香港方言常用

香港话

我（我）你（你）佢（他）我哋mi4（我们）你哋（你们）佢qu2哋（他们）人哋（人家）呢度（这里）嗰ge3度（那里）边度（哪里）呢（这）嗰（那）咁han2样（这样、那样）点解（为什么）第日（改天）第次（下次）乜nie4嘢ye3（什么）乜（什么）甘多（这么多）几多（多少）边（哪）咁好（这么好）阿爸（爸爸）阿妈（妈妈）阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲ma2（奶奶）阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐（姐姐）大佬（哥哥）细佬（弟弟）心抱（媳妇）舅父（舅舅）孙（孙子）仔仔zai3（儿子）囡囡nan1（女儿）契qi4爷（干爹）契仔（干儿子）寡佬（单身汉）仔（儿子）女（女儿）后仔乸na2（继母）太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑（老头）老嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基佬（男同性恋者）老细（老板）老千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）细蚊仔（小孩）须虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘）事头（老板）塞（孙子的儿女）麦（孙子的儿女的儿女）老襟（两姐妹同一个老公）老顶（上司）乸型（娘娘腔）工作、交际返工（上班）收工（下班）揾wu4食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资）搞掂（搞妥当）搞弯（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜）空姐（飞机女服务员）钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活）捞边行（搞什么行业）一脚踢（一人承担）轮更（轮班）看更（看门）起屋（盖房子）揸zha1车（驾驶汽车）熟行（内行）熟手（老练）车衫（缝衣服）夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收拾零碎的东西）搏命（拼命）癐wei1（累）差池（差错）撞板（碰钉子）松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇）开OT（加班）秘捞（兼职）手信（小礼物）人客（客人）生埗bu4（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人）托大脚（拍马屁）危ngei1（求）俾bi3面（给面子）制（肯）得闲（有空）冇mao3几何（不常）冇相干（没关系）唔en2觉意（不留心）唔话得（没说的）倾（谈）倾偈ji4（聊天）早晨（早上好）早唞dou2（晚安）揾人（找人）拍拖（谈恋爱）挂住（想念）隔篱（隔壁）掟ding4煲（恋人分手）好夹（很合得来）探（拜访）讲笑（开玩笑）羞家（丢脸）抄更（早上正职，晚上兼职）偷鸡（上班工作时间溜走）蛇王（工作偷懒）嗱嗱na4啉lin2（快点）沙沙滚（随便应付）易嘿（马虎）拿西（粗枝大叶）督背脊（打小报告）二五仔（出卖兄弟的人）啱yan2（适合）横掂（反正）侧侧膊（蒙混过去）踢爆（揭发）数围（利润得益）啱key（有默契）甘化学（危险）用品起身（起床）着（穿）除（脱）浪口（漱口）飞发（理发）电发（烫发）洗面（洗脸）屙ke1屎（大便）屙尿（小便）闩shuan1门（关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头）瞓fen3觉（睡觉）食（吃）食晏yan4（吃午餐）食烟（抽烟）滚水（开水）煲（煮）焗（焖）饮胜（干杯）颈渴（口渴）餸song4（下饭的菜）腍dian4（软）宵夜（夜宵）饮（渴）台（桌子）梳化（沙发）雪柜（冰箱）家俬（家具）皮箧qie4（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀）花樽zun1（花瓶）香枧jian3（香皂）镬huo4（锅）咪（麦克风）插苏（插座）火水（煤油）遮（伞）地拖（拖把）电芯（电池）洋烛（蜡烛）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子）番枧（肥皂）扫把（扫帚）匙羹（小勺子）褛lv3（外套）大褛（大衣）衫（衣服）T恤（针织或棉质上衣）裤（裤子）鞋（鞋子）底衫（内衣）底裤（内裤）高踭zheng1鞋（高跟鞋）领太（领带）荷包（钱包）唇膏（口红）浪衫（晾衣服）眼瞓（困）冲凉（洗澡）一旧水（一百元）一草（十元）一撇（一千元）一蚊鸡（一元）一皮（一万元）豆拎/斗零（少量钱）鸡碎（一点点）装饭（添饭）要唔要饭/添唔添饭（添不添饭）食大茶饭(吃香喝辣) 系唔系(是不是)人体、疾病头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩dun1（脸蛋儿）酒凹（酒窝）下爬（下巴）眼（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠）耳仔（耳朵）耳屎（耳垢）大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔）身子（身体）心口（胸口）膊坷头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚（屁股）手板（手掌）手瓜（胳膊）脚（脚、腿）背脊（脊背）尾龙骨（尾骨）肚腩（小肚子）睇di4医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针）埋口（合口）执药（抓药）燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服）冻亲（着凉）头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝）呕血（吐血）浊亲（被水呛着）心口翳yi4（胸闷）豆皮（麻脸）血压高（高血压）落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮）热痱（痱子）痕（痒）黐chi1线（神经失常）发羊吊（发羊角疯）盲佬（瞎子）甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气）撞聋（听觉不灵）作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良）身庆（身体发热）咳（咳嗽）焗亲（中暑）晕酡酡tuo2（晕乎乎）兴heing合合（很热）生痱孜（溃疡）动作、行为岳高头（仰起头）拧头（摇头）目及geb6（盯）眯méi1埋眼（闭眼）瞌heb3（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼）唞气（呼吸）渺嘴（撇嘴）擘大口（张大口）喐手（动手）笃（戳）笠（套）弗fit1（鞭打）抰yêng2（抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了）抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿）捽（揉）掴（用掌打）省（擦）吉（扎，刺）批（削）濑（洒）枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走）标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）诈假ga1意yi1（假装）诈娇（撒娇）扭拧（扭捏）睇衰（看不起，看扁）索气（吸气）揩油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃）储储埋埋（攒起来）打交（打架）打横（横着）打掂（竖着）打底（垫底）打赤脚（赤着脚）打大赤肋（赤着上身）折堕（做孽，遭遇悲惨）惊géng1（害怕）发姣hao3（指女性卖弄风骚，淫荡）锡（疼爱）孭me1（背）得人惊（令人害怕）得个吉（一场空）厄水（骗钱）邓（替）抵（应该，动词。

