长白山及中朝边界考察报告

5.方茴说：“那时候我们不说爱，爱是多么遥远、多么沉重的字眼啊。我们只说喜欢，就算喜欢也是偷偷摸摸的。”

6.方茴说：“我觉得之所以说相见不如怀念，是因为相见只能让人在现实面前无奈地哀悼伤痛，而怀念却可以把已经注定的谎言变成童话。”

7.在村头有一截巨大的雷击木，直径十几米，此时主干上唯一的柳条已经在朝霞中掩去了莹光，变得普普通通了。

8.这些孩子都很活泼与好动，即便吃饭时也都不太老实，不少人抱着陶碗从自家出来，凑到了一起。

9.石村周围草木丰茂，猛兽众多，可守着大山，村人的食物相对来说却算不上丰盛，只是一些粗麦饼、野果以及孩子们碗中少量的肉食。

长白山及中朝边界考察报告

2002年7月23日至24日，主题为“纪念刘建封踏查长白山94周年、逝世50周年”的“吉林省第二次长白山文化研讨会”先后在长春市和安图县召开。会后，与会人员于7月25日游览了长白山天池和瀑布等地。7月27日至28日，来自长春市和延吉市的专家学者和研究生又对图们江上游及防川地区进行了考察。

7月25日早五时许，我们乘车出发去长白山。在安图县城明月镇西南方，全体人员祭拜了安图县第一任知县刘建封的塑像。刘建封（1865—1952年），又名刘大同，山东安丘人。曾任奉天候补知县，思想进步，1905年加入孙中山领导的中国同盟会。1908年4月，他受命为勘测奉天、吉林两省界线、考察长白山及三江（图们江、松花江、鸭绿江）之源的勘界委员，详察长白山江冈全貌。经过4个多月的艰苦踏查，刘建封基本查清长白山的山山水水和三江之源，为长白山16座山峰和许多地方命名。他写出了著名的《长白山江冈志略》等著作，为后人留下无比珍贵的史料。1909年，他担任安图县第一任知县，1911年响应辛亥革命，于安图县成立“大同共和国”，并将自己名字改为“大同”，但终因势单力薄而失败。以后又继续从事革命活动。刘建封多才多艺，不仅是位杰出的诗人，而且擅长书画，还是著名的收藏家，尤爱古玉。安图人民为缅怀刘建封先生，于1995年1月修建刘建封塑像，以示永远纪念。

启程后又经过大约3小时的行程，我们来到这座驰名中外的名山——长白山脚下。

长白山位于安图、抚松、长白三县境内，山体总面积近8000平方千米，主峰白云峰海拔2691米。长白山是我国东北最高山系和欧亚大陆北半部山地生态系统的典型代表，1980年被联合国教科文组织列为国际生物保护圈。它是一座休眠火山，不仅风光秀丽、奇特，而且自然资源丰富，物种繁多。长白山保护区是我国最大的自然保护区之一，也是生态系统保护最完整的原始森林地带。1960年4月18日，吉林省人民委员会决定建立吉林省长白山自然保护区，同年6月19日成立保护区管理局。1986年7月9日，国务院批准长白山为国家级森林和野生动物类型自然保护区，更名为吉林长白山国家级自然保护区。

长白山自然保护区是以天池为中心，围绕天池北、西、东三面的长白山原始森林地带，总面积为19.9万公顷，地跨安图、抚松、长白三县边境的三角地带。森林总蓄积量为4474万立方米，这里保存着欧亚大陆北半部最珍贵的野生动植物资源。森林中有植物2300多种，其中有经济价值极高的红松、美人松等；还有600多种动物，东北虎、梅花鹿、紫貂等是国家重点保护的珍贵动物；人参、灵芝草、不老草等名贵药材更是稀世之宝。长白山是松花江、鸭绿江和图们江的发源地。从长白山山麓到山顶，可以看到从温带到寒带的不同植物分层十分清楚。长白山下部是阔叶红松林景观带，分布在海拔1100米以下的玄武石台地上，森林生长茂密，树木种类繁多，形成了长白林海的壮阔景观；1000—1800米之间是针叶林景观带，植物资源比较单纯；1800—2000米之间的长白山火山锥体下部是岳桦林景观带；2000米以上的火山锥体中上部是高山苔原景观带，仅有矮小的灌木和多年生的草本、地衣、苔藓之类，形成了广阔的地毯式的高山苔原；高山苔原景观带之上，不生长任何动植物，像南极大陆一样，所以叫极地荒漠带。

长白山，先秦时称不咸山，汉代称单单大岭，魏晋时称盖马大山，南北朝时称徒太山，唐代称太白山。辽代，因山上冬夏积雪，四时望之色白异常，因此正式确立长白山名称。金代统治者曾于大定十二年（1172年）十二月封长白山为“兴国灵应王”。清代，长白山满语

5.方茴说：“那时候我们不说爱，爱是多么遥远、多么沉重的字眼啊。我们只说喜欢，就算喜欢也是偷偷摸摸的。”

6.方茴说：“我觉得之所以说相见不如怀念，是因为相见只能让人在现实面前无奈地哀悼伤痛，而怀念却可以把已经注定的谎言变成童话。”

