酒店中餐西餐英文英语翻译
中餐西餐饭店酒店菜谱菜单食谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
英语101
袁文丽
10302108 - 2012/11/17 13:09:48
生煸青椒 sauteed green pepper
红烧肉 braised pork with soy sauce
扣肉 braised meat/steamed pork
肉片 sliced meat
(6)“随机应变”法:原料+地名+Style。应用此法可以灵活地处理一些难以对付的地方风味特色。如:
广东龙虾 Lobster Cantonese Style 麻婆豆腐 Bean Curd Sichuan Style
===============================----------------------
酸辣土豆丝 Chili and sour potato
藜蒿炒腊肉
曾海霞 - 2012/11/17 21:06:23
生煸青椒stir-fried green pepper
红烧肉 red cooked pork
扣肉 braised pork
肉片 sliced meat
肉丝 shredded meat
炸鱼 deep-fried fish
红烧鱼 braised fish with brown sauce
清蒸桂鱼 steamed mandarin fish
糖醋鲤鱼 fried cyprinoid with sweet and sour sauce
西红柿炒鸡蛋 scrambled tomato with eggs
豆豉鲮鱼油麦菜
10302108 - 2012/11/17 13:10:45
生煸青椒 sauteed green pepper
西餐厅英文单词
西餐厅英文单词西餐厅在现代社会已经成为了人们生活不可或缺的一部分,这其中离不开丰富多样的美味食物,而在西餐厅中,了解一些基本的英文单词是非常重要的。
这些英文单词不仅可以帮助顾客更好地了解菜单内容,也能够让他们在点餐和沟通方面更加顺畅。
下面将介绍一些常见的西餐厅英文单词,希望能够对大家有所帮助。
主食类1.Appetizer - 开胃菜2.Soup - 汤3.Salad - 沙拉4.Main course - 主菜5.Steak - 牛排6.Pasta - 意大利面7.Pizza - 比萨8.Burger - 汉堡包9.Sandwich - 三明治10.Seafood - 海鲜饮料类1.Water - 水2.Soda - 苏打3.Juice - 果汁4.Wine - 葡萄酒5.Beer - 啤酒6.Cocktail - 鸡尾酒7.Coffee - 咖啡8.Tea - 茶k - 牛奶10.Lemonade - 柠檬水甜点类1.Dessert - 甜点2.Cake - 蛋糕3.Ice cream - 冰淇淋4.Pudding - 布丁5.Cheesecake - 芝士蛋糕6.Chocolate - 巧克力7.Pie - 派8.Tart - 蛋挞9.Cookie - 饼干10.Mousse - 慕斯以上就是一些常见的西餐厅英文单词,希望对大家在西餐厅用餐时有所帮助。
熟悉这些单词不仅可以让您更好地理解菜单内容,还可以让您在和服务员交流时更加流畅。
如果您对这些单词还不太熟悉,不妨在日常生活中多多练习,相信很快就能够掌握它们。
愿您在西餐厅用餐时,享受美好的美食和愉快的用餐体验!。
西餐中餐饭店酒店菜单菜谱食谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
Chilled Gui Hua Pudding 桂花糕
Glutinous Roll in Coconut Flavour 椰香雪米糍
Chilled Red Bean Roll 红豆卷
Sweetened Egg Pastry 香麻鸡蛋散
Sauted Pork W/Ginger Sauce Set $65
7 和風炒牛肉套餐
Sauted Beef Japanese Style Set $68
8 銀雪魚照燒套餐
Grilled Cod Fish With Sauce Set $78
9 牛肉炒雜菜套餐
Sauted Beef W/ Vegetable Set $65
Cabbage Roll Filled with Pork Meat, Rice and Carrot 杂菜香草饭椰菜卷 -
Russian Food俄罗斯
Chicken Breast Baked in Cheese and Bread Crumb炸芝士酿鸡 - Russian Food俄罗斯
Beef Skirt with Onion and Tomato Compote 鲜茄牛裙扒 - French Food芬兰
Stuffed Quail 酿鹌鹑 - French Food 法国
Lamb Chop Shashlik串标羊扒 - Russian Food 俄罗斯
Pork Spare Rib Shashlik 串标猪仔骨 - Russian Food俄罗斯
Steamed Egg White with Bird's Nest 燕窝炖蛋白
Fruit Platter 鲜果碟
酒店各部门英文缩写
酒店各部门英文缩写总经理办公室:GM人力资源部:HR财务部:FN餐饮部:F&B客房部:HSKP工程部:ENG保安部:SEC康乐部:ENT前厅部:FO销售部:S&M市场传讯部MCMarketing Communications DEPARTMENT酒店各职位英文缩写GM---GENERAL MANAGER 总经理DGM---DUTY GENERALMANAGER 副总DOR---DIRECTOR OF ROOMS 客务部总监AM---ASSISTANT MANAGER 大堂经理DOM---DIRECTOR OF SALES&MARKETING销售部总监FO---FRONT OFFICE前厅部FOM---FRONT OFFICEMANAGER 前厅部经理CON---CONCIERGE 礼宾部BC---BUSINESS CENTER商务中心F&B---FOOD&BEVERAGE 餐饮部ENG---ENGINEERING 工程部HR---HUMAN RESOURCES人力资源部FN---FINANCIAL DEPARTMENT财务部FC---FINANCIAL CONTROLLER财务总监行政总厨 A.T.K Administrative total kitchen收益管理经理Revenue ManagerRECP---RECEPTION接待处HSKP---HOUSEKEEPINGDEPARTMENT客房中心酒店职位英语董事长 Board Chairman (Director) 董事总经理 Managing Director 经济师 Economist 首席会计师 Chief Accountant副总经理 Deputy General Manager (Vice) 驻店经理 Resident Manager 总经理行政助理 Executive Assistant Manager 总经理秘书 Executive Secretary总经理室 Executive Office (G.M office) 机要秘书 Secretary接待文员 Clerk副总经理 Vice General Manager 总经理助理 Assistant to General Manager 总经理秘书 Secretary to General Manager 行政秘书Executive Secretary人力资源部Human Resources Division人事部Personnel Department培训部Training Department质检部Quality Inspection Department 员工关系部Staffing Relationship Department 人力资源开发总监Director of Human Resources 人事培训经理P&T Manager 人事部经理Personnel Manager 培训部经理Training Manager 质检部经理Quality Inspection Manager 人事主任Personnel Officer 福利劳资员Payroll Clerk培训主任Training Officer行政部主任Executive Officer秘书Secretary员工事务长Staff Purser车队队长Driver Captain Chief Driver 员工宿舍管理员wordDormitory Keeper 员工餐厅勤杂工Staff Restaurant Cleaner 司机Driver 更衣室管理员:Staff Lockers Rooms Keeper 翻译兼英语教师:English Translator & Teacher 计划财务部Finance and Accounting Division 财务部Accounting Department 成本部Cost-control Department 采购部Purchasing Department 审计部Auditor Department财务总监Financial Controller (Director of Finance) 财务部经理Chief Accountant 成本部经理Cost Control manager 结帐经理Cashier Manager 信用审计经理Credit Manager 采购部经理Purchasing Manager 采购部主管Purchasing Officer总出纳 Chief Cashier仓储领班 Store Room Captain 营业点结帐领班 F&B Cashier Captain 总台结帐领班 F/O Cashier Captain 夜审计员Night Auditor 信用管理员 Credit Clerk 应收款管理员 A/R Clerk 往来款结算员 Accounting Clerk 收入费用结算员 Accounting Clerk 成本核算员 Cost Clerk 验货员Receiving Clerk 信息管理员 Information System Clerk 文员 Secretary 食品采购员 Purchasin g Clerk - F&B物资采购员 Purchasin g Clerk - Material 食品保管员 Storeroom Keep - F&B 物资保管员 Storeroom Keep Materi al 餐厅收款员 F&B Cashier 总台收款员 F/O Cashier市场营销部 Sales & Marketing Division 销售部 Sales Department公关部 Public Relation Department 市场营销总监Director of Sales and Marketing 销售部经理 Director of Sales 公关经理 Public Relation Manager 宴会销售经理 Banquet Sales Manager 销售经理 Sales Manager 宴会销售主任 Banquet Sales Officer 销售主任 Sales Officer 高级销售代表Senior Sales Executive 销售代表SalesExecutive 公关代表P.R. Representative 公关部经理Public Relation Manager 公关部主任Public Relation Supervisor 高级客户经理Senior Account Manager 资深美工Senior Artist 美工Artist 销售部联络主任SalesCoordinator 房务部Room Division前厅部Front Office Department客房部(管家部)Housekeeping Department 预订部Reservation Department 宾客关系主任Guest Relation Officer 资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk 销售中心主任Sales Center Supervisor 礼宾部经理Chief Concierge 行李员Bellboy 女礼宾员Door Girl 礼宾司Door Man 客房总监Director of Housekeeping 前厅部经理Front Office Manager 前厅部副经理Asst . Front Office Manager 大堂副理Assistant Manager 宾客关系经理Guest Relation Manager 礼宾主管Chief Concierge 客务主任Guest Relation Officer 接待主管Chief Concierge 接待员Receptionist 出租车订车员Taxi Service Clerk行政管家Executive Housekeeper 行政副管家Assistant Executive Housekeeper房务中心文员Room service Clerk 楼层主管Floorsupervisor 楼层领班Floor Captain 客房服务员Room Attendant 洗衣房经理Laundry Manager 公卫主管:PA Supervisor 洗衣房主管:Laundry Supervisor 布草主管:Uniforms Supervisor 服务中心领班:Service Center Captain 公卫领班:PA Captain 水洗领班:Laundry Captain 干洗领班:Dry Clean Captain 布草领班:Uniforms Captain 仓管员:Store man 清洁工:P.A. Man 客房服务员:Room Attendant 缝纫工:Seamstress 熨烫工:Presser 洗涤工:Washer餐饮部Food & Beverage Division中餐部Chinese Restaurant Department 西餐部Western Restaurant Department 厨房部Kitchen Department 管事部Steward Department 餐饮总监F&B Director 餐饮部经理F&B Manager 西餐厅经理Western