粤语方言词汇

翻工（上班）人工（工钱）搞弯（弄糟糕）空姐（飞机女服务员）做嘢（干活）轮更（轮班）揸za1车（驾驶汽车）收工出粮就手（下班）（发工资）（顺利）钟点工（计时工）捞边行（搞什么行业）看更（看门）熟行（内行）车衫（缝衣服）夹手夹脚（一起动手）揾食（谋生）搞掂（搞妥当）捱夜（熬夜）揾工（找工作）一脚踢te/g3 （—人承担）起屋（盖房子）熟手（老练）执头执尾（收拾零碎的东西）指代人物我（我）你（你）佢（他）我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们）人哋（人家）呢度（这里）嗰度（那里）边度（哪里）呢（这）嗰（那）咁样（这样、那样）点解（为什么）第日（改天）第次（下次）乜嘢（什么）乜（什么）几多（多少）边（哪）咁好（这么好）阿爸（爸爸）阿妈（妈妈）阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲（奶奶）阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐（姐姐）大佬（哥哥）细佬（弟弟）心抱（媳妇）舅父（舅舅）孙（孙子）仔仔（儿子）女女（女儿）契kei3爷（干爹）契仔（干儿子）寡gua2佬（单身汉）仔（儿子）女（女儿）后底乸（继母）太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑hen g1 （老头）老嘢（老东西，老豕伙）老姑婆（老处女）基老（男同性恋者）老细（老板）老千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）细蚊仔（小孩）臊虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘）工作交际搏命（拼命）癐gui6 （累）差池（差错）撞板（碰钉子）松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇）开0T （加班）秘捞（兼职）手信（小礼物）人客（客人）生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人）托大脚，擦鞋（拍马屁）危ngei1（求）畀面（给面子）制（肯）得闲（有空）冇几何（不常）冇相干（没关系）唔觉意（不留心）唔话得（没说的）倾（谈）倾偈gei2 （聊天）早晨（早上好）早唞（晚安）揾人（找人）拍pag3拖（谈恋爱）挂住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手）好夹（很合得来）探tam3 （拜访，看望）讲笑（开玩笑）羞seo1家（丢脸）yu1 生活用品起身（起床）着（穿）除（脱）浪口（漱口）飞发（理发）电发（烫发）洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便）闩门（关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食（吃）食晏（吃午餐）食烟（抽烟）滚水（开水）煲（煮）焗（炯）饮胜（干杯）颈渴hod3 （口渴）餸（下饭的菜）腍nem（软）霄夜（夜宵）饮（喝）台（桌子）梳化（沙发）雪柜（冰箱）家俬（家具）皮箧gib 1（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀）花樽z e n1 （花瓶）香枧（香皂）镬（锅）咪（麦克风）插苏（插座）火水（煤油）遮（伞）地拖（拖把）电心（电池）洋烛（蜡烛lab6 zug1 ）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳hog3 （勺子）番枧（肥皂）扫把（扫帚）匙羹（小勺子）褛Ieo5 （外套）大褛（大衣）衫（衣服）T恤s e d1针织或棉质上衣）裤（裤子）鞋（鞋子）底衫（内衣）底裤（内裤）高争鞋（高跟鞋）领太（领带）荷包（钱包）唇膏（口红）动物植物大笨象（大象）猪仔（小猪）狗公（公狗）狗乸na2 （母狗）门口狗（看门狗）鸡公（公鸡）鸡乸（母鸡）湿水鸡（1落水鸡2形容人被雨淋湿）雀z e g3（鸟）雀仔（小鸟）了哥（八哥）飞鼠（蝙蝠）盐蛇（壁虎）饭铲头（眼镜蛇）百足（蜈蚣）蚁（蚂蚁）田鸡（青蛙）蚊（蚊子）曱ged6甴zed6 （蟑螂）乌蝇（苍蝇）虾毛（小虾）鲩鱼（草鱼）蚊螆（小蚊子）缩头乌龟（1缩脑袋的乌龟2比喻耷拉着脑袋的人或怕事退缩的人）橙cang4 （橙子）竹zug1 （竹子）生果（水果）大蕉（芭蕉）马蹄（荸荠）万寿果（木瓜）椰菜（包心菜）蔗z/e3 （甘蔗）番薯（红薯）番瓜（南瓜）胜瓜（丝瓜）矮瓜（茄子）番茄（西红柿）蒜头（大蒜）禾（稻子）栗1 e d6米（玉米）杨桃（五棱子）柑gem1 （橘子）体疾病人头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩（脸蛋儿）酒凹（酒窝）下爬（下巴）眼（眼睛）眼眉m e i4 （眉毛）眼核（眼珠）耳仔（耳朵）耳屎（耳垢）大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔）身子（身体）心口（胸口）膊头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚，屎忽（屁股）手板（手掌）手瓜（胳膊）脚（脚、腿）背脊z e g3（脊背）尾龙骨（尾骨）肚腩（小肚子）睇医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针）埋口（合口）执药（抓药）燥cou3火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服）冻亲（着凉）头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎jid3 （打嗝）呕血（吐血）浊zug6亲（被水呛着）心口翳（胸闷）豆皮（麻脸）血压咼（咼血压）落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮）热痱（痱子）痕（痒）黐线（神经失常）发羊吊diu3 （发羊角疯）动作行为岳高头（仰起头）眯m e 1埋眼（闭眼）瞧（嚼）擘大口（张大口）笠（套）揞（蒙，捂）掹mend （拔）抠（搀杂）挤（放）掴guag3 （用掌打）批（削）走（跑）诈娇（撒娇）索气（吸气）措措埋埋（攒起来）打掂（竖着）打大赤肋（赤着上身）及geb 6 （盯）啜jud3 （嘬，吻）渺嘴（撇嘴）笃（戳）抰y e ng（抖）摱man （攀，扳）掟d e ng （扔）抄cao 3 （搜，翻）捽（揉）吉（扎，刺）枳zed 1入去（塞进去）标（冲）企（站）撩（逗）诈假ga 1意yi 1（假装）睇衰（看不起，看扁）打横（横着）打赤脚（赤着脚）惊g e ng （害怕）锡（疼爱）得个吉（一场空）思想感情锡（疼爱，吻）嬲neo 1 （生气）笑口噬噬（张开嘴笑）快活（快乐）发嬲（生气）笑口吟吟（笑容满面）偷笑（暗笑）盲佬（瞎子）香港脚（脚气）肚屙（拉肚子）咳（咳嗽）甩Ied1皮（脱皮）撞聋（听觉不灵）滞（消化不良）焗亲（中暑）损（破）作呕（恶心）身庆（身体发热）晕酡酡（晕乎乎）拧头（摇头）瞌heb 3（闭）唞气（呼吸）喐手（动手）弗fit 1 （鞭打）搣mit 1 （掰）豆（碰，摸）抠乱（搞混了）搦（拿）省（擦）濑（洒）走夹唔唞（拼命走）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）扭拧（扭捏）发姣hao4 （指女性卖弄风骚，淫荡）孭（背）得人惊（令人害怕）揩hai1油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃）打交（打架）打底（垫底）折堕（做孽，遭遇悲惨）中意（喜欢）得戚qig1 （得意洋洋）笑骑骑（笑哈哈）莲子蓉面口（比喻笑容满面）颜色形状花哩花碌（花斑斑）白雪雪（雪白）黄禽禽（发黄）黑古勒特（黑不溜秋）白晒sai 4晒（苍白）乌卒卒（乌黑）红当荡（红通通）红粉绯绯（脸色红润）冃悲悲（冃冃的）黑麻ma 麻（黑乎乎）乌灯黑火（一片漆黑）溶（浓）光猛（两堂堂）光鲜（整洁）呤（亮）光灿can 4灿光脱t ud 脱（光着身子）软熟（柔软）卜卜脆（松脆）矮细（矮小）肥（胖）奀瘦（瘦小）瘦蜢蜢（干瘦）长拉拉lai 4（长长的）阔（宽）阔落（宽阔）齐缉缉（很整齐）静英英（僻静）静鸡鸡（悄悄地）生勾勾（活生生）巢（皱）烂溶溶（破烂）污糟（脏）葾yun 