银行英语口语及常用短语

精心整理
今天的汇率是多少?
gettheloansfromthebank申请贷款
transferservice转帐服务
Whatkindofaccountdidyouhaveinyourmind?
你想开哪种帐户?
你可随时以50美圆的起存额开立储蓄帐户。

Evenoneyuanisallright.
甚至一元也可以起存。

Hereisyourpassbook.Pleasebringitbackwhenyoudepositorwithdrawmoneyanytimeyoulike. Keepitwellandinformuswheneveryouloseit.
这是你的存折，存取款时请带来。

保管好存折，遗失请告诉我们。

Ishouldliketoopenacurrentaccount.
我想开一个活期存款帐户。

IneedacheckingaccountsothatIcanpaymybill.
我需开个支票帐户，这样就能付帐。

请告诉我储蓄存款与支票存款的区别好吗？Pleasetellmetheprocedureforopeningasavingsaccount.
请告诉我开个储蓄帐户需要什么手续。

Will100yuanbeenoughforaminimumdeposit?
100元作最低存款额够吗？
I'dliketoknowwhethera200yuandepositwillbeenoughforopeningacheckingaccount. 我想知道开一个支票帐户200元存款是否够。

Couldyoutellmehowtooperatethisaccount?
请告诉我如何经管这个帐户好吗？Isthereanyminimumforthefirstdeposit?
你希望在你的户头上存多少？Howmuchmoneydoyouplantokeepinyouraccountonaregularbasis?
你计划在你的户头上定期存放多少钱？Howmuchcashdoyouplantodepositinyouraccount?
你有多少钱要存入呢？
Ithinkyoumaydeposityourmoneywiththebank,orleaveitherefortemporarysafe-keeping.
我认为你可把钱存入银行，或留在银行暂保管起来。

Wouldyoupleasefillinthedepositingform,givingthesumofmoneyyou'retodepositaswellasyou rname,addressandprofessionalunit?
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名，地址和工作的单位，好吗？
我想兑现这张汇款单。

Iwanttocashthebalanceofatraveler'sletterofcredit.
我要把旅行信用证的结余兑现。

Willyoupleasetellmewhetheryouchargeforcheques?
请告诉我兑换支票收手续费吗？
Couldyoutellmehowmuchthecheckscost?
请告诉我这些支票要花多少钱？
WhatifIoverdraw?
如果透支了怎么办？Pleasesignyournameonthebottomlineifyouwanttocashthecheck.
Eachchequeyouwritewillcost2dollars.
你每开一张支票将花2美圆。

UsefulWordsandPhrases
accountnumber帐目编号
depositor存户
pay-inslip存款单adepositform存款单abandingmachine自动存取机todeposit存款depositreceipt存款收据
cheque,check支票chequebook支票本ordercheque记名支票bearercheque不记名支票crossedcheque横线支票
blankcheque空白支票
rubbercheque空头支票
chequestub,counterfoil票根
cashcheque现金支票
traveler'scheque旅行支票
_.
I'dliketodraw100yuanagainstthisletterofcredit. 我想从这份信用证上提款100元。

MayIdrawmoneyagainsttheletterofcredithere? 我可以在这儿用这份信用证取钱吗？Couldyoutellmemybalance?
能否把存款结余金额告诉我？Pleaseletmeknowmybalance.
请告诉我结余金额。

Ithinkyoucandrawonthisaccountbychequeinpaymentofgoods. 我以为你可用支票提款支付购物费用。

六号柜台的出纳员将根据你的号码牌付给你钱。

UsefulWordsandPhrases
tocloseanaccount,toclearanaccount结清
todrawmoney取款
drawing-outslip取款单
thenumberslip号码牌
awithdrawalform取款单tofillinthereceiptinduplicate一式两份填这张收据teller,cashier出纳员Pleasetellmehowmuchyouwanttochange.
Willseventensbeallright?
7张10元的可以吗？
Isitintraveler'scheques?
换旅行支票吗？
I'dliketoknowhowIshallgiveittoyou.
我想知道如何付钱给你。

Howwouldyoulikeit?
你要什么面额的？Wouldyoukindlysigntheexchangeform,givingyournameandaddress? 请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址，好吗？
Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs?
能否给我100美圆的瑞士法郎？
I'dliketoconvertthefullamountoftheremittanceintoU.S.dollars.
我想把全部汇款换成美圆。

I'dlikesomecoinsforthisnote.
我想把这张纸币换成硬币。

I'dliketobreakthis50dollarnote.
我想把这张50美圆纸币换开。

Fivetwentiesandtensingles,please.
请给我5张20元和10张一元的。

我要
noteoflargedenomination大票noteofsmalldenomination小票smallchange零钱subsidiarymoney辅币nickelpiece镍币
plasticcurrencynotes塑料钞票convertiblemoney可兑换（黄金）纸币
银行英语口语－储蓄存款利息
What'stheinterestrateforthesavingsaccount? 储蓄存款的利率是多少？
储蓄存款的利率是4%。

Itvariesfromtimetotime.Atpresentitis6%. （年息）每个时期都不同，现在是六厘。

UsefulWordsandPhrases
interestrate利率
simpleinterest单利
compoundinterest复利
legalinterest法定利息
primerate优待利率
payableinterest应付利息
usury
我们
今天的卖出价是200法国法郎。

ThebuyingrateofU.S.dollarnotesis460yuanperhundreddollars. 美圆现钞买入价是100美圆付460元。

UsefulPhrases
buyingrate买进价格
sellingrate卖出价格AndhowmuchwillitbeinJapanesecurrency?
换成日本币是多少？
HowmuchwouldIgetfor300Japaneseyen?
300日圆可兑换多少钱？
请等一会儿，我查一下美圆对人民币的兑换率。

It's470yuanfor100dollars.
100美圆可兑470元。

Theexchangeratetodayis200yentothepound.
今天的兑换率是一英镑可兑200日圆。

Theratefortraveler'schequesis300yuanagainst100dollars. 旅行支票的兑换率是100美圆兑300元。

Thesedollarsareworth1,000yuan.
这些美圆可换1000元。

UsefulPhrases。