Restaurant Manager 中餐厅经理Chinese Restaurant Manager 咖啡厅经理Coffee Shop Manager 餐饮部秘书F&B Secretary 领班Captain 迎宾员Hostess服务员Waiter ,Waitress 传菜Bus Boy, Bus Girl 行政总厨Executive chef 中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen) 西厨师长Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主管Chief Baker 点心工:Pastry Cook 烧味厨师:Grill Chef 厨工:Cook Assistant管事部:Steward Department总管事:Chef Steward主管:Steward Supervisor碗工:Dishwasher管事清洁工:Cleaner宴会销售部经理:Banquet Sales Manager宴会销售主任:Banquet Sales Officer中餐部经理:Chinese Restaurant Manager西餐部经理:Western Restaurant Manager营业部经理:Sales Manager酒水部经理:Beverage Manager调酒师:Bartender酒吧服务员:Barman咖啡厅主管:Coffee Shop Supervisor 高级主管;Senior Supervisor领班:Captain高级服务员:Senior Waiter & Waitress 服务员:Waiter & Waitress咨客:Hostess传菜员:Pantry man实习生:Trainee保健部技术经理Health Technical Manager保健部主管Health supervisor康乐部Recreation and Entertainment Department 舞台总监:Stage Performance Director 艺术总监:Arts Director 消防员:Fireman 拓展部经理:Marketing Manager 楼面经理:Service ManagerDJ 部高级工程师:DJ Senior Engineer康乐主管:Recreation Center Supervisor DJ部主管:DJ Supervisor舞台主任:Stage Performance Supervisor康乐领班(楼面部长):CaptainDJ部长:DJ Captain舞厅服务员:Waiter/Waitress健身房服务员:Gymnasium Attendant桌球服务员:Billiard Attendant主持:Preside演员:Actor& Actress服务员:Waiter & WaitressDJ员:DJ咨客:Hostess工程部Engineering Department工程总监Chief Engineer 工程部经理Engineering Manager值班工程师Duty Engineer 工程部经理Engineering Manager 运行经理Operation Manager 维修经理Repairing Manager 安消经理Fire Control Supervisor 运行领班Operation Captain 强弱电领班Strong & Weak Captain 维修领班Repairing Captain 空调工Air-Conditioning Attendant 锅炉工Boiler 配电工Electrician 强弱电工Strong & Weak Current Worker 机修工Mechanician 木工Carpenter 万能工Fitting-up Worker 水工Plumber文员Secretary仓管员Storeroom Keeper保安部Security Department 保安部经理Security Manager 保安部副经理Asst. Security Manager 保安部主任Security Manager 保安员Security Manager 安消部经理Security Manager 警卫领班Security Captain 门卫Entrance Guard 巡逻Patrol Guard 监控员TV Monitoring Clerk商场部Shopping Arcade Department商场部经理Shop Manager 商场营业员Shop Assistantword。
酒店服务专业术语
查看文章酒店服务专业术语(中英文对照)2010年03月26日星期五17:36酒店服务专业术语(中英文对照)(1)Accommodation(住宿):提供的给予睡觉休息的场所。
(2)Adjoining Room(邻近房):指两间房间近连在一起。
(3)Advanced Deposit(订金):客人为了确保能有房间而提前支付给酒店一笔直按金。
(4)Advance Payment(预付金/押金):按照酒店财务规定和有关规定,前台服务员要求客人预先支付房费和不可预测费用的付费方式,如现金担保、信用卡预授权。
(5)Amenity(致意品):指酒店免费向住店客人提供的一些礼品,如水果、鲜花或饮品等。
(6)Arrival(到店):指客人入住酒店的抵店,如:Arrvial Date。
(7)Average Daily Room Rate(平均房价):指所有住房的平均价格,它是前台的一个常用术语。
即ADR.。
(8)Block(预告锁房):指为了把某间房能够保留下来,而提前把此房间在某日锁起来,使其在该时间段显示被占用,有利于控制房间的预售。
(9)Cancellation(取消):指客人取消订房。
(10)Check-In:指客人登记入住酒店,包括机场登机手续也是同样的叫法。
(11)Check-Out:指客人结账离开酒店。
(12)Complimentary(免费):指由总经理批准提供给某个客人的不需要收费的房间,即COMP。
(13)Confirmation(确认):指酒店发给订房客人的一种十分详细的订房书而协议,承认客人在将来的某一天有权居住在本酒店。
另,机票中的往返票,连程票,在中转途中要求做位置的Confirmation,否则航空公司有权取消该位置而转售他人。
(14)Connecting(连通房):指两间房中间有一扇门连通起来的房间。
(15)Corporate Rate(公司合同价):指与酒店有协议而提供给公司的客人的房间价格,这类价格通常为特别价,且保密。
饭店酒店西餐中餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
water pipe||水管
whistle||鸣笛
whistle||鸣笛水壶
whistling kettle||鸣笛水壶
whistling kettle||鸣笛水壶
White board||白板
wok stand||锅架
wok||(圆底的)煎锅,炒菜锅
wok||(中式锅)
电炉 # electric stove
电炉 # electric stove