1崩烂臭（臭气熏天）屈质（形容地方小又不整齐）的式（小巧，娇小玲珑）四正（整齐，端庄）企理（整齐，利落）幼（细）幼细（纤细）频扑（忙碌）滋油（慢悠悠）他条（从容，闲适）快趣（利索，很快）慌失失（慌里慌张）爽手（爽快）嚤（慢）痴缠（缠绵）架世（排场，气派）交关（厉害）挤拥（拥挤）牙烟（危险）重重沓沓（重重叠叠）熠熟狗头（形容人张开嘴笑，像煮熟的狗头一样）火滚（恼火）一把火（一肚子火）眼崛崛（瞪大眼睛，表示不满或生气）吹胀（1气坏，2无可奈何）忧心（担心）心淡（心灰意冷）闭翳（发愁）喊（哭）苦瓜咁嘅面（像苦瓜那样拉长着脸，比喻愁眉苦脸）谷气（憋气）心思思（老惦念着）愿（愿意）心喐喐（指动了心想做某事，爱（要）失魂（慌张，精神恍惚）心息（死心）心罨ngeb 1 （心里悲伤难受）欢喜（喜欢）心挂挂（牵肠挂肚）情愿（宁愿）但还没有行动）激气（心里有气）火起（发火）嬲爆爆（气冲冲）崛（瞪）肉赤ceg3 （心疼）唔忿气（不服气）喊苦喊忽（哭哭啼啼）乞人憎（令人讨厌）心水（心意）心多多（三心两意）特登（故意）专登（特意）失魂鱼（形容人惊慌失措如受惊的鱼）想话（打算）谂住（打算，预计）心甘（甘心）零零丁丁（孤孤单单）匀wen4巡c e n4（均匀）副词虚词啱啱（刚刚，刚好）啱先（刚才）正话（刚才）凑啱（恰好）不溜leo 1 （一向）先至（才）就嚟（就要）经已（已经）卒zeS 之（终于）终归（终究）终须（终究）好（很）仲（还）鬼咁（那么）十分之（十分）极之（极）相当之（相当）非常之（非常）稍为（稍微）净（光，只有）净喺（只是，光是）差唔多（差不多）连气（一连）亦（也）又试（又）但凡（凡是）逢喺（凡是） 2咪mei （别）咪住（先别）唔使（不用）唔好（不好）唔通（难道）实（一定）奉旨（肯定）查实（其实）是必（必定）梗（肯定）于（就，表示下定决心去做某事）千祈（千万）专登（专门，故意）特登（特地）好coi （幸亏）直头（直接）直情（简直，根本）同埋（和，同）一喺（要么）事关（因为）固然之（固然）固之然（固然）之不过（不过）即管（尽管）唔单只（不但）不特止（不仅仅）定（还是）抑或（或者）于是乎（于是）然之后（然后）同（和）为咗（为了）啫（罢了）之嘛（罢了）啩（吧）手多多（多手多脚）咩me （歪）凹凹凸凸（坑坑洼洼）新净（崭新）俗语谚语踢晒脚（非常忙碌）食死猫（背黑窝）抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头）扯猫尾（演双簧，串通自来）黐孖筋（神经质）鬼打鬼（自己人打自己人，贬义）炮仗颈（火爆脾气）笃背脊（背后说人坏话，告发别人）放飞机（故意失约）一仆一碌（跌跌撞撞）三口六面（当着别人）三姑六婆（好馆闲事的女人）七国咁乱（乱成一团糟）好人好姐（好端端的人）话头醒尾（领悟力强，一说就明白）有纹有路（有条不紊）生安白造（捏造，无中生有）死蛇烂鳝（一动不动，比喻懒惰）把心唔定（下不定决心）定过抬油（镇定得很）游离浪荡（无所事事，到处游荡）水静河飞（静悄悄，幽静）衰到贴地（倒霉透了，坏透了）鬼五马六（狡猾古怪）身水身汗（满身是汗）古灵精怪（稀奇古怪）偷呃拐骗（招摇撞骗）无端白事（无缘无故）冇尾飞铊（比喻一去不回）一天都光晒（云开雾散，大快人心）一部通书睇到老（用老的眼光看待新事物）十问九唔应（屡问屡不答）人怕危 ngei 1，迷怕筛（人就怕被人哀求）小心驶得晚年船（小心可保长久平安）手指拗出唔拗入（比喻自己人不帮自己人反而帮外人）数还数，路还路（人情归人情，数目要分明）十划都未有一撇（比喻事情离成功还早着）生人唔生胆（没有胆量，胆小怕事）各花入各眼（萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施）手板眼见工夫（比喻工作范围小，一眼可见）有风驶尽利（比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面）有头威冇尾阵（虎头蛇尾）跌落地都要楋翻揸沙（比喻失败了不认失败，硬撑着）楋手唔成势（手忙脚乱，措手不及）有碗话碗，有碟话碟（说话直率，有什么说什么）食咗人只车咩（想要人家的老命吗）食碗面反碗底（比喻忘恩负义）好心着雷劈（不领情，好心反被当恶意）猪仔得食墟墟冚（小人得志而忘形）崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌讳到类似的事物）鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（若要人不知，除非己莫为，事情总会败露）开片（打群架，动刀动武。

