亲属关系公证书日语模板
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
公証証書
（2017）闵融証字第XXXXX号
申請人：AAAA、男、1934年11月25日に生まれ、公民身分証明書号：XXXXXXXXX、現住地はXXXXXXXである。
BBBB、女、1942年6月2日に生まれ、公民身分証明書：XXXXXX、現住地はXXXXXXXである。
関係者：CCCC、女、1965年12月12日に生まれ、公民身分証明書号：XXXXXXXXX、現住地は日本である。
公証事項：親族関係
証明により、AAAAはCCCCの父親であり、BBBBはCCCCの母親であることが明らかになる。
中華人民共和国福建省XXXX市公証所
公証員：XXXX
2017年9月28日
翻訳者：XXXXX
2017年9月29日
公証書
（2017）闵融証字第XXXX号
申請者：AAAA、男、1934年11月25日生まれ。身分証明書番号：XXXXXXX、現住所：XXXXXXX。
BBBB、女、1942年6月2日生まれ。身分証明書番号：XXXXXXX、現住所：XXXXXX。
関係者：CCCC、女、1965年12月12日生まれ。身分証明書番号：XXXXXX、現住所：日本国。
公証事項：親族関係証明
AAAAはCCCの父親、BBBBはCCCCの母親であることをここで証明する。
中華人民共和国福建省XXXX公証処
公証員：XXXX
2017年9月28日
翻訳者：XXXX
2017年9月29日