电热水棒 # Immersion heater
电热水器,电热器 # electric heater
电梯 # Lift/Elevator
电源插座 # Socket
电蒸锅 # electric radiator
杯子 # cup
壁橱 # Built-in cupboard
便当 # picnic lunch
便条 # Note pad
别针 # Safety pin
冰夹子 # Ice tongs
冰淇淋机 # Ice cream maker
冰箱 # fridge-freezer
冰箱 # refrigerator
餐叉 # table fork
餐匙 # Spoon/tablespoon
餐刀 # dinner knife
餐刀 # knife/table knife
餐刀 # knife
餐巾 # Napkin
餐巾 # table napkin
餐巾 # Table napkin/serviette
地下室 # Basement
点心碟 # Dessert plate
西餐中餐饭店酒店食谱菜谱菜单菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
鳗鱼锅定食 鳗鱼锅定食 48.00
盐烧花鲫鱼定食 盐烧花鲫鱼定食 48.00
盐烧青花鱼定食 盐烧青花鱼定食 48.00
金菇牛肉卷定食 金菇牛肉卷定食 48.00
炸鸡扒定食 炸鸡扒定食 48.00
汁烧鱿鱼筒定食 汁烧鱿鱼筒定食 48.00
禽蛋类 # Poultry and eggs class
其它禽蛋 # Other poultry eggs
菜品主食= = = = = = = = # staples Food = = = = = =
主食 # staple food
包子 # steamed stuffed bun
年糕 # Rice cake # New Year cake
派类 # Pie
披萨 # Pizza
起酥派皮 # Puff pastry #
烧饼 # Baked wheat cake # Clay oven rolls #
挞类 # Tart classes
汤圆 # Glutinous Rice Balls
菊花 # chrysanthemum
凉粉 # Bean jelly
麦片 # Oatmeal
馒头 # Steamed bread # Steamed buns
玫瑰花 # Rose
面 # Noodles
面包 # Bread
面皮 # Dough
锅巴 # Rice crust
果冻 # jelly
果胶 # pectin
花 # flowers
馄饨 # wonton # Ravioli
鸡蛋黄糕 # Egg yolk cake
饭店酒店中餐西餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
knead||和
toss||拌
mash||捣,捣成泥
sift||筛
preparing|| 准备
killing||宰
plucking||退毛
skinning||剥皮
cutting off||剁掉
opening||开膛
scaling||刮鳞
boning||去骨
Culinary Term
Grill||扒
Steam||蒸
Panfry||煎
Smoke||熏
Sunny set up||一面煎
Over easy||两面煎
Deep-fried||油炸
Marinated||腌制
Roast||烤
Baked||烤
Frozen||冻
Crisp||脆
砧板 # Cutting board/chopping board
砧板 # chopping board
蒸锅 # steamer
蒸锅 # steamer
蒸架 # Rack
蒸笼 # Bamboo Steamer
蒸笼 # steaபைடு நூலகம்er
直饮 # Straight up
植物 # Plant
steamlns wheaten food||蒸面食
bakins wheaten food||烤面食
putting the pan on||坐锅
Chinese food||中餐
cold dish||冷菜
meat||肉类
pork||猪肉
beef||牛肉
mutton||羊肉
game||野味
酒店饭店中餐西餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
,鳘鱼 # SLATE cod croaker fish # Cod fish
,明太鱼 # Walleyeh
,墨鱼圈 # Squid ring
,苦细叶生菜 # Bitter fine leaf lettuce # Egeria bitter lettuce
马兰头 # Malan head
牛至 # Oregano
-----------------------------------------------------------
,虾仁肉丸 # Shrimp meatballs
,夏威夷贝 # Hawaii
,蟹黄 # Crab roe # Crab ovary #
蟹柳 # crab fillet
雪蛤 # Forest frog # Snow clam # Hashima
,鳐鱼 # rays # Skate
竹荪 # Dictyophora
穿心莲 # Andrographis paniculata # Andrographis
,刺儿菜 # Cephalanoplos segetum # Cephalanoplos
,刺老芽 # Stab old bud # Aralia elata # Thorn old buds
,北极贝 # arctic # Arctic Bay
,参鱼 # Pompano #
,柴鱼 # Firewood fish
,鲳鱼 # pomfret # Butterfish
,长毛对虾 # Long-haired prawns # Penaeus penicillatus
,琼脂 # AGAR
中餐西餐饭店酒店菜谱食谱菜单菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
draining board||沥水板 (美作drainboard)
drop-leaf table||可以折叠边缘的桌子
dustbin||垃圾箱
dust-pan||簸箕
dust-pan||垃圾箱
earthenware cooking pot||砂锅
frying pan||煎锅
frying-pan||煎锅
frying-pan||煎锅
fuel||燃料
Funnel||漏斗
funnel||漏斗
garbage can||垃圾筒
gas stove||煤气炉
gas stove||煤气炉
Gas-ring/gas-burner||煤气喷嘴
---------------====================
coffee pot 咖啡壶
coffee cup 咖啡杯
paper towel 纸巾
napkin 餐巾
table cloth 桌布
tea–pot 茶壶
tea set 茶具
tea tray 茶盘
Allergy||过敏
aluminium pot||铝锅
