汽车标志及中英文名称
中英文标志大全
《中英文标志大全》(分类）编有86 组1500多幅图片，其中大部分是英语标志。
这些标志不仅有助于了解英语国家的情况、增长相关知识，而且有助于我们研究英语标志语言和英语应用文体，同时也是翻译中文标志、路牌、店牌、广告等的参考资料。
你可以分类查阅的中英文标志，也可以你点击英语标志大全按序慢慢欣赏。
你还可以查看其它常用标识。
部分图片转贴自网站，其余内容由本站编辑长期搜集积累起来，供各校师生课内外学习与研究时参阅、浏览。
公共场所告示语大全 I. Road and Traffic 公路和交通II．Car and Parking 汽车和停车III．Bus and Coach 公共汽车和长途汽车IV. Tube and Train 地铁和火车V. Airport 飞机场VI．Purchases and Sales 商品买卖VII．Public Places 公共场所VIII．Office 办公室IX．Restaurant and Pub 餐馆酒吧X．Construction Site 建筑工地XI.Banks and Insurance 银行保险XII．Post Office and Communications 邮局电信 XIII．Theatre and Cinema 剧院电影院XIV．Hotels and Hostels 旅店宾馆XV．Tour and Sightseeing 旅游观光XVI.Training and Learning 学习培训XVII．Exhibition and Museum 展览会博物馆XVIII.Others 其它方面汽车品牌标志汽车品牌中英文对照表中国交通交通警示标志,交通指路标志,交通指示标志,交通旅游标志,交通禁令标志中国交通Road traffic signs and markings (道路交通标志和标线，由中华人民共和国交通部、公安部制订，文件内容全面，但包含太多图片，显示稍慢，可下载到本地浏览）英语国家各种标志：停车标志Parking 1, Parking 2, Parking 3, Parking 4加油站标志Gasoline道路标志Road Sign 1, Road Sign 2, Road Sign 3, Road Sign 4, Road Sign 5, Road Sign 6, Road Sign 7, Road Sign 8, Road Sign 9, Road Sign 10,Road Sign 11,Road Sign 12检票口Check Out行李认领处Baggage Claim 火车Train飞机Airplane汽车Car Wash，Car sale , Bus, Government Use禁止标志Tow Away , Authorized Personal Only, Restricted 欢迎牌Welcome入口标志Enter出口标志Exit关门标志Closed自动门标志Automatic Door电梯楼道Elevator and Stairs 1，Elevator and Stairs 2售票广告Ticket卖报标志Newspaper邮政标志Post体育娱乐Sport , Entertainment捐献标志Donate与钱相关Money其他标志Other Signs 1, Other Signs 2警示标志小心Caution 1, Caution 2, Caution 3, Caution 4, Caution 5, Caution 6, Caution 7警告Warn 1, Warn 2, Warn 3危险Danger 1, Danger 2易燃品Flammable安全Security 1, Security 2火警标志Fire 1, Fire 2紧急标志Emergency 1, Emergency 2, Emergency 3公共场合及设施标志公共厕所Rest Room垃圾回收Reclaim公共场合Public Area 1, Public Area 2, Public Area 3禁烟标志No Smoking公用电话Phone服务提供Service 1 , Service 2, Comments公用提示Push and Pull便利残疾人Handicapped机关相关标志医院相关Hospital 1, Hospital 2学校相关School公司相关Office, Guest,饮食店牌Food and Beverage 1，Food and Beverage 2，Food and Beverage 3，Food and Beverage 4理发店Haircut甩卖Clearance婴儿用品Baby Change租赁标志Rent and Lease商业店铺Sales 1, Sales 2 ,Sales 3, sales 4, Sales 5旅游广告Travel 1,Travel 2I. Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。
道路交通标识中英翻译-公共场所-标识中英文双语翻译对照表
道路交通标识中英翻译-公共场所-标识中英文双语翻译对照表序号中文名称英文名称1 爬坡车道 Steep Grade2 长下坡慢行 Steep Slope-Slow Down3 陡坡减速 Steep Incline-Slow Down4 追尾危险 Don't Follow Too Closely5 小心路滑 Slippery When Wet6 保持车距 Maintain Safe Distance7 事故多发点 Accident Area8 保护动物 Watch for Animals9 道路交通信息 Traffic Information10 多雾路段 Foggy Area11 软基路段 Soft Roadbed12 堤坝路 Embankment Road13 明槽路段 Underpass14 深槽路段 Underpass15 道路封闭 Road Closed16 车辆慢行 Slow Down17 道路施工 Road Work Ahead18 车辆绕行 Detour19 前方弯道 Bend Ahead20 方向引导 Direction Sign21 落石 Falling Rocks22 双向交通 Two-Way Traffic23 单行交通 One-Way Traffic24 禁止驶入/严禁通行/禁止入洞 No Entry25 禁止超越线 No Passing26 此路不通 Dead End27 道路或车道变窄 Road / Lane Narrows28 道路两侧变窄 Road Narrows on Both Sides29 道路左侧变窄 Road Narrows on Left30 道路右侧变窄 Road Narrows on Right31 限制宽度 Max. Clearance___M.32 限制高度 Max. Clearance M.33 禁鸣喇叭 No Horn序号中文名称英文名称34 停车领卡 Stop for Ticket35 大型车靠右 Large Vehicles Keep Right36 公共汽车优先 Bus Priority37 请系好安全带 Buckle Up38 严禁酒后开车 Don't Drink and Drive39 请勿疲劳驾驶 Don't Drive When Tired40 禁扔废弃物 No Littering41 禁用手机 Don't Use Cellphones When Driving42 禁止超载 Don't Exceed Weight Limit43 禁止超高 Don't Exceed Height Limit44 严禁超速 Don't Exceed Speed Limit45 专心驾驶谨防追尾 Drive Carefully46 请按车道行驶/分道行驶 Use Correct Lane47 紧急情况请拨打XXX Call XXX in Emergency48 前方500m进入无路灯路段 No Road L ights after 500 m49 无路灯路段全长9km No Road Lights for 9 km50 路面结冰 Icy Road51 注意横风 Danger! Cross Wind52 车道封闭 Lane Closed53 其他危险 Other Dangers54 前方学校 School Zone55 让 Yield56 停 Stop57 警告标志 Warning Sign58 禁令标志 Prohibition Sign59 指示标志 Mandatory Sign60 指路标志 Guide Sign61 旅游标志 Tourist Sign62 禁止摆卖 Vendors Prohibited/No Vendors63 禁止跳下 Stay Clear from Tracks64 暂停售票 Temporarily Closed65 禁止翻越 No Crossing66 请勿挤靠 Keep Clear of the Door67 请勿登踏 Don't Step On68 注意安全，请勿靠近 Keep Away for Safety69 服务区域 Service Area70 办公区域 Administrative Area71 当心夹手 Watch Your Hand72 贵重物品，随身携带 Please Don't Leave Valuables Unattended73 电梯故障停运正在维修，请原谅 Escalator under repair. Sorry for theinconvenience.74 施工（检修）给您带来不便请原谅 Under construction (repair). Sorry for theinconvenience.序号中文名称英文名称75 正在检修，请绕行 Detour. Maintenance in Progress.76 正在检修，请您稍候 Wait. Maintenance in Progress.77 电梯维修，暂停使用 Escalator Out of Service78 靠右站立、左侧疾行 Stand on Right. Pass on Left.79 紧急时击碎玻璃 Break Glass in Emergency80 请勿手扶 Don't Touch81 请勿挤靠车门，以免发生危险 For your safety, please keep clear of the door.82 为了行车安全，请勿打扰司机 Don't Distractthe Driver83 车内发生紧急情况时，请按按钮报警 PressButton in Emergency84 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警 Pressred button, wait for green light andspeak into the microphone.85 仅供紧急情况下使用 Emergency Use Only86 请在前后门下车 Please Get Off at the Front or Rear Door87 下车请刷卡 Please Swipe Card Before GettingOff88 严禁非本部门人员入内 Staff Only89 行人绕行 No Through Route forPedestrians/Pedestrians Detour90 雨雪天气请慢行 Drive Slowly in Rain or Snow91 注意行人 Watch Out for Pedestrians92 减速慢行，避让行人 Slow Down. Give Way to Pedestrians93 消防通道，禁止停车 Fire Engine Access. No Parking.94 出口请慢行 Slow Down at Exit95 请停车入位 Park in Bays Only96 转弯慢行 Turn Ahead-Slow Down97 换乘（机场、火车站) Transit98 换乘（出租车、公交） Transfer99 设施服务时间 Service Hours序号中文名称英文名称1 道（大道）① Avenue (Ave)2 干道 Main Rd3 国道 National Rd4 省道 Provincial Rd5 县道 County Rd6 一般道路 Ordinary Rd7 城市道路 Urban Rd8 路 Road (Rd)9 辅路 Side Rd序号中文名称英文名称10 支路 Access Rd11 公路 Highway12 高速公路 Expressway (Expwy)13 东路 East Rd14 南路 South Rd15 西路 West Rd16 北路 North Rd17 中路 Middle Rd18 环路 Ring Rd19 东(南、西、北)二环 E. (S. W. N.) 2nd Ring Rd20 东南(东北、西南、西北)二环 South E. (North E., South W., North W.) 2nd RingRd21 东（西）二环南（北）路 E. (W.) 2nd Ring Rd S outh (North)22 南（北）二环东（西）路 S. (N.) 2nd Ring Rd East (West)23 东二环辅路 Side Rd of E. 2nd Ring Rd24 三环路 3rd Ring Rd25 四环路 4th Ring Rd26 五环路 5th Ring Rd27 六环路 6th Ring Rd28 街（大街） Street (St)29 小街（条、巷、夹道） Alley30 东街 East St31 南街 South St32 西街 West St33 北街 North St34 前街 Front St35 后街 Back St36 中街 Middle St37 上街 Upper St38 内大街 Inner St39 外大街 Outer St40 斜街 Byway41 胡同 Hutong42 里（芳园北里） LI (FANGYUAN BEILI)43 区（芳城园二区） QU (FANGCHENGYUAN ERQU)44 园（惠谷根园） YUAN (HUIGUGENYUAN)45 桥 Bridge46 1桥 Bridge 147 2桥 Bridge 248 环岛 Roundabout49 小型车道 Car Lane序号中文名称英文名称50 大型车道 Large Vehicle Lane51 行车道 Through Lane52 避车道 Lay-by/Passing Bay53 应急车道 Emergency Vehicle Lane54 大型车 Large Vehicle55 小型车 Car56 非机动车 Non-Motor Vehicle57 机动车 Motor Vehicle58 自行车 Bicycle59 硬路肩 Hard Shoulder60 软路肩 Soft Shoulder61 起点 Start62 终点 End63 隧道 Tunnel64 应急停车带 Emergency Stop Area注：仅用于长安街、平安大街和两广路。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统< english> Wheeling System轮毂〈english〉Wheel Hub轮胎< english〉Tire轮胎汽门嘴< english〉Tire Valve轮圈〈english> Wheel Disk轮圈盖〈english〉Wheel Cover内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap)车轮系统< english〉Wheeling System电装品〈english> Electrical Parts电瓶〈english> Battery中央门控< english〉Central Door Lock分电盘〈english〉Distributor火星塞〈english> Spark Plug汽车用电子钟< english〉Digital Clock汽车音响〈english〉Car Audio防盗器〈english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆〈english〉Wiper / Linkage保险丝座〈english〉Fuse Seat保险丝< english> Fuse洗涤壶< english> Windshield Washer配线〈english〉Wire Harness马达类〈english> Motor高压线组< english> Ignition Cable喇叭< english〉Horn发电机（零件）〈english〉Alternator (Components)开关类< english〉Switch蜂鸣器〈english> Buzzer预热塞〈english> Glow Plug仪表< english> Combination Meter灯泡〈english〉Bulb灯类〈english> Lamp点火线圈< english> Ignition Coil继电器< english〉Relay倒车雷达〈english〉Reverse Sensor电池充电器〈english〉Battery Charger闪光器< english〉Flasher省电器< english〉Energy Saving Unit端子〈english〉Terminal电动座椅装置〈english> Power Seat Unit马达零件〈english〉Motor Components电装品〈english> Electrical Parts汽车用光盘< english> Car CD汽车用液晶显示器〈english〉Car LCD调整器< english> Regulator整流器〈english〉Rectifier电子点火器< english> Ignition Module倒车显示器< english> Rear View Display定速器< english> Cruise ControllerHID车灯安定器组合< english〉HID Ballast Complete Set for Headlights LED灯< english> LED Lamp车灯控制器〈english〉Lighting Controller点火线圈模块〈english〉Ignition Coil Module外装品< english> Exterior