抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及纤维4项的影响
抗纤益肺胶囊治疗特发性肺间质纤维化(气虚痰瘀互阻型)50例
抗纤益肺胶囊治疗特发性肺间质纤维化(气虚痰瘀互阻型)50例赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜;张丽【期刊名称】《光明中医》【年(卷),期】2013(028)004【摘要】目的研究抗纤益肺胶囊治疗特发性肺间质纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临床疗效.方法将100例患者随机分为治疗组和对照组,两组各50例.对照组强的松0.5g/(kg·d),连续治疗6周.试验组在对照组基础上,给予抗纤益肺胶囊,口服,一天3次,一次3粒.疗程结束后对临床疗效作出评价.结果统计结果显示,疾病疗效分析结果:治疗组显效率36.00%,有效率58.00%.对照组显效率24.00%,有效率50.00%.组间比较差别有统计学意义(P<0.05),治疗组优于对照组.生活质量调查表结果显示治疗组优于对照组,组间比较差别有统计学意义(P<0.05).结论抗纤益肺胶囊联合强的松在改善特发性肺间质纤维化患者的临床症状、体征以及提高生活质量方面优于单纯西药治疗.【总页数】2页(P704-705)【作者】赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜;张丽【作者单位】山西省中医院肺病科,太原,030012【正文语种】中文【相关文献】1.益脂平胶囊治疗气虚痰瘀型高脂血症344例疗效观察 [J], 黄培红;靳利利;陈国通;刘红书;龙卫平;刘晖;周义杰2.抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临床疗效观察 [J], 李清;王洋3.益肺化痰活血颗粒治疗慢阻肺稳定期气虚痰瘀互结型的临床研究 [J], 山萌;黄刚;李猛;王志梅;蔡绪明;杨栓柱;王文;马战平4.采用益肺化痰活血颗粒治疗慢阻肺稳定期气虚痰瘀互结型的探讨 [J], 罗丽萍;诸晶5.芪白平肺胶囊治疗痰瘀阻肺型COPD临床观察 [J], 王德琴;徐彬;李泽庚;彭波;童佳兵;杨程因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
丹贝益肺方对肺纤维化大鼠血清IL-4、INF-γ水平的影响
Mo d e l s w e r e i n d u c e d b y b l e o my c i n ̄a c h e l a i n s t i l l a t i o n, e a c h ro g u p w a s v e n t h e c o r r e s p o n d i n g s a l i n e o r me d i -
E f f e c t s o f D a n b e i Y i f e i F a n g( 丹 贝益肺方 ) o n S e r u m E L一 4
a n dⅡ' N— L e v e l s o f Ra s t wi t h Pl l l mo n a r y F i b r o s  ̄
n o r ma l c o n t r o l g r o u p, mo d e l g r o u p, p r e d n i s o n e g r o u p, Da n b e i Yi f e i F a n g h i s h, mi d d l e nd a l o w d o s a g e ro g u p s .
差异具有统计 学意义( P<0 . 0 5或 P< 0 . 0 5 ) ; 高剂量组 两者水 平与 阳性对 照组相 当。结论 : 丹 贝益肺方
对肺 纤维化大鼠的 I L一 4 、 I N F一 失衡状 态具有显著的调节作用。
关键词 肺纤维化 ; 丹 贝益 肺 方 ; I L一 4 ; I N F一 ; 大 鼠
( 黑龙 江省 中医药科 学院 ・ 哈 尔滨 1 5 0 0 3 6 ) 摘 要 目的 : 观察丹 贝益肺方对肺纤维化大鼠血清 I L一 4 、 I N F一 水平的影 响。方法 : 1 0 8只 Wi s t a r大
抗纤1号胶囊对肝纤维化大鼠LN、PCⅢ、Ⅳ—C及Alb、Glo的影响
4 分组 与给药 5 2只大 鼠随机分为正常组 9只,抗纤 1 号
中 、高剂量治疗组 各 9只 。各用 药组 日灌 胃 1 ,预 防组 次
1 .实 验 动 物 ws r大 鼠 5 只,清 洁 级 ,体 重 ia r 2
维普资讯
20 1
中国医药学报
20 0 2年第 1 卷第 4期 7
抗纤 1号胶 囊对 肝纤 维 化大 鼠 L N、P I、 CI I
Ⅳ 一C及 Al 、Gl b o的影 响
陈扬 荣 江 明 王 玉 海
( 建中医学 院 , 州 30 0 : 福 福 5 0 3 福 州市传染病 医院,福州 30 2 ) 5 05
的 目的,但 目前 尚无 理想 的抗 乙肝病毒 药物 ,即使 能祛除 致病因子 ,肝纤维化 的进程 仍 可 自行延续 。因此 及早 阻断
和逆转肝纤维化成为 目前 比较 可行 的一条 治疗途 径。为探 讨抗纤 1 号胶囊 对肝纤化 大 鼠 I N、P I CⅢ V—C及 Ab ]、 GI o的影响,我们进行 了实验研究 ,现将 结果报告如下 。
床观察 . 辽宁 中医杂志
时改善肾功能,使原发病好转 ,降压效应是通过治
疗 原发病 而取 得 的。 益 肾降压 方 通 过作 用 R H 大 P 鼠血浆 P 、AI、TX 2 G产生 改善 肾功 能 和 R A I B 、P
6 W a n r F e a.P l cei fed tei y c g e 1 1 oa s rt n o n ohl O re o n—l “一 b
trd e d tel dl ol h 9 2; 2 7 10 6 u e n oh ll Jb iC on 1 9 a0 6 : 66
肺纤方对肺纤维化大鼠血清细胞因子表达的影响
肺纤方对肺纤维化大鼠血清细胞因子表达的影响目的观察肺纤方对博来霉素所致肺纤维化大鼠血清肿瘤坏死因子(TNF-α)、血小板衍生生长因子(PDGF)和转化生长因子(TGF-β1)的影响,并探讨其作用机理。
方法144只健康Wistar大鼠随机分成空白组、模型组、阳性组及肺纤方高、中、低剂量组,每组24只。