aluminium ware||铝制品
aluminum ware||铝制品
apron||围裙
Ash-shovel||烟灰铲
Ashtray / ??trei||烟灰缸
Ashtray||烟灰缸
automatic rice cooker||电饭锅
electric rice cooker||电饭锅
electric stove||电炉
西餐厅英语词汇
西餐厅英语词汇宴会预定banquet reservation餐厅restaurant宴会厅ball room中餐厅Chinese restaurant西餐厅Western restaurant包厢private room休息厅foyer会议室conference room多功能厅function hall大堂吧lobby bar服务用语套餐set menu宴会banquet主桌top table自助餐buffet自助早餐breakfast buffet营业时间business hour中国菜Chinese dish客满full house菜单menu主菜main course餐费meal charge席卡place card桌布table cloth餐巾napkin餐巾纸paper napkin面包蓝bread basket开瓶器bottle opener冰桶ice bucket冰夹ice tong牙签toothpick holder酒单drink list饮料茶tea咖啡coffee饮料drink牛奶milk果汁juice啤酒beer葡萄酒Grape wine酒精alcohol番茄汁tomato juice 豆浆soy milk纯净水purified water 白兰地brandy白酒wine雪碧sprite百威Budweiser矿泉水mineral water 可乐cola软饮料soft drink酸奶yoghurt奶昔shake冰激淋ice cream柠檬茶lemon tea茉莉花茶jasmine tea绿茶green tea 红茶black tea 花茶scented tea 淡茶light tea 浓茶strong tea 水果(fruit)苹果apple桃子peach菠萝pineapple 梨子pear香蕉banana梅子plum草莓strawberry 樱桃cherry杏子apricot桔子mandarin橙子orange西瓜watermelon 葡萄grape椰子coconut弥猴桃kiwi fruit 芒果mango哈密瓜Hami melon 调料油oil盐salt酱油soy sauce醋vinegar糖sugar胡椒pepper辣子chilli奶酪cheese黄油butter蔬菜蔬菜vegetable土豆potato玉米corn青菜greengrocery番茄tomato卷心菜cabbage胡萝卜carrot洋葱onion蘑菇mushroom蒜garlic花菜cauliflower 青椒green pepper 萝卜radish姜ginger肉煎蛋fried egg肉meat羊肉mutton小羊肉lamb牛肉beef牛扒steak猪肉pork鸡肉chicken鸭子duck火腿ham香肠sausage零食甜食、糖candy巧克力chocolate 腰果cashew nuts 饼干biscuits主食面包bread汤soup米饭rice面条noodle炒饭fried rice饺子dumpling馒头steamed bread 米粥rice porridge 汉堡包hamburger 蛋糕cake三明治sandwich月饼moon cake三餐早餐breakfast午餐lunch晚餐dinner,supper 自助buffet餐具餐具tableware筷子chopsticks勺子spoon叉子fork刀子knife玻璃杯glass餐刀table knife鱼刀fish knife肉刀meat knife黄油刀butter knife 牛排刀steak knife奶酪刀cheese cutter水果叉fruit fork一副刀叉knife and fork 蛋糕刀cake knife蛋糕铲cake server刀架knife stand饭碗rice bowl汤碗soup bowl调味瓶cruet汤勺laddle汤匙table spoon咖啡匙coffee spoon茶杯cup盘子plate碟子dish碗bowl壶pot托盘tray其他烟灰缸ashtray点菜order铁板烧barbecue烤、熏smoked港式烧腊roasted油炸、爆炒fried餐饮场所宴会预定banquet reservation餐厅restaurant宴会厅ball room中餐厅Chinese restaurant西餐厅Western restaurant包厢private room休息厅foyer会议室conference room多功能厅function hall大堂吧lobby bar服务用语套餐set menu宴会banquet主桌top table自助餐buffet自助早餐breakfast buffet营业时间business hour中国菜Chinese dish客满full house菜单menu主菜main course餐费meal charge席卡place card桌布table cloth餐巾napkin餐巾纸paper napkin面包蓝bread basket开瓶器bottle opener冰桶ice bucket冰夹ice tong牙签toothpick holder酒单drink list饮料茶tea咖啡coffee饮料drink牛奶milk果汁juice啤酒beer葡萄酒Grape wine酒精alcohol番茄汁tomato juice 豆浆soy milk纯净水purified water 白兰地brandy白酒wine雪碧sprite百威Budweiser矿泉水mineral water 可乐cola软饮料soft drink酸奶yoghurt奶昔shake冰激淋ice cream柠檬茶lemon tea茉莉花茶jasmine tea 绿茶green tea红茶black tea花茶scented tea淡茶light tea浓茶strong tea水果(fruit)苹果apple桃子peach菠萝pineapple梨子pear香蕉banana梅子plum草莓strawberry樱桃cherry杏子apricot桔子mandarin橙子orange西瓜watermelon 葡萄grape椰子coconut弥猴桃kiwi fruit 芒果mango哈密瓜Hami melon 调料油oil盐salt酱油soy sauce醋vinegar糖sugar胡椒pepper辣子chilli奶酪cheese黄油butter蔬菜蔬菜vegetable土豆potato玉米corn青菜greengrocery 番茄tomato卷心菜cabbage胡萝卜carrot洋葱onion蘑菇mushroom蒜garlic花菜cauliflower 青椒green pepper 萝卜radish姜ginger肉煎蛋fried egg肉meat羊肉mutton小羊肉lamb牛肉beef牛扒steak猪肉pork鸡肉chicken鸭子duck火腿ham香肠sausage零食甜食、糖candy 