英语日常情景对话

情景对话

你有什么计划吗？

Nancy：Have a nice weekend! 周末好！

Jerry：Thanks. You too! 谢谢！你也好！

Nancy：Do you have any plans? 你有什么计划吗？

Jerry：Well, my family's away and I can't afford to do much. What about you?

嗯，我家里人都走了，我承受不起做太多的事。你呢？

Nancy：Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.

哦，我还没决定我要做什么呢。

这几天真是太打扰你了

John：Have you had a good time these past few days?

这几天玩得怎么样啊？

Lily：Yes. Kunming is really a beautiful place.

好极了。昆明这地方真漂亮。

John：Thank you. You're welcome here anytime you want.

谢谢夸奖。什么时候想来就过来玩儿。

Lily：I'm afraid I've been a bother these past few days.

这几天真是太打扰你了。

John：Don't mention it. You know, we're old friends.

别这么客气。咱俩都老朋友了。

Lily：Well. Please come to Beijing if you have time, and let me do the honors.

好。有时间的话，一定来北京玩儿，让我也尽尽地主之宜。John：Okay. Have a safe trip.

好的。一路顺风。

英文问路指路

A: Excuse me, Where am I on this map?

对不起，请问我在地图上的什么地方?

B: We are here, bus station, we are in the heart of the city.

我们在这里，汽车站，我们现在在市中心。

A: Oh ! I think I’m lost. Can I go from here to the railway station?

哦！我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢？

B: Head straight up the street about two blocks then turn left.

顺这条街一直走过两个街区，然后左转。

A: Excuse me. I’m afraid I got lost. Can you show me the way to the station?

对不起，我迷路了，请问您能告诉我去车站怎么走吗？

B: I’m walking that way. Let me lead you the way.

我正朝那边去。让我给你带路吧！

A: Excuse me. I wonder if you could help me. I’m looking for the Museum.

对不起，打扰一下，不知您能否帮助我，我在找博物馆。

B: Boy, you are lost. It’s across town.

哇，你是迷路了。它在城的那头。

A: Oh ! What bad luck ! How can I get to the Museum?

哦！太糟糕了！那我怎么去博物馆呢？

B: You can take a No. 24 bus here and then transfer to a No.53 bus to get there.

您可以在此乘坐24路公共汽车换乘83路公共汽车到那里。

这位子有人坐吗？

乘客A:Excuse me, is this seat taken?

对不起，这个座位有人坐吗？

乘客B:No, I don't think so.

我想应该没有人。

乘客A:Thanks,I am waiting for the train at 9 o’clock to Shanghai.Where will you go?

谢谢，我在等9点到上海的火车，你去哪呢？

乘客B:What a coincidence! we are the same train.

真是太巧了，我们同一列火车。

乘客A:Really? What is your seat number?

真的吗？你座位几号？

乘客B:No.5 on the second row. And you?

第二排5号，你呢？

乘客A:I am on the third row, No.10.

我第三排10号。

乘客B:Could you please keep an eye on my luggage? I want to go to the washroom.

你能帮我照看下行李吗？我去下洗手间。

乘客A:No problem.

没问题。

乘客B:Thank you so much. 非常感谢。

打电话预定餐厅位子

La Lantern Restaurant:Good evening, La Lantern. May I help you?

晚上好，这里是兰登那餐厅，您需要什么呢？

Shelly Jackson:Good evening.

I’d like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.

晚上好，我想要订位。这个礼拜五，也是就是8号的晚餐。

La Lantern Restaurant:Alright, just a moment please and I will check our reservations book.Okay, how many people are there in your party?

好的，请稍等一下，我查一下我们的预约薄。没问题，请问你们有几位？Shelly Jackson:There’ll be six, four adults and two children.

六位，四个大人和两个小孩。

La Lantern Restaurant:What time would you like the reservation for?

请问你的订位要从几点开始呢？

Shelly Jackson:6:30,please.

六点半。

La Lantern Restaurant:Alright, and what is your name?

好的，请问您的姓名？

Shelly Jackson:It’s Shelly Jackson.

谢利·杰克逊。

La Lantern Restaurant:OK, Ms. Jackson.

So, that’s a party reservation for six, Friday, the 8th at 6:30.

好的，杰克逊小姐。为您预订了6位，8号，礼拜五，晚上6点半。

Shelly Jackson:Yes, that’s right. Thank you very much.

是的，非常感谢你。

La Lantern Restaurant:You’re welcome.

不客气