按Szapiel法建立模型,次日灌胃给药。
空白组与模型组给予等量生理盐水,阳性组用醋酸泼尼松混悬液(6 mg/kg)灌胃,肺纤方高、中、低剂量组(3.2、1.6、0.8 g/kg)均为10 mL/kg药液灌胃,1次/d,给药21 d。
分别在造模后第7、21日后分2次取材,每次随机杀检10只。
腹主动脉取血,采用ELISA法检测TNF-α、PDGF和TGF-β1。
结果与模型组比较,阳性组和肺纤方各组TGF-β1、PDGF和TNF-α明显降低(P<0.05,P<0.01);其中肺纤方中、高剂量组TGF-β1、PDGF和TNF-α含量的水平显著降低(P<0.05,P<0.01)。
结论肺纤方能有效降低血清中TGF-β1、PDGF和TNF-α的水平,对博来霉素所致的大鼠肺纤维化具有干预作用,且呈现一定的量效关系。
标签:肺纤方;博来霉素;肺纤维化;细胞因子;大鼠特发性肺纤维化(IPF)是原因不明的、以普通型间质性肺炎(UIP)为特征性病理改变的一种慢性纤维化性间质性肺疾病。
本实验采用博来霉素复制大鼠肺纤维化模型,在纤维化形成阶段应用肺纤方干预,旨在探讨肺纤方对实验性肺间质纤维化的治疗作用,并从细胞因子的角度探讨肺纤方干预肺纤维化的作用机理。
1 实验材料1.1 动物清洁级健康Wistar大鼠144只,雌雄各半,体质量(200±20)g,山西省中医院实验动物中心提供,动物合格证号:SCXK (晋)2009-10。
1.2 药物肺纤方由柴胡、黄芩、党参、半夏、天花粉、五味子、干姜等组成,中药材由本院门诊药房提供,经煎煮、减压浓缩、干燥、称重、制粒成型(批号20091013);博来霉素(BLM)A5(哈尔滨博莱制药有限公司生产,批号090607);醋酸泼尼松片(天津太平洋制药有限公司生产,批号090707)。
抗纤1号胶囊对肝纤维化大鼠LN、PCⅢ、Ⅳ-C及Alb、Glo的影响
抗纤1号胶囊对肝纤维化大鼠LN、PCⅢ、Ⅳ-C及Alb、
Glo的影响
陈扬荣;江明;王玉海
【期刊名称】《中国医药学报》
【年(卷),期】2002(17)4
【摘要】肝纤维化是多种慢性肝病重要的病理特证,是发展成肝硬化的必经阶段。
在我国,以慢性乙肝引起有肝纤维化尤为多见。
过去研究大多集中在祛除致病因子来达到治疗的目的,但目前尚无理想的抗乙肝病毒药物,即使能祛除致病因子,肝纤维化的进程仍可自行延续。
【总页数】2页(P210-211)
【关键词】抗纤1号胶囊;肝纤维化;LN;PCⅢ;Ⅳ-C;Alb;Glo
【作者】陈扬荣;江明;王玉海
【作者单位】福建中医学院;福州市传染病医院
【正文语种】中文
【中图分类】R259.7;R283.6
【相关文献】
1.姜黄素对肝纤维化大鼠血清HA、LN、PCⅢ、Ⅳ.C含量及肝组织TGFβ1的影响[J], 孙守才;宋健;李长秦;郑旭锐;黄苗;刘莉君
2.肝康颗粒对肝纤维化大鼠肝组织及血清PCⅢ LN影响的实验研究 [J], 郝明霞;陈玉霞;梁芳;李长秦
3.肝心宁胶囊对肝纤维化HA LN PCⅢ C-IV的影响及机理研究 [J], 郭来;王再谟
4.排钱草总生物碱对免疫性肝纤维化大鼠肝组织Hyp和血清HA、LN、PCⅢ的影响 [J], 黄琳芸;钟鸣;余胜民;杨增艳;陈少锋
5.软肝煎对高脂饮食肝纤维化大鼠HA、LN、PCⅢ、CⅣ及病理的影响 [J], 王静;王绪霖
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
益肺抗纤方对博莱霉素诱导大鼠肺纤维化的防治作用
益肺抗纤方对博莱霉素诱导大鼠肺纤维化的防治作用马利军;李素云;吴纪珍【期刊名称】《郑州大学学报(医学版)》【年(卷),期】2003(038)004【摘要】目的: 观察益肺抗纤方抗肺纤维化的作用.方法:实验用雄性Wistar大鼠分为4组,对照组、模型组、益肺抗纤方组、地塞米松组;对照组气管内注入生理盐水,其余3组气管内注入博莱霉素制作大鼠肺纤维化模型.造模后,益肺抗纤方组给益肺抗纤方10 ml/kg灌胃,地塞米松组给地塞米松1.5 mg/kg腹腔注射,模型组和对照组均给生理盐水灌胃,均给药1次/d.观察各组大鼠肺部病理变化,测定各组第7 d、28 d肺组织超氧化物歧化酶 (SOD)、脂质过氧化物 (LPO) 和羟脯氨酸( HP) 的含量.结果:气管内注入博莱霉素第28 d时,模型组多呈3级肺纤维化和1级肺泡炎改变;益肺抗纤方组多呈1级纤维化改变,肺泡炎不明显;地塞米松组多呈1级纤维化和1~3级肺泡炎改变;对照组呈正常肺结构.第28 d时,模型组和地塞米松组肺组织SOD活性均较对照组明显下降(P<0.01和P<0.05),地塞米松组较模型组SOD活性下降更明显(P<0.05);益肺抗纤方组与对照组之间SOD活性无明显差别.对照组、模型组、益肺抗纤方组肺组织LPO 含量明显低于地塞米松组(P<0.01);益肺抗纤方组与对照组和模型组之间无明显差别.结论:益肺抗纤方可通过提高SOD活性,降低脂质过氧化,减轻氧自由基损伤,抑制胶原沉积,保护肺组织.【总页数】4页(P557-560)【作者】马利军;李素云;吴纪珍【作者单位】河南省人民医院二内科,郑州,450003;河南中医学院第一附属医院呼吸科,郑州,450000;河南省人民医院二内科,郑州,450003【正文语种】中文【中图分类】R563.1【相关文献】1.抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及纤维4项的影响 [J], 赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜2.补肾益肺消癥方干预肺纤维化大鼠JNK凋亡信号通路关键分子的表达调控内质网应激的作用机制 [J], 吴甜甜;柴立民;杨颖溪;高伟华;朱紫亨;徐昉;余佳骏;韦翊;李雪3.补肾益肺消癥方干预肺纤维化大鼠TGFβ信号通路的作用机制 [J], 柴立民;刘涓;王珍;晏军4.益肺抗纤方抗肺纤维化的疗效观察 [J], 毛蕾;马利军;吴纪珍;李素云5.益肺降纤方对减轻实验性大鼠矽肺纤维化的作用 [J], 王莉;盛丽;姚岚;马智;韩雪;刘彤因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
抗纤Ⅰ号胶囊对肝纤维化大鼠作用的实验研究
抗纤Ⅰ号胶囊对肝纤维化大鼠作用的实验研究
张月英;王玉海;陈扬荣;潘晨
【期刊名称】《福建中医药大学学报》
【年(卷),期】2001(011)004
