南宁白话

威——厉害、了不起
威势——很历害的样子，还有气势
嚤/咪嚤——慢、磨蹭（“摸”音、mo1，例：够钟啦，仲咁咪嚤！）
嚡——粗糙、涩（“鞋”音，haai4，例：我条脷前好嚡啊，呒识食错乜嘢。）
痕——痒（例：周身痕）
瞎——沙哑（例：喉咙瞎）
dok1——指人的额头和后脑比较凸出（例：额头dok1 dok1；后dok1）
捞仔/捞佬——粤语地区人对北方男人的俗称
捞妹/捞婆——粤语地区人对北方女人的俗称
一蚊/一蚊鸡——1元钱
一兜/一兜水——10元钱
一嚿/一嚿水——100元钱（嚿：“旧”音，gau6）
一支/一支嘢——1千元钱
一皮/一皮嘢/一粒/一粒鬼——1万元钱
乞儿——乞丐（误作“黑衣”，应为“乞儿”。乞：hat1）
朦——成熟的，口感舒服的（“蒙”音，mung1，例：啲莲藕煲得好朦啊！）
渌——滚烫（“绿”音，luk1，例：哇，啲水好渌啊！）
燶——烧焦（“弄”音，nung1，例：煮燶饭）
挛——卷曲（“乱”音，lyun1，例：头发好挛）
扽——颠簸（dan3，例：条路呒平，开车扽嚟扽去！）
啱——合适、合得来（例：我同佢呒啱，所以分手啦。）
后生——年轻
得闲——有空
咸湿——好色
菜地——差劲
屎/屎肚——差劲，形容一个人很菜
炮二——水平相当，半斤八两
好费/靓费——好玩、有趣、有意思（例：佢份人真系好好费啊，哈哈！）
好死——好心（例：我仲以为佢有咁好死，原来系有阴谋。）
猪唛——像猪一样蠢（例：你咁嚟做法？真系猪唛啊！）
老哥子——小子、家伙、丑小子（例：你老哥子又偷食我啲嘢！？）
栏——异性朋友，特指女朋友（laan1）。
栏公——男朋友
栏婆——女朋友
友仔——男性朋友（普通朋友）
友女——女性朋友（普通朋友）
捞虏——粤语地区人对北方人的俗称（这与北方人称南方人“南蛮”异曲同工。捞：laau1）
手瓜——胳膊、手臂
褦鸡——伤疤（褦：nang1，亦作：褦鸡疤）
哪褦——联系、关系（哪：naa1，褦：“能”音，nang3，例：我同佢一啲哪能都呒有！）
根哪/佶哪——疙瘩、结（佶：“吉”音，gat6，例：帮我喺条绳上面打只根哪。）
符咈——魔术、变戏法（咈：fet1，例：神神化化咁，耍咩符咈啊你？）
冰室——冷饮店
屋企——家、房子
隔篱——隔壁（多作“隔离”，例：我哋隔篱屋住有条靓女！）
摩的——摩托车的士（但在南宁并非合法，已被打压）
豉油——酱油
匙羹/调羹——小勺子
捞篱——筛状的汤勺（捞：leu4，不读laau1/laau4）
瓮缸——大瓦缸（瓮：ung3）
罂煲——瓦锅（罂：aang1）
罅——缝、空隙（“喇”音，laa3，例：山窿山罅）
簕——刺（lak6，例：玫瑰花好多簕啊！）
髀——大腿（也作“肶”，“比”音，bi2，例：妈妈，我要食鸡髀！）
囊——裤裆（nong1，例：开囊裤）
茄——屎，大便（ke1）
踭——鞋根（“争”音，zaang1，例：鞋踭）
遮——雨伞
水鱼——容易上当的人
六叔——六合彩
甲仔——甲天下烟
万仔——万宝路烟
烟枪——烟鬼
腥嘢/阿蛇——警察（“阿蛇”为香港称呼警察为“阿sir”译音得来。）
鼻哥——鼻子
萝柚——臀部（萝：lo1）
屎忽——屁股（原应为“屎窟窿”，口语化变成“屎忽”）
胳肋——腋下（胳：gak4；肋：lak1）
嚣——调皮、难驯服（“晓”音，hiu1，例：细细个就咁嚣，大个点办啊！）
攰——累、疲倦（gui6，例：一日踢三场足球，想攰死人咩！）
耐——久（noi6，例：有呒搞错啊，要我哋等咁耐？）
?——热、发热（字形为“馨”字中的“香”换成“火”，简作“庆”，“庆”音，hing3，例：哇，你头好?，可能系发烧喎！）
罂罉——锅碗瓢盆瓶罐（罉：“撑”音，chaang1）
镬头——铁锅（镬：“获”音，wok6）
镬黸——锅底的黑烟灰（黸：“卢”音，lu1，例：哇！你做咩搞得满面镬黸啊？）
摄石——磁铁
猜码——猜拳
包剪?[石沓]——石头剪子布
码王——猜码很厉害的人
骰魔——玩骰盅厉害的人（简作“色魔”，骰：sik1）
老嘢——老爸
老窦——老爸（多作“老豆”，窦：“豆”音，dau6）
老乸——老妈（乸：“那”音，naa2）
老世——老板（多作“老细”）
老友——老朋友
老姑婆——老处女，年龄不小而仍未结婚的女人
家公——丈夫的爸爸，公公
家婆——丈夫的妈妈，婆婆
外父佬——岳父
外母乸——岳母
细妹——妹妹
细佬——弟弟
大佬——大哥