巧克力chocolate 腰果cashew nuts 饼干biscuits主食面包bread汤soup米饭rice面条noodle炒饭fried rice饺子dumpling馒头steamed bread 米粥rice porridge 汉堡包hamburger 蛋糕cake三明治sandwich月饼moon cake三餐早餐breakfast午餐lunch晚餐dinner,supper 自助buffet餐具餐具tableware筷子chopsticks勺子spoon叉子fork刀子knife玻璃杯glass餐刀table knife鱼刀fish knife肉刀meat knife黄油刀butter knife牛排刀steak knife奶酪刀cheese cutter水果叉fruit fork一副刀叉knife and fork 蛋糕刀cake knife蛋糕铲cake server刀架knife stand饭碗rice bowl汤碗soup bowl调味瓶cruet汤勺laddle汤匙table spoon咖啡匙coffee spoon茶杯cup盘子plate碟子dish碗bowl壶pot托盘tray其他烟灰缸ashtray点菜order铁板烧barbecue烤、熏smoked港式烧腊roasted油炸、爆炒fried常用句子早上好。
酒店饭店西餐中餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
根茎类 # root-stock # Tubers
,贡菜 # Tribute dish
观音菜 #
,瓠瓜 # Bottle gourd
,槐树芽 # Locust tree bud
黄花菜 # Day lily
,黄心菜 # Yellow heart cabbage
,蒜白 # garlic White
,蒜黄 # garlic leaves #
甜菜叶 # Sugar beet leaf #
,茼蒿 # Garden chrysanthemum # Chrysanthemum coronarium #
,薇菜 # osmund
,乌菜 # Ukrainian cuisine
,芡粉 # thickening # Rhizomes #
茄瓜 # pepino # Eggplant
,去皮蚕豆 # Peeled fava beans # Peeled broad beans
,四川贡菜 # Sichuan gong food
素 # Vegetarian
桑螵蛸
Mantis egg-case
紫花地丁!
Viola yedoensis Makino
Herba violae
赤芍药!
Red peony
Root medicine
樗白皮!
Ailanthus altissima
Atlas white
仙人掌果
cactus fruit
,倒笃菜 # Inverted Benedict dish
,豆腐渣 Bean curd residue # Jerry
,豆皮 # Bean curd skin
酒店饭店中餐西餐菜谱菜单食谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
海鸭蛋 # sea duck egg
火鸡 # Turkey
火鸡肝 # Turkey liver
火鸡腿 # Turkey leg
火鸡胸脯肉 # Turkey breast meat
鸡 # chicken
鸡脖子 # Chicken neck
羊肉 # Mutton # Lamb
羊肉手抓 # hand grasp Mutton
羊肉馅 # Sheep meat stuffing
羊舌 # lamb's tongue
羊头肉 # sheep head meat #
羊尾 # Sheep tail
羊心 # sheep heart
鸡腰子 # Chicken kidney
鸡杂 # Chicken giblets
鸡胗 # Chicken gizzard
鸡爪 # Chicken feet
鸡肫 # Chicken gizzard
酱鸭 # Duck in Brown Sauce
烤鸭 # Roasted Duck
熟羊肉 # Cooked mutton # Cooked lamb
头皮 # Scalp
兔肉 # Rabbit meat
兔头 # Rabbit head
臀部牛肉 # Hip beef
五花牛肉 # Streaky beef
五花肉 # Streaky pork
烧羊肉 # Braised mutton # Roast lamb
舌 # Tongue
肾 # Kidney
生羊肉串 Raw mutton skewer # Raw lamb skewer
中餐西餐饭店酒店菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
" 熏豆腐干 # Smoked bean curd cake "
" 熏笋 # Smoked bamboo shoots "
" 牙豆 # Tooth bean "
" 腌笋 # Pickled bamboo shoots "
" 仙人 # fairy # Immortal"
" 咸菜 # pickles "
" 咸黄瓜 # Salted cucumber # Salty cucumber"
" 香豆腐干 # Fragrant dried bean curd "
" 香干 # Smoked bean curd "
" 片 # slice "
" 茄子 # eggplant "
" 茄子干 # dry Eggplant"
" 青豆 # Green beans "
" 青尖椒 # Green chilli "
" 青椒 # Green peppers "
" 柿子椒 # Bell peppers "
" 丝瓜 # Towel gourd # Loofah"
" 四季豆 # Green beans"
" 四棱豆 # Four winged bean "
" 素火腿 # Vegetarian ham "
" 素虾 # Vegetarian prawn "
中餐厅西餐厅菜单英文
综合生鱼片 Assorted Sashimi
生鲜虾片 Fresh shrimp appetizer
生鲜牛肉 fresh beef appetizer
汤 soups(shirumono)
味噌汤 Miso Soup
明虾汤 Prown Soup
--------------------------------------------------------------------------------
您查询的关键词是:波子 汽水 wine 。如果打开速度慢,可以尝试快速版;如果站的即时页面。)
酸辣汤Hot and Sour Soup
野菌汤Wild Mushroom Soup
冬瓜海螺汤Clam and White Gourd Soup
白菜豆腐汤Chinese Cabbage and Tofu Soup
鸭架汤Roast Duck Bone Soup
瑶柱羹Dried Scallop Soup