Parts水箱饰罩< english〉Radiator Grille天线< english〉Antenna车身护条〈english> Side Protector防撞护垫〈english〉Bumper Pad后视镜〈english〉Door Mirror装饰贴纸、标志< english〉Ornament Mark轮弧< english〉Fender Trim挡泥板< english〉Mud Guard扰流板〈english> Spoiler前防撞杆< english〉Guard Assy （Front）后防撞杆< english〉Grard Assy (Rear)外装品< english> Exterior Parts内装品〈english〉Interior Parts仪表板〈english〉Instrument Panel中央置物箱< english> Console孔塞〈english〉Grommet Plug地毯〈english〉Floor Mat安全带< english> Seat Belt车门扶手〈english〉Door Armrest车门把手〈english〉Door Handle车门锁< english> Door Lock车顶内衬< english〉Roof Lining车窗升降摇柄〈english> Window Lifter Handle车窗升降机〈english〉Window Lifter防水衬条〈english〉Weatherstrip油量表< english〉Fuel Gauge门饰板< english〉Door Trim室内镜< english〉Room Mirror音响喇叭盖< english〉Speaker Cover(电动)座椅〈english> (Electric）Seat顶蓬〈english> Headlining烟灰缸< english〉Ashtray各类隔音垫〈english> All Kinds of Silencer饰板/饰条〈english> Garnish / Trim仪表饰板< english〉Instrument Panel Garnish遮阳板〈english〉Sunvisor压条< english> Moulding点烟器〈english〉Cigar Lighter备胎板< english〉Trim for Spare Tire天窗< english〉Sun Roof后置物板〈english〉Rear Parcel Shelf后舱室饰板〈english〉Rear Trunk Trim内装品< english> Interior Parts仪表板支架〈english> Instrumental Panel Mounting随车工具〈english> Tools千斤顶< english〉Jack尼龙绳、特多龙绳< english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备〈english> Production，Test ＆Painting Equipment 各类孔盖〈english> Cap、Cover扣具< english> Cargo Lash夹片、管束< english> Clamp, Clip油土与基准模型〈english〉Clay Model and Master Model油封〈english> Oil Seal门铰链〈english> Door Hinge故障标志〈english〉Reflector玻璃类< english> Glass修理业< english〉Repairing & Maintenance粉末冶金〈english> Powder Metallurgy轴承< english〉Bearing塑料件〈english> Plastic Parts隔热材< english> Heat Insulator电子件< english〉Electrical Parts垫片类〈english〉Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷< english〉Carbon Brush管类< english〉Pipe, Hose，Tube铜套类< english> Bushing弹簧< english> Spring模、夹、治、检具〈english〉Die，Fixture, Jig，Checking Gauge橡胶件〈english> Rubber Parts帮浦类〈english〉Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) 〈english〉Forging Parts （Processing)滤清器类< english〉Filter锁< english> Lock镜类〈english> Mirror铸造件(加工) < english〉Casting Parts (Processing)引擎盖铰链〈english> Hinge of Engine Hood行李箱铰链< english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑< english〉Mount of BumperCAD/CAM车身设计< english> CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品〈english> Cosmetics for Automobile涂料〈english> Paints合成木材〈english〉Synthetic Wood电磁阀< english> Solenoid Valve热水阀〈english> Heater Valve冷煤电磁阀〈english〉Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽〈english〉Glass Run双面胶带〈english> Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵< english〉Catalytic Converter Mate黑烟过滤器< english〉Diesel Particle Filter车用灭火器〈english> Extinguisher零组件用材料< english〉Components Materials汽车用行动电话〈english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统〈english> Car Security System汽车导航系统< english> Car Navigation System人造革〈english〉Artificial Leather铭板< english〉Nameplate汽车用计算机〈english〉Car Computer无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮< english〉Leather for Car Interior打蜡机< english〉Buffer （Car Polisher)金属表面处理（材料）〈english> Metal Surface Treatment (Material）插接件〈english> Connector Clip胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器〈english〉Water Temperature Sensor油压感应器〈english> Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油< english> Automatic Transmission Oil油品添加剂〈english> Oil Additive热处理〈english〉Heat Treatment自行车类〈english〉Bicycle整车〈english〉Finished Bicycle一般自行车< english〉Regular Bicycle三轮车〈english〉Tricycle协力车< english〉Tandem Bicycle城市车〈english> ATB孩童车〈english〉Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) < english> Exerciser单轮车< english〉Unicycle无链式自行车< english> Chainless Bicycle登山车< english> Mountain Bicycle越野车〈english> Trekking Bicycle跑车（自由车）〈english> Racing Bicycle电动自行车< english〉Electrical Bicycle折叠式自行车< english〉Folding Bicycle海滩车< english〉Beach Bicycle(电动）滑板车< english> （Electric）Kick Board Scooter其它特种自行车< english〉Other Special—purpose Bicycles 避震脚踏车< english> Suspension Bicycle传动件< english〉Transmission曲柄组< english〉Chainwheel ＆Crank飞轮〈english> Flywheel链条< english> Chain变速杆< english〉Shift Lever变速器〈english> Derailleur电动自行车马达〈english〉Electric Bicycle Motor电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver齿轮箱〈english> Gear Box车轮及剎车< english> Wheel and Brake轮胎< english〉Tire夹式剎车器〈english〉Caliper Brake快拆〈english> Quick Release花鼓< english> Hub ＆Free Hub液压式剎车器〈english〉Hydraulic Brake脚剎车器〈english> Coaster Brake碟式剎车器< english〉Disk Brake轮圈< english> Rim辐条/辐帽< english> Spoke/Nipple悬臂式剎车器〈english> Cantilever Brake控制拉线< english> Control Cable剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe配件< english> Accessories铃< english> Bell反光片〈english〉Reflector水壶架< english> Bottle Cage打气筒< english〉Floor Pump商标贴纸< english〉Sticker货架〈english> Luggage Carrier速度表< english〉Speed Meter整车< english〉Finished Automobile轿车〈english〉Passenger Car休旅车〈english〉Recreational Vehicle （RV）柴油车黑烟净化器〈english> Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖〈english> Timing Chain/Belt Cover燃料系统〈english〉Fueling System废气回收管< english> EGR Tube冷却系统< english〉Cooling System水箱< english> Radiator水管< english〉Water Hose水箱水管〈english> Radiator Hose水帮浦〈english〉Water Pump水箱风扇< english> Radiator Fan风扇〈english〉Fan副水箱〈english> Auxiliary Radiator节温器< english> Thermostat调节器< english〉Regulator水箱支架〈english> Radiator Mounting冷却系统〈english> Cooling SystemA/C风扇< english> A/C Fan润滑系统< english〉Lubrication System油底壳< english〉Oil Pan自排车用滤油器< english〉Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺〈english〉Oil Level Gauge机油帮浦〈english〉Oil Pump机油滤清器〈english〉Oil Filter机油滤网〈english> Oil Strainer润滑系统〈english> Lubrication System机油尺导管< english〉Oil Level Gauge Tube空调系统< english〉Air-conditioning System冷气总成< english〉A/C Assembly冷气配管〈english〉A/C Hose冷气导风管< english〉A/C Duct冷气压缩机< english> A/C Compressor冷凝器〈english> A/C Condenser暖气总成< english〉Heater Assembly鼓风机< english〉Blower Assembly蒸发器< english〉Evaporator冷媒管〈english〉A/C Pipe储液瓶< english〉A/C Receiver空调相关零件〈english> A/C Related Components空气清净机〈english〉Air Purifier空调滤网〈english〉A/C Filter空调系统〈english> Air—conditioning System提速器〈english> Actuator车身钣金件〈english> Body & Stamping Parts引擎支撑〈english〉Engine Mounting引擎盖〈english〉Engine Hood车身〈english> Car Body车门< english> Door Panel底盘及其另件< english〉Chassis and Related Parts底盘车架< english> Frame门框〈english〉Sash保险杆〈english> Bumper钣金件< english> Stamping Parts叶子板< english> Fender横梁〈english> Cross Member行李箱盖< english〉Trunk Lid车柱〈english〉Pillar车身钣金件〈english> Body & Stamping Parts支架〈english〉Bracket补强板〈english> Reinforcement Plate底盘系统〈english〉Chassis System下臂〈english> Lower Arm上臂< english> Upper Arm手剎车拉柄< english〉Parking Brake Lever支柱总成< english〉Strut Assembly方向盘〈english> Steering Wheel比例阀< english> Proportional Valve主轴、副轴〈english> Mainshaft / Countershaft平衡杆< english> Stabilizer Bar扭力杆〈english> Torsion Bar剎车分泵〈english> Brake Cylinder剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe剎车油管(软）< english> Brake Hose剎车油管（硬）〈english> Brake Tube剎车真空倍力器< english〉Brake Vacuum Booster剎车总泵< english〉Brake Master Cylinder后轴总成〈english〉Rear Axle Assembly动力方向系统< english〉Power Steering System动力转向油管< english〉Power Steering Hose动力转向帮浦< english〉Power Steering Pump控制拉线〈english> Control Cable排档杆〈english〉Shift Lever排档头< english〉Knob球形接头〈english> Ball Joint等速接头< english〉 C.V. Joint传动轴< english> Propeller Shaft叶片弹簧< english> Leaf Spring鼓、碟式剎车器〈english〉Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘〈english> Brake Drum碟式剎车盘< english> Brake Disc辅助气囊〈english〉Air Bag齿轮< english> Gear横拉杆接头〈english〉Tie-Rod End螺旋弹簧< english〉Coil Spring避震器〈english> Shock Absorber转向连杆〈english> Steering Linkage转向节臂〈english> Knuckle转向齿轮箱〈english> Steering Gear Box转向机柱〈english> Steering Column转向总成< english〉Steering Assembly离合器分泵< english〉Clutch Cylinder离合器片〈english〉Clutch Disc离合器外壳〈english〉Clutch Case离合器总成〈english〉Clutch Assembly离合器总泵< english〉Clutch Master Cylinder离合器释放轴承〈english> Clutch Release Bearing变速箱< english〉Transmission Box变速箱外壳〈english> Transmission Case曳力杆〈english〉Trailing Arm避震器前后活塞杆〈english〉Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统〈english> Chassis System自排变速箱修理包〈english〉Automatic Transmission Gasket Kits齿条〈english〉Gear Rack剎车真空管< english〉Brake Boost Vacuum Tube。