【摘要】观察抗纤Ⅰ号胶囊对实验性肝纤维化大鼠血清LN、PCⅢ、Ⅳ-C、HA、肝功能和肝组织病理变化的作用.结果:治疗组层粘连蛋白(LN)、Ⅲ型前胶原明显降低,白蛋白明显升高,与秋水仙碱对照组比较有显著性差异;肝细胞变性、坏死比对照组明显减轻,肝纤维化程度也明显轻于对照组.结论:抗纤Ⅰ号胶囊抗肝纤维化作用肯定,其机理之一,可能是通过降低LN、PCⅢ,从而消除肝窦毛细血管化,调节肝脏微循环,达到抗肝损伤,恢复肝功能的作用.
【总页数】3页(P42-44)
【作者】张月英;王玉海;陈扬荣;潘晨
【作者单位】福州市传染病医院,福建,福州,350025;福州市传染病医院,福建,福州,350025;福建中医学院,福建,福州,350003;福州市传染病医院,福建,福州,350025【正文语种】中文
【中图分类】R259.7
【相关文献】
1.抗纤Ⅰ号胶囊抗肝纤维化的血清学和形态学实验研究 [J], 张月英;陈扬荣;王玉海;潘晨
2.中药小茴香抗纤维化及对肝纤维化腹水大鼠补钾作用的实验研究 [J], 王磊;张韬;
张建龙;于洋;甘子明
3.抗纤Ⅰ号胶囊抗肝纤维化的血清学和形态学实验研究 [J], 张月英;潘晨;王玉海;陈扬荣
4.抗纤Ⅰ号胶囊对肝纤维化大鼠血清肿瘤坏死因子α的影响 [J], 江明;王玉海;黄争荣
5.抗纤1号胶囊对肝纤维化大鼠LN、PCⅢ、Ⅳ-C及Alb、Glo的影响 [J], 陈扬荣;江明;王玉海
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血浆内皮素、一氧化氮、心钠素的影响
益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血浆内皮素、一氧化氮、心钠素的影响梁群;蒋希成;吴海坤【摘要】目的探讨益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血浆内皮素(ET)、一氧化氮(NO)、心钠素(ANF)的影响。
方法将40只雄性wistar大鼠随机分为空白组、模型组、治疗组、对照组,每组10只。
治疗组口服益肺康心胶囊;对照组口服硝苯地平,疗程为15d。
取静脉血检测大鼠血浆ET、NO、ANF水平。
结果益肺康心胶囊可明显降低肺心病大鼠血浆ET及ANF水平,同时还能显著升高NO水平,与模型组比较有显著差异。
结论益肺康心胶囊可降低肺心病大鼠血浆ET及ANF水平,同时能升高NO水平。
%Objective:To discuss the influence of Yifeikangxin Capsule on ET,NO and ANF in rats models with pulmonary heart disease. Methods:40 wistar rats with pulmonary heart disease were divided randomly into the normal group,the model group,the therapeutic group and the control group with 10 rats in each group. Rats in the therapeutic group were given Yifeikangxin Capsule and the rats in the control group were used the nifedipine. After the course of treatment with 15 days,these levels including ET,NO and ANF were detected. Results:The ET and the ANF were decreased obviously by the Yifeikangxin Capsule. However,the NO level was increased by this drug. There were some statistical differences between two groups in above indicea Conclusion;Yifeikangxin Capsule can decrease contents such as ET and ANF,but it can increase the content of NO of the rat model with pulmonary heart disease.【期刊名称】《中国中医急症》【年(卷),期】2011(020)007【总页数】2页(P1093,1104)【关键词】肺心病;益肺康心胶囊;血浆内皮素;一氧化氮;心钠素【作者】梁群;蒋希成;吴海坤【作者单位】黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江哈尔滨150040;黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江哈尔滨150040;黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江哈尔滨150040【正文语种】中文【中图分类】R285.5肺心病多因久病肺虚,痰瘀潴留,每因复感外邪诱使病情发作或加剧。
抗纤一号对肺纤维化大鼠TGF-β1 mRNA表达的影响
3 试剂
10g体重 ) 0 麻醉大 鼠 , 开气管 , 用博莱霉 素 ( . g 10 切 应 0 5m / 0
g体重 ) 气管 内滴注。造模后 2 4小时抗纤一号 干预组 大 鼠继 续予以抗 纤一 号 1ml10g体重灌 胃, / 0 抗纤 一号治疗组 大 鼠 予以抗纤一号 1m/ 0 / l10sd体 重灌 胃[ , 3 泼尼 松组 大鼠予 以 3 0 6m / 0 / . g 10s d灌 胃, 型组 和空 白组 继续 自由摄食饮 水 , 模 造 模成功后 1月各 组动 物处 死 , 采取 肺组 织标 本 , 储存 于 零下 8 ̄ 0C冰箱 。
探讨抗纤 一号对肺纤维化 大鼠 T Fp 表 达的影响。方 法 G —。
死后分离大 鼠肺组织 , 应用 R .C TP R半定量 及图像 分析方 法 , 空 白组 、 对 模型组 、 抗纤 一号 治疗组 、 抗纤 一号干预 组 、 尼松组 泼
T Fp R A表达水平进行观察 。结果 G —l N m
组。结论
肺 纤 维 化 的程 度 。