煮昆布小鱼 Simmered Kombu-Fish Rolls
冬瓜蟹肉 wintermelon with crabmeat
日本料理的餐牌参考(中西文,报价)
您查询的关键词是:波子 汽水 wine 。如果打开速度慢,可以尝试快速版;如果站的即时页面。)
咖喱猪排饭Rice with Spare Rib and Curry Sauce
鸡汤面Noodles in Chicken Soup
什锦汤面Noodles Soup with Meat and Assorted Vegetables
什锦炒面Stir-fried Noodles with Meat and Vegetables
饭店酒店中餐西餐菜谱菜单食谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译
soy sauce ||酱油
vinger ||醋
cornstarch ||淀粉
sesame oil ||麻油
oyster sauce ||蚝油
pepper ||胡椒
red chilly powder ||辣椒粉
sesame paste ||芝麻酱
monosidum glutanate ||味精
green salad||蔬菜沙拉
onion soup||洋葱汤
potage||法国浓汤
corn soup||玉米浓汤
minestrone||蔬菜面条汤
ox tail soup||牛尾汤
fried chicken||炸鸡
roast chicken||烤鸡
steak||牛排
curry rice||咖喱饭
fried rice||炒饭
plain rice||白饭
crispy rice||锅巴
gruel, soft rice, porridge||粥
noodles with gravy||打卤面
plain noodle||阳春面
casserole||砂锅
tofu ||豆腐营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译,酒店饭店饮食翻译,英语日语韩语各个语种都能翻译,精确经典翻译,行业翻译标杆!质优价低,有著作 << 汉英英汉营养学大辞典 >>,电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.
英文食谱英文 英文食谱的英文 英文菜单的英文 英文菜谱及做法 菜谱英文怎么说 英文菜谱的英文 中餐菜谱英文 中餐西餐菜谱英文 中国菜名翻译 中文菜名翻译 英文菜名英文翻译 英文菜单英文 英文菜单的英文 英文菜单翻译 菜单翻译 菜单在线翻译 菜名翻译 菜谱翻译哪里好 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 求翻译菜谱 求助英文菜谱翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英文翻译食谱 英语菜单翻译 英语菜品翻译 英语菜谱翻译 中国菜谱翻译 中文菜单英文译法
酒店饭店中餐西餐菜谱食谱菜单酒水单英文英语翻译
Quick-fried shrimps (爆河虾仁);
Quick-fried ell slices (爆炒鳝片);
Quick-fried beef with scallions (葱爆牛肉);
Quick-fried diced beef in bean sauce (酱爆牛肉丁);
Boiled eggs cooked in soy sauce (酱鸡蛋)
In conclusion,” boiled + primary stuff (with/in + ingredients/ flavoring)” can be the translation formula of this kind of dishes.
Now from the structure of the above examples, the translation of the dishes cooked in this kind of method can be concluded as “pan-fried/baked + primary stuff (with + ingredients/seasoning).
7.Steaming(蒸), it means adding flavoring to the stuff that are fresh or half of fresh and put them into the drawer of bamboo steamer. The dish like steamed flout-coated port wrapped in lotus leaves(荷叶粉蒸肉).
Braised bean curd with mixed vegetables(罗汉扒豆腐). It is another dashstyle naming method. The name sounds assimilates mixed vegetable to Buddist arhat, and add imagination and vitality to the dishes. This kind of name emphasize the appearance very much, so in order not to be fade, it?s better to describe a little bit for its appearance.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
samgyetangchicken ginseng soup参鶏汤参鸡汤蔘鸡汤
samsaek-songpyeon half-moon rice cakes松叶で蒸した三色饼三色松糕 三色松糕
samsaekjeon
法式鹅肝酱sanchae-dolsot-bibimbap
bibimbap with wild vegetables
in a hot stone pot
山菜石焼きビビンパ 野菜石锅拌饭山菜石锅拌饭
sanchae-bibimbap bibimbap with wild vegetables山菜ビビンパ 野菜拌饭山菜拌饭
牛肉と野菜のシャブシャブ生菜包饭火锅生菜包饭涮涮锅
saesongi neutari beoseotmushrooms松茸 平茸 松茸,平菇松茸,金顶侧耳
saesongi-beoseot-gwa
ansim-steak
grilled tenderloin steak with
mushrooms
麻辣火鍋 spicy hot pot
麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
紅豆冰 Shaven ice with red bean
剉冰 shaven ice
八寶冰Eight treasures ice
綿綿冰 Mein mein ice
麥角冰 Oatmeal ice
松茸とヒレステーキ 松茸和嫩牛腩松茸和菲力牛排
saesongi-wa
deungsim-steak
sirloin steak with mushrooms松茸とサーロインステーキ 松茸牛柳排 松茸和莎朗牛排
