听写训练方法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、听写
根据选定的材料来进行听写,关于听写需要注意的是
1 、先将听力材料先听一遍或几遍,看看自己能听懂多少,再听写。复读听写一般以5-8秒的短句为单位,5-8秒短句实际是机械记忆音节,超过10秒音节太多,只能理解记忆. 不利于听写。
2 、遇到听不出来的单词,尽量查字典,实在没法了,才对参考文章。这样主要是为了增强辩音能力。同时也是为了增大声音与脑子反应之间刺激强度。
3 、听写方法:
(1)完整听1~2遍原文,(抓关键词;寻找主干脉络;适当note-taking)
(2)听一句——脑海里回顾听到的内容,复述一遍,动笔写(写不出来再听一遍,最多3-5遍)
(3)听第二句(重复第一句过程)……………………
(4)听最后一句
(5)全文统一听一遍
(6)找weakness——回原文对照——划出关键词或weakness
4 、听写要求:
(1)请大家听写完再看文字答案
(2)对照文字答案时,找出未能识别出来或者识别有误的地方并用记号标注出来
(3)听写完的内容自己总结(不熟悉听觉的单词;关键词)
(4)听写是一句一句的听,对于句子短的可以两三句合并,大家自己把握
(5)最好只给自己三遍的机会来训练自己的听觉存储力
二、对照
1 、对照的前提是实在是听不出来了。这样通过参照标准文稿就可以从自己的错误中学到很多知识。对照是非常重要的一个环节,也是最容易被忽视的的一个环节。错误总结和分类:语音类,语法类,拼写类等
(1) 语音:如:
Two->To, Let->left, withing->within, they->the, after->efforts。
(2) 语法:如:
Are pushed->Have pushed
(3) 拼写:如:
monday->Monday, Mr-> Mr. (4)
(4) 增漏:如:
have pushed within 100 kilometers at Baghdad.-> have pushed to within 100 kilometers at Baghdad
2 、整理生词。
3 、统计错误率。
三、译背
译背主要是为了锻炼口语,翻译能力,同时也是更好的消化听写的内容,其具体操作可参考下面的做法
1 、将听写材料翻译成中文。
2 、将译文翻译成英文。
3 、对照(英文)无误后,一次一次翻译背诵。(看着中文,背诵英文)
4 、朗读课文,追求流利。
最终产生的
文件有第一次翻译的英文,与标准稿比较,标出错误。这样就可以提高翻译能力。
再有,既然英语听力训练的过程是一个特殊的基于记忆的特殊技能训练过程,那么我们就要运用一切记忆的规律和记忆的方法。事实证明循环记忆是一种非常科学的记忆方法,如果是循环学习,那么每天的听写材料最好定在1分钟到2分钟之间,这样可操作性比较强。持之以恒必有小成。
最后,几点忠告:
1、要有一定数量的精听做基础,才能泛听,要不容易走弯路
2、对于初学者,由于听写的是简单材料,所以即使是听不出来的单词也是曾经接触过的,因此有回想的可能性,但是到了中高级的听力训练阶段,听不出来的单词本身就是自己从来没有接触过的,再用听写法去“硬听”,就显得效率非常低下了,所以在该阶段建议大家结合大量的阅读训练,尤其是快速阅读训练,一则给自己储备“可回想”词汇,二
则也提高对较难材料快速理解反应的能力。
3、为了让自己训练的技能得到巩固,应该有规律地去英语角训练。记住,英语角里您得到训练的绝对不仅仅是您的口语。
4、应该结合泛听,对于初学者,要特别注意泛听的材料要选择比精听简单的材料。别为根本听不懂的泛听材料浪费时间。要相信功到自然成。
5、用科学的学习方法,把学习过程分割为一个一个小过程,应用表格或其他方
法约束自己科学学习。
6、坚持。在自己的听写错误中进步。