抗纤一号干预组 、 抗纤一号治疗组和泼尼松组 T Fp R A表达水平明显低于模 型 G —l N m
抗纤一号 干预组 、 纤一号治疗组和泼尼松组均可调控 博莱霉素致肺纤维化 大鼠 T Fp R A表达水平从而减轻 抗 G - 。m N
在多种纤 维增 生性 疾病 中 , G ., 转 化生 长 因子・ , T FB ( B) 细 胞外基质的沉 积 ; 它还能减少基质降解蛋 白酶 的产 生 ,
增 加这些蛋 白酶的抑 制物 , 以及通过增加基质细胞 间粘 附 , 调 节整合素(ne n 表达 。本实验 从分子 生物水平 出发 , it )  ̄i 应用 R .C T P R方法分析抗纤一号对博 莱霉素 致肺纤 维化大 鼠肺组
润肺治纤汤对实验性肺纤维化模型大鼠肺组织病理变化的影响
许 多急性或慢性 肺 部疾病 可使肺 发 生程 度不 同 的纤维
化, 目前 尚无 良好 治 疗 方 法 。润 肺 治 纤 汤 对 博 莱 霉 素 所 致 肺
el h neo ln a biu ; h ut n n a ca g fu gw s v s T eq oe t dHY e erae ( < .5 , ahlg a hneo umoayf rs o o i a Pw r d cesd P 0 0 ) ptooi lcag f l nr i oi e c p b s
a dVG n .Reu t T eq oi t n Pw r ce sdc mpr dm d l o t l i o l o t l P < . 5 s l h u t n dHY eei rae a ae o e c nr t n ma c nr ( 0 0 ), ah lg s e a n ow h o p too i ,
1 0 31. n 30 C ia
【 br t O jc v T po ht f t f o t i n et g b s u n a o g a cag l A t c 】 bef e o p r c e f c o m ie n l gt an r i s po t l i l hn e f u a i a a h ee s n g u r i f o s o i p h o c op
李伟 甘卉 王作 刚 李桂 波 宋 晓环 胡金秋
抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临床疗效观察
抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临
床疗效观察
李清;王洋
【期刊名称】《山西中医学院学报》
【年(卷),期】2012(13)6
【摘要】目的:观察抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临床疗效.方法:60例病例随机分为两组,每组30例,对照组给予泼尼松治疗,治疗组在对照组治疗的基础上,给予抗纤益肺胶囊(川芎、当归、赤芍、浙贝母、生牡蛎、鳖甲、地龙等)口服治疗.两组均连续治疗6w.结果:两组病例临床疗效及生活质量调查比较,治疗组均优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05).结论:抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化可改善肺纤维化患者的临床症状、体征,提高生活质量.
【总页数】3页(P51-52,60)
【作者】李清;王洋
【作者单位】山西中医学院,山西太原030024;山西省中医院,山西太原030012【正文语种】中文
【中图分类】R259
【相关文献】
1.抗纤益肺胶囊治疗特发性肺间质纤维化(气虚痰瘀互阻型)50例 [J], 赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜;张丽
2.益肺化痰活血颗粒治疗慢阻肺稳定期气虚痰瘀互结型的临床研究 [J], 山萌;黄刚;
李猛;王志梅;蔡绪明;杨栓柱;王文;马战平
3.采用益肺化痰活血颗粒治疗慢阻肺稳定期气虚痰瘀互结型的探讨 [J], 罗丽萍;诸晶
4.益心康泰胶囊治疗痰瘀互结型便秘临床疗效观察 [J], 付利然
5.芪白平肺胶囊治疗痰瘀阻肺型COPD临床观察 [J], 王德琴;徐彬;李泽庚;彭波;童佳兵;杨程
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
抗纤一号对大鼠肺纤维化影像学的影响
号 :5 50 药 品进 口注 册 证 号 : 04 25 ; 纤 20 7 , H20 00 ) 抗
一
空 白对 照组 大 鼠肺 轮廓 清 晰 , 纹 理分 布均匀 , 肺 肺 小 叶间 隔 、 问质 及 小 叶 结 构 正 常 , 膜 正 常 , 界 胸 交
泡炎在 x线 片上 不 能显 示 异 常 ; 病 变 进展 , 随 x线 片表现 出云雾 状 、 隐约 可见 微小 点状 的弥 漫性 阴影 ,
犹如磨玻璃 , 进一步进展则见纤维化愈趋明显 , 从纤
细 的 网织 状 到粗 大 网织 状 , 呈 网织 结 节状 。 晚期 或
周。1 周后除空 白对照组不加处理外 , 其余各组均 参照文献- 的方法采用博莱 霉素气 管内滴注造模。 2
T siaA t o T机 ( ohb s i C en 日本 东 芝 公
部分肺组织显示少许斑点状密度增高影 , 小叶间隔
膈肌上抬 , 叶间裂移位 。C T的对 比分辨率优 于 x 线, 应用 H C R T可 以进一步提高空 间分辨率… , 对
于P F的诊 断 特别 是早 期 肺 泡 炎 与纤 维 化 的鉴 别 以
及蜂窝肺的发现极有帮助。本实验 旨 在观察抗纤一 号对大鼠肺纤维化影像学的影响。
1 实验材 料
型组 比较 , 影像 学方面均有不同程度的改善。结论 : 抗纤一号对大鼠肺纤维化形成过程具有一定的
干预作 用。 关键词 肺 纤维化 大 鼠 抗 纤一 号
2 实验 方法
肺纤维化( u oa bo sP ) pl nr f rs ,F 是一组病因各 m y i i 异、 表现相似 的疾病谱 , 是多种弥漫眭肺问质疾病的 种病理改变 , 是对损伤的过度修复。P F的影像学 检 查诊 断技 术 包 括 常 规 x线 胸 片 、T等 。早 期 肺 C
抗肺纤胶囊对肺纤维化大鼠肺组织NF-_κ BmRNA、ICAM-1、TGF-β_1的影响