(English) (日本语) (简体) (繁体)
saeu-beoseot-deopbap
2348. 金汤力 Gin and Tonic
2349. 螺丝刀 Screwdriver
2350. 罗布罗伊 Rob Roy
2351. 曼哈顿 Manhattan
筒仔米糕 Rice tube pudding
蛋炒飯 Fried rice with egg
地瓜粥 Sweet potato congee
2307、潘诺(茴香酒) Pernod
2308、橙皮甜酒 Triple Sec
2309、草莓力娇 Crème de Strawberry
2310、蛋黄白兰地 Advocaat
2311、芳津杏仁 Amaretto
2312、甘露咖啡力娇酒 Kahlua
2313、加利安奴(香草利口酒) Galliamo
酸辣湯 Sweet & sour soup
Sour and chilli soup
餛飩湯 Wonton soup
肉羹湯 Pork thick soup
火鍋hot pot
愛玉 Vegetarian gelatin
臭豆腐 Stinky tofu
糖葫蘆 Tomatoes on sticks
奇異果汁Kiwifruit Juice
芒果汁Mango Juice
木瓜汁Papaya Juice
紅蘿蔔汁Carrot Juice
西瓜汁Water Melon Juice
芹菜汁Celery Juice
椰子汁Coconut Juice
青草茶 Herb juice
stir-fried shrimps and mushrooms
烏龍茶 Oolong Tea/wulong tea
擂茶Lai-Cha
豆漿 Soybean milk
酸梅汁 Plum juice
甘蔗汁 Sugar cane juice
楊桃汁 Star fruit juice
梨汁Pear Juice
葡萄柚汁Grapefruit Juice
葡萄汁Grape Juice
柳橙汁Orange Juice
Appetizer & Salad 头盘及沙律
Lobster fruit salad
龙虾鲜果沙律
Mixed salad (6 kind)
田园沙律(6款)
Tomato and Mozzarella Di Bufala Salad with Basil Italian Vinaigrette
番茄小牛芝士沙律配紫苏醋汁
Smoked chicken roll with pineapple
烟鸡卷伴菠萝
Italian Meat Antipasti Salami Parma Ham Chorizo Sausage and Lyoner
传统意大利开胃头盘
Goose liver platter
雞捲 Chicken rolls
綠豆糕 Bean paste cake
水晶餃 Pyramid dumplings
豆干 Dried tofu
糯米糕 Glutinous rice cakes
豆花 Tofu pudding
魚丸湯 Fish ball soup
sangeojineureomijjimsteamed shark's finふかひれの蒸し煮清蒸鱼翅清蒸鱼翅
sangeohoeraw sharkサメの刺身 生鲨鱼片 生鲨鱼切片
sangchussam-shabu
shabu-shabu with rice wrapped
in lettuce
貢丸湯 Meat ball soup
豬腸湯 Pork intestine soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
花枝湯 Squid soup
蚵仔湯 Oyster soup
紫菜湯 Seaweed soup
花枝羹 Squid thick soup
(English) (日本语) (简体) (繁体)
samseon-nurungjitangbrowned rice stew with seafoodおこげの海产物あんかけ三鲜锅巴汤三鲜锅巴汤
samseon-bokkeumbapstir-fried rice with seafood海产物チャーハン 三鲜炒饭三鲜炒饭
three kinds of pan-fried fish and
vegetables
三色チヂミ 三色饼三色煎饼
samseon-ganjajang
stir-fried noodles with black soy
bean sauce
海产物入り
ジャージャーメン
三鲜干炸酱面 三鲜乾炸酱面
板條 Flat noodles
麻辣麵 Spicy hot noodles
麻醬麵 Sesame paste noodles
炒米粉 Fried rice noodles
鴨肉麵 Duck with noodles
鵝肉麵 Goose with noodles
米粉 Rice noodles
2338. 草莓玛格丽特 Strawberry Margarita
2339. 长岛冰茶 Long Island Iced Tea (Vodka,Gin,Rum,Tequila,Cointreau,Coke)
2340. 得其利 Daiquiri
2341. 龙舌兰日出 Tequila Sunrise
白飯 (Plain white)rice
油飯 Glutinous oil rice
中式便當 lunch box
糯米飯 Glutinous rice
滷肉飯 Braised pork rice
肉粽rice dumpling
蝦球 Shrimp balls
samseon-jjamppong
spicy noodle soup with mixed
seafood
海产物ちゃんぽん 三鲜辣汤面 三鲜炒马面
samchi-guibroiled Spanish mackerel サワラの焼き烤马鲛鱼 烤鮁鱼
samchi-sogeum-guibroiled Spanish mackerel with saltサワラの塩焼き盐烤马鲛鱼盐烤鮁鱼
紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice
地瓜冰 Sweet potato ice
飲料 beverage
米漿 Rice & peanut milk
枸杞桂圓薑母茶 Dried Longan Ginger Tea
菩提子茶 Soapberry Tea
人參茶 Ren-Shen Tea
鱔魚麵 Eel noodles
烏龍麵 Seafood noodles
冬粉 Green bean noodle
榨菜肉絲麵 Pork , pickled mustard green noodles
蚵仔麵線 Oyster thin noodles
芋頭糕 Taro cake
鸡尾酒 Cocktails and Mixed-drinks
2334. 亚山大 Brandy Alexander
2336. 波斯猫爪 Pussy Foot(O J P J,Lemon Juice,Grenadine)
2337. 皇室咖啡 Coffee Royal
samseon-udongudon with seafood海产物うどん 三鲜乌冬面 三鲜乌龙面
samseon-jajangmyeon