常用粤语口语及谐音

常用粤语口语及谐音粤语是广东、香港和澳门地区使用的一种方言，是华语方言中最具有影响力和普及度的一种。

粤语有着丰富的词汇和独特的发音方式，不仅广东人自用，也常被香港和澳门地区的居民使用。

下面将介绍一些常用的粤语口语及谐音。

1. 喂喂（wei3 wei3） - 你好在粤语中，喂喂是用来打招呼的常用口语。

在广东及香港的日常对话中，说“喂喂”能展示亲切友善的态度。

这也是与普通话中的“你好”相对应的口语表达。

2. 多谢（do1 ze6） - 谢谢多谢是粤语中表示感谢的常用口语表达。

这个词与普通话中的“谢谢”发音相似，但有着更多的感激之情。

广东人非常重视互相帮助和感恩的价值观，因此在日常生活中多用这个词表达谢意。

3. 乜野（mat1 jiu3） - 什么乜野是粤语中常用的口语短语，意思是“什么”。

与普通话中的“什么”相对应，这个词语既可以用来提问，也可以用作回答，十分灵活。

4. 点解（dim2 gaai2） - 为什么粤语中的点解是用来表示“为什么”的常用口语短语。

与普通话中的“为什么”相对应，可以用来提问或者回答问题。

使用点解可以让你的粤语对话更加流利和地道。

5. 做乜嘢（zou6 mat1 je5） - 干什么做乜嘢是粤语中表示“干什么”的口语短语。

与普通话中的“干什么”相对应，可以用来询问对方正在做什么，或者表示自己要进行的活动。

6. 叻叻地（lek1 lek1 dei6） - 慢慢地叻叻地是粤语中表示“慢慢地”的口语短语。

与普通话中的“慢慢地”相对应，可以用来表达行动缓慢、轻柔的程度。

7. 困困（gwun2 gwun2） - 累困困是粤语中表示“累”的口语短语。

与普通话中的“累”相对应，可以用来形容疲惫不堪、身心俱疲。

8. 美到爆（mei5 dou3 baau3） - 非常美美到爆是粤语中用来形容“非常美”的口语短语。

与普通话中的“美极了”相对应，可以用来形容事物或景色十分美丽，给人留下深刻的印象。

粤语入门100句白话

粤语入门100句白话粤语是中国广东、香港、澳门等地区所使用的一种语言，具有鲜明的地域特色和文化底蕴。

如果你想学习粤语，下面为你整理了100句入门白话。

1. 你好 (néih hóu)：你好2. 唔该 (m h goi)：谢谢3. 唔该晒 (m h goi sáai)：非常感谢4. 冇问题 (méuhhtòih kèihh)：没问题5. 对唔住 (deui m h jyuh)：对不起6. 冇所谓 (méuhhsó wàihh)：没关系7. 冇耐性 (méuuhnai sing)：没有耐心8. 冇办法 (méuhh báahn faat)：没办法9. 食唔食 (sík m h sík)：要不要吃10. 某某人 (máuhh máuhh yàhn)：某某人11. 你呢搭(néih nē daa)：你呢？12. 你系边个(néih haih bīn gè)：你是谁？13. 妳好 (lèih hóu)：你好 (女性)14. 乜嘢(mēt yē)：什么15. 乜都得(mēt dōu dāk)：什么都可以16. 乜唔好(mēt m h hóu)：不要17. 算颇 (suen pò)：可以18. 該我啦(gōi ngóh laa)：轮到我了19. 吾该 (ngh goi)：算了吧20. 多谢(dō hái)：多谢21. 我唔系 (ngóh m h haih)：我不是22. 攪鬼 (gáau gwáai)：胡说八道23. 无啦啦(mòh lā lā)：一无所知24. 无聊 (mòh lìuh)：无聊25. 会唔会 (úi m h úi)：能否26. 傻傻地(sī sī deih)：傻傻地27. 功夫茶(gūng fū chà)：茶艺表演28. 哎哟(āi yō)：哎呀29. 咩事 (mé mh sì)：什么事30. 好无聊 (hóu mòh lìuh)：好无聊31. 有钱就任性(yáuhh chín jīu yahm sing)：有钱就是任性32. 唔再讲 (m h joi góng)：不要再说了33. 