抗肺纤胶囊对肺纤维化大鼠肺组织NF-_κ BmRNA、ICAM-1、TGF-β_1的影响陈云凤;扈晓宇;高堂玲【期刊名称】《成都中医药大学学报》【年(卷),期】2010(0)1【摘要】目的:探讨具有补益肺肾、化瘀通络功效的抗肺纤胶囊抗肺纤维化的作用机制。
方法:建立BLM诱导的大鼠肺间质纤维化动物模型,将实验动物分为6组:假手术组,模型对照组,抗肺纤胶囊高、中、低剂量组,强的松(阳性对照药)组,在第28天处死动物,应用原位杂交检测核转录因子κB(NF-κB)mRNA在大鼠肺组织中的表达,采用免疫组化技术测定细胞间粘附分子1(ICAM-1)、转化生长因子β1(TCF-β1)在大鼠肺组织中的表达,结合显微图象分析,对BLM大鼠肺组织中NF-κBmRNA的表达及ICAM-1、TGF-β1的表达进行了定量研究。
结果:抗肺纤胶囊能明显抑制BLM大鼠肺组织中NF-κBmRNA、ICAM-1、TGF-β1的高表达(P<0.05,0.01),并呈现出一定的剂量依赖关系。
结论:具有补益肺肾、活血通络作用的抗肺纤胶囊可阻断肺泡炎继续发展的中心环节——NF-ΚB的活化,抑制ICAM-1、TGF-β1等促炎及促肺纤维化细胞因子的表达,从而调控从肺泡炎到肺纤维化的病理进程,是其抗肺纤维化的一个重要环节。
【总页数】4页(P53-56)【关键词】肺间质纤维化;中医药疗法;抗肺纤胶囊;实验研究;NF-κβmRNA;IC AM-1;TGF-β1【作者】陈云凤;扈晓宇;高堂玲【作者单位】成都市中西医结合医院;成都中医药大学附属医院【正文语种】中文【中图分类】R285.5;R563【相关文献】1.平纤宁肺颗粒剂对肺纤维化大鼠肺组织中转化生长因子β1和Ⅰ、Ⅲ型胶原表达的影响 [J], 张传名;茆俊卿;朱琴梅;陈静2.补肺汤对肺纤维化大鼠肺组织TGF-β1表达影响的研究 [J], 杨珺超;宋康;鲁建锋;陈君峰;夏永良3.抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及血清TGF-β1、TNF-α的影响[J], 赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜4.升陷汤对肺纤维化大鼠肺组织Q-平滑肌肌动蛋白、肺表面活性蛋白D及TGF-β1 /Smads通路蛋白表达的影响 [J], 张旭辉;刘喜平;孙杰;武妍琳;陈嘉慧;崔国宁5.肺纤煎联合泼尼松对博莱霉素A_5致肺纤维化小鼠肺组织TGF-β_1 mRNA表达的影响 [J], 张天嵩;韩镭;吴银根;王宏长;于素霞因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
抗纤一号对肺纤维化大鼠病理形态学及肺功能影响的实验研究
 ̄
2 01  ̄
—
—
抗纤一号对肺 纤维化大 鼠病 理形态 学及 肺功能影 响的实验研究
李国琳 t 及肺功 能研究肺纤维化的形成过程 , 为治疗肺纤维化提供依据。方法 : 采用博莱霉 素复制肺
纤维化大 鼠模 型。 空 白对照组、 型组、 纤一号干预组、 纤一号治疗组、 对 模 抗 抗 醋酸泼尼松组进行肺功能检查和肺组 织形态学观察。结果 : 抗纤一号干预组、 抗纤一号治疗组和醋酸泼尼松 组大鼠肺功能 与模型组 比较均有不 同程度的 改善, 同时病理结果 显示各治疗组肺纤维化改变明显好于模型组。结论 : 抗纤 一号能不 同程度地预 防及 阻隔肺纤维 化大 鼠的病理形成过程 , 改善大鼠肺功能。
go p, n xa r ame tgo p, rd io eg o p i r v d c mp rd wih ta fc n r l d lgo p P l n r i r u Ka g in 1tte t n u p e n s n r u mp o e o ae t h to o to s r mo e u . u mo a f r y -
F b os s a d L ng F c i i r i n u un ton
L oi’Xu Xi g n2Zh g Nin hi i Gu l , an we , an a z ’ n
(. nu H silfT M , h i e i 3 0 82 A h i ol e T M , n u Hfi 3 0 8 J A h i o t C Anu Hf 0 3 ;. n u C lg C A h i e 0 3 ) p ao e2 e o f e2
p l n r b o i n l c o main o ta d i r v u gf n to n rt. umo a ir ssa d bo k fr t fi n mp o e ln u cin i as y o
润肺治纤汤对肺纤维化大鼠肺组织病理变化的定量分析
103 3 0 1吉 林 省 长 春 医 学 高 等 专 科 学 校
摘 要 目的 : 讨 润 肺 治 纤 汤 对 实验 性 探
及定 量组 织学 分析 , 现报告如下 。
肺 纤 维化 大 鼠 肺 组 织 病 理 变化 的 影 响 与
资料 与方 法
离 。肺组织形态学观察 : 肉眼观察肺部病 变情况 , 肺称 重计 算肺 系数 ; 左肺 用 多聚
定量 组 织 学 分 析 。 方 法 :7只 Wia 2 s r大 t
鼠 分 为 对 照 组 9只 、 型 组 9 只 、 疗 组 横 治
动物 : s r 鼠 2 Wia 大 t 7只 , 重 2 0± 体 1
1 g雌雄 各半 , 0, 由长春高新 医学实验动 物 研究 巾心 提供 。
实 验 研 究
£ Hi ~FSE f o M M _ I V n0 T0 S l N T
润 肺 治 纤 汤 对 肺 纤 维 化 大 鼠肺 组 织 病 理 变 化 的 定 量 分 析
升高趋势 , 町使 肺组 织 M A含量 显著 下 D
甘 卉 王作 刚 李 伟 李 桂 波 降 , 大 鼠实 验 性 肺 纤 维 化 模 型具 有 一 定 对 治 疗 作用 。本 文 探 讨 润 肺 治 纤 汤 对 实 验性 肺 纤 维 化 模 型 大 鼠肺 组 织 病 理 变 化
理改变并做 1 0 0倍下各组肺泡 间隔面积变
化 的定 量组织 学 分析 。右 肺组 织 H P含量 Y 检测 , 按试 剂 盒 说明书 操作 。 方法
红 ( E 染 色观 察 病 理 变化 并做 肺 组 织形 H )
态学定量分析 。结果 : 型组肺 系数和肺 模 组 织 HY P含 量较 对 照组 显 著增 加 ( P<
贝丹益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织CatKmRNA表达的影响