公共场所警告提示标牌(中英文)
公共场所警告提示标牌（中英文）序号中文名称英文名称1爬坡车道SteepGrade2长下坡慢行SteepSlope-SlowDown3陡坡减速SteepIncline-SlowDown4追尾危险Don'tFollowTooClosely5小心路滑SlipperyWhenWet6保持车距MaintainSafeDistance7事故多发点AccidentArea8保护动物WatchforAnimals9道路交通信息TrafficInformation10多雾路段FoggyArea11软基路段SoftRoadbed12堤坝路EmbankmentRoad13明槽路段Underpass14深槽路段Underpass15道路封闭RoadClosed16车辆慢行SlowDown17道路施工RoadWorkAhead18车辆绕行Detour19前方弯道BendAhead20方向引导DirectionSign21落石FallingRocks22双向交通Two-WayTraffic23单行交通One-WayTraffic24禁止驶入/严禁通行/禁止入洞NoEntry25禁止超越线NoPassing26此路不通DeadEnd27道路或车道变窄Road/LaneNarrows28道路两侧变窄RoadNarrowsonBothSides29道路左侧变窄RoadNarrowsonLeft30道路右侧变窄RoadNarrowsonRight31限制宽度Max.Clearance___M.32限制高度Max.ClearanceM.33禁鸣喇叭NoHorn34停车领卡StopforTicket35大型车靠右LargeVehiclesKeepRight36公共汽车优先BusPriority37请系好安全带BuckleUp38严禁酒后开车Don'tDrinkandDrive39请勿疲劳驾驶Don'tDriveWhenTired40禁扔废弃物NoLittering41禁用手机Don'tUseCellphonesWhenDriving42禁止超载Don'tExceedWeightLimit43禁止超高Don'tExceedHeightLimit44严禁超速Don'tExceedSpeedLimit45专心驾驶谨防追尾DriveCarefully46请按车道行驶/分道行驶UseCorrectLane47紧急情况请拨打XXXCallXXXinEmergency48前方500m进入无路灯路段NoRoadLightsafter500m49无路灯路段全长9kmNoRoadLightsfor9km50路面结冰IcyRoad51注意横风Danger!CrossWind52车道封闭LaneClosed53其他危险OtherDangers54前方学校SchoolZone55让Yield56停Stop57警告标志WarningSign58禁令标志ProhibitionSign59指示标志MandatorySign60指路标志GuideSign61旅游标志TouristSign62禁止摆卖VendorsProhibited/NoVendors63禁止跳下StayClearfromTracks64暂停售票TemporarilyClosed65禁止翻越NoCrossing66请勿挤靠KeepClearoftheDoor67请勿登踏Don’tStepOn68注意安全，请勿靠近KeepAwayforSafety69服务区域ServiceArea70办公区域AdministrativeArea71当心夹手WatchYourHand72贵重物品，随身携带PleaseDon’tLeaveValuablesUnattended73电梯故障停运正在维修，请原谅Escalatorunderrepair.Sorryfortheinconvenience.74施工（检修）给您带来不便请原谅Underconstruction(repair).Sorryfortheinconvenience.75正在检修，请绕行Detour.MaintenanceinProgress.76正在检修，请您稍候Wait.MaintenanceinProgress.77电梯维修，暂停使用EscalatorOutofService78靠右站立、左侧疾行StandonRight.PassonLeft.79紧急时击碎玻璃BreakGlassinEmergency80请勿手扶Don’tTouch81请勿挤靠车门，以免发生危险Foryoursafety，pleasekeepclearofthedoor.82为了行车安全，请勿打扰司机Don’tDistracttheDriver83车内发生紧急情况时，请按按钮报警PressButtoninEmergency84按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Pressredbutton，waitforgreenlightandspeakintothemicrophone.85仅供紧急情况下使用EmergencyUseOnly86请在前后门下车PleaseGetOffattheFrontorRearDoor87下车请刷卡PleaseSwipeCardBeforeGettingOff88严禁非本部门人员入内StaffOnly89行人绕行NoThroughRouteforPedestrians/PedestriansDetour90雨雪天气请慢行DriveSlowlyinRainorSnow91注意行人WatchOutforPedestrians92减速慢行，避让行人SlowDown.GiveWaytoPedestrians93消防通道，禁止停车FireEngineAccess.NoParking.94出口请慢行SlowDownatExit95请停车入位ParkinBaysOnly96转弯慢行TurnAhead-SlowDown97换乘（机场、火车站)Transit98换乘（出租车、公交）Transfer99设施服务时间ServiceHours。
1 Car logo(车标)
公司的标志是一头浑身充满了力气，正准备向对手发动猛烈攻 击的犟牛。据说兰伯基尼本人就是这种不甘示弱的牛脾气， 也体现了兰伯基尼公司产品的特点，因为公司生产的汽车都 是大功率、高速的运动型轿车。车头和车尾上的商标省去了 公司名，只剩下一头犟牛。
1.5 Single choice （选出正确的答案）
Unit 2 Automobile Brands 汽车品牌
Euramerican Series 欧美车系（1） Car logo（车标）
• 1.1 Germany 德国 • 1.2 Italy 意大利 • 1.3 France 法国 • 1.4 Logo meaning（车标的含义） • 1.5 Single choice （选择题练习） • 1.6 Test （测试）
France Citroen Renault Peugeot
1.4 Logo meaning（车标的含义）
奥迪轿车的标志为四个圆环，代表着合并前的四家公司。最初设在萨克 森州的四家汽车公司——茨维考市(Zwickau)的奥迪（Audi）和霍希(Horch) 汽车公司、开姆尼-西格玛市(Chemnitz-Siegmar)的漫游者汽车公司 （Wanderer）以及Zschopau市的DKW汽车公司，对当时德国汽车工业的 进步做出了杰出的贡献。这四家汽车公司于1932年合并为汽车联盟股份 公司( Auto UnionAG，以下简称汽车联盟)。从汽车产量来说，汽车联盟 是当时德国第二大汽车制造公司，商品标志为四个连接的圆环，代表参 与合并的四家汽车公司。世界上也就首次出现了四环标志。
Alfa Romeo （阿尔法罗密欧）
Fiat （菲亚特）
LANCIA 蓝旗亚
Maybach 迈巴赫
MASERATI （玛莎拉蒂）
汽车、汽车零部件、配件 中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons)散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module 外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug & Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3-way Pipe五通管 5-way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die,Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set 机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC.D.I.总成 C.D.I. Unit Assembly工具 Tool中心盖 Center Cover反光片 Reflector引擎罩盖 Air Shroud / Cylinder方向把手 Steering Handle主滑动模轮组件 Primary Sheave Assembly主脚架 Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱 Luggage Box冷却风扇 Cooling Fan把手盖 Handle Cover车架 Frame车体盖 Body Cover拉杆 Handle Lever油杯 Fuel Cup Assembly油箱 Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner剎车来令片 Brake Shoe剎车鼓 Brake Drum剎车盘 Brake Disk剎车踏板 Brake Pedal剎车总成 Brake Assembly前叉 Front Fork前叉顶梁 Fork Top Bridge 前护盖 Front Fender后视镜 Back Mirror后悬吊系统 Rear Suspension 风扇盖 Air Shroud飞轮 Flywheel座垫 Seat侧脚架 Side Stand侧盖 Side Cover排气消音器 Exhaust Muffler后架 Carrier喇叭 Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机 Alternator传动轴总成 Secondary Sheave Assembly 摇臂 Rocker Arm煞车踏板 Brake Pedal节流把手 Throttle Grip脚踏板 Board / Footrest脚踏杆 Kick Crank Assembly电圈 Starter电瓶 Battery配线 Wire Harness碳刷 Carbon Brush仪表 Meter调整器 Regulator轮胎 Tire轮圈 Wheel Disk轮毂 Wheel Hub导线 Cable挡泥板 Fender机车链轮 Chain灯泡 Bulb燃油滤清器 Fuel Strainer Assembly避震器 Shock Absorber点火线圈 Ignition Coil转向主干 Steering Stem Comp链条 Chain链条盖 Chain Case继电器 Relay触媒转化器 Catalytic Converter排气管 Exhaust Pipe吊架 Hanger控制拉线 Control Cable活性碳罐 Canister油箱浮筒 Tank Float机油浮筒 Oil Float档位调整器 Gear Position Indicator端子 Terminal电动机车控制器 Electric Motorcycle Driver把手座 Grip Holder马达类 Motor马达零件 Motor Components避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber其它 Others油封 Oil Seal舌簧阀 Reed Valve钣金件 Stamping Parts防盗器 Burglar Alarm闪光器 Flasher贴纸 Sticker轴承 Bearing开关类 Switch塑料件 Plastic Parts电子件 Electrical Parts垫片 Gasket管类 Tube or Pipe弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽 Spoke/Nipple齿轮 Gear橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器 Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁 Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板 Name Plate油土及基准模型 Clay Model and Master Model地毯 Carpet涂料 Paints握把 Grip置物袋 Carriage Bag机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类 Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts铁路扣夹 Clip for Railroad1:39 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 引用通告 (0) | 写入博客2月1日Risk Priority NumberRisk Priority Number (from Failure Modes and Effects Analysis)DefinitionFailure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a systematic, proactive method of evaluating a process. An FMEA identifies the opportunities for failure, or "failure modes," in each step of the process. Each failure mode gets a numeric score that quantifies (a) likelihood that the failure will occur, (b) likelihood that the failure will be detected, and (c) the amount of harm or damage the failure mode may cause to a person or to equipment. The product of these three scores is the Risk Priority Number (RPN) for that failure mode. The sum of the RPNs for the failure modes is the overall RPN for the process. As an organization works to improve a process, it can anticipate and compare the effects of proposed changes by calculating hypothetical RPNs of different scenarios. Just remember that the RPN is a measurefor comparison within one process only; it is not a measure for comparing risk between processes or organizations.Formula: The Risk Priority Number, or RPN, is a numeric assessment of risk assigned to a process, or steps in a process, as part of Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), in which a team assigns each failure mode numeric values that quantify likelihood of occurrence, likelihood of detection, and severity of impact.GoalDecrease the RPN for a given high-risk process by 50 percent within 1 year.Data Collection PlanUsing the Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) Tool, conduct a thorough analysis of a high-risk process in the organization, assigning numeric values to each failure mode per the instructions, and generate an RPN. Recalculate the estimated RPN each time you consider a change to the process, to evaluate the possible impact of the change. Recalculate the actual RPN only after a change has been tested and made a permanent part of the process.根据FMEA 分析过程进行RPN （ Risk Priority Number －风险顺序数）和CA （ Criticality Analysis －危害度分析）风险分析，根据风险分析结果确定改进要点，制定并实施改进措施计划，评价改进效果，完成潜在故障的闭环控制。