心抱——媳妇（亦作：新抱）
契弟——家伙、臭小子（带鄙视）
鬼仔——小孩子（带可爱口气）
妹仃——小女孩（仃：“钉”音，deng1）
细鬼——小孩（中性词，不带褒贬色彩）
细蚊仔——小孩子（一般的说法）
细路仔——小孩子（广东的说法）
细佬哥——小孩子（有时专指男孩）
形容词篇：
黑——倒霉、衰（例：你今个礼拜好似黑啲喎，逢赌逢输！）
衰——倒霉，不好（sui1，例：人衰，饮茶都挨骾颈！）
捞——北方的，土里土气的（laau1）
卜——土里土气（bok1，例：农村卜）
恁——老土、没见过世面的，笨的，傻的（nam1，疑为“啉lam1”）
囊——没有本事的，笨的
瓜——蠢笨的
弊——糟糕（bai6）
弯——糟糕、坏（“横”音，waang1，例：我咁辛苦整好啲嘢，全部都挨你搞弯唻！）
贱——坏、下贱，便宜
奸——除原意“阴险、邪恶”外，南宁白话中还有“小气”之意（例：有咁多都呒分啲畀我，奸得！）
激——生气（例：佢咁讲法，我真系好激！）
平——便宜（peng4）
牛——大、巨大，像牛一样（例：咁牛一碌石头，我一个人点扛啊？）
狗——不老实的，虚伪的、阴险的（例：哈？你信佢，佢好狗唉喎！）
蠢——除原有的蠢笨的意思外，南宁白话里还有“没礼貌”之意（例：大人未食你就食先，咁蠢都有！）
窜——很嚣张、很拽（亦作“寸、串”）
曳——坏、不听话、调皮（yai4，例：悟空，你又曳曳啦！）
飞——票
啤——扑克牌（pe1，英文“pair”的音译，例：打啤）
窦——屋、窝、房子（窦：“豆”音，dau3，例：你睇你间屋，乱得好似狗窦咁！）
牛/虾——钱（例：数牛）
老饼——老东西、过时的思想（有时“老坑”和“老饼”合起来用：“老坑饼”。）
老嘢——老东西、老家伙（语气比“老坑”弱一点。嘢：ye5）
搿硬——硬着头皮上，不讲道理的硬来（搿：gaap3，简作：夹硬。例：多动脑筋，呒要夹硬嚟啊！）
硬颈——固执、不听从的
硬撑——结实、牢固（例：只铁架好硬撑）
为食——馋、好吃（例：为食猫）
大只/大嚿——大块、壮（例：人哋生得几大嚿，你生得似只马骝咁。）
木蠹——愣、傻、痴呆（蠹：“读”音，duk6）
蛤乸——大青蛙
蠄蟝——癞蛤蟆、蟾蜍（蠄：“禽”音，kam4；蟝：“渠”音，kyu4）
蠄蟧——蜘蛛（多写作“禽罗”，蟧：“罗”音，lo4，）
蚬壳——贝壳（蚬：hen2，粤语hin2）
马骝——猴子（马：maa1）
马螂扛——螳螂（马：maa5）
马鬃蛇——蜥蜴
心水——心意、口味；有感觉的、喜欢的东西（例：①件衫几啱我心水喎！②介绍两首心水歌畀你听下。）
名词篇： 妹——年轻点的女人（ Nhomakorabea：车咧妹）
婆——泛指女人，有时特指年长点的女人（例：车咧婆）
仔——年轻点的男人（例：傻仔）
佬——泛指男人，有时特指年长点的男人（例：傻佬）
埞——地方（“订”音，deng6，例：自己揾埞坐。）
duk1，例：沿住条路行到?。）
枧——皂（gen2，粤语“简”音，gaan2）
计/计仔/窍——办法、主意（计：gai2，窍：kiu2，亦作“桥”，例：帮我谂下计仔喂！）
谂/谂头——想法、打算、安排（谂：nam2，例：①今晚有咩谂啊？②一啲谂头都呒有。）
世艺——消遣、事情（亦作“细艺”，例：我今晚可能都呒有咩世艺喎，你呢？）
喐吖——情况、动静、形势、变数（喐：“郁”音，yuk1，吖：yaak1，例：有咩喐吖马上通知我！）
渣——差、弱（zaa2，例：佢啲技术咁渣，点同人哋比啊？）
水——差劲
劲——棒、好
浓——严重（例：加加埋埋一共要赔三万几蚊，今次浓哦！）
相——厉害（soeng3/$oeng3，例：佢喐棋好相啊！）
襟——经的起，经用（例：把遮一啲都呒襟使。）
叻——厉害、能干（lek1，例：叻仔）
neu1——有粘性，湿中带粘性
杰——粘稠
幼——细
奀——瘦弱、瘦小（“银”音，ngan1，例：佢喺几兄弟当中最瘦弱，所以大家都叫佢“奀仔”。）
瘸——弯曲、折断；钝（ko4/kwe4，例：你把刀子都瘸唻，点使得啊？）
乸——雌性的、母的（“那”音，naa2，例：鸡乸）
狼——狠，粗暴，贪婪，像狼一样（例：佢食饭只样好鬼狼啊。）
啱/啱好——刚好、恰巧（ngaam1，例：我啱返到屋企。）
啱厊——合适、正确（厊：“瓦”音，ngaa5，例：螺丝同螺母呒啱厊，扭呒落去。）
啱倾——谈得来（例：你同佢好似几啱倾喎！）
过龙——过头（例：一路行一路留意路牌啊，因住走过龙。）