｏ od Sｔ yle S ｔuｄy 团联合作Solidarity aｎd Cooperat ｉｏｎ创新能力 CreativeＡbil ｉ ty交流能力 Cｏmmunicatｉ onａl Ａbilｉt ｙ兼职 Parｔ -timeＪ ob促销员Ｓal ｅs P ｒomoter派传单 Deliverｐaｍphl ｅｔ s市场调研 Market ｉng Reseaｒｃ h乒乓球协会Tａｂ le Ten ｎ is Associaｔ io ｎ社团艺术节Ｃｏｍｍ unity F ｅ stival招聘网站 Recru ｉt ｍｅ nｔ Sｉte党支部Ｐａ r ｔｙ Br ａnch家教 Tu ｔor英语培训中心Ｅngl ｉsｈ tr ａining cｅnｔr ｅ成绩优异 Out ｓｔａ ndi ｎｇ Ac ａdemic R ｅｓｕ lts 学业技术 Aca ｄｅ miｃSki ｌls思想品德 Ide ｏ lo ｇicａ l Mo ｒ ality文体表现Ａr ｔs andＳｐｏｒ tsＰerformance 社团艺术节Community Ｆesｔival实习 Internｓｈ ip各种奖学金（四大类）一、校内奖学金国家奖学金 : NatiｏnalＳchｏlarｓhip国家励志奖学金 : Ｎaｔional Scholarship fｏｒEncoｕrａｇｅｍenｔ校一等奖 :Th ｅ Fir ｓ t P ｒiz ｅScholar ｓhip校二等奖： The Sｅcｏnd P ｒiz ｅ Scho ｌ ar ｓｈ ip校三等奖 : Ｔ he Th ｉrd Ｐｒ i ｚｅ Schola ｒｓ hi ｐ单项奖学金： In ｄividual Sｃ holar ｓｈ i ｐ二、捐献奖学金1千金药业奖学金 Th ｅＱia ｎ j ｉ n Phａ rmacｅ uｔi ｃal Scholａrshi ｐ2奇瑞 2１世纪东方之子奖学金The 2 １ st CenturyＣｈ er ｙＯri ｅnt ａ l SoｎＳ cholarshi ｐ3台骅奖学金 Th ｅ TaｉHuａScｈｏｌ arship4 澳洲校友会奖学金Th ｅ A ｕstra ｌi ａn Alumni Ａｓｓ ociatioｎScｈola ｒsｈ ip５松下电器育英基金奖学金T ｈe Panａ sonic Electronｉ cｓYUYＩ NG F ｕ nd Sc ｈol ａｒ shｉｐ6 陈翠娥优异贫穷医学本科生奖学金Ｔhe ChenＣui ｅＳcholaexcellen ｔ medｉcａ l unde ｒgraduates unde ｒｐoｖｅ rt ｙｒsｈip for7 姚志斌、谭笑夫妻优异贫穷医学生本科生奖学金ｏ Zhｉbｉｎ and hｉs ｗif ｅ TanXiao for e ergr ａdｕates undeｒ po ｖeｒtyThe Sｃｈ olarsh ｉ pｘcｅｌ lent mediｃal uof Yaｎｄ8黄金城、朱嘉梨夫妻医学奖学金 The Mｅ dic ａl Schｏla ｒ ship ｏｆＨuang Ｊｉｎ cheｎg ａnd his w ｉ feＺhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优异大学生奖学金Ling Ｆoｕndaｔion Ｓｃ holarship f ｏ r Ｔhe ＢMW ChiｎａOｕt ｓt ａｎ ding USo ｎgｎiversiChingｔyStud ｅnts (T ｈｅBMＷ Sc ｈ ola ｒshi ｐ)10许崇清奖学金TｈｅXu Cｈｏｎｇqｉ nｇSｃｈ olarship １１商承祚奖学金T ｈe ShangＣ henｇzuoＳ cholarshｉp12汇丰银行 T ｈe HSBC Baｎk Sch ｏlarship13珠海爽口可乐优异学生奖学金 The Zhuh ａ i Ｃocａ -Cola Ｓchol ａrsh ｉp for Ｏut ｓｔ aｎding Students１ 4香港加拿大同学会奖学金 The Scｈｏｌａｒ sｈipｏｆ Caｎａｄｉａｎ Al ｕmni Associ ａ tion in HongＫ oｎｇ1５南方都市报新闻奖学金 The Ｓ outhe ｒｎＭｅ tr ｏpolis Dai ｌy NewｓScｈoｌaｒship16 住友商事奖学金 The Ｓｕ mｉtomo Ｃ orpor ａti ｏｎＳ chol ａ rs ｈip1７三星奖学金 Thｅ Samsｕｎｇ Sch ｏ l ａ rship１8 丰田奖学金 The Toyｏ ta Sch ｏl ａｒ shi ｐ19宝钢教育基金优异学生奖学金 Th ｅ Bao ｇanｇ S ｃhol ａ rsh ｉp20花旗金融信息科技优异奖学金 The C ｉ ti Ba ｎｋ’ s Fi ｎ anｃｉ al Information Technoｌogy Ｓcｈolarshiｐ21 中国惠普优异学生奖学金 The HP Cｈ inese E ｘcell ｅnt Student Sｃｈｏｌ a ｒsｈi ｐ22 IBM 中国优异学生奖学金 Th ｅ IBM Chi ｎｅ se Ｅxcellen ｔ S ｔudent S ｃholar ｓhi ｐ23恒生银行奖学金 Th ｅ Haｎg Ｓenｇ Ban ｋ Sc ｈolarsh ｉp24L Ｇ化学奖学金 Th ｅ LG Cｈｅ micaｌＳ cholar ｓ hip25时代地产奖学金 Th ｅ T ｉmｅs Re ａｌ Es ｔａｔ e Scholarship26 邹鲁奖学金Tｈe Zoｕ Lu Schol ａ rship27 李龙镳奖学金Ｔｈe LeeＹong-ＢiaoＳchoｌarship２8 杜邦奖学金 Th ｅＤ upont Scｈolar ｓhip29爱普生基金奖学金Ｔ hｅＥＰＳＯ N Founｄ ationＳｃ hｏｌ arship30广东柯麟医学教育基金优异学生奖学金The Gu ａngdong KeLi ｎ Mｅ di ｃal Ｅ ducat ｉon FundＳchｏlar ｓhｉp for Outstandiｎg Studen ｔｓ31 光彩教育奖学金The Gu ａngHua EducaｔionalＳcｈolarｓｈip32 卫生部国际交流与合作中心. 第一三共医药学奖学金ola ｒ ship byＤaiｉｃｈi-SankyｏCoｒpora ｔionThe MedicａｌScｈ３ 3 广州赛莱拉生物基因工程优异学生奖学金ｌ ogy Gｅnet ｉc Eng ｉ neｅringＳchｏlarshi Guａｎ gzｈｏ u Celer ａ Biｐ fo ｒ Ouｔｓ ta ｎdingｏＳtud ｅ nt ｓ3４中山医美东校友会优异本科生奖学金The S ｃhoｌ arsh ｉ p ｓ haｎMedical AlumnｉAsｓocｉ ation oｆt ｈｅUｎitofｅdZhｏｎｇStatesａnｄEast f ｏｒＯuｔｓｔ andｉ nｇＵ nderg ｒaduate35 文鹏凌夫妻医学奖学金The Wｅ n Penglin ｇＣoｕple Mｅ dica ｌ Scｈola ｒ shｉp3６刘焯霖精神病学奖学金 T ｈｅLiu Z ｈuｏl ｉｎＮ eｕｒ ol ｏ gy Sc ｈo ｌ aｒｓ hｉｐ37许天禄夫妻奖学金 Th ｅＸu Tian ｌu Coupｌe Scholarshi ｐ3８周肇平骨科奖学金The Zｈou Zhaopｉｎ g Or ｔｈｏｐ edic Scholar ｓｈip3９安全励志奖学金Ｐｉ ngＡｎEｎｄ eavｏuｒers Sｃhｏlarshｉｐ４ 0雷诺丽特奖学金Tｈe Renoｌ itＳ chｏlaｒship41 大新银行Ｔｈe Dah SiｎｇBanｋScholａ rsh ｉ p42三井住友银行奖学金 Th ｅ Su ｍｉ tomo Ｍ i ｔ sui Ｂanking Cor ｐorat ｉon （ SMBC) Scholaｒｓ hｉｐ43 亚洲教育慈善基金奖学金Scholar ｓhi ｐThe Asi ａE ｄ uｃａ tion Charｉtab ｌe Fu ｎd44钱剑辉精神病学奖学金Tｈe QianＪian ｈ uｉNeurol ｏgｙS ｃｈolarship4５佐丹奴奖学金 The Gi ｏ rdano Scholarship46 卫材 ( 中国）药业奖学金The Eis ａｉ(China）PharmaceuticａｌＳｃholarship47 卫材 ( 中国 ) 药业优异学生奖学金T ｈe ical Schoｌarｓhip fｏr ouｔstaｎding st Ｅis ａi(Chi ｎ a) P ｈ armaceuｔｕdｅnｔ s４ 8卫材（中国)药业社会活动单项奖学金ｅｕ tical Individual SchoｌａｒshipThe E ｉsai (China) Ph ａ rmａc ｆoｒ social activｉtiｅｓ49 南富士杉山播种奖学金 The Sou ｔｈＦｕ jitsu Sugiyama Planting Schoｌ arship三、港澳侨台奖学金Ｔ he Fi ｒｓｔ /Seｃ ond/Th ｉｒ d Prizeｏ fＨｏ nｇK ｏng,Ｍａ cａｕａｎ d Oversea ｓＣhinese Schol ａrs ｈｉ p四、优异毕业生Ｏ uｔ sta ｎding Gradua ｔes Awards。
外贸证书,发票,报告等词汇中英文对照
1 分析证书certificate of analysis2 一致性证书cettificate of conformity3 质量证书certificate of quality4 测试报告test report5 产品性能报告product performance report6 产品规格型号报告product specification report7 工艺数据报告process data report8 首样测试报告first sample test report9 价格／销售目录price ／sales catalogue10 参与方信息party information11 农产品加工厂证书mill certificate12 家产品加工厂证书post receipt13 邮政收据post receipt14 重量证书weight certificate15 重量单weight list16 证书cerificate17 价值与原产地综合证书combined certificate of value adn origin18 移动声明A.TR.1 movement certificate A.TR.119 数量证书certificate of quantity20 质量数据报文quality data message21 查询Query22 查询回复response to query24 制造说明manufacturing instructions25 领料单stores requisition26 产品售价单invoicing data sheet27 包装说明packing instruction28 内部运输单internal transport order29 统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal documents30 直接支付估价申请direct payment valuation request31 直接支付估价单direct payment valuation32 临时支付估价单rpovisional payment valuation33 支付估价单payment valuation34 数量估价单quantity valuation request35 数量估价申请quantity valuation request36 合同数量单contract bill of quantities-BOQ37 不祭价投标数量单unpriced tender