汽车英汉对照表7 h-i
汽车中英文对照表7HAA——自动调整多气门间隙的液压自动挺杆HAC——Hill Start Assist Control——上坡辅助控制系统HAS——Horn Activation System——喇叭触发系统HAS——斜坡起步装置HAZ——（电弧焊接时）热影响区HCCI——Homogeneous Charge Compression Igentition——均质混合气压燃；均质充量压燃；均质充气压缩点火；均质混合气压缩着火燃烧；均质充气压燃燃烧；均质充量压缩（燃烧模式）；柴油机预混合燃烧；发动机催化燃烧技术说明：HCCI是一种新型发动机燃烧方式，采用这种方式有可能使发动机在不需要进行尾气后处理的情况下，实现颗粒物质和NOx的零排放。
HCCI的目的是完全消除排气黑烟，NOx降低99%，热效率超过传统柴油机和汽油机。
该思想的主要内容为：在压缩着火前将全部燃料喷入气缸内，快速形成均质稀薄混合气，并将着火点控制在上止点后，从而实现较低缸内压力和温度下的快速燃烧，达到高效清洁的目的。
这种燃烧方式的优点是多点同时着火，燃烧迅速，燃烧温度低。
HCD——Hybrid Control Device——混合式控制装置HCFC——卤化氯氟烃HCU——液压控制单元HCVT——Hydrostatic Continuously Variable Transmission/ Hydrostatic Continuous Variable Transmission——流体静力学无级变速器HCWT——连续小波变换HDA——Hill Descent Assist——陡坡缓降辅助系统HDC——Hill Descent Control————陡坡缓降控制系统；下坡缓降系统；下坡控制系统HDC——Highway Driving Cycle——公路行驶循环HDD——声控导航系统HDDE——重型柴油机HDDV——重型柴油车HDGV——重型汽油车HDLC——High Level Data Link Control——高级数据链路控制HDM——Hydraulically Damped Mount——（用于汽车动力总成支承的）液阻悬置HDR——高动态高精度HDS——Honda Diagnostic System——本田诊断系统HECU——液压控制单元HEMTT——high Extended Mobility Tactical Truck——？HESD——Honda Electronic Steering Damper——本田电子控制转向减振器HEUI——共轨式高压喷油系统HEV——Hybrid Electric Vehicle——混合动力电动汽车HFC——Hydrogen Fuel Cell——氢气燃料电池HFC——宽带混合光纤同轴网HFE——Hydrogen Fueled Engine——氢燃料发动机HFE——Highway Puel Economy——公路行驶燃油经济性HFID——氢火焰离子法HFM——热膜式空气质量流量传感器HFO——重燃料油HFRR——High Frequency Reciprocating Rig——高频往复试验机HGS——液力换档气助力系统HH——Horizontal Harmony——双H水平主轴HH——Hill Holder——（菲亚特）坡起辅助系统HIC——Head Injury Criterion——头部伤害指数HICAS——电动式后轮转向系统HICE——Hydrogen Internal Combustion Engine——氢燃料内燃机HID——High-intensity Discharge——高压气体放电灯；高强度气体放电灯（高亮度投射大灯）；HIDS——HONDA——本田驾驶员智能支持系统HIL——Hard ware-in-the-loop Simulation——硬件在环仿真HIP——热等静压法HIVEC——神经系统模糊逻辑控制HKAA——香港汽车会H-KAT——水解催化器HKTCC——香港房车锦标赛HLDI——Highway Loss Data Institute——美国公路损失统计协会HMI——人机对话界面HMMWV——high Mobility Mutlpurposc Wheeled Vehicle——多用途高机动性四轮驱动车HMS——全能制造系统HPIPEX——硬件管道通信技术HPS——液压功率提供装置HRP——高抗穿透性（汽车玻璃）HRR——Heat Release Rate——放热规律HS——Humidity Sensor——湿度传感器HSA——Hill Start Assist——斜坡起动辅助系统HSB——不对称近光或远光的机动车卤素封闭式前照灯HSD——Hybrid Synergy Drive——混合协同驱动系统（混合动力系统）HSRP——国际合成橡胶生产协会HSS——Hydrogen Storage Alloys——储氢合金HSS——高强度钢HST——Hydro Simulation Technology——水模拟技术HSV——高速数字开关阀HTML——超文本标记语言HTTP——Hyper-Text Transfer Protocol——超级文本传输协议HUD——Head Up Display——超视距抬头显示系统；风挡玻璃影像显示；平视显示器HUM——Honda of the UK Manufacturing Ltd——英国本田制造有限公司HV——Hybrid Vehicle——混合动力汽车HVAC——加热、通风和空调系统HWFET——高速公路燃油经济性测试Hy-Wire——Hydrogen by-wire——氢燃料驱动-线传操控Hy-Wire的转向、加速制动，全部控制功能集于面板两边的手柄上Hy-Wire汽车Hy-wire的线传操纵控制系统底盘线传操纵控制技术（应用于Hy-wire燃料电池概念车）IAA——法兰克福国际车展IACV——怠速空气控制阀IAG——澳大利亚财产保险集团IALA——国际航标协会IAQS——Interior Air Quality System——（VOLVO）车厢内空气品质系统；车厢空气质量保障系统IASCA——国际汽车音响竞赛协会IAT——Intake Air Temperation——进气温度IATF——国际汽车特别工作组；国际汽车行动小组IAT——Intake Air Temperation Sensor——进气温度传感器IBF——Integrate Body-Frame——一（路虎公司）体化底盘车身IC——充气防护帘；电脑感应防侧撞安全气帘；侧撞防护气帘IC——Intelligent Catalyst——智能催化剂ICA——国际铜业协会I.C.Engine——Internal Combustion Engine——内燃机ICFDS——Intelligent Controller For Display System——（特种车辆上采用的）多媒体显示系统中央控制器ICM——防盗控制模块ICM——国际技术形态管理协会ICS——集成控制系统ICTs——信息通讯技术ICU——Immobilizer Control Unit——阻断器控制模块ID——标志符ID——Inflating Devices——气体发生器IDB-C——ITS Data Bus on CAN——以CAN为基础的控制用LAN协议IDI——预燃室式非直喷式柴油机IDIS——Intelligent Driver Information System——智能驾驶信息系统IDM——点火诊断监视器IDP——International Driving Permit——国际驾驶许可；国际驾照IDP——入侵检测防护i-drive——智能操纵系统；（宝马）智能驾驶系统IDS——互动式驾驶系统；交互式驱动系统IDS——Intrusion Detection System——入侵检测系统IDSA——美国工业设计联合会i-DSI——智能双火花塞顺序点火IDSP——自适应悬浮系统IE——Intelligent Engine——智能发动机IEA——国际能源开发署IEC——国际电工委员会IF——Intermittent Failure——间歇性故障IFAC——国际自动控制联盟IGBT——（有完善保护功能大功率）绝缘栅双极性晶体管；绝缘双极晶体管IHC——Integral Handing Control——综合稳定控制系统说明：该系统可以对制动、气门、变速器等进行全面控制，以减少行驶中车辆的晃动。
交通标志中英文对照
交通标志中英文对照警告标志W ar ning sign 急救站First aid station 禁令标志Prohibition sign 客轮码头Passenger quay 指示标志M andatory sign 餐饮Restaur ant 指路标志G uide sign汽修Breakdown service 旅游标志Tourist sign 洗车V ehicle cleaning 标线M arking加油站Fill ing station 禁止超越线N o- passing line 电话Telephone 大型车O versize vehicle 轮渡Ferr y小型车L ight -duty vehicle 爬坡车道Climbing lane 自行车Bicycle 追尾危险Rear-end collision danger非机动车N on-motor vehicle 保持车距K eep space 公共汽车Bus道路交通信息Traff ic inf ormation 机动车M otor vehicle 路面结冰I cy pavement 公共汽车优先Bus preemptionBus priority 小心路滑Slippery road be caref ul 行车道Roadway,carriageway 陡坡慢行Steep descent, slow-down超车道O vertaking lane 多雾路段Foggy section硬路肩H ard shoulder软基路段W eak subgrade 国道N ational r oad 大型车靠右O versize vehicle to right 省道Provincial road 注意横风A ler t to cross wind 县道County road 事故多发点Blackspot 高速公路E xpressway保护动物Protect animal 起点Star ting point 长下坡慢行L ong descent, slow-down 终点八、、E nd point道路封闭Road closed一般道路O rdinary road车道封闭L ane closed城市道路U rban road 车辆慢行Slow down**街道* * street道路施工Road constr uction,Road works 互通式立交* * interchange 车辆绕行V ehicle by-pass 高架桥V iaduct方向引导D irection guide隧道Tunnel落石Falling r ocks收费站Toll station双向交通Two-way traf fic 应急停车带E mergency stop ar ea 其他危险O ther danger s 休息处Rest area 道路或车道变窄Car riageway narrows 服务区Service area堤坝路E mbankment road 避车道L ay-by,Passing bay 限制高度L imited height火车站Railway station 限制宽度L imited width 飞机场Airport 禁鸣喇叭Silence(N o audible war ning) 停车场Parking 渡船Ferr y boat长途汽车站I nter-city bus station 此路不通No thr ough r oad警告标志|| Warning sign禁令标|| Prohibition sign志指示标|| Mandatory sign志指路标|| Guide sign志旅游标志|| Tourist sign标线|| Marking禁止超越线|| No-passing line 大型车|| Oversize vehicle 小型车|| Light-duty vehicle 自行车|| Bicycle 非机动车|| Non-motor vehicle公共汽车|| Bus机动车|| Motor vehicle 公共汽车优先|| Bus preemption Bus priority行车道|| Roadway,carriageway 超车道|| Overtaking lane 硬路肩|| Hard shoulder 国道|| National road 省道|| Provincial road 县道|| County road 高速公路|| Expressway 起点|| Starting point 终点|| End point 一般道路|| Ordinary road 城市道路|| Urban road **街道|| * * street 互通式立交|| * * interchange 高架桥|| Viaduct 隧道|| Tunnel 收费站|| Toll station 应急停车带|| Emergency stop area休息处|| Rest area 服务区|| Service area 避车道|| Lay-by,Passing bay 火车站|| Railway station 飞机场|| Airport 停车场|| Parking 长途汽车站|| Inter-city bus station 急救站|| First aid station 客轮码头|| Passenger quay 餐饮|| Restaurant 汽修|| Breakdown service 洗车|| Vehicle cleaning 加油站|| Filling station 电话|| Telephone 轮渡|| Ferry 爬坡车道|| Climbing lane 追尾危险|| Rear-end collision danger 保持车距|| Keep space 道路交通信息|| Traffic information 路面结冰|| Icy pavement 小心路滑|| Slippery road be careful 陡坡慢行|| Steep descent, slow-down 多雾路段|| Foggy section软基路段|| Weak subgrade 大型车靠右|| Oversize vehicle to right 注意横风|| Alert to cross wind 事故多发点|| Blackspot 保护动物|| Protect animal 长下坡慢行|| Long descent, slow-down 道路封闭|| Road closed车道封闭|| Lane closed车辆慢行|| Slow down道路施工|| Road construction,Road works车辆绕行|| Vehicle by-pass方向引导|| Direction guide落石|| Falling rocks双向交通|| Two-way traffic其他危险|| Other dangers 道路或车道变窄|| Carriageway narrows 堤坝路|| Embankment road限制高度|| Limited height限制宽度|| Limited width禁鸣喇叭|| Silence(No audible warning) 渡船|| Ferry boat此路不通|| No through road。
道路交通标识中英翻译公共场所标识中英文双语翻译对照表
序号
62 63 64 终点 隧道 应急停车带
中文名称
End Tunnel
英文名称
Emergency Stop Area
二.<公共场所标识中英文双语翻译>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 经济技术开发区 科技园区 信息产业基地 长途汽车站 火车站 机场 医院 体育场 体育馆 收费站 加油站 急救站 餐饮 汽修 洗车 客轮码头 游船码头 轮渡 休息处 服务区 货梯 服务监督电话 Economic-Technological Development Area Sci-Tech Park Information Technology Industry Base Inter-City Bus Station Railway Station Airport Hospital Stadium Gymnasium Toll Gate Gas Station First Aid Station Restaurant Automobile Service Car Wash Ferry Terminal Cruise Terminal Ferry Rest Area Service Area Cargo Lift Service & Complaints Hotline
School Zone Yield Stop
英文名称
Warning Sign Prohibition Sign Mandatory Sign Guide Sign Tourist Sign VendorsProhibited/NoVendors Stay Clear from Tracks Temporarily Closed No Crossing Keep Clear of the Door Don’t Step On Keep Away for Safety Service Area Administrative Area Watch Your Hand Please Don’t Leave Valuables Unattended Escalator under repair, Sorry for the inconvenience. Under construction (repair), Sorry for the inconvenience. Detour. Maintenance inProgress. Wait. Maintenance in Progress. Escalator Out of Service Stand on Right. Pass on Left Break Glass in Emergency Don’t Touch