嗌火(āi fó)：生气了34. 乜都冇(mēt dōu móuhh)：什么都没有35. 偏偏(pīn pīn)：恰恰相反36. 捞面 (lóu mihn)：吃面37. 唔闷唔热 (m h mún m h yiht)：刚好38. 唔应该 (m h yìhng gōi)：不能这样做39. 想食嘢(sēung sìk yē)：想吃东西40. 贵姓 (gwái sing)：贵姓41. 好开心(hóu hōi sām)：好开心42. 唔识得 (m h sīk dāk)：不会43. 唔香 (m h hēung)：不好吃44. 畀啦 (béi laa)：给你45. 你好呀 (néih hóu a)：你好啊46. 唔中意 (m h jūng yi)：不喜欢47. 冇帮助(méuhh bōng joh)：没有帮助48. 噉样啦 (gam yahng laa)：就这样吧49. 明天见 (mìhng tìn gin)：明天见50. 和你揾工(woh néih wáahn gūng)：找你帮忙51. 你叫咩名(néih giu mē ming)：你叫什么名字52. 好马虎(hóu mǎ fū)：不认真的样子53. 唔靠谱 (m h haauh póu)：不可靠54. 唔了解 (m h liu gaai)：不了解55. 唔得闲 (m h dāk hàaim)：没时间56. 屋企(ūk kéi)：家里57. 喺 (hái)：在58. 好好玩 (hóu hóu wáan)：好好玩59. 先生(sīn sāang)：先生60. 太贵啦 (tài gwái laa)：太贵了61. 喺哪度(hái nǎa dou)：在哪里62. 再见 (joi gin)：再见63. 想念(sēung nín)：想念64. 点解(dím giǎj)：为什么65. 嚟啦 (lai laa)：来吧66. 打麻将(dǎ má jiàng)：打麻将67. 行山(hàng sāan)：爬山68. 有冇问题 (yáuhh móuhh tòih kèihh)：有没有问题69. 好惊喜 (hóu gíng hei)：好惊喜70. 熬夜 (ngòu yé)：熬夜71. 爱你 (ói néih)：爱你72. 爱玩 (ói wáan)：爱玩73. 想飲嘢(sēung yám yē)：想喝东西74. 好累啊 (hóu lèi a)：好累啊75. 紮記(jā gěi)：打印76. 有美食 (yáuhh mé yahp)：有美食77. 有咩野飲 (yáuhh mé yíh ye yahm)：有什么东西可以喝78. 理解 (lei gai)：理解79. 话咁讲 (wá gám góng)：这样说80. 唔係咁嘅 (m h haih gam ge)：不是这样的81. 话嗮咗 (wá só joh)：说完了82. 算啦啦(suen lā lā)：算了吧83. 算计 (suen gai)：算计84. 要去哪度(yīu hèui nǎa dou)：要去哪里85. 你话我都信(néih wá gó ngóh dōu sēn)：我相信你的话86. 你嘅早餐(néih ge jáu chāan)：你的早餐87. 不了了之 (m h liu liu jī)：不了了之88. 吾该喊(ngh goi hŏn)：不要哭89. 鬼話 (gwáai wá)：谎话90. 搞错 (gáau cho)：搞错了91. 好满足 (hóu mùhn zoh)：很满足92. 话嗨嗨 (wá hói hói)：说说闲话93. 唔同意 (m h tùhng yi)：不同意94. 唔够钱 (m h gáu chín)：不够钱95. 桥牌 (kìu paai)：桥牌96. 食唔食得消 (sík m h sík dāk sīu)：能不能吃消化97. 你系 (néih haih)：你是98. 好嬲啊 (hóu naau a)：好生气啊99. 香蕉船(hēung gau4 sìhn)：划龙舟100. 冇机会(méuhh gēi wui)：没有机会以上就是100句入门白话的粤语，希望对您有所帮助。

