外国文学赏析概述

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2018/11/3
• 希腊英雄 • 伊阿宋夺取金羊毛:伊阿宋要带领一批人到科尔喀斯国夺取那 里的金羊毛,从而索回叔父手中的王位。他乘者一艘叫做阿耳 戈号的船,经过楞诺斯岛(女人岛),伊阿宋带头与女王携手 共度良宵,后与科尔喀斯王女儿美狄亚成亲,美狄亚帮她夺取 了金羊毛。10年后,伊阿宋又爱上了另一个国王的女儿,美狄 亚杀死了自己及两个儿子。“痴心女子负心汉” • 俄狄浦斯的故事:“替罪羊” • 荷马史诗阿喀琉斯: • 大力神赫拉克利斯:
• 高老头:他刚住进这个小旅店的时候,显得很阔气,穿的衣服很讲究, 戴着很多金银的饰物,房间里也有各种各样珍贵的摆设,像是这个旅 店里最有钱的一个人。他住进来以后,时间不长,人们就看到一些衣 着非常华丽、珠光宝气、让人眼花缭乱的女人来找他,三天两头不断, 引起了众人很大的兴趣。随着这些女人来找,人们就看到高老头身上 的金银饰物,一件一件不见了,他房屋里那些珍贵的摆设也一样一样 没有了,身上穿的衣物显得档次也越来越低。
2018/11/3
2018/11/3
现实主义文学
• 19世纪初,浪漫派取代古典派登上王位时,是经过了一番大喊 大叫的,而浪漫派自己被取代时,却是悄无声响的。浪漫派的 创作格言是:生活应该是这样。现实主义创作的格言是:生活 就是这样。
2018/11/3
《简爱》Jane Eyre
• 作者:夏洛蒂· 勃朗特 Charlotte Bronte • 追求幸福时,适当的节制是必不可少的,理性是欢乐的伴侣。 • 简爱,不美的,矮小的女人,但是有着极其强烈的自尊心。她坚定不 移地追求光明的、圣洁的、美好的生活。 • 罗彻斯特 Vs. 塞丽娜:虚伪的爱 • “你有体育家的身材和气度,所以我非常地爱你。” • "你觉得我漂亮吗?“
2018/11/3
• 该亚--乌拉诺斯:十二巨灵神(六男六女),又叫十二提坦。其 中,普罗米修斯技泥做人,创造了人类,并且把天火盗给了人 类。十二提坦彼此结合生出了日月星辰。 • 乌拉诺斯是第一个统治宇宙的天神,后来被小儿子克洛诺斯推 翻。克洛诺斯和他的妹妹瑞亚结合,生下了六个儿女。克洛诺 斯担心自己的统治被自己的儿女推翻,把自己的儿女一个一个 地吞食,小儿子宙斯受到母亲的保护,最终推翻了自己的父亲, 成为宇宙的统治者。从此,神谱进入了一个新的篇章。 • 俄林波斯神谱(宙斯做了天神之父以后) • 宙斯:(Zeus)天神之父,地上万物的最高统治者。他控制着天气, 雷电是他的信号,虹和鹰是他的使者。他强劲而淫荡,有七个 妻子和无数个情人,经常利用权力和法术迫使美女委身于他。 • 赫拉:(Hera)宙斯的正妻。掌管婚姻和生育,她的性格的主要特 征就是嫉妒。
• What wealth the show to me had brought: 这奇景赋予我多少财宝,
2018/11/3
• For oft, when on my couth I lie • In vacant or in pensive mood,
• They flash upon that inward eye
它们沿着河湾的边缘
延伸成无穷无尽的一行 我一眼看见了一万朵 在欢舞之中起伏颠簸
• The waves beside them danced; but they 粼粼波光也在跳着舞 • Outdid the sparking waves in glee: • A poet could not but be gay, • In such a jocund company! • I gazed – and gazed-- but little thought 水仙的欢欣却胜过水波 与这样快活的伴侣为伍 诗人怎能不欢欣快乐 我久久凝望,却想象不到
• 哲学角度,神话是人类最古老的认识论--泛灵论--以及最古老的 思维方法--比拟类推--的产物。
• 按照旧神谱的记载,最早宇宙间混沌一片,天地不分,只有一 个神叫“混沌大神”,混沌大神最先生出的大地---该亚(地母), 接着在大地的底层出现了黑暗与黑夜,两者结合生出了光明与 白昼。地母该亚又生出了天空,就是天神乌拉诺斯。
• 狮(强暴)、豹(淫邪)、狼(贪婪),三头猛兽由叫”嫉妒”的 妖魔放出来
2018/11/3
• 地狱之门上写着这样一段话:
• 由我进入愁苦之城, • • 由我进入永劫之苦, 由我进入万劫不复的人群中。
• 正义推动了崇高的造物主,神圣的力量,最高的智慧,本原的 爱创造了我。在我以前,从未造物,除了永久存在的以外,而 我也将永存。进来的人们,你们必须把怯懦抛开。
外国文学赏析
主讲:赵明慧
2018/11/3
推荐阅读
• 吴晓东:《20世纪外国文学作品选》,北京:北京大学出版社,2010 • 张明,于井尧:《西方文学史》,吉林:吉林文史出版社,2006
2018/11/3
第一章 古希腊神话及中世纪基督文化
• 古希腊神话 • 何为神话? • 社会学角度,神话是人民的幻想用一种不自觉的艺术方式加工 过的自然和社会形态本身。 • 人来文化学角度,神话起源于巫术和宗教的祭祀礼仪。
• A host, of golden daffodils;
• Besides the lake, beneath the trees, • Fluttering and dancing in the breeze.