BOQ38 标价投标数量单priced tender BOQ39 询价单Enquiry40 临时支付申请interim application for payment41 支付协议Agreement to pay42 意向书letter of intent43 订单order44 总订单blanket order46 租赁单lease order47 紧急订单rush order48 修理单repair order49 分订单call off order50 寄售单consignment order51 样品订单sample order52 换货单swap order53 订购单变更请求purchase order change request54 订购单回复purchase order response55 租用单hire order56 备件订单spare parts order57 交货说明delivery instructions58 交货计划表Delivery schedule59 按时交货delivery just-in-time60 发货通知delivery release61 交货通知delivery note62 装箱单packing list63 发盘／报价offer／quotation64 报价申请request for quote65 合同contract66 订单确认acknowledgement of order67 形式发票proforma invoice68 部分发票partial invoice69 操作说明operating instructions70 铭牌name／product plate71 交货说明请求request for delivery instructions72 订舱申请booking request73 装运说明shipping instructions74 托运人说明书(空运) shipper“s letter of instructions(air)75 短途货运单cartage order(local transport)76 待运通知ready for dispatch advice77 发运单dispatch order78 发运通知Dispatch advice79 单证分发通知advice of distribution of documents80 商业发票commercial invoice81 贷记单credit note82 佣金单commission note83 借记单debit note84 更正发票corrected invoice85 合并发票consolidated invoice86 预付发票prepayment invoice87 租用发票hire invoice88 税务发票tax invoice89 自用发票self-billed invoice90 保兑发票Delcredere invoice91 代理发票Factored invoice92 租赁发票lease invoice93 寄售发票consignment invoice94 代理贷记单factored credit note95 银行转帐指示instructions for bank transfer96 银行汇票申请书application for banker”s draft97 托收支付通知书collection payment advice98 跟单信用证支付通知书documentary credit payment advice99 跟单信用证承兑通知书documentary credit acceptance advice 100 跟单信用证议付通知书documentary credit negotiation advice 101 银行担保申请书appl ication for banker“s guarantee102 银行担保banker”s guarantee103 跟单信用证赔偿单documentary credit letter of indemnity104 信用证预先通知书preadvice of a credit105 托收单collection order106 单证提交单documents presentation form107 付款单payment order108 扩展付款单extended payment order109 多重付款单multiple payment order110 贷记通知书credit advice111 扩展贷记通知书extended credit advice112 借记通知书debit advice113 借记撤消reversal of debit114 贷记撤消reversal of credit115 跟单信用证申请书documentary credit application116 跟单信用证documentary credit117 跟单信用证通知书documentary credit notification118 跟单信用证转让通知documentary credit transfer advice119 跟单信用证更改通知书documentary credit amendment notification 120 跟单信用证更改单documentary credit amendment121 汇款通知remittance advice122 银行汇票banker“s dr aft123 汇票bill of exchange124 本票promissory note125 帐户财务报表financial statement of account126 帐户报表报文statement of account message127 保险赁证insurance certificate128 保险单insurance policy129 保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau)130 保险人发票insurer”s invoice131 承保单cover note132 货运说明forwarding instructions133 货运代理给进口代理的通知forwarder“s advice to import agent134 货运代理给出口商的通知forwarder”s advice to exporter135 货运代理发票forwarder“s invoice136 货运代理收据证明forwarder”s certificate of recei pt137 托运单shipping note138 货运代理人仓库收据forwarder“s warehouse receipt139 货物收据goods receipt140 港口费用单port charges documents141 入库单warehouse warrant142 提货单delivery order143 装卸单handling order144 通行证gate pass145 运单waybill146 通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document 147 承运人货物收据goods receipt, carriage148 全程运单House waybill149 主提单master bill of lading150 提单bill of lading151 正本提单bill of lading original152 副本提单bill of lading copy153 空集装箱提单empty container bill154 油轮提单tanker bill of lading155 海运单sea waybill156 内河提单inland waterway bill of lading157 不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document (generic) 158 大副据mate”s receipt159 全程提单house bill of lading160 无提单提货保函letter of indemnity for non-surrender of bill of lading161 货运代理人提单forwarder“s bill of lading162 铁路托运单(通用条款) rail consignment note (generic term)163 陆运单road list-SMGS164 押运正式确认escort official recognition165 分段计费单证recharging document166 公路托运单road cosignment note167 空运单air waybill168 主空运单master air waybill169 分空运单Substitute air waybill170 国人员物品申报crew”s effects declaration171 乘客名单passenger list172 铁路运输交货通知delivery notice(rail transport)173 邮递包裹投递单despatch note (post parcels)174 多式联运单证(通用) multimodal／combined transport document (generic)175 直达提单through bill of lading176 货运代理人运输证书forwarder“s certificate of transport177 联运单证(通用) combined transport document (generic)178 多式联运单证(通用) multimodal transport document (generic)179 多式联运提单combined transport bill of lading／multimoda bill of lading 180 订舱确认booking confirmation181 要求交货通知calling foward notice182 运费发票freight invoice183 货物到达通知arrival notice(goods)184 无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods) 185 无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods) 186 交货通知delivery notice (goods)187 载货清单cargo manifest188 载货运费清单freight manifest189 公路运输货物清单bordereau190 集装箱载货清单container manifes (unit packing list)191 铁路费用单charges note192 托收通知advice of collection193 船舶安全证书safety of ship certificate194 无线电台安全证书safety of radio certificate195 设备安全证书safety of equipment certificate196 油污民事责任书civil liability for oil certificate197 载重线证书loadline document198 免于除鼠证书derat document199 航海健康证书maritime declaration of health200 船舶登记证书certificate of registry201 船用物品申报单ship”s stores declaration202 出口许可证申请表export licence, application203 出口许可证export