香港人口头禅

香港人口头禅1. 唔该（mgoi）：意思为“谢谢”、“对不起”，也可以表示“喂”的意思。

2. 晤使（mrie）：意思为“不用了”、“不是”等。

3. 打卡（diyahk）：意思是“打卡上班”、“打卡下班”。

4. 讲嘢（gongje）：意思是“说话”、“聊天”。

5. 顶你个肺（dingniangufei）：用来表达惊讶、不满或愤怒的情绪。

6. 大佬（dato）：意思为“老板”、“头儿”。

7. 老细（laosyi）：意思为“老板”。

8. 收工（shougong）：意思是“下班”、“完成工作”。

9. 搞定（gaoding）：意思是“完成了”、“搞定了”。

10. 拍档（paidang）：意思是“伙伴”、“搭档”。

11. 发烧（feixiu）：意思为“非常忙”、“非常活跃”。

12. 盏（zant）：意思为“那样”等。

13. 咗（do）：意思为“了”等。

14. 哋（de）: 意思为“的”等。

例如：好哋（好的），唔该哋（不客气）等。

15. 咗喺（D）：意思是“正在”。

例如：咗喺食饭（正在吃饭）。

16. 乜嘢（mehyeh）：意思是“什么”等。

17. 嘅（ke）：意思为“的”等。

例如：我嘅书（我的书）。

18. 唔（m）：意思为“不”等。

例如：唔得（不行）。

19. 喂（wei）：常用于打电话或打招呼，意思为“喂，你好”。

20. 噏（yi）：意思为“说”、“讲”。

例如：噏大炮（吹牛）。

21. 埋单(maidan）：在餐厅或饭店用餐后结账付款的意思。

22. 点解(dimkeit)：为什么，怎么解释的意思。

23. 一齐(yatsee)：一起，一块儿的意思。

100个粤语常用字

100个粤语常用字粤语是广东省、香港特别行政区、澳门特别行政区和部分海外华人广泛使用的语言。

下面列出了100个粤语常用字，让我们一起来了解一下。

1. 你好 - 喺度粤语中的“你好”是“喺度”，可以用来打招呼。

2. 谢谢 - 唔该“唔该”是粤语中表示感谢的词语。

3. 对唔住 - 唔好意思如果需要道歉，可以使用“唔好意思”来表达。

4. 冇问题 - 没问题当你同意别人的要求或者确认一件事情时，可以说“冇问题”。

5. 好 - 好嘢“好嘢”是粤语中表示赞同或者满意的词语。

6. 唔好意思 - 小心啲如果需要提醒对方注意一些问题，可以说“小心啲”。

7. 唔知 - 唔知道当你不知道某件事情时，可以说“唔知道”。

8. 知唔知 - 知唔知道如果想问别人是否知道某件事情，可以说“知唔知道”。

9. 等等 - 等陣当你需要让别人等一下时，可以说“等陣”。

10. 唔駛 - 不用“唔駛”是粤语中表示不需要的词语。

11. 唔好 - 不要如果想要告诉别人不要做某件事情，可以说“唔好”。

12. 唔得 - 不行“唔得”是粤语中表示不行的词语。

13. 唔得闲 - 没空如果你很忙，可以说“唔得闲”。

14. 好耐冇见 - 好耐冇睇当你很久没有见到某个人时，可以说“好耐冇睇”。

15. 呢度 - 这里“呢度”是粤语中表示这里的词语。

16. 嗰度 - 那里如果需要表示那里，可以说“嗰度”。

17. 呢个 - 这个当你需要指出某个东西时，可以说“呢个”。

18. 嗰个 - 那个如果需要指出那个东西，可以说“嗰个”。

19. 好耐冇食 - 好耐冇食嘢当你很久没有吃某种食物时，可以说“好耐冇食嘢”。

20. 食饭 - 食飯“食飯”是粤语中表示吃饭的词语。

21. 玩 - 玩下当你想要玩一会儿时，可以说“玩下”。

22. 玩具 - 玩具“玩具”就是粤语中的玩具。

23. 打电话 - 打電話当你需要打电话时，可以说“打電話”。

24. 上班 - 返工“返工”是粤语中表示上班的词语。

香港话常用语教程

香港话常用语例句教程：•P：买东西G：买野（基本上东西都叫“野”）•P：睡觉G：训觉•P：爸爸G：阿爸/老窦•P：妈妈G：阿妈/老母（“老母”比较粗俗，可以骂人）•P：岳父岳母G：外父外母•P：家公家婆G：老爷奶奶（不是祖母意思的奶奶，差不多“少奶奶”的“奶奶”感觉）•P：钞票G：银纸•P：好朋友G：老友•P：上学上班G：翻学翻工•P：念书G：读书•P：工作G：做野•P：赚钱G：稳钱/赚钱•P：差不多G：差吾多/甘上下•P：这样G：甘样•P：怎么样G：点样•P：这里G：里度•P：那里G：果度•P：哪里G：边度•P：躲起来G：匿埋•P：就着样吧G：系甘先啦•P：今天先到这吧G：今日讲到里度先啦•P：想累死我啊G：攰死人咩•P：爱G：爱P：再见G：再见•P：喜欢G：中意香港话初次相识常用语：•A：等我嚟介绍下，呢位系我喺北京嘅同学，佢叫啊明。