金色的水仙花迎风开放
在树荫下,在湖水边 迎着微风起舞翩翩
2018/11/3
• Continuous as the stars that shine • And twinkle on the Milky Way,
• Which is the bliss of solitude; • And then my heart with pleasure fills, • And dances with the daffodils. • 每当我躺在床上不眠, • 或心神空茫,或默默沉思,
• 它们常在心灵中闪现,
• 那是孤独之中的福祉; • 于是我的心便涨满幸福, • 和水仙一同翩翩起舞。
连绵不绝,如繁星灿烂 在银河里闪闪发光
Fra Baidu bibliotek
• They stretched in never-ending line
• Along the margin of a bay: • Ten thousand saw I at a glance, • Tossing their heads in sprightly dance.
• 《圣经》耶稣,上帝的独生子。 • 《神曲》,14000多行,分成地狱篇、炼狱篇、天堂篇。 • 在三十五岁那年,我步入人生的中途,无意中在一座暗无天日 的森林里迷失,找不到正路。啊,直到现在,我仍旧难以用文 字描述那座森林的阴暗、广大、荒凉和恐怖。之所以难以描述, 是因为我一想到它,恐惧就充满了我的内心,不由得战栗不已。 要知道,那是比死亡更可怕的恐怖啊!但是为了讲述那位我在 那里遇到的幸运之神,我必须讲一下在那里看到的其他事物。
• 如今,毫无疑问了:高老头是个老色鬼。要不是医生医术高明,他的 眼睛早都保不住了,因为治他这种病的药品都是有副作用的。他的头 发之所以颜色丑恶,也是由于他纵欲无度和服用那些使他继续纵欲的 药物之故。可怜虫的精神和他的身体情况使那些无稽之谈凿凿有据。 漂亮的被褥衣物用旧了,他买十四铜子一码的棉布来代替。金刚钻, 金烟匣、金链条等饰物,一样样不见了。他脱下那宝蓝的大褂跟那些 华丽的衣服,不分冬夏只穿一件栗色粗呢大褂,羊毛背心,灰色毛料 长裤。他越来越瘦,腿肚子掉了下来;从前因心满意足而肥胖的脸不 知打了多少褶皱;脑门上有了沟槽,牙床骨突了出来。
2018/11/3
• 金苹果的故事:人间的国王佩琉斯和爱琴海女神忒提斯结婚, 重大的婚礼上聚集了天上的众神和地上的众英雄,但是男女主
人忘记了邀请争吵女神埃里斯。争吵女神从天上看着婚宴上人
们大吃大喝,气的七窍生烟,就从天上投下一个金苹果到婚宴 席上。苹果上写着“给最美者”,最后三个神相持不下(赫拉、阿
• “不,先生”
• “你觉得我什么地方不好看?” • “先生,我太直率了;请你原谅,我本来应该说,问到外貌问题是很 不容易当场就随口做出回答的,应当说,各人有个人的审美观,说美 并不重要,或者诸如此类的话。”
2018/11/3
《人间喜剧》之《高老头》
• 作者:巴尔扎克 • 泰纳这样概括巴尔扎克的《人间喜剧》:“金钱问题是他最得意的题 目……他的系统化的能力和对人类丑处的明目张胆的偏爱创造了金钱 和买卖的诗。” • 《高老头》的故事发生在巴黎圣日内维新街的一个叫伏盖公寓的小旅 店里。这个旅店什么样子呢?小说里有许多描绘,有一段描绘伏盖公 寓里面客厅的气味:“这间屋子有股说不出的味道,应当叫做公寓味道。 那是种闭塞的、霉烂的、酸腐的气味,叫人发冷,吸到鼻子里潮腻腻 的,直往衣服里钻;那是刚吃过饭的饭厅的气味,跟他们上风的气味 合凑成的叫人作呕的成分,倘能加以分析,也许这味道还能形容。” • 伏脱冷:肩头很宽,胸部很发达,肌肉暴突,方方的手非常厚,手指 中节生着一簇簇茶红色的浓毛。没有到年纪就打皱的脸,似乎是性格 冷酷的标记,但看到他亲热软和的态度,又不像一个性格冷酷的人。 他什么都懂:帆船、海洋、法国、外国、买卖、人物、时事、法律、 旅游、监狱。