贝丹益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织CatKmRNA表达的影响孙丽;张碧海;江柏华;王学军【期刊名称】《中医药学报》【年(卷),期】2016(044)003【摘要】目的:观察贝丹益肺胶囊对博莱霉素致肺纤维化大鼠肺组织的CatKmRNA的影响,探讨其防治IPF的作用机制.方法:将40只Wistar大鼠随机分为四组:肺纤维化、对照组、贝丹益肺胶囊组和强的松组,各组10只.模型组、贝丹益肺胶囊组和强的松组将博莱霉素(5 mg/kg)滴入大鼠气管内建立肺纤维化的模型.免疫组化检测模型大鼠肺组织的病理改变,Western blotting测定肺组织中CatK 蛋白的表达.实时荧光定量检测CatKmRNA在IPF大鼠肺组织匀浆中的表达.结果:免疫组化染色显示模型组大鼠肺内CatK表达显著高于对照组和贝丹益肺胶囊治疗组(P<0.05).大鼠肺内CatKmRNA表达在模型组显著高于对照组(P<0.01),在贝丹益肺胶囊治疗组显著低于模型组(P<0.05).结论:贝丹益肺胶囊可减轻肺纤维化大鼠肺组织的纤维化程度,其作用机制主要是减少CatKmRNA在肺组织中的含量,使胶原的降解和沉积维持在一相对衡定的正常代谢状态,使肺纤维化的进展减慢或逆转.【总页数】3页(P44-46)【作者】孙丽;张碧海;江柏华;王学军【作者单位】黑龙江省中医药科学院,黑龙江哈尔滨150036;黑龙江省中医药科学院,黑龙江哈尔滨150036;黑龙江省中医药科学院,黑龙江哈尔滨150036;黑龙江省卫生厅,黑龙江哈尔滨150046【正文语种】中文【中图分类】R285.5【相关文献】1.抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及纤维4项的影响 [J], 赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜2.丹贝益肺方对肺纤维化大鼠血清TNF-α、IL-6表达的影响 [J], 江柏华;张碧海;谭莉君;李配卓;金冠男;潘广宇3.丹贝益肺方对肺纤维化大鼠血清IL-4、INF-γ水平的影响 [J], 江柏华;李晓燕;张碧海;谭莉君;李强;金冠男;李配卓;程娜4.贝丹益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织TGFβ-Smads 表达的影响 [J], 孙丽;冯铁为5.丹芍化纤胶囊对肺纤维化大鼠肺组织中calpain2,NF-κB及p38MAPK表达的影响 [J], 谢汝佳;韩冰;何小飞;杨婷;杨勤因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及纤维4项的影响
抗纤益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织病理变化及纤维4项的影响赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜【期刊名称】《山西中医》【年(卷),期】2012(028)007【摘要】目的:观察抗纤益肺胶囊对博莱霉素致大鼠肺纤维化的病理学影响.方法:选用60只健康Wistar大鼠,随机分为6组:正常组、模型组、阳性对照组、抗纤益肺胶囊高剂量组、抗纤益肺胶囊中剂量组、抗纤益肺胶囊低剂量组,每组各10只.正常组一次性气管滴注等量生理盐水,其余各组均采用经气管滴注博来霉素溶液建立肺纤维化大鼠模型.在造模-48h后,各组分别予生理盐水、生理盐水、强的松混悬液、抗纤益肺胶囊高、中、低剂量药,每日1次,共28天.光镜下观察大鼠肺组织病理形态学变化,并测定肺组织羟脯氨酸(HYP),以及纤维4项,即Ⅲ型胶原(PCⅢ)、IV型胶原(Ⅳ-C)、层粘连蛋白(LN)和透明质酸(HA)的含量.结果:与正常组比较,模型组、阳性对照组HYP明显升高,有统计学意义(P<0.05).与模型组比较,抗纤益肺胶囊低、中、高剂量组HYP均有明显降低,有统计学意义(P<0.05);PCⅢ、Ⅳ-C、LN、HA均明显降低,有统计学意义(P<0.05).与阳性对照组比较,高剂量组HYP有明显降低,有统计学意义(P<0.05);抗纤益肺胶囊高、中、低剂量组血清层粘连蛋白和透明质酸酶有所降低,但没有统计学意义(P>0.05).结论:抗纤益肺胶囊抗肺纤维化作用的机制之一,可能是抑制肺组织中纤维4项的表达,以及抑制胶原蛋白合成.【总页数】4页(P46-49)【作者】赵勤萍;王洋;薛晓明;关炜【作者单位】山西省中医院,太原030012;山西省中医院,太原030012;山西省中医院,太原030012;山西省中医院,太原030012【正文语种】中文【中图分类】R563【相关文献】1.补肾益肺消癥方对α-SMA及SP-C蛋白对肺纤维化大鼠病变肺组织分布及表达的影响 [J], 杨颖溪;柴立民;晏军;高伟华;吴甜甜;朱紫亨;余佳骏;徐昉2.贝丹益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织CatKmRNA表达的影响 [J], 孙丽;张碧海;江柏华;王学军3.贝丹益肺胶囊对肺纤维化大鼠肺组织TGFβ-Smads 表达的影响 [J], 孙丽;冯铁为4.抗纤益肺胶囊联合泼尼松治疗肺纤维化(气虚痰瘀互阻型)的临床疗效观察 [J], 李清;王洋5.抗肺纤胶囊对肺纤维化大鼠肺组织NF-_κ BmRNA、ICAM-1、TGF-β_1的影响[J], 陈云凤;扈晓宇;高堂玲因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型bFGF的影响
益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型bFGF的影响
梁群;蒋希成;吴海坤
【期刊名称】《中国中医急症》
【年(卷),期】2011(020)005
【摘要】目的探讨益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)的影响.方法将60只SD大鼠分为空白组、模型组、中药组、对照组,每组15只.治疗组给予益肺康心胶囊,对照组给予卡托普利,每日1次.连续给药15d,至检查前24h停药.分别于停药后的7、14、28d处死大鼠,作肺组织bFGF测定.结果治疗组经益肺康心胶囊治疗后肺组织bFGF表达明显下降,低于模型组.结论益肺康心胶囊可明显抑制大鼠肺心病模型bFGF的表达.
