中国印刷术向外传播历程及其影响
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
6.中国印刷术向外传播历程及其影响
世界各国的印刷术,都是从中国直接或间接传播过去的,至少是在中国发明和发展起来的印刷术的影响下产生和发展的。
印刷术的外传分为在东方的传播与在西方的传播。
在东方,朝鲜、日本、越南、菲律宾等国因地理位置较近,文化传统与政治制度也跟中国相似,印刷术就较早传到那些地区。
唐代中国与外国交往密切,尤其与日本、朝鲜两国。
那时日本派遣了许多遣唐使、留学生到中国学习。
公元8世纪日本刻印了《无垢净光经根本陀罗尼》佛经百万卷。
据一位日本学者的说法,日本引进印刷术是通过公元754年东渡日本的中国人鉴真大和尚一行人的传授。
朝鲜出现印刷术大约在11世纪。
根据现有文物,一位韩国学者说1007年出版的《宝箧印陀罗尼经》是韩国最早的印刷品。
唐代时朝鲜也有许多学生来中国学习,印刷术可能早在唐代武则天时期就已传到朝鲜。
韩国庆州佛国寺发现中国唐朝武后时期的印品,那是由中国传入的。
13世纪越南出现采用雕版印刷的户口帖子,但越南引进印刷术的具体时间难以断定。
越南非常珍视书籍,不惜重金购买或通过交换、赠送等形式从中国输入书籍。
后来越南刻书盛行,除官方刻书外,民间刻书也非常多。
约在16世纪中国印刷术传入菲律宾。
宋代太宗以后,中国东南沿海一带的华人纷纷到菲律宾经商或谋生定居。
这些华人包含一些刻版印刷工匠。
有个中国的基督教徒,教名叫约翰·维拉,他是菲律宾第一个闻名的刻工。
其他东南亚国家得到明朝政府赏赐的印刷品,也有华人过来经商或定居,应在中国明朝时期引进印刷术。
在西方,印刷术先由中国新疆传到中亚,15世纪时传到德国,再由德国传到欧洲各地。
印刷术传到中亚,西亚后,阿拉伯人拒绝利用印刷术。
一度成了印刷术传播的障碍。
具体传播方式有多种说法。
一种说法是成吉思汗西征时将印刷术传入欧洲,一种说法是欧洲旅游者的作用,一种说法是欧洲教士和商人的作用。
印刷术外传的影响:朝鲜人民在掌握了毕昇的活字印刷术后,创造出铜活字、铁活字,进一步发展了印刷术。
印刷术的应用促进了世界各国的文化发展,为普及基础知识与文化做出巨大贡献。
印刷术的外传还促进外国印书馆的产生,为商品经济发展做出贡献。
同时还促进了中国儒家文化在东亚、东南亚的传播,增强了中国文化的影响力。
欧洲使用印刷术后,发明了现代流行的扑克牌。
纸币在世界范围内的广泛应用也有印刷术外传的贡献。
古登堡是在中国印刷术的基础上,创造出铅活字与印刷机械。