汽车中英文对照
车体风格汽车种类：骨董车（Antique Car）古典车（Classic Car）露营车（Recreation Vehicle）旅行车（Sedan Wagon）厢型车（Van）掀背车（Hatchback）斜背车（Notchback）双门车（Coupe）敞篷车（Convertible）货卡车（Pickup Trucks）多功能休旅车（MVP）厢式休旅车（Minivan）肌肉车（Muscle Car）微型车（Microcar）小型车（Compact Car）中型车（Mid-size Car）大型车（Full-size Car）轿车（Sedan）货车（Trucks）拖车（Trailer）出租车（Taxicab）概念车（Concept Car）跑车（Sports Car）赛车（Racing Car）超级跑车（Supercar）国民车（Economy Car）高级车（Luxury Car）特殊车辆水路两用车（Amphibious Vehicle）无人驾驶车（Driverless Car）飞行车（Flying Car）燃料技术内燃机、蒸气车（Steam Car）电动车（Electric Vehicle）氢气车（Hydrogen Vehicle）混合动力车（Hybrid Vehicle）替代燃料车（Alternative fuel Vehicle）汽油、柴油、液化石油气、生质柴油、直接喷射（Direct Injection）间接喷射（Indirect Injection）汽油直接喷射（Gasoline Direct Injection；GDI）柴油直接喷射（Diesel Direct Injection；DDI）驱动方式二轮驱动（2WD）四轮驱动（4WD）前轮驱动（Front-wheel drive；FWD）后轮驱动（Rear-wheel drive；RWD）引擎位置前置引擎（Front-engine design）前中置引擎（Front-mid-engine design）中置引擎（Mid-engine design）后中置引擎（Rear-mid-engine design）后置引擎（Rear-engine design）传动型式前置前驱（FF layout）前置后驱（FR layout）前中置后驱（FMR layout）中置后驱（MR layout）后中置后驱（RMR layout）后置后驱（RR layout）引擎结构汽油引擎、柴油引擎、火花点火、压缩点火、二冲程循环、四冲程循环、汽门挺杆式（OverHead Valve；OHV）顶上凸轮轴式（Over Head Camshaft；OHC）顶上双凸轮轴式（Double Over Head Camshaft；DOHC）直列引擎（Straight engine）往复引擎（Reciprocating engine）水平对卧引擎（Flat engine）转子引擎（Wankel engine）Ｖ型引擎（V engine）Ｈ型引擎（H engine）Ｗ型引擎（W engine）零件与附件大梁（Frame）副梁（Subframe）保险杆（Bumper）底盘（Chassis）撞击缓冲区（Crumple zone）挡泥板（Fender）叶子板（Fender skirts）水箱罩（Grille）引擎盖（Hood）引擎盖进气口（Hood scoop）车柱（Pillar）尾翼（Spoiler）行李厢（Trunk）引擎盖（Hood）玻璃天窗（Sun roof）遮阳板（Sun visor）挡风玻璃（Windshield）雨刷（Windscreen wiper）挡风玻璃清洁液（Windshield washer fluid）后视镜后视镜（Rear mirror）电动后视镜（Power mirrors）保险杆贴纸（Bumper sticker）引擎盖标志（Hood ornament）车灯日间行车灯（Daytime running lamp）雾灯（Fog lamp）大灯（Head lamp）方向灯（Indicator）尾灯（Taillight）气体放电式电灯（HID）故障指示灯（Malfunction Indicator Lamp；MIL）车距传感器（Distance sensor）停车传感器（Park sensor）引擎进气口（Air intake）空气滤清器（Air filter）节气门（Throttle）歧管（Manifold ）歧管真空（Manifold vacuum）流量感知器（Mass flow sensor）增气式进气（Ram-air intake）短增气式进气（Short ram air intake）自然进气引擎（Naturally-aspirated engine）电子节汽门控制（Electronic Throttle Control；ETC）可变汽门正时（Variable Valve Timing；VVT）燃料燃油滤清器（Fuel Filter）增压（Boost）增压控制（Boost controller）泄压阀（Blow off valve）蝶阀（Butterfly valve）化油器（Carburetor）离心式机械增压器（Centrifugal-type supercharger）涡卷式机械增压器（Scroll-type supercharger）电子控制组件（Electronic Control Unit；ECU）引擎控制组件（Engine Control Unit；ECU）燃油滤清器（Fuel filter）燃油喷射（Fuel injection）燃油泵浦（Fuel pump）油箱（Fuel tank）机械增压器（Supercharger）涡轮增压器（Turbocharger）汽油直接喷射（Gasoline Direct Injection；GDI）柴油直接喷射（Diesel Direct Injection；DDI）涡轮增压直接喷射（Turbocharged Direct Injection；TDI）可变几何涡轮增压（Variable Geometry Turbocharger；VGT）涡轮性能自动控制（Automatic Performance Control；APC）双涡轮（Twin-turbo）排气管（Exhaust pipe）消音器（Muffler）触媒转化器（Catalytic converter）含氧感感器（Oxygen sensor）冷却空气冷却（Air cooling）防冻剂（Antifreeze）水箱（Radiator）调温器（Thermostat）中央冷却器（Intercooler）乙二醇（Ethylene glycol）起动起动（Starter）火星塞（Spark plug）点火线圈（Ignition coil）电瓶（Battery）铅酸电池（lead acid battery）燃料电池（Fuel cell）分电盘（Distributor）白金接点（Breaker points）点火顺序（Firing order）火星塞点火（Spark-ignition）电子安定器（Electrical ballast）平衡轴（Balance shaft）加热器（Block heater）曲轴（Camshaft）曲轴箱（Crankcase）曲轴箱盖（Crankcase Cover）汽门（Valve）汽门座（Valve Seat）汽门导管（Valve Guide）凸轮（Cam）凸轮轴（Camshaft）连杆（Connecting rod）燃烧室（Combustion chamber）曲轴销（Crank pin）引擎爆震（Engine knocking）压缩比（Compression ratio）曲轴感知器（Crank sensor）汽缸（Cylinder）汽缸体（Cylinder Block）汽缸盖（Cylinder Head）汽缸套（Cylinder Sleeve）汽缸垫片（Cylinder gasket）汽缸盖垫片（Cylinder Head gasket）垫片（Gasket）机油滤清器（Oil filter）稀薄燃烧（Lean burn）汽门挺杆式（Over Head Valve；OHV）顶上凸轮轴式（Over Head Camshaft；OHC）顶上双凸轮轴式（Double Over Head Camshaft；DOHC）活塞（Piston）活塞环（Piston ring）活塞销（Piston Pin）摇臂（Rocker arm）旁道阀（Bypass Valve）机油（Motor oil）油泥（Oil sludge）合成油（Synthetic oil）矿物油（mineral oil全合成油（Full-Synthetic Oil）挺杆（Tappet）正时皮带（Timing belt）正时记号（Timing mark）油表（Fuel gauge）时速表（Speedometer）转速表（Tachometer）里程表（Odometer）方向盘（Steering wheel）排档杆（Gear stick）手煞车（Hand brake）节汽门（Throttle）扶手（Armrest）长型座椅（Bench seat）桶型座椅（Bucket seat）儿童安全座椅（Child safety seat）安全气囊（Air-bag）安全带（Seat belt）儿童安全锁（Child safety lock）汽车安全（Automobile safety）仪表板（Dashboard）置物箱（Glove compartment）电动窗（Power window）车轮盖（Hubcap）钢丝轮圈（Wire wheels）合金轮圈（Alloy wheels）铝合金轮圈（Aluminium alloy wheel）镁合金轮圈（Magnesium alloy wheel）辐射层轮胎（Radial-ply Tire）斜纹层轮胎（Bias-ply Tire）斜向交织层轮胎（Bias Belted Tire）防爆轮胎（Run-flat tire）光头轮胎（Slick tire）轮胎压力侦测系统（Tire Pressure Monitoring System；TPMS）变速箱（Transmission）自动变速箱（Automatic transmission；AT）手动变速箱（Manual transmission；MT）手自排变速箱（Automatic Manual transmission；AMT）半自动变速箱（Semi-automatic transmission）离合器（Clutch）万向接头（Universal joint）差速器（Differential）传动轴（Driveshaft）排档杆（Gear stick）扭力转换器（Torque converter）太阳齿轮（Sun Gear）行星齿轮（Planet Gear）环形齿轮（Ring Gear）锁定差速器（Locking differential）防滑差速器（Limited Slip Differential；LSD）无段自动变速箱（Continuously Variable Transmission；CVT）、变速箱控制单元（Transmission Control Unit；TCU）阿克曼转向几何（Ackermann steering geometry）防死锁煞车系统（Anti-lock braking system；ABS）牵引力控制系统（Traction Control System；TCS）外倾角（Camber angle）后倾角（Caster angle）内倾角（King pin inclination）前束角（Toe angle）转向前展（Toe-out on Turn）扭力转向（Torque steering）转向过度（Oversteer）转向不足（Understeer）齿条齿轮式（Rack and pinion）循环滚珠式（Recirclulating Ball and Nut）动力方向盘（Power steering）轮轴（Axle）弹簧（Spring）圈状弹簧（Coil spring）片状弹簧（Leaf spring）双Ａ臂悬吊系统（Double wishbone suspension）电子稳定控制系统（Electronic Stability Control；ESC）独立悬吊系统（Independent suspension）液压悬吊系统（hydrolastic suspension）麦花臣悬吊系统（MacPherson suspension）多连杆悬吊系统（Multi-link suspension）半拖曳悬吊系统（Semi-trailing arm suspension）扭力轴悬吊系统（Torsion beam suspension）大王销（Kingpin）横拉杆（Panhard rod）减震筒（Shock absorber）防倾杆（Stabilizer bar）差速器（Transaxle）拖曳臂（Trailing arm）非弹簧负荷重量（Unsprung weight）煞车防死锁煞车系统（Anti-lock Braking System；ABS）电子制动分配系统（Electronic Brakeforce Distribution；EBD）煞车力道辅助系统（Brake Assist System；BAS）车身动态稳定系统（Active Stability Control；ASC）碟式煞车（Disk Brake）鼓式煞车（Drum Brake）液压煞车（Hydraulic Brake）空气煞车（Air Brake）动力煞车（Power Brake）引擎煞车（Engine Brake）行车煞车（Service Brake）停车煞车（Parking Brakes）紧急煞车（Emergency Brake）手煞车（Hand Brake）煞车片（Brake Pad）煞车油（Brake Fluid）。
道路交通标识中英翻译-公共场所-标识中英文双语翻译对照表
道路交通标识中英翻译-公共场所-标识中英文双语翻译对照表序号中文名称英文名称1 爬坡车道 Steep Grade2 长下坡慢行 Steep Slope-Slow Down3 陡坡减速 Steep Incline-Slow Down4 追尾危险 Don't Follow Too Closely5 小心路滑 Slippery When Wet6 保持车距 Maintain Safe Distance7 事故多发点 Accident Area8 保护动物 Watch for Animals9 道路交通信息 Traffic Information10 多雾路段 Foggy Area11 软基路段 Soft Roadbed12 堤坝路 Embankment Road13 明槽路段 Underpass14 深槽路段 Underpass15 道路封闭 Road Closed16 车辆慢行 Slow Down17 道路施工 Road Work Ahead18 车辆绕行 Detour19 前方弯道 Bend Ahead20 方向引导 Direction Sign21 落石 Falling Rocks22 双向交通 Two-Way Traffic23 单行交通 One-Way Traffic24 禁止驶入/严禁通行/禁止入洞 No Entry25 禁止超越线 No Passing26 此路不通 Dead End27 道路或车道变窄 Road / Lane Narrows28 道路两侧变窄 Road Narrows on Both Sides29 道路左侧变窄 Road Narrows on Left30 道路右侧变窄 Road Narrows on Right31 限制宽度 Max. Clearance___M.32 限制高度 Max. Clearance M.33 禁鸣喇叭 No Horn序号中文名称英文名称34 停车领卡 Stop for Ticket35 大型车靠右 Large Vehicles Keep Right36 公共汽车优先 Bus Priority37 请系好安全带 Buckle Up38 严禁酒后开车 Don't Drink and Drive39 请勿疲劳驾驶 Don't Drive When Tired40 禁扔废弃物 No Littering41 禁用手机 Don't Use Cellphones When Driving42 禁止超载 Don't Exceed Weight Limit43 禁止超高 Don't Exceed Height Limit44 严禁超速 Don't Exceed Speed Limit45 专心驾驶谨防追尾 Drive Carefully46 请按车道行驶/分道行驶 Use Correct Lane47 紧急情况请拨打XXX Call XXX in Emergency48 前方500m进入无路灯路段 No Road Lights after 500 m49 无路灯路段全长9km No Road Lights for 9 km50 路面结冰 Icy Road51 注意横风 Danger! Cross Wind52 车道封闭 Lane Closed53 其他危险 Other Dangers54 前方学校 School Zone55 让 Yield56 停 Stop57 警告标志 Warning Sign58 禁令标志 Prohibition Sign59 指示标志 Mandatory Sign60 指路标志 Guide Sign61 旅游标志 Tourist Sign62 禁止摆卖 Vendors Prohibited/No Vendors63 禁止跳下 Stay Clear from Tracks64 暂停售票 Temporarily Closed65 禁止翻越 No Crossing66 请勿挤靠 Keep Clear of the Door67 请勿登踏 Don't Step On68 注意安全，请勿靠近 Keep Away for Safety69 服务区域 Service Area70 办公区域 Administrative Area71 当心夹手 Watch Your Hand72 贵重物品，随身携带 Please Don't Leave Valuables Unattended73 电梯故障停运正在维修，请原谅 Escalator under repair. Sorry for theinconvenience.74 施工（检修）给您带来不便请原谅 Under construction (repair). Sorry for theinconvenience.