licence204 出口结汇核销单exchange control declaration, exprot205 T出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder T 206 T1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1 207 T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2208 T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document T5209 铁路运输退运单re-sending consigment note210 T2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L 211 出口货物报关单goods declaration for exportation212 离港货物报关单cargo declaration(departure)213 货物监管证书申请表application for goods control certificate 214 货物监管证书申请表goods control certificate215 植物检疫申请表application for phytosanitary certificate216 植物检疫证书phytosanilary certificate217 卫生检疫证书sanitary certificate218 动物检疫证书veterinary certifieate219 商品检验申请表application for inspection certificate220 商品检验证书inspection certificate221 原产地证书申请表certificate of origin, application for222 原产地证书certificate of origin223 原产地申明declaration of origin224 地区名称证书regional appellation certificate225 优惠原产地证书preference certificate of origin226 普惠制原产地证书certificate of origin form GSP227 领事发票cosular invoice228 危险货物申报单dangerous goods declaration229 出口统计报表statistical doucument, export230 国际贸易统计申报单intrastat declaration231 交货核对证明delivery verification certificate232 进口许可证申请表import licence, application for233 进口许可证import licence234 无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail235 有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail 236 无项目细节的报关单customs declaration without item detail237 有关单证related document238 海关收据receipt (Customs)239 调汇申请application for exchange allocation240 调汇许可foreign exchange permit241 进口外汇管理申报exchange control declaration (import)242 进口货物报关单goods declaration for implortation243 内销货物报关单goods declaration for home use244 海关即刻放行报关单customs immediate release declaration245 海关放行通知customs delivery note246 到港货物报关单cargo declaration (arrival)247 货物价值申报清单value declaration248 海关发票customs invoice249 邮包报关单customs deciaration (post parcels)250 增值税申报单tax declaration (value added tax)251 普通税申报单tax declaration (general)252 催税单tax demand253 禁运货物许可证embargo permit254 海关转运货物报关单goods declaration for customs transit255 TIF国际铁路运输报关单TIF form256 TIR国际公路运输报关单TIR carnet257 欧共体海关转运报关单EC carnet258 EUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin259 暂准进口海关文件ATA carnt260 欧共体统一单证single administrative document261 海关一般回复general response (Customs)262 海关公文回复document response (Customs)263 海关误差回复error response (Customs)264 海关一揽子回复packae response (Customs)265 海关计税／确认回复tax calculation ／confirmation response (Customs)266 配额预分配证书quota prior allocation certificate267 最终使用授权书end use authorization268 政府合同government contract269 进口统计报表statistical document, import270 跟单信用证开证申请书application for documentary credit 271 先前海关文件／报文previous Customs document／message。
证书中英文对照表
分析证书certificate of analysis一致性证书cettificate of conformity质量证书certificate of quality测试报告test report产品性能报告product performance report产品规格型号报告product specification report工艺数据报告process data report首样测试报告first sample test report价格／销售目录price ／sales catalogue参与方信息party information农产品加工厂证书mill certificate家产品加工厂证书post receipt邮政收据post receipt重量证书weight certificate重量单weight list证书cerificate价值与原产地综合证书combined certificate of value adn origin移动声明Ａ．ＴＲ．１movement certificate Ａ．ＴＲ．１数量证书certificate of quantity质量数据报文quality data message查询query查询回复response to query订购单purchase order制造说明manufacturing instructions领料单stores requisition产品售价单invoicing data sheet包装说明packing instruction内部运输单internal transport order统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments直接支付估价申请direct payment valuation request直接支付估价单direct payment valuation临时支付估价单rpovisional payment valuation支付估价单payment valuation数量估价单quantity valuation request数量估价申请quantity valuation request合同数量单contract bill of quantities-BOQ不祭价投标数量单unpriced tender BOQ标价投标数量单priced tender BOQ询价单enquiry临时支付申请interim application for payment支付协议agreement to pay意向书letter of intent订单order总订单blanket order现货订单sport order租赁单lease order紧急订单rush order修理单repair order分订单call off order寄售单consignment order样品订单sample order换货单swap order订购单变更请求purchase order change request 订购单回复purchase order response租用单hire order备件订单spare parts order交货说明delivery instructions交货计划表delivery schedule按时交货delivery just-in-time发货通知delivery release交货通知delivery note装箱单packing list发盘／报价offer／quotation报价申请request for quote合同contract订单确认acknowledgement of order形式发票proforma invoice部分发票partial invoice操作说明operating instructions铭牌name／product plate交货说明请求request for delivery instructions订舱申请booking request装运说明shipping instructions托运人说明书(空运) shipper's letter of instructions(air)短途货运单cartage order(local transport)待运通知ready for despatch advice发运单despatch order发运通知despatch advice单证分发通知advice of distrbution of document．商业发票commercial invoice贷记单credit note佣金单commission note借记单debit note更正发票corrected invoice合并发票consolidated invoice预付发票prepayment invoice租用发票hire invoice税务发票tax invoice自用发票self-billed invoice保兑发票delcredere invoice代理发票factored invoice租赁发票lease invoice寄售发票consignment invoice代理贷记单factored credit note银行转帐指示instructions for bank transfer银行汇票申请书application for banker's draft托收支付通知书collection payment advice跟单信用证支付通知书document．