2018/11/3
• 雅典娜:(Athena)从宙斯的头脑里生出来的,起初被视为女战神,后 来逐渐变为智慧女神和雅典城的守护女神。她又被看作文学、艺术和 科学中希腊天才的一个卓越代表。 • 阿波罗:(Apolo)太阳神。在诗与艺术中表现为光明、青春和音乐之神。 • 阿尔忒弥斯:(Artemis)月神。又是狩猎之神,妇女之神,女性纯洁的 化身。 • 狄俄尼索斯:酒神和狂饮欢乐之神。在古老的仪式和风习中他又被当 成植物生长之神来崇拜。 • 波塞冬:(Poseidon)海神。海洋、水域的一切主宰者。 • 赫尔墨斯:(Hermes) 商业和市场之神,盗窃之神,冥界引渡 • 赫菲斯托斯:(Hephaestus)火神。 • 阿瑞斯:(Ares)战神。瘟疫之神,阿佛洛迪特的配偶。 • 阿佛洛迪特:(Aphrodite)爱神。她的忠实随从小爱神丘比特(cupid)手 持弓箭,被其金剑射中者即与随后见到的第一个人坠入情网。 • 哈台斯:(Hades)阎王爷。
• 在这里必须丢掉一些游移,在这里,一切怯懦都无济于事。 • 地狱第一圈:候判所 • • • • 第二圈:好色之徒 第三圈:饕(tao)餐者 第四圈:吝啬者和浪费者 第五圈:动辄发怒的人
2018/11/3
文艺复兴与古典主义
2018/11/3
浪漫主义文学
• 拜伦、雨果、波德莱尔
• 法国资产阶级大革命,经过了三个回合的复辟与反复辟的斗争, 推动欧洲从封建时代转向资本主义时代。这样的一场翻天覆地 的政治大革命,不可避免地要产生同它相适应的文学思潮。 • 这场浪漫运动是法国大革命的回声,也可以说它同黑格尔和康 德的唯心主义哲学有密切的联系。其唯心主义哲学强调主观精 神的作用,在很大程度上推动了人们思想的解放。《人权宣言》 使得当时很多人意识到作为人应该把自己从宗教的封建梏桔中 解放出来,认识到人是一个独立自主的个体,人有自己的权利, 自己的尊严,自己的情感自由。 • 湖畔诗人:华兹华斯、柯勒律治、骚塞
2018/11/3
华兹华斯(william wordsworth, 1770--1850)
• 英国浪漫主义诗人、桂冠诗人 • 《抒情歌谣集》 • I Wandered Lonely as a Cloud • I wandered lonely as a cloud • That floats on high o'er vales and hills, • When all at once I saw a crowd, 我孤独地漫游,像一朵云 在山丘和谷底上飘荡 忽然间我看见一群
佛洛狄特、雅典娜),三个神到宙斯面前,让他裁决谁是最美
者。宙斯知道天机不可泄漏,就让她们去找特洛伊城的王子, 帕里斯。帕里斯最后把金苹果判给阿佛洛狄特,于是阿佛洛狄 特就用魔法让斯巴达王的妻子海伦爱上了帕里斯,并与他私奔。 引起了希腊联军去攻打特洛伊城,这仗一打就10年。
2018/11/3
基督教文化——三位一体(圣父、圣子、圣灵)
相关文档
最新文档