•（等我来介绍一下，这位是我在北京的同学，他叫小明。

）•B：你好，我叫陈平，你叫我啊平得架喇。

•（你好，我叫陈平，你叫我小平就行了）•C：你好，啊平。

•（你好，小平。

）•B：欢迎你嚟广州。

随便坐。

•（欢迎你到广州来。

随便坐。

）•B：请饮茶。

•（请用茶。

）•C：唔该。

•（谢谢。

）•B：几时到广州架•（你是什么时候到广州的）•C：琴日至到。

•（昨天才到的。

）•B：以前嚟过广州未呀•（以前来过广州吗）•C：冇啊，呢次我系第一次嚟。

•（没有，这次是我第一次来。

）•B：噉就要住多几日喇。

•（那么就要多住几天了。

）•C：系啊，机会难得啊。

我仲想去深圳同珠海行下呢。

•（是，机会难得啊。

我还想去深圳和珠海走一走呢。

）•A：你坐火车坐咗几多个钟呀•（你坐火车坐了多少个小时）•C：而家火车快咗好多，我坐咗约莫24个钟。

•（现在火车快了很多，我坐了大约24个小时。

）•A：广州嘅天气比较热，你可能唔系几惯。

•（广州的天气比较热，你可能不大适应。

）•C：就系啰，我嚟嗰阵着两件冷衫，而家着一件恤衫就得喇。

粤语口语大全

粤语口语大全粤语口语大全粤语是广东省及香港特别行政区的主要方言之一，也是华南地区最为普及和重要的方言之一。

粤语口语作为一种重要的交流工具，在社交、商务和日常生活中起到了至关重要的作用。

下面是一些常用的粤语口语，让我们来学习一下吧！1. 问候和寒暄- 你好吗？(Lei hou ma?) - 你好！(Nei hou!)- 最近过得如何啊？(Zeoi gan gwo dak jyu haa?) - 还不错。

(Waak bat co.)- 早晨/晚安。

(Jou san/ Maan on.) - 早晨/晚安。

(Jou san/ Maan on.)2. 自我介绍- 我叫[姓名]。

(Ngo giu [sing ming].)- 我来自[地方]。

(Ngo lei ji [dik fong].)- 我是学生/老师/工程师。

(Ngo hai hok sang/ lou si/ gung sing.) - 很高兴认识你。

(Han gou hing jing sik nei.)3. 日常用语- 谢谢。

(M goi.) - 不客气。

(Bat hai khei.)- 对不起。

(Dui mm sai.) - 没关系。

(M hai gwan hay.)- 请问...(Cing man...) - 请帮我...(Cing bong ngo...)- 祝你好运！(Zuk lei hou wan!) - 谢谢！你也一样。

(M goi! Lei aa yi yeung.)4. 购物和点餐- 请问这个多少钱？(Cing man ze go do siu cin?) - 这个十块钱。

(Ze go sap faan cin.)- 我想买这个。

(Ngo seung maai ze go.)- 我想点餐。

(Ngo seung dim caan.)- 我要一杯咖啡。

(Ngo yiu yat bui gaa fe.)- 我要一份炒饭。

(Ngo yiu yat fan caau faan.)5. 问路和指示- 请问去[地方]怎么走？(Cing man heoi [dik fong] ze mo jau?) - 往前走，然后左转。

地道粤语词汇

地道粤语词汇1.粤语词汇：行2 hong意思：希望。

常用例句：点呀，今次有冇行呀[怎么样？这次有没有希望]？2.粤语词汇：滚2意思：跟女人鬼混，搞女人。

常用例句：佢结咗婚仲出去滚[他结了婚还到外面搞女人]。

3.粤语词汇：照意思：(1) 对着、当。

(2) 黑社会大哥的"保护"。

常用例句：(1)照头淋[当头淋(下来)]。

(2)你边个照?[你是谁保护的呀]?4.粤语词汇：黐孖筋[ci1痴maa1妈gan1根]意思：亦作“黐筋”。

严重精神失常(也可用作骂人语)。

常用例句：你都黐孖筋嘅，咁大笔钱捐出去[你有神经病啊，这么大一笔钱捐出去]？5.粤语词汇：交投意思：(交易所内的)买卖。

常用例句：交投活跃。

6.粤语词汇：埋数意思：算帐，结算，结帐。

常用例句：收铺之后，我就埋数[店铺关门后,我就来算帐]。

7.粤语词汇：走势意思：发展的情势。

常用例句：呢只股票嘅走势系上升嘅[这个股票的发展趋势是上升的]。

8.粤语词汇：鸡仔媒人意思：(1) 爱管闲事的人。

(2) 做吃力不讨好的事；多管闲事。

常用例句：(1) 呢个鸡仔媒人，乜嘢事都有佢份嘅[这个事儿妈，啥事都有份儿]。

(2)你呀，成日做埋晒啲鸡仔媒人[你呀，整天尽干这种吃力不讨好的事]。

9.粤语词汇：纸皮意思：硬纸，马粪纸。

常用例句：纸皮箱。

10.粤语词汇：斩到一颈血意思：喻指顾客被经营者大大敲了一笔竹杠，义近普通话的“宰”。

常用例句：唔识行情嘅话，容乜易畀人斩到一颈血[不懂行情的话，很容易被那些奸商狠宰一笔]。

1.粤语词汇：发市意思：(1) 开市（指做成了第一宗生意）(2) 生意兴隆常用例句：(1)成朝都唔发市[整个早上都们没做成一宗生意]。

(2) 哗，今日咁多客仔，真系发市啰[ 谑，今天这么多顾客，真是生意兴隆]