ry credit payment advice跟单信用证承兑通知书document．ry credit acceptance advice 跟单信用证议付通知书document．ry credit negotiation advice 银行担保申请书application for banker's guarantee银行担保banker's guarantee跟单信用证赔偿单document．ry credit letter of indemnity信用证预先通知书preadvice of a credit托收单collection order单证提交单document．presentation form付款单payment order扩展付款单extended payment order多重付款单multiple payment order贷记通知书credit advice扩展贷记通知书extended credit advice借记通知书debit advice借记撤消reversal of debit贷记撤消reversal of credit跟单信用证申请书document．ry credit application跟单信用证document．ry credit跟单信用证通知书document．ry credit notification跟单信用证转让通知document．ry credit transfer advice跟单信用证更改通知书document．ry credit amendment notification 跟单信用证更改单document．ry credit amendment汇款通知remittance advice银行汇票banker's draft汇票bill of exchange本票promissory note帐户财务报表financial statement of account帐户报表报文statement of account message保险赁证insurance certificate保险单insurance policy保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau)保险人发票insurer's invoice承保单cover note货运说明forwarding instructions货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter货运代理发票forwarder's invoice货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt托运单shipping note货运代理人仓库收据forwarder's warehouse receipt货物收据goods receipt港口费用单port charges document．入库单warehouse warrant提货单delivery order装卸单handling order通行证gate pass运单waybill通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document．承运人货物收据goods receipt, carriage全程运单house waybill主提单master bill of lading提单bill of lading正本提单bill of lading original副本提单bill of lading copy空集装箱提单empty container bill油轮提单tanker bill of lading海运单sea waybill内河提单inland waterway bill of lading不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document．nbsp(generic)大副据mate's receipt全程提单house bill of lading无提单提货保函letter of indemnity for non-surrender of bill of lading货运代理人提单forwarder's bill of lading铁路托运单(通用条款) rail consignment note (generic term)陆运单road list-SMGS押运正式确认escort official recognition分段计费单证recharging document．公路托运单road cosignment note空运单air waybill主空运单master air waybill分空运单substitute air waybill国人员物品申报crew's effects declaration乘客名单passenger list铁路运输交货通知delivery notice(rail transport)邮递包裹投递单despatch note (post parcels)多式联运单证(通用) multimodal／combined transport document．nbsp(generic) 直达提单through bill of lading货运代理人运输证书forwarder's certificate of transport联运单证(通用) combined transport document．nbsp(generic)多式联运单证(通用) multimodal transport document．nbsp(generic)多式联运提单combined transport bill of lading／multimoda bill of lading订舱确认booking confirmation要求交货通知calling foward notice运费发票freight invoice货物到达通知arrival notice(goods)无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods)无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods)交货通知delivery notice (goods)载货清单cargo manifest载货运费清单freight manifest公路运输货物清单bordereau集装箱载货清单container manifes (unit packing list)铁路费用单charges note托收通知advice of collection船舶安全证书safety of ship certificate无线电台安全证书safety of radio certificate设备安全证书safety of equipment certificate油污民事责任书civil liability for oil certificate载重线证书loadline document．免于除鼠证书derat document．航海健康证书maritime declaration of health船舶登记证书certificate of registry船用物品申报单ship's stores declaration出口许可证申请表export licence, application出口许可证export licence出口结汇核销单exchange control declaration, exprotT出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder TT1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document．nbspT5铁路运输退运单re-sending consigment noteT2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L出口货物报关单goods declaration for exportation离港货物报关单cargo declaration(departure)货物监管证书申请表application for goods control certificate货物监管证书申请表goods control certificate植物检疫申请表application for phytosanitary certificate植物检疫证书phytosanilary certificate卫生检疫证书sanitary certificate动物检疫证书veterinary certifieate商品检验申请表application for inspection certificate商品检验证书inspection certificate原产地证书申请表certificate of origin, application for原产地证书certificate of origin原产地申明declaration of origin地区名称证书regional appellation certificate优惠原产地证书preference certificate of origin普惠制原产地证书certificate of origin form GSP领事发票cosular invoice危险货物申报单dangerous goods declaration出口统计报表statistical doucument, export国际贸易统计申报单intrastat declaration交货核对证明delivery verification certificate进口许可证申请表import licence, application for进口许可证import licence无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail无项目细节的报关单customs declaration without item detail有关单证related document．海关收据receipt (Customs)调汇申请application for exchange allocation调汇许可foreign exchange permit进口外汇管理申报exchange control declaration (import)进口货物报关单goods declaration for implortation内销货物报关单goods declaration for home use海关即刻放行报关单customs immediate release declaration海关放行通知customs delivery note到港货物报关单cargo declaration (arrival)货物价值申报清单value declaration海关发票customs invoice邮包报关单customs deciaration (post parcels)增值税申报单tax declaration (value added tax)普通税申报单tax declaration (general)催税单tax demand禁运货物许可证embargo permit海关转运货物报关单goods declaration for customs transitTIF国际铁路运输报关单TIF formTIR国际公路运输报关单TIR carnet欧共体海关转运报关单EC carnetEUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin暂准进口海关文件ATA carnt欧共体统一单证single administrative document．海关一般回复general response (Customs)海关公文回复document．nbspresponse (Customs)海关误差回复error response (Customs)海关一揽子回复packae response (Customs)海关计税／确认回复tax calculation ／confirmation response (Customs)配额预分配证书quota prior allocation certificate最终使用授权书end use authorization政府合同government contract进口统计报表statistical document．import跟单信用证开证申请书application for document．ry credit先前海关文件／报文previous Customs document．message。