7.在村头有一截巨大的雷击木，直径十几米，此时主干上唯一的柳条已经在朝霞中掩去了莹光，变得普普通通了。

8.这些孩子都很活泼与好动，即便吃饭时也都不太老实，不少人抱着陶碗从自家出来，凑到了一起。

9.石村周围草木丰茂，猛兽众多，可守着大山，村人的食物相对来说却算不上丰盛，只是一些粗麦饼、野果以及孩子们碗中少量的肉食。

称为“果勒敏珊延阿林”，“果勒敏”是长的意思，“珊延”是白的意思，“阿林”是山的意思。传说有三仙女从天上飞到长白山东北布库里山下的布勒珊里湖（今称圆池）来沐浴，其中的三妹佛库伦偷吃了神鹊红果，生下了爱新觉罗·布库里雍顺。清朝皇室尊布库里雍顺为始祖，视发祥之地为圣山。清政府于雍正十一年（1733年）在吉林城小白山建望祭殿，祭祀长白山之神。历史证明，长白山地区自古以来就是中国领土不可分割的一部分。

我们在山下稍作休息后，便换乘上山专用的性能优良的越野车向长白山天池出发。天池位于终年积雪的火山锥体之颠，湖面海拔高度2189.1米，比新疆维吾尔自治区的天山天池（瑶池）高209米。天池略呈椭圆形，南北长4.4公里，东西宽3.37公里，集水面积21.4平方公里，水面面积9.82平方公里，最深处312米，蓄水量20.4亿立方米，是世界罕见的高山巨泊。历史上天池还有图伦泊、他们泡、图们泊、龙潭等名称。天池上空天气多变，有时风狂雨暴，浓云密雾，数日不晴；有时乍阴乍晴，天池若隐若现。这天我们就没有遇上好天气，风雨交加，大雾弥漫，没有能够看到天池之水，对于像我这样第一次参观天池的人来说，留下了一些遗憾。据熟悉这里的人讲，由于天池是以石为底，所以湖水深幽清澈，晶莹剔透，像是一块瑰丽的碧玉，镶嵌在群峰之中；又像一块巨大的明镜，群峰倒映水中，波光岚影，蓝天浮云，有“处处奇峰镜里天”之美，它是长白山上一块巨大的瑰宝，是著名的风景名胜之一。

从天池返回后，我们又游览了长白山瀑布。天池北侧龙门峰和天文峰中间，有一地层断裂缺口，即满语所说的“闼门”。天池水由此溢出，沿着山谷北流，终年不息。这一段由于山大坡陡，看上去就像斜立着的天梯，人们称它为天河或通天河，亦称为乘槎河。乘槎的含义是乘着木筏来到天河，去会牛郎织女，它是松花江的正源。乘槎河经1250米的流程，到这里突然下跌，河水从山间喷壑而出，形成落差68米的气势磅礴的长白瀑布。玉龙般的水柱冲向幽深谷底，惊涛拍石，溅起几丈高的白浪，轰鸣之声数里之外都可听到。由于瀑布落差大，在水流的冲击下，形成20米的深潭。水由潭溢出，下流为湍急的二道白河，它和天池、乘槎河都可以说是松花江的正源。长白瀑布是我国海拔最高的瀑布。远望长白山瀑布，如银河倒挂，白练悬天；近看如云雾笼罩，经阳光照射，形成美丽的彩虹，蔚为壮观。

在天池北侧，长白山瀑布以下900米处的二道白河河畔，分布着面积达1000多平方米的长白山温泉，这是一处温泉群。二道白河从温泉中间穿流，右岸泉较为集中，有数十处之多，温泉常年不息，四季不变。无数条热流从地底涌出，犹如群龙吐水，故亦有聚龙泉之名。这些泉水的温度多数在60ºC—70ºC之间，最高可达82ºC，属于高热温泉。长白山温泉水含有硫化物，有医疗价值，吸引了许多游客来此旅游、疗养。

游览完长白山之后，这次长白山文化研讨会便圆满结束了，其他与会人员返回。我们又开始了另外一项考察任务，即沿着图们江对中朝边界进行考察。7月25日下午我们乘车来到延边大学。7月27日至28日，进行这次考察活动。参加人员有东北师范大学东北民族与疆域研究中心刘厚生教授及三名研究生、历史系王德忠教授和智利疆老师、延边大学历史系刘子敏教授及一名研究生、吉林省民族研究所张璇如研究员、新文化报原总编辑田子馥先生、延边朝鲜族自治州方志办公室安龙桢主任、延吉晚报记者刘明生等。

延边朝鲜族自治州，位于吉林省东部边疆近海地区，东与俄罗斯接壤，南与朝鲜相邻，是中国朝鲜族的主要聚居地。这里有独特的自然景观和人文景观，已开辟7个旅游开发区：长白山自然风光游览区、延吉民俗风情游览区、珲春边境风貌游览区、龙井历史遗迹游览区、图们江边城游览区和敦化六顶山游览区等。延吉市，位于延吉盆地中央，原名烟集冈，又名局子街，传说当地盛产黄烟，秋后在集市出售，故名烟集，延吉是它的转音，清光绪二十八