【总页数】2页(P745,753)
【作者】梁群;蒋希成;吴海坤
【作者单位】黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江,哈尔滨,150040;黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江,哈尔滨,150040;黑龙江中医药大学附属第一医院,黑龙江,哈尔滨,150040
【正文语种】中文
【中图分类】R285.5
【相关文献】
1.益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血液流变性影响的研究 [J], 梁群;蒋希成;吴海坤
2.益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血浆内皮素、一氧化氮、心钠素的影响 [J], 梁
群;蒋希成;吴海坤
3.益肺康心胶囊对大鼠肺心病模型血气分析及血液动力学的影响 [J], 梁群;蒋希成;吴海坤
4.参蛤益肺胶囊对COPD稳定期大鼠血清bFGF水平及支气管平滑肌厚度的影响[J], 廖冬梅;钟红卫;雷章恒;陈远霞
5.益肺通络汤对肺间质纤维化模型大鼠血清TGF-β1和bFGF及TNF-α表达以及肺组织HYP的影响 [J], 张爱利;耿志霞;韩冬
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
肺纤方对肺纤维化大鼠肺组织自由基损伤的影响
肺纤方对肺纤维化大鼠肺组织自由基损伤的影响支开叶;康永;倪艳;纪新华;卢方晋;李慧娟;岳永花【摘要】目的观察肺纤方对博来霉素所致肺纤维化大鼠肺组织自由基损伤的影响,探讨其抗肺纤维化的作用机制.方法144只健康Wistar 大鼠随机分成空白对照组、模型组、阳性对照组及肺纤方高、中、低剂量组,每组24只.除空白对照组外,按Szapiel 法建立模型,次日灌胃给药,肺纤方高、中、低剂量组(3.2、1.6、0.8 g/kg)均为10 mL/kg,阳性对照组予醋酸泼尼松混悬液(6 mg/kg),空白对照组与模型组予等量生理盐水,1次/d,给药周期21 d.分别在造模7、21 d 后分2次取材,前后期各随机杀检10只.测定肺组织谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)和超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)、一氧化氮(NO)的含量.结果与模型组比较,肺纤方高、中剂量组均可显著升高肺纤维化大鼠肺组织中 GSH-Px 和 SOD 的含量(P <0.05);其中第21日时,肺纤方高剂量组升高 SOD 的作用最为显著(P <0.01).与模型组相比,肺纤方高、中剂量组均可显著降低肺纤维化大鼠肺组织中 MDA 和 NO 的含量(P<0.05);其中第21日时,肺纤方高剂量组降低 NO 含量的作用最为显著(P <0.01).结论肺纤方能不同程度调节大鼠肺纤维化模型体内的自由基代谢,从而缓解肺泡炎程度,减轻大鼠肺纤维化病变,且呈现一定的量效关系.%10.3969/j.issn.1005-5304.2012.12.012【期刊名称】《中国中医药信息杂志》【年(卷),期】2012(000)012【总页数】3页(P33-34,37)【关键词】肺纤方;博来霉素;肺纤维化;自由基损伤;大鼠【作者】支开叶;康永;倪艳;纪新华;卢方晋;李慧娟;岳永花【作者单位】山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原 030012;山西省中医院,山西太原030012【正文语种】中文【中图分类】R285.5目前研究认为,在特发性肺纤维化(IPF)的发病阶段,上皮细胞和过氧化亚硝酸盐水平显著升高,导致氧化剂和抗氧化剂之间的失衡,可能是导致上皮细胞持续损伤的原因之一。
双龙抗纤胶囊治疗结缔组织病肺纤维化临床研究
双龙抗纤胶囊治疗结缔组织病肺纤维化临床研究徐强;钮含春;霍泉金;李晓云【期刊名称】《河北中医》【年(卷),期】2022(44)2【摘要】目的观察双龙抗纤胶囊治疗结缔组织病(CTD)肺纤维化的临床疗效。
方法将80例CTD肺纤维化患者按照随机数字表法分为2组,2组均予基础治疗,对照组40例(后退出2例)予安慰剂治疗,治疗组40例(后退出2例)予双龙抗纤胶囊口服。
2组均治疗12周。
比较2组治疗前后中医证候评分、肺功能[肺总量(TLC)占预计值百分比、肺活量(VC)占预计值百分比、肺一氧化碳弥散量(DLCO)占预计值百分比]、血气分析{动脉氧分压[p(O_(2))]、血氧饱和度(SaO_(2))、二氧化碳分压[p(CO_(2))]、肺部高分辨率CT(HRCT)评分},并统计2组疗效。
结果治疗组总有效率84.21%(32/38),对照组总有效率63.16%(24/38),治疗组疗效优于对照组(P<0.05)。
2组治疗后中医证候各项评分及总分均较本组治疗前降低(P<0.05),且治疗组治疗后均低于对照组(P<0.05),治疗组治疗前后差值均高于对照组(P<0.05)。
2组治疗后TLC、VC、DLCO占预计值百分比均较本组治疗前升高(P<0.05),且治疗组治疗后均高于对照组(P<0.05),治疗组治疗前后差值均高于对照组(P<0.05)。
2组治疗后p(O_(2))、SaO_(2)均较本组治疗前升高(P<0.05),p(CO_(2))均降低(P<0.05),且治疗组治疗后p(O_(2))、SaO_(2)均高于对照组(P<0.05),p(CO_(2))低于对照组(P<0.05),治疗组治疗前后差值均高于对照组(P<0.05)。