CIQ全套证书中英文证书
商检局证书的中英文对照1. certificate of weight 重量证明书2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书5.fumigation certificate 熏蒸证明书6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书（熏蒸除虫证明书）7.sanitary certificate 卫生证书8.health certificate 卫生（健康）证书9.analysis certificate 分析（化验）证书10.tank inspection certificate 油仓检验证明书11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书15.inspection certificate 检验证书16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书。
英文简历词汇：各种奖学金、社团、证书、竞赛奖项中英文对照
英文简历词汇：各种奖学金、社团、证书、竞赛奖项中英文对照一、国家及校级奖项、称号国家奖学金——National Scholarship国家励志奖学金——National Encouragementscholarship校一等奖：——The First PrizeScholarship校二等奖：——The Second PrizeScholarship校三等奖：——The Third PrizeScholarship单项奖学金：——Individual Scholarship三好学生标兵——Pacemaker to MeritStudent三好学生——Merit Student学习优秀生——Model Student of AcademicRecords突出才能奖——Model Student ofOutstanding Capacity先进个人——AdvancedIndividual/Outstanding Student优秀工作者——Excellent staff优秀学生干部——Excellent Student Cadre优秀共青团员——Excellent League Member优秀毕业生——Outstanding Graduates优秀志愿者——Outstanding Volunteer先进班集体——Advanced Class优秀团干——Outstanding League Cadres学生协会优秀干部——Outstanding cadres ofStudentAssociation学生协会工作优秀个人Outstanding Individual ofStudentAssociation精神文明先进个人——Spiritual AdvancedIndividual社会工作先进个人——Advanced Individual ofSocial Work文体活动先进个人——Advanced Individual ofCultural and sportsactivities道德风尚奖————Ethic Award精神文明奖————High Morality Prize最佳组织奖————Prize for The BestOrganization突出贡献奖————Prize for TheOutstandingContribution工作创新奖————Prize for The CreativeWorking团队建设奖————Prize for The TeamContribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign LanguageDepartment）:话剧比赛————Drama competition英语演讲比赛——English Speech Contest八系辩论赛————Eight DepartmentsInvitational DebateCompetition黑板报设计大赛——Blackboard Poster DesignContestPPT设计大赛——Courseware Design Competition文明宿舍————Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛——OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛——“My Heart Flies”Singing Competition中文系( Department of ChineseLanguage andLiterature)：诗歌朗诵比赛——Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛——Poetry Creation Contest摄影大赛————Photography Competition金话筒比赛————“Golden Microphone”Competition兴我中华演讲比赛——Speech Competition onRevitalizingChina课件比赛————Courseware Design Contest报刊比赛————Press Writing Contest足球比赛————Football Match三笔比赛————Essay Contest冬日环保针织比赛——Knitting Contest onWinter EnvironmentalProtection 数学系(Department of Mathematics)：登山比赛————Mountain-climbingCompetition网络工程师————Network EngineerCertification全国建模比赛——National MathematicalModeling Contest知识风采比赛——Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛——Courseware Design Competition经济管理系(The Department ofEconomics &Management)：辩论赛————Debate Competition创业大赛————Venture Contest政法系（Politics and LawDepartment）：党团知识竞赛————Knowledge Contest on theParty and theLeague 政法论坛————Political and Legal Forum金秋系列活动————Series of Activities in “GoldenSeason模拟法庭————Moot Court演讲比赛————Speech Competition征文比赛————Essay Competition计算机科学系（Computer ScienceDepartment）：网页设计大赛————Web Page DesignCompetition辩论赛——————Debate Competition软件设计大赛————Software DesignCompetition多媒体课件设计大赛——Multimedia CoursewareDesignCompetition 网站设计竞赛————Web Design Competition电子科学系（Electronic ScienceDepartment）：演讲比赛————Speech Contest电子设计大赛————Electronic Design Contest服装系（Textile and FashionDepartment）：服装创意设计大赛——Garment DesignCompetition毕业设计大赛————Graduation DesignCompetition发表论文————Publications专利证书————Patent服装设计大赛————Garment Design Contest泳衣大赛————Swimming Suit DesignCompetition手提包设计大赛——Handbag DesignCompetition服装创意设计大赛————Creative Garment DesignCompetition生命科学系(Department of LifeScience）：实验技能操作大赛——Experiment Skill andOperationContest广东大学生生物化学实验技能大赛——The BiochemicalExperiments Contest for CollegeStudent in Guangdong建筑与土木工程系(Department ofArchitecture & CivilEngineering）：建筑文化节————Architectural CultureFestival建筑设计竞赛————Architectural DesignCompetition钢笔画比赛————Ink Drawing Contest节徽设计大赛————Festival Logo DesignContest“五佳”歌手活动————“Best Five”Singer Activities友谊篮球赛————Friendship Cup BasketballMatch工程测量比赛————Engineering SurveyCompetition班际足球赛————Inter-class FootballMatch省大学生科技竞赛——Science and TechnologyContest for Province CollegeStudents十佳学生活动组织——Top Ten StudentActivitiesOrganization十大学生修身楷模——Ten Model StudentsofSelf-cultivation学生科研创新奖————Student Award forResearch andInnovation棋王大赛——————Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛————E-Society Feisi CupArchitectural RenderingsComputer Design Contest化学工程系(Department of ChemicalEngineering &Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛——Flying Fox Cup 8departments Invitational DebateCompetition女子篮球赛————Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛——Chemistry and ChemicalExperiment SkillsCompetition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and