序号中文名称英文名称75 正在检修，请绕行 Detour. Maintenance in Progress.76 正在检修，请您稍候 Wait. Maintenance in Progress.77 电梯维修，暂停使用 Escalator Out of Service78 靠右站立、左侧疾行 Stand on Right. Pass on Left.79 紧急时击碎玻璃 Break Glass in Emergency80 请勿手扶 Don't Touch81 请勿挤靠车门，以免发生危险 For your safety, please keep clear of the door.82 为了行车安全，请勿打扰司机 Don't Distract the Driver83 车内发生紧急情况时，请按按钮报警 Press Button in Emergency84 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警 Press red button, wait for green light andspeak into the microphone.85 仅供紧急情况下使用 Emergency Use Only86 请在前后门下车 Please Get Off at the Front or Rear Door87 下车请刷卡 Please Swipe Card Before Getting Off88 严禁非本部门人员入内 Staff Only89 行人绕行 No Through Route forPedestrians/Pedestrians Detour90 雨雪天气请慢行 Drive Slowly in Rain or Snow91 注意行人 Watch Out for Pedestrians92 减速慢行，避让行人 Slow Down. Give Way to Pedestrians93 消防通道，禁止停车 Fire Engine Access. No Parking.94 出口请慢行 Slow Down at Exit95 请停车入位 Park in Bays Only96 转弯慢行 Turn Ahead-Slow Down97 换乘（机场、火车站) Transit98 换乘（出租车、公交） Transfer99 设施服务时间 Service Hours序号中文名称英文名称1 道（大道）① Avenue (Ave)2 干道 Main Rd3 国道 National Rd4 省道 Provincial Rd5 县道 County Rd6 一般道路 Ordinary Rd7 城市道路 Urban Rd8 路 Road (Rd)9 辅路 Side Rd序号中文名称英文名称10 支路 Access Rd11 公路 Highway12 高速公路 Expressway (Expwy)13 东路 East Rd14 南路 South Rd15 西路 West Rd16 北路 North Rd17 中路 Middle Rd18 环路 Ring Rd19 东(南、西、北)二环 E. (S. W. N.) 2nd Ring Rd20 东南(东北、西南、西北)二环 South E. (North E., South W., North W.) 2nd RingRd21 东（西）二环南（北）路 E. (W.) 2nd Ring Rd South (North)22 南（北）二环东（西）路 S. (N.) 2nd Ring Rd East (West)23 东二环辅路 Side Rd of E. 2nd Ring Rd24 三环路 3rd Ring Rd25 四环路 4th Ring Rd26 五环路 5th Ring Rd27 六环路 6th Ring Rd28 街（大街） Street (St)29 小街（条、巷、夹道） Alley30 东街 East St31 南街 South St32 西街 West St33 北街 North St34 前街 Front St35 后街 Back St36 中街 Middle St37 上街 Upper St38 内大街 Inner St39 外大街 Outer St40 斜街 Byway41 胡同 Hutong42 里（芳园北里） LI (FANGYUAN BEILI)43 区（芳城园二区） QU (FANGCHENGYUAN ERQU)44 园（惠谷根园） YUAN (HUIGUGENYUAN)45 桥 Bridge46 1桥 Bridge 147 2桥 Bridge 248 环岛 Roundabout49 小型车道 Car Lane序号中文名称英文名称50 大型车道 Large Vehicle Lane51 行车道 Through Lane52 避车道 Lay-by/Passing Bay53 应急车道 Emergency Vehicle Lane54 大型车 Large Vehicle55 小型车 Car56 非机动车 Non-Motor Vehicle57 机动车 Motor Vehicle58 自行车 Bicycle59 硬路肩 Hard Shoulder60 软路肩 Soft Shoulder61 起点 Start62 终点 End63 隧道 Tunnel64 应急停车带 Emergency Stop Area注：仅用于长安街、平安大街和两广路。
汽车中英文术语对照表
后备箱盖右下减震垫 Lower stop rubber, LH
后备箱锁锁体 Lift gate latch
后备箱盖左上减震垫 Upper stop rubber, LH
后备箱盖扶手 Lift gate trim recess
后备箱盖右下减震垫 Lower stop rubber, RH
行李箱盖隔热垫 Lift gate trim
制动液壶 Brake Reserve Tank
真空助力器 Master Bag
减震器防尘罩 Dust Boot
真空助力器缸体 Master cylinder
轮胎 Tire
减震弹簧 Coil Spring
前减震器 Fr Damper
转向节 Knuckle
ABS传感器 ABS sensor
制动软管 Brake Flexible Hose
后备箱盖右上减震垫 Upper stop rubber, RH
行李箱盖左支撑杆 Left stay damper
行李箱盖右支撑杆 Right stay damper
左侧行李箱盖铰链 Left lift gate hinge
右侧行李箱盖铰链 Right lift gate hinge
行李箱密封胶条 Lift gate weather strip
右侧空调出风口 Right ventilator grille
转向柱上盖板 Column cover upper
转向柱下盖板 Column cover lower
油门踏板 Accelerator pedal
刹车踏板 Brake pedal
危险警告开关 Hazard warning flasher switch
变速箱油油尺 AT Oil Level Gauge
德国汽车文明
公司主要品牌及车标
宾利
宾利汽车公司标志，如图所示。宾利汽车商标是以 公司名的第一个字母“B”为主体，生出一对翅膀，似凌空 翱翔的雄鹰，喻示着宾利汽车公司在全球范围内的无限 发展能力。
公司主要品牌及车标
兰博基尼
兰博基尼汽车公司创建于1962年，以创建人兰博基 尼命名，原先它只是一家小农机厂，后来因生产V12轿车 发动机而开始出名。
• 众汽车公司的德文Volkswagen，意为大众 使用的汽车（香港地区根据Volkswagen的
译音称大众汽车为“福士伟根”）。大众 汽车的商标是德文Volkswagen单词中的两 个字母(V)olks(W)agen的叠合，镶嵌在一个
大圆圈内，然后整个商标又镶嵌在发动机
散热器前面格栅的中间。图形商标形似三 个“V”字，像是用中指和食指作出的V形， 表示大众公司及其产品“必胜—必胜—必
• 1909年奔驰汽车公司设计了一个代表吉祥、胜利 的月桂枝围绕着BENZ字样的圆形图徽作为汽车 的标志。
• 1909年戴姆勒公司把表达达姆了陆海空三个领域 实现现代机动化夙愿的三叉星注册成为了商标
• 1916年戴姆勒汽车公司将艾米尔耶利内克女儿的 名字MERCEDES和三叉星合并起来形成了新的 图标
费迪南德·波舍尔
斯柯达
布加迪
• 1937年5月28日在柏林成立了大众开发公司， 同年9月16日更名为大众股份有限公司
• 1938年大众汽车新厂在沃尔夫斯堡奠基， 由波尔舍主持建设，并与1939年落成
大众公司概述
为了实施国民轿车计划，费迪南德·波尔舍设计出了一 种结构轻巧，适合家庭使用的轿车。并于1937年创办了大众 汽车公司，准备大规模生产这种家用轿车，后因第二次世界 大战爆发，只生产了630辆便被迫停产，转向生产军用汽车。
交通标志中英文对照
交通标志中英文对照急救站First aid station禁令标志 Prohibition sign客轮码头 Passenger quay指示标志 Mandatory sign餐饮Restaurant指路标志Guide sign汽修 Breakdown service旅游标志 Tourist sign洗车 Vehicle cleaning标线 Marking加油站 Filling station禁止超越线 No-passing line电话 Telephone大型车 Oversize vehicle轮渡 Ferry小型车 Light-duty vehicle爬坡车道 Climbing lane自行车 Bicycle追尾危险Rear-end collision danger非机动车 Non-motor vehicle保持车距 Keep space公共汽车 Bus道路交通信息 Traffic information机动车 Motor vehicle路面结冰 Icy pavement公共汽车优先 Bus preemption Bus priority小心路滑Slippery road be careful行车道 Roadway,carriageway陡坡慢行Steep descent, slow-down超车道 Overtaking lane多雾路段 Foggy section硬路肩 Hard shoulder软基路段 Weak subgrade国道 National road大型车靠右Oversize vehicle to right省道 Provincial road注意横风Alert to cross wind县道 County road事故多发点 Blackspot高速公路 Expressway保护动物 Protect animal起点 Starting point长下坡慢行Long descent, slow-down终点 End point道路封闭 Road closed一般道路 Ordinary road车道封闭 Lane closed城市道路 Urban road车辆慢行 Slow down**街道 * * street道路施工Road construction, Road works 互通式立交* * interchange车辆绕行 Vehicle by-pass高架桥 Viaduct方向引导 Direction guide隧道 Tunnel落石 Falling rocks收费站 Toll station双向交通 Two-way traffic应急停车带Emergency stop area其他危险 Other dangers休息处 Rest area道路或车道变窄 Carriageway narrows 服务区 Service area堤坝路 Embankment road避车道 Lay-by,Passing bay限制高度 Limited height火车站 Railway station限制宽度 Limited width飞机场 Airport禁鸣喇叭Silence(No audible warning) 停车场 Parking渡船 Ferry boat长途汽车站Inter-city bus station此路不通No through road。
交通标志中英文对照
交通标志中英文对照| 文章来源：网络| 文章录入：henry | 收集整理：嘉兴英语教学网| 更新时间：2006-3-26 |急救站First aid station禁令标志Prohibition sign客轮码头Passenger quay指示标志Mandatory sign餐饮Restaurant指路标志Guide sign汽修Breakdown service旅游标志Tourist sign洗车Vehicle cleaning标线Marking加油站Filling station禁止超越线No-passing line电话Telephone大型车Oversize vehicle轮渡Ferry小型车Light-duty vehicle爬坡车道Climbing lane自行车Bicycle追尾危险Rear-end collision danger非机动车Non-motor vehicle保持车距Keep space公共汽车Bus道路交通信息Traffic information机动车Motor vehicle路面结冰Icy pavement公共汽车优先Bus preemption Bus priority 小心路滑Slippery road be careful行车道Roadway,carriageway陡坡慢行Steep descent, slow-down超车道Overtaking lane多雾路段Foggy section硬路肩Hard shoulder软基路段Weak subgrade国道National road大型车靠右Oversize vehicle to right省道Provincial road注意横风Alert to cross wind 县道County road事故多发点Blackspot高速公路Expressway保护动物Protect animal起点Starting point长下坡慢行Long descent, slow-down终点End point道路封闭Road closed一般道路Ordinary road车道封闭Lane closed城市道路Urban road车辆慢行Slow down**街道* * street道路施工Road construction, Road works 互通式立交* * interchange车辆绕行Vehicle by-pass高架桥Viaduct方向引导Direction guide隧道Tunnel落石Falling rocks收费站Toll station双向交通Two-way traffic应急停车带Emergency stop area其他危险Other dangers休息处Rest area道路或车道变窄Carriageway narrows服务区Service area堤坝路Embankment road避车道Lay-by,Passing bay限制高度Limited height火车站Railway station限制宽度Limited width飞机场Airport禁鸣喇叭Silence(No audible warning)停车场Parking渡船Ferry boat长途汽车站Inter-city bus station此路不通No through road。
各种交通标志及中英文名称
1 爬坡车道Steep Grade2 长下坡慢行Steep Slope-Slow Down3 陡坡减速Steep Incline-Slow Down4 追尾危险Don't Follow Too Closely5 小心路滑Slippery When Wet6 保持车距Maintain Safe Distance7 事故多发点Accident Area8 保护动物Watch for Animals9 道路交通信息Traffic Information10 多雾路段Foggy Area11 软基路段Soft Roadbed12 堤坝路Embankment Road13 明槽路段Underpass14 深槽路段Underpass15 道路封闭Road Closed16 车辆慢行Slow Down17 道路施工Road Work Ahead18 车辆绕行Detour19 前方弯道Bend Ahead20 方向引导Direction Sign21 落石Falling Rocks22 双向交通Two-Way Traffic23 单行交通One-Way Traffic24 禁止驶入/严禁通行/禁止入洞No Entry25 禁止超越线No Passing26 此路不通Dead End27 道路或车道变窄Road / Lane Narrows28 道路两侧变窄Road Narrows on Both Sides29 道路左侧变窄Road Narrows on Left30 道路右侧变窄Road Narrows on Right31 限制宽度Max. Clearance___M.32 限制高度Max. Clearance M.33 禁鸣喇叭No Horn34 停车领卡Stop for Ticket35 大型车靠右Large Vehicles Keep Right36 公共汽车优先Bus Priority37 请系好安全带Buckle Up38 严禁酒后开车Don't Drink and Drive39 请勿疲劳驾驶Don't Drive When Tired40 禁扔废弃物No Littering41 禁用手机Don't Use Cellphones When Driving42 禁止超载Don't Exceed Weight Limit43 禁止超高Don't Exceed Height Limit44 严禁超速Don't Exceed Speed Limit45 专心驾驶谨防追尾Drive Carefully46 请按车道行驶/分道行驶Use Correct Lane47 紧急情况请拨打XXX Call XXX in Emergency48 前方500m进入无路灯路段No Road Lights after 500 m49 无路灯路段全长9km No Road Lights for 9 km50 路面结冰Icy Road51 注意横风Danger! Cross Wind52 车道封闭Lane Closed53 其他危险Other Dangers54 前方学校School Zone55 让Yield56 停Stop57 警告标志Warning Sign58 禁令标志Prohibition Sign59 指示标志Mandatory Sign60 指路标志Guide Sign61 旅游标志Tourist Sign62 禁止摆卖Vendors Prohibited/No Vendors63 禁止跳下Stay Clear from Tracks64 暂停售票Temporarily Closed65 禁止翻越No Crossing66 请勿挤靠Keep Clear of the Door67 请勿登踏Don’t Step On68 注意安全，请勿靠近Keep Away for Safety69 服务区域Service Area70 办公区域Administrative Area71 当心夹手Watch Your Hand72 贵重物品，随身携带Please Don’t Leave Valuables Unattended73 电梯故障停运正在维修，请原谅Escalator under repair. Sorry for the inconvenience.74 施工（检修）给您带来不便请原谅Under construction (repair). Sorry for the inconvenience.