2组治疗前后及治疗后组间HRCT评分比较差异均无统计学意义(P>0.05),2组治疗前后差值比较差异无统计学意义(P>0.05)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
摘要 : 目的 : 观察抗纤益肺胶 囊对博 莱霉素致 大鼠肺 纤维化的病理 学影响。方法 : 用 6 选 o只健康 Wia 大 鼠, sr t 随机 分 为 6组 : 正常组、 模型组、 阳性对 照组 、 抗纤益肺胶 囊高剂量组 、 纤益肺胶 囊 中剂 量组、 纤益肺胶 囊低 剂量组 , 抗 抗 每组 各 1 0只。
中 图 分 类 号 :5 3 文 献 标 识 码 : 文章 编 号 :00— 16 2 1 ) 7— 0 6— 4 16 1 A 10 7 5 (0 2 0 0 4 0
E e t fC p ueo a gxa i e nP too ia h n eo u gT su n o rDaa f c a s l f n -in Y- i ah lgc l a g f n i ea d F u t o K f o C L s
较 , 纤益肺胶 囊低 、 高剂量组 H P均有 明显 降低 , 统计 学意 义( 0 0 ) P 抗 中、 Y 有 P< .5 ;CⅢ、V—C I 、 A均 明显降低 , 统计 I 、 H 有
学意义( 0 0 ) P< .5 。与阳性对照组比较 , 高剂量组 H P有明显 降低 , Y 有统计 学意 义( 0 0 ) 抗纤益肺 胶 囊高、 低 剂量 P< . 5 ; 中、
组血 清层粘连蛋 白和透 明质酸酶有 所降低 , 没有统计 学意 义( 但 P>0 0 ) .5 。结论 : 纤益肺 胶 囊抗肺 纤维化 作 用的机 制之 抗
一
,
可能是抑制肺组பைடு நூலகம் 中纤维 4项的表达 , 以及抑制胶原蛋 白合成 。
关键 词 : 纤 维 化 ; 纤益 肺 胶 囊 ; 鼠 ; Y 实验 研 究 肺 抗 大 H P;
6 e l y W itr r t r i ie n o s r u s r n o y 0 h a t sa as we e d vd d i t i g o p a d ml ,wh c e e n r l g o p,mo e o p,c n r l h x ih w r o ma u r d lg u r o to
ma s ie n r a sl e pe nsn up. hg ,m d l a dl oeo asl o l a n , o l a n , rd i ess1 , i l m i o h ide n w d s f pue f o C
, E Xa— XU io
A s atO jci : oosretee et f a sl o a gxa ie o a ooi l h n e b t c: bet e T bev f c o pue f n —in Y- np t l c a g ,Me o s r v h f C K f h g ac t d: h
r up,h g go ih,mi d e a d l w o e te t ntg o d l n o d s r ame up.Th r r 0 r t n e c r u r e e we e 1 as i a h g o p.No ma o p wa ie o r lg u sg v n t r n r a ai e wi ip s b e ta h a nsilto o m ls n t d s o a l r c e i tlain,a d t e ohe v r u r d p it d l fp l n — l h l n h t rf e g o pswe e ma e u n o mo e so u mo a i r b o i t r n ta h a n t lto fb e my i y f r sswih ta sr c e li si ai n o l o cn.Afe o r fma i g u d l h y we e g v n t r i l tr48 h u so k n p mo e ,t e r ie o no .
正常组一次性 气管滴注等量生理盐水 , 其余各组均采用经 气管滴 注博 来霉素溶液建 立肺 纤维化 大鼠模型。在造模4 后 , 8h 各
组分别予生理盐水、 生理盐水 、 强的松 混悬液、 抗纤益肺胶 囊高、 低剂量 药, 日 1次 , 2 中、 每 共 8天 。光镜下观察 大鼠肺 组 织病 理形态学变化 , 并测定肺组 织羟脯氨酸 ( P , HY ) 以及 纤维 4项 , I 型胶原 ( CⅢ) I 即 I I P 、 V型胶原( 一c) 层粘连 蛋 白( N) Ⅳ 、 L 和 透 明质酸( A) H 的含量。结果 : 与正 常组 比较 , 模型 组、 阳性对 照组 H P明显 升 高, Y 有统 计 学意义 ( P<00 ) . 5 。与模 型组 比
・
4 6・
山 西 中 医
2 1 7月第 2 0 2年 8卷第 7期
S A X O C J1 0 2V 1 8N . H N I FT M u.2 1 o 2 o7 J .
抗 纤 益 肺 胶 囊 对 肺 纤 维 化 大 鼠肺 组 织
病 理 变 化 及 纤 维 4项 的 影 响
o ieigi a d l fP l n r irs Z A i-ig A G fFb rn R tMo e umo ayFb oi n o s H O Qnpn ,W N m n t 1 S ax C Ho i l ay a , 3 0 2 hn ) ige a.( h ni M s t ,T i n 0 0 1 ,C i T pa u a