ManagementDepartment):导游技能大赛————Tourist Skills Contest导游路线设计大赛——Tourist Route DesignCompetition党团知识竞赛————Knowledge Contests aboutthe CPC and theCYLC礼仪风采大赛————Manner and EtiquetteContest体育系(Department of Sports):体育文化节————Physical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛————Crosstalk and SketchContest班际篮球赛————Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级————CET4 (College English TestBand 4Certificate)大学英语六级————CET6 (College EnglishTest Band 6Certificate)英语专业四级————TEM4 (Test for EnglishMajor Grade 4Certificate)英语专业八级————TEM8 (Test for EnglishMajor Grade 8Certificate)普通话等级考试————National MandarinTest (Level 1, 2, 3; GradeA,B,C)日语能力考试————Japanese LanguageProficiency Test (Level 1, ２, ３,４)商务日语能力考试——Business JapaneseProficiency Test商务英语证书————Business EnglishCertificate）雅思——————IELTS (InternationalEnglish Language TestingSystem)托福——————TOEFL (Test of English asa ForeignLanguage)BEC初级——————(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级——————(BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级——————(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试——National Computer RankExamination(NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASE RankⅢ: PC technology、Information management、Internettechnology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis andsystemsproject全国计算机一级证书——First-level Certificatefor NationalComputer全国计算机二级证书——Second-level Certificatefor NationalComputer全国计算机三级证书——Third-level Certificatefor NationalComputer全国计算机四级证书——Fourth-level Certificatefor NationalComputer导游证——————Guide ID Card (GuideIdentity of IdentificationCard)导游资格证书————Guide Certificate秘书证——————Secretary Card中级涉外秘书证————Intermediate ForeignSecretary Card会计证——————Accounting Certificate会计从业资格证书:——Certificate ofAccountingProfessional初级职务（助理会计）证书——Sub-accountantCertificate PreliminaryLevel 中级职称——————Intermediate Certificate管理会计师证书:————Certificate inManagementAccounting注册会计师证书:————(CPACertificate)Certificate of Certified PublicAccountant注册金融分析师————（CFA）Chartered FinancialAnalyst特许公认会计师————（ACCA）The Association ofCharteredAccountants CAD工程师认证证书——CAD Engineer Certification电工证——————Electrician certificate技工证书——————Technician Certificate教师资格证——————Teacher Certification心理辅导教师资格证书——Psychological CounselingTeacherCertificate报关员资格证书————Clerk for the CustomsDeclaration报关员证书——————Customs DeclarationCertificate人力资源从业资格证书——Qualification of HumanResourcesPractitioners 驾驶证——————Driver’s License国家司法考试证书————National JudicialExamination certificate （lawyer'squalification certificate）律师资格证书————Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书——Enterprise CounselQualificationCertificate法律顾问——————Legal Adviser律师助理证——————Assistant LawyerCertificate会计从业资格证————Certificate ofAccountingProfessional初级会计职称————Junior Level Accountant中级会计职称————Medium Level Accountant高级职称——————Advanced Level Accountant注册会计师——————Certified PublicAccountant (CPC）注册税务师——————Certified Tax Agents(CTA)经济师——————Economist精算师——————Actuary审计师——————Auditor统计师——————Actuary物流师职业资格证书——Certificate ofInternational LogisticsSpecialist国际物流师——————Certified InternationalLogistics Specialist(CILS)国际电子商务师职业资格认证——Certification ofInternationalE-CommerceSpecialist国际电子商务师————Certified InternationalE-CommerceSpecialist（CIECS）市场营销师——————Marketing Manager特许市场营销师————Certified MarketingManager (CMM)初级营销职业证书————Introductory CertificateinMarketing市场营销职业证书————Certificate in Marketing国际商务谈判师————CertificatedInternational Professional Negotiator (CIPN)投资咨询师——————Investment Counselor人力资源管理————Human Resource Management( HRM )中国职业经理人资格认证——Certificate of ChineseProfessionalManager中国职业经理人————Chinese ProfessionalManager ( CPM)注册国际投资分析师——Certified InternationalInvestment Analyst( CIIA)注册金融分析师————Chartered FinancialAnalyst ( CFA )注册金融策划师————Certified FinancialPlanner（CFP）认证金融理财师————Associate FinancialPlanner (AFP)金融风险管理师————Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书————Certificate of Securities国际贸易单证员证书——Certificate ofInternational CommercialDocuments报关员资格证书————Certificate of CustomsSpecialist报检员资格证书————Certificate of Inspection公务员考试——————Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试——Computer Technology andSoftware Expertise(level) Qualification Examination网络工程师——————Network Engineer软件设计师——————Software Architect数据库分析师————Database Analyst网络管理员——————Webmaster信息系统项目管理师——Information SystemsProject ManagementDivision网络规划设计师————Network Planning Designer多媒体应用设计师————Multimedia designer电力工程证书————Certificate inElectricalEngineering国际电子商务师————Certified InternationalE-Commerce Specialist(CIECS）一、二级建造师————Grade1/2 Constructor造价工程师——————Cost Engineer注册房地产估价师————Certified Real EstateAppraiser质量工程师——————Quality AssuranceEngineer城市规划师——————Urban Planner公路造价师——————Highway Cost Estimator工程造价师——————Budgeting Specialist化学检验员——————Chemistry TestingLaboratoryTechnician化学技能证书————Chemical SkillsCertificate药品检验员——————Drug Inspector四、——校运会第一名——————The First Prize第二名——————The Second Prize第三名——————The Third Prize惠州学院健美操比赛——Competition ofBody-buildingExercises校运会篮球比赛————Basketball Matches inSports-meeting of HuizhouUniversity校运会男子100米——Men’s 100-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会女子100米——Women’s 