序号中文名称英文名称75 正在检修，请绕行Detour. Maintenance in Progress.76 正在检修，请您稍候Wait. Maintenance in Progress.77 电梯维修，暂停使用Escalator Out of Service78 靠右站立、左侧疾行Stand on Right. Pass on Left.79 紧急时击碎玻璃Break Glass in Emergency80 请勿手扶Don’t Touch81 请勿挤靠车门，以免发生危险For your safety, please keep clear of the door.82 为了行车安全，请勿打扰司机Don’t Distract the Driver83 车内发生紧急情况时，请按按钮报警Press Button in Emergency84 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.85 仅供紧急情况下使用Emergency Use Only86 请在前后门下车Please Get Off at the Front or Rear Door87 下车请刷卡Please Swipe Card Before Getting Off88 严禁非本部门人员入内Staff Only89 行人绕行No Through Route for Pedestrians/Pedestrians Detour90 雨雪天气请慢行Drive Slowly in Rain or Snow91 注意行人Watch Out for Pedestrians92 减速慢行，避让行人Slow Down. Give Way to Pedestrians93 消防通道，禁止停车Fire Engine Access. No Parking.94 出口请慢行Slow Down at Exit95 请停车入位Park in Bays Only96 转弯慢行Turn Ahead-Slow Down97 换乘（机场、火车站) Transit98 换乘（出租车、公交）Transfer99 设施服务时间Service Hours。
道路交通标识中英翻译
道路交通标识中英翻译\公共场所\标识中英文双语翻译对照表作者：未知文章来源：未知更新时间：2009-9-26 【字体：小大】序号中文名称英文名称1 爬坡车道Steep Grade2 长下坡慢行Steep Slope-Slow Down3 陡坡减速Steep Incline-Slow Down4 追尾危险Don't Follow Too Closely5 小心路滑Slippery When Wet6 保持车距Maintain Safe Distance7 事故多发点Accident Area8 保护动物Watch for Animals9 道路交通信息Traffic Information10 多雾路段Foggy Area11 软基路段Soft Roadbed12 堤坝路Embankment Road13 明槽路段Underpass14 深槽路段Underpass15 道路封闭Road Closed16 车辆慢行Slow Down17 道路施工Road Work Ahead18 车辆绕行Detour19 前方弯道Bend Ahead20 方向引导Direction Sign21 落石Falling Rocks22 双向交通Two-Way Traffic23 单行交通One-Way Traffic24 禁止驶入/严禁通行/禁止入洞No Entry25 禁止超越线No Passing26 此路不通Dead End27 道路或车道变窄Road / Lane Narrows28 道路两侧变窄Road Narrows on Both Sides29 道路左侧变窄Road Narrows on Left30 道路右侧变窄Road Narrows on Right31 限制宽度Max. Clearance___M.32 限制高度Max. Clearance M.33 禁鸣喇叭No Horn序号中文名称英文名称34 停车领卡Stop for Ticket35 大型车靠右Large Vehicles Keep Right36 公共汽车优先Bus Priority37 请系好安全带Buckle Up38 严禁酒后开车Don't Drink and Drive39 请勿疲劳驾驶Don't Drive When Tired40 禁扔废弃物No Littering41 禁用手机Don't Use Cellphones When Driving42 禁止超载Don't Exceed Weight Limit43 禁止超高Don't Exceed Height Limit44 严禁超速Don't Exceed Speed Limit45 专心驾驶谨防追尾Drive Carefully46 请按车道行驶/分道行驶Use Correct Lane47 紧急情况请拨打XXX Call XXX in Emergency48 前方500m进入无路灯路段No Road Lights after 500 m49 无路灯路段全长9km No Road Lights for 9 km50 路面结冰Icy Road51 注意横风Danger! Cross Wind52 车道封闭Lane Closed53 其他危险Other Dangers54 前方学校School Zone55 让Yield56 停Stop57 警告标志Warning Sign58 禁令标志Prohibition Sign59 指示标志Mandatory Sign60 指路标志Guide Sign61 旅游标志Tourist Sign62 禁止摆卖Vendors Prohibited/No V endors63 禁止跳下Stay Clear from Tracks64 暂停售票Temporarily Closed65 禁止翻越No Crossing66 请勿挤靠Keep Clear of the Door67 请勿登踏Don’t Step On68 注意安全，请勿靠近Keep Away for Safety69 服务区域Service Area70 办公区域Administrative Area71 当心夹手Watch Your Hand72 贵重物品，随身携带Please Don’t Leave Valuables Unattended73 电梯故障停运正在维修，请原谅Escalator under repair. Sorry for the inconvenience.74 施工（检修）给您带来不便请原谅Under construction (repair). Sorry for the inconvenience.序号中文名称英文名称75 正在检修，请绕行Detour. Maintenance in Progress.76 正在检修，请您稍候Wait. Maintenance in Progress.77 电梯维修，暂停使用Escalator Out of Service78 靠右站立、左侧疾行Stand on Right. Pass on Left.79 紧急时击碎玻璃Break Glass in Emergency80 请勿手扶Don’t Touch81 请勿挤靠车门，以免发生危险For your safety, please keep clear of the door.82 为了行车安全，请勿打扰司机Don’t Distract the Driver83 车内发生紧急情况时，请按按钮报警Press Button in Emergency84 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.85 仅供紧急情况下使用Emergency Use Only86 请在前后门下车Please Get Off at the Front or Rear Door87 下车请刷卡Please Swipe Card Before Getting Off88 严禁非本部门人员入内Staff Only89 行人绕行No Through Route for Pedestrians/Pedestrians Detour90 雨雪天气请慢行Drive Slowly in Rain or Snow91 注意行人Watch Out for Pedestrians92 减速慢行，避让行人Slow Down. Give Way to Pedestrians93 消防通道，禁止停车Fire Engine Access. No Parking.94 出口请慢行Slow Down at Exit95 请停车入位Park in Bays Only96 转弯慢行Turn Ahead-Slow Down97 换乘（机场、火车站) Transit98 换乘（出租车、公交）Transfer99 设施服务时间Service Hours序号中文名称英文名称1 道（大道）①Avenue (Ave)2 干道Main Rd3 国道National Rd4 省道Provincial Rd5 县道County Rd6 一般道路Ordinary Rd7 城市道路Urban Rd8 路Road (Rd)9 辅路Side Rd序号中文名称英文名称10 支路Access Rd11 公路Highway12 高速公路Expressway (Expwy)13 东路East Rd14 南路South Rd15 西路West Rd16 北路North Rd17 中路Middle Rd18 环路Ring Rd19 东(南、西、北)二环 E. (S. W. N.) 2nd Ring Rd20 东南(东北、西南、西北)二环South E. (North E., South W., North W.) 2nd Ring Rd21 东（西）二环南（北）路 E. (W.) 2nd Ring Rd South (North)22 南（北）二环东（西）路S. (N.) 2nd Ring Rd East (West)23 东二环辅路Side Rd of E. 2nd Ring Rd24 三环路3rd Ring Rd25 四环路4th Ring Rd26 五环路5th Ring Rd27 六环路6th Ring Rd28 街（大街）Street (St)29 小街（条、巷、夹道）Alley30 东街East St31 南街South St32 西街West St33 北街North St34 前街Front St35 后街Back St36 中街Middle St37 上街Upper St38 内大街Inner St39 外大街Outer St40 斜街Byway41 胡同Hutong42 里（芳园北里）LI (FANGYUAN BEILI)43 区（芳城园二区）QU (FANGCHENGYUAN ERQU)44 园（惠谷根园）YUAN (HUIGUGENYUAN)45 桥Bridge46 1桥Bridge 147 2桥Bridge 248 环岛Roundabout49 小型车道Car Lane序号中文名称英文名称50 大型车道Large Vehicle Lane51 行车道Through Lane52 避车道Lay-by/Passing Bay53 应急车道Emergency Vehicle Lane54 大型车Large Vehicle55 小型车Car56 非机动车Non-Motor Vehicle57 机动车Motor Vehicle58 自行车Bicycle59 硬路肩Hard Shoulder60 软路肩Soft Shoulder61 起点Start62 终点End63 隧道Tunnel64 应急停车带Emergency Stop Area注：仅用于长安街、平安大街和两广路。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统< english〉Wheeling System轮毂〈english> Wheel Hub轮胎〈english> Tire轮胎汽门嘴< english> Tire Valve轮圈〈english〉Wheel Disk轮圈盖< english> Wheel Cover内胎（含内衬) < english> Inner Tire （Flap）车轮系统< english> Wheeling System电装品< english〉Electrical Parts电瓶< english〉Battery中央门控〈english〉Central Door Lock分电盘< english〉Distributor火星塞< english> Spark Plug汽车用电子钟〈english〉Digital Clock汽车音响〈english〉Car Audio防盗器< english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆< english> Wiper / Linkage保险丝座〈english〉Fuse Seat保险丝< english〉Fuse洗涤壶〈english> Windshield Washer配线〈english〉Wire Harness马达类< english> Motor高压线组〈english> Ignition Cable喇叭〈english> Horn发电机(零件）< english〉Alternator (Components)开关类< english> Switch蜂鸣器〈english> Buzzer预热塞〈english> Glow Plug仪表< english> Combination Meter灯泡< english> Bulb灯类< english〉Lamp点火线圈〈english> Ignition Coil继电器〈english〉Relay倒车雷达〈english> Reverse Sensor电池充电器〈english> Battery Charger闪光器< english> Flasher省电器〈english> Energy Saving Unit端子〈english> Terminal电动座椅装置< english> Power Seat Unit马达零件〈english> Motor Components电装品< english> Electrical Parts汽车用光盘< english> Car CD汽车用液晶显示器〈english〉Car LCD调整器〈english> Regulator整流器〈english〉Rectifier电子点火器< english> Ignition Module倒车显示器〈english> Rear View Display定速器< english〉Cruise ControllerHID车灯安定器组合〈english〉HID Ballast Complete Set for Headlights LED灯〈english〉LED Lamp车灯控制器〈english> Lighting Controller点火线圈模块〈english〉Ignition Coil Module外装品〈english〉Exterior Parts水箱饰罩< english> Radiator Grille天线〈english〉Antenna车身护条< english〉Side Protector防撞护垫< english> Bumper Pad后视镜〈english〉Door Mirror装饰贴纸、标志〈english> Ornament Mark轮弧〈english〉Fender Trim挡泥板〈english> Mud Guard扰流板〈english> Spoiler前防撞杆〈english〉Guard Assy (Front）后防撞杆〈english〉Grard Assy （Rear)外装品〈english> Exterior Parts内装品〈english〉Interior Parts仪表板< english> Instrument Panel中央置物箱< english〉Console孔塞< english> Grommet Plug地毯< english> Floor Mat安全带< english> Seat Belt车门扶手< english〉Door Armrest车门把手< english> Door Handle车门锁〈english〉Door Lock车顶内衬< english〉Roof Lining车窗升降摇柄< english> Window Lifter Handle车窗升降机〈english〉Window Lifter防水衬条< english> Weatherstrip油量表〈english〉Fuel Gauge门饰板< english> Door Trim室内镜〈english〉Room Mirror音响喇叭盖< english〉Speaker Cover(电动）座椅〈english> (Electric）Seat顶蓬< english> Headlining烟灰缸< english> Ashtray各类隔音垫〈english> All Kinds of Silencer饰板/饰条< english> Garnish / Trim仪表饰板〈english〉Instrument Panel Garnish遮阳板〈english> Sunvisor压条〈english> Moulding点烟器< english〉Cigar Lighter备胎板< english> Trim for Spare Tire天窗〈english> Sun Roof后置物板〈english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板< english> Rear Trunk Trim内装品< english> Interior Parts仪表板支架< english> Instrumental Panel Mounting随车工具< english〉Tools千斤顶〈english> Jack尼龙绳、特多龙绳〈english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english> Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖〈english〉Cap、Cover扣具< english> Cargo Lash夹片、管束〈english〉Clamp，Clip油土与基准模型< english> Clay Model and Master Model油封< english〉Oil Seal门铰链〈english> Door Hinge故障标志< english〉Reflector玻璃类〈english〉Glass修理业< english> Repairing ＆Maintenance粉末冶金< english〉Powder Metallurgy轴承< english〉Bearing塑料件〈english> Plastic Parts隔热材< english> Heat Insulator电子件〈english〉Electrical Parts垫片类< english〉Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷〈english> Carbon Brush管类< english> Pipe，Hose，Tube铜套类〈english〉Bushing弹簧〈english〉Spring模、夹、治、检具< english> Die, Fixture, Jig，Checking Gauge橡胶件〈english〉Rubber Parts帮浦类< english> Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件（加工) < english〉Forging Parts (Processing)滤清器类〈english> Filter锁< english> Lock镜类< english〉Mirror铸造件（加工) 〈english〉Casting Parts （Processing）引擎盖铰链< english〉Hinge of Engine Hood行李箱铰链〈english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑〈english〉Mount of BumperCAD/CAM车身设计〈english〉CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品< english〉Cosmetics for Automobile涂料< english〉Paints合成木材〈english> Synthetic Wood电磁阀< english〉Solenoid Valve热水阀< english〉Heater Valve冷煤电磁阀< english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽〈english> Glass Run双面胶带〈english〉Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵< english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器〈english〉Diesel Particle Filter车用灭火器< english〉Extinguisher零组件用材料< english〉Components Materials汽车用行动电话< english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统< english〉Car Security System汽车导航系统< english〉Car Navigation System人造革〈english> Artificial Leather铭板< english> Nameplate汽车用计算机< english〉Car Computer无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮〈english> Leather for Car Interior打蜡机〈english> Buffer （Car Polisher)金属表面处理(材料) 〈english〉Metal Surface Treatment （Material) 插接件〈english〉Connector Clip胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器< english> Water Temperature Sensor油压感应器< english〉Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油< english〉Automatic Transmission Oil油品添加剂< english> Oil Additive热处理< english〉Heat Treatment自行车类〈english〉Bicycle整车〈english> Finished Bicycle一般自行车〈english〉Regular Bicycle三轮车〈english> Tricycle协力车〈english〉Tandem Bicycle城市车< english〉ATB孩童车〈english〉Junveniles Bicycle室内运动车（健身车) 〈english> Exerciser单轮车〈english〉Unicycle无链式自行车< english> Chainless Bicycle登山车〈english〉Mountain Bicycle越野车< english〉Trekking Bicycle跑车(自由车）< english〉Racing Bicycle电动自行车< english〉Electrical Bicycle折叠式自行车〈english> Folding Bicycle海滩车< english> Beach Bicycle（电动）滑板车< english〉（Electric）Kick Board Scooter 其它特种自行车〈english〉Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车< english> Suspension Bicycle传动件〈english〉Transmission曲柄组〈english〉Chainwheel & Crank飞轮〈english〉Flywheel链条< english> Chain变速杆〈english〉Shift Lever变速器< english〉Derailleur电动自行车马达〈english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver齿轮箱< english〉Gear Box车轮及剎车〈english> Wheel and Brake轮胎< english> Tire夹式剎车器〈english> Caliper Brake快拆< english> Quick Release花鼓< english〉Hub ＆Free Hub液压式剎车器< english> Hydraulic Brake脚剎车器< english> Coaster Brake碟式剎车器〈english> Disk Brake轮圈< english〉Rim辐条/辐帽< english〉Spoke/Nipple悬臂式剎车器〈english> Cantilever Brake控制拉线< english> Control Cable剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe配件< english〉Accessories铃< english> Bell反光片〈english〉Reflector水壶架〈english> Bottle Cage打气筒〈english〉Floor Pump商标贴纸〈english> Sticker货架< english〉Luggage Carrier速度表< english〉Speed Meter整车〈english〉Finished Automobile轿车< english〉Passenger Car休旅车〈english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器< english〉Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖〈english> Timing Chain/Belt Cover燃料系统< english> Fueling System废气回收管< english> EGR Tube冷却系统〈english〉Cooling System水箱< english> Radiator水管〈english> Water Hose水箱水管< english〉Radiator Hose水帮浦〈english> Water Pump水箱风扇〈english> Radiator Fan风扇< english〉Fan副水箱〈english> Auxiliary Radiator节温器〈english> Thermostat调节器〈english〉Regulator水箱支架〈english> Radiator Mounting冷却系统< english〉Cooling SystemA/C风扇< english〉A/C Fan润滑系统< english〉Lubrication System油底壳< english> Oil Pan自排车用滤油器〈english〉Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺< english〉Oil Level Gauge机油帮浦< english〉Oil Pump机油滤清器〈english> Oil Filter机油滤网〈english〉Oil Strainer润滑系统< english〉Lubrication System机油尺导管〈english> Oil Level Gauge Tube空调系统< english〉Air—conditioning System冷气总成< english〉A/C Assembly冷气配管< english〉A/C Hose冷气导风管< english〉A/C Duct冷气压缩机〈english〉A/C Compressor冷凝器< english> A/C Condenser暖气总成< english> Heater Assembly鼓风机〈english> Blower Assembly蒸发器< english> Evaporator冷媒管< english> A/C Pipe储液瓶< english〉A/C Receiver空调相关零件〈english〉A/C Related Components空气清净机〈english> Air Purifier空调滤网< english〉A/C Filter空调系统< english> Air-conditioning System提速器< english> Actuator车身钣金件< english> Body & Stamping Parts引擎支撑〈english〉Engine Mounting引擎盖< english〉Engine Hood车身〈english> Car Body车门〈english> Door Panel底盘及其另件〈english〉Chassis and Related Parts 底盘车架< english> Frame门框〈english> Sash保险杆< english> Bumper钣金件< english〉Stamping Parts叶子板〈english> Fender横梁〈english> Cross Member行李箱盖< english> Trunk Lid车柱< english〉Pillar车身钣金件< english> Body ＆Stamping Parts支架〈english> Bracket补强板〈english〉Reinforcement Plate底盘系统〈english〉Chassis System下臂〈english> Lower Arm上臂〈english〉Upper Arm手剎车拉柄〈english〉Parking Brake Lever支柱总成〈english> Strut Assembly方向盘< english> Steering Wheel比例阀〈english> Proportional Valve主轴、副轴〈english〉Mainshaft / Countershaft平衡杆〈english〉Stabilizer Bar扭力杆< english> Torsion Bar剎车分泵〈english〉Brake Cylinder剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe剎车油管（软）< english〉Brake Hose剎车油管(硬) < english〉Brake Tube剎车真空倍力器〈english〉Brake Vacuum Booster 剎车总泵〈english> Brake Master Cylinder后轴总成< english> Rear Axle Assembly动力方向系统< english〉Power Steering System动力转向油管〈english〉Power Steering Hose动力转向帮浦〈english> Power Steering Pump控制拉线< english> Control Cable排档杆〈english> Shift Lever排档头< english〉Knob球形接头< english〉Ball Joint等速接头< english〉 C.V. Joint传动轴〈english> Propeller Shaft叶片弹簧< english〉Leaf Spring鼓、碟式剎车器< english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘〈english> Brake Drum碟式剎车盘< english〉Brake Disc辅助气囊< english> Air Bag齿轮〈english〉Gear横拉杆接头〈english> Tie-Rod End螺旋弹簧〈english> Coil Spring避震器< english> Shock Absorber转向连杆〈english> Steering Linkage转向节臂〈english〉Knuckle转向齿轮箱< english〉Steering Gear Box转向机柱〈english〉Steering Column转向总成〈english〉Steering Assembly离合器分泵〈english> Clutch Cylinder离合器片< english> Clutch Disc离合器外壳< english> Clutch Case离合器总成< english〉Clutch Assembly离合器总泵< english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承< english> Clutch Release Bearing变速箱〈english〉Transmission Box变速箱外壳〈english> Transmission Case曳力杆〈english> Trailing Arm避震器前后活塞杆< english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统< english〉Chassis System自排变速箱修理包〈english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条< english> Gear Rack剎车真空管< english> Brake Boost Vacuum Tube。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
奔驰宝马奥迪大众保时捷劳斯莱斯SMART劳伦士欧宝迈巴赫
Mercedes-Benz BMW AUDI Volkswagen Porsche Rolls-Royce Lorinser Opel Maybech
福特凯迪拉克雪弗兰别克悍马吉普克莱斯勒林肯道奇罗森Ford Cadillac Chevrolet Buick Hummer Chrysler Lincoln Dodge Rossion
本田丰田斯巴鲁日产雷克萨斯铃木讴歌三菱英菲尼尔光冈马自达
Toyota Honda Subaru Nissan Lexus Suzuki Acura Mitsubish
i
Infiniti Mitsuoka Mazda
法拉利帕加尼玛莎拉蒂兰博基尼
阿尔法罗密
欧
菲亚特汽车标志及中英文名称
德系车美系车
日产车意大利
Ferrari Pagani Maserati Lamborghini Alfa Romeo FIAT 标志雪铁龙布加迪雷诺Peugeot Citroën Bugatti Renault
起亚双龙现代
KIA Ssangyong Hyundai
宾利迷你路特斯阿斯顿马丁捷豹 路虎
Bentley MINI Lotus Aston Martin Jaguar Land
Rover 韩
国英
国利
法
国。