100-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会男子200米——Men’s 200-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会女子200米——Women’s 200-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会男子1500米——Men’s 1500-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会女子800米——Women’s 800-metre Race in theSports-meeting of HuizhouUniversity校运会男女跳高比赛——Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛——Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏——Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球————Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪————Men/Women’s javelin throwing五、——艺术节博客大赛——————Blog Contest“金话筒•”主持人大赛——Golden MicrophoneHostCompetition惠州学院十大歌手——Top Ten Singers ofHuizhouUniversity创意T台服装设计大赛——Creative FashionDesignCompetition惠州学院丰湖之星——Fenghu Stars of HuizhouUniversity激浪黑板报大赛————Wave Blackboard PosterCompetition“激浪个性我创”涂鸦比赛——Wave Creative GraffitiCompetition“墨迹杯”书画大赛——Chinese Ink CupCalligraphy and PaintingCompetition 军训优秀通讯员————Excellent Correspondentin MilitaryTraining军训先进个人————Advanced Individual inMilitaryTraining十佳社团——————Top Ten OutstandingAssociations体育道德风尚奖————PE Morality Award优秀指导教师奖————Excellent Guide TeacherAward突出贡献奖————Outstanding ContributionAward工作创新奖————Innovation Award团队建设奖————Teamwork Award最佳台风奖————Best Stage Style Award最佳人气奖————Best Popularity Award优秀组织奖————Outstanding OrganizationAward最佳创意奖————Best Creativity Award优秀团体奖————Excellent Group Award优秀节目奖————Best Program Award十佳新秀奖————Top Ten OutstandingRising StarsAward最具潜质奖————Most Potentiality Award最佳才艺奖————Outstanding Talent Award最佳气质奖————Outstanding Quality Award最佳口才奖————Best Eloquence Award最佳演员奖————Best Actor Award最佳剧本奖————Best Script Award优秀会员——————Excellent Member最佳辩手——————Best Debater优秀辩手——————Excellent Debater六、——协会法律促进协会——Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会——Oral English Institute交流会——Exchange Meeting ——Make Our VoiceHeard书法协会——Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字”——Get Close to the Chineseculture, Get to LearnChinese CharactersX－GAME协会——X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛——X-GAME Innovation contests心理健康促进协会——Association ofAdvancement of MentalHealth“心灵之交”——Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会——Association of ZhengrongTable Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛——Zhengrong Cup TableTennisContest足球协会——Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战——Freshmen Cup FootballMatch of allDepartments—Glory War毽球协会——Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼——New Style ShuttlecockCompetition篮球协会——Basketball Association“三人篮球赛”————Three-player BasketballMatch旅游爱好者协会——Travel Enthusiasts Association创意风筝节——Creative Kite Festival演讲与口才协会——Speech and EloquenceAssociation“环境保护，重在行动”演讲比赛——Take Action to ProtectEnvironment SpeechContest奕林棋协——Yi-lin Chinese ChessAssociation“奕林棋协棋王争霸赛”——Yi-lin Chinese ChessConpetition企业与市场调研协会——Business and MarketingResearchAssociation职业经理人挑战赛——Professional managersChallengeMatch飞翔舞协——Flying Dance Association假面舞会————Masque Ball新春柳话剧社——Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演——Flying HeartScript-writingContest 摄影协会——Photography Association“生活”摄影展——Life Photo Exhibition七、其他学生会——————Student Union团委会——————Youth League Committee学生社团——————Students’Association体育部——————Sports Department文艺部——————Arts Department学习部——————Learning Department女生部——————Girls Department心理发展部——————PsychologicalDevelopmentDepartment外联部——————Public RelationsDepartment宣传部——————Propaganda Department生活部——————Life Department纪检部——————Discipline InspectionDepartment秘书部——————Secretary Department组织部——————Organization Department编辑部——————Editorial Department学生会主席——————President of the StudentUnion团委会书记——————Secretary of the YouthLeagueCommittee团支书——————League Branch Secretary团支书——————Secretary of the YouthLeague BranchCommittee副书记——————Vice Secretary秘书长——————Secretary-general学术部干事—————— a member of the AcademicDepartment宿舍长——————Head of the dormitory优秀团员——————Excellent League Member班长————————Monitor/ Class President副班长——————Vice-monitor文体委员——————Recreation & SportsSecretary学习委员——————Study Secretary生活委员——————Life Secretary宣传委员——————Publicity Secretary生活委员——————Organization Secretary勤工俭学——————Work-study Program青年志愿者协会————Youth VolunteersAssociation政治辅导员——————Political Tutors晚会主持人——————Host on the entertainment/ eveningparty礼仪队————————Reception Team/ ProtocolTeam三下乡——————Volunteer Activities forthe CountryPeople综合测评——————Comprehensive Evaluationof Students’Performance 预备党员——————————Probationary Party Member入党积极分子——————Applicant for PartyMembership综合素质优秀学生————Excellent Student ofComprehensiveQuality优秀青年志愿者————Outstanding YoungVolunteer校园十杰——————Ten Prominent Youth onCampus / Top Ten Youth onCampus品学兼优的学生————Student of Good CharacterandScholarship模拟招聘会——————Mock Interviews军训————————Military Training艺术团————————Art Troupe义教————————Voluntary Teaching迎新晚会——————Welcome Party for theFreshmen 招聘会————————Job Fair广播站————————Broadcasting Station学生处————————Students AffairsDepartment 舍管————————houseparent社会活动——————social/ public activities课外活动——————extracurricularactivities社会实践——————social practice学术活动——————academic activities籍贯————————native place婚姻状况——————marital status家庭状况——————family status可到职时间——————date of availability教育程度——————educational background课程————————curriculum——职业目标——————career objective主修————————major工作目标——————employment objective副修————————minor——希望职位——————position wanted优良学风班——————Class of Good Style Study团结合作——————Solidarity andCooperation创新能力——————Creative Ability沟通能力——————Communicational Ability兼职————————Part-time Job促销员————————Sales Promoter派传单————————Deliver pamphlets市场调研——————Marketing Research乒乓球协会——————Table Tennis Association社团艺术节——————Community Festival招聘网站——————Recruitment Site党支部————————Party Branch家教————————Tutor英语培训中心————English training centre成绩优异——————Outstanding AcademicResults 学业技能——————Academic Skills思想品行——————Ideological Morality文体表现——————Arts and SportsPerformance 社团艺术节——————Community Festival实习————————Internship。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三、证书大学英语四级—— CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级———— CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级———— TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate) 英语专业八级———— TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate) 普通话等级考试———— National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; GradeA,B,C)日语能力考试———— Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商务日语能力考试—— Business Japanese Proficiency Test商务英语证书———— Business English Certificate）雅思—————— IELTS (International English Language Testing System) 托福—————— TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级—————— (BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级—————— (BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级—————— (BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试—— National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASERankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证—————— Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card) 导游资格证书———— Guide Certificate秘书证—————— Secretary Card中级涉外秘书证———— Intermediate Foreign Secretary Card会计证—————— Accounting Certificate会计从业资格证书:——Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称—————— Intermediate Certificate管理会计师证书:————Certificate in Management Accounting注册会计师证书:———— (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师————（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师————（ACCA）The Association of Chartered Accountants CAD工程师认证证书—— CAD Engineer Certification电工证—————— Electrician certificate技工证书—————— Technician Certificate教师资格证—————— Teacher Certification心理辅导教师资格证书—— Psychological Counseling Teacher Certificate 报关员资格证书———— Clerk for the Customs Declaration报关员证书—————— Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书——Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证——————Driver’s License国家司法考试证书———— National Judicial Examination certificate （lawyer's qualificationcertificate）律师资格证书————Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate 法律顾问—————— Legal Adviser律师助理证——————Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证————Certificate of Accounting Professional初级会计职称———— Junior Level Accountant中级会计职称———— Medium Level Accountant高级职称—————— Advanced Level Accountant注册会计师—————— Certified Public Accountant (CPC）注册税务师—————— Certified Tax Agents(CTA )经济师—————— Economist精算师—————— Actuary审计师—————— Auditor统计师—————— Actuary物流师职业资格证书——Certificate of International Logistics Specialist 国际物流师—————— Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist （CIECS）市场营销师——————Marketing Manager特许市场营销师———— Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书———— Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书————Certificate in Marketing国际商务谈判师———— Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师—————— Investment Counselor人力资源管理———— Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证——Certificate of ChineseProfessional Manager中国职业经理人———— Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师—— Certified International Investment Analyst( CIIA ) 注册金融分析师———— Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师———— Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师———— Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师———— Financial Risk Manager（FRM）证券从业资格证书————Certificate of Securities国际贸易单证员证书——Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书————Certificate of Customs Specialist报检员资格证书————Certificate of Inspection公务员考试—————— Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试—— Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师—————— Network Engineer软件设计师—————— Software Architect数据库分析师———— Database Analyst网络管理员—————— Webmaster信息系统项目管理师—— Information Systems Project Management Division网络规划设计师———— Network Planning Designer多媒体应用设计师———— Multimedia designer电力工程证书————Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师———— Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师———— Grade1/2 Constructor造价工程师—————— Cost Engineer注册房地产估价师———— Certified Real Estate Appraiser质量工程师—————— Quality Assurance Engineer城市规划师—————— Urban Planner公路造价师—————— Highway Cost Estimator工程造价师—————— Budgeting Specialist化学检验员—————— Chemistry Testing Laboratory Technician 化学技能证书———— Chemical Skills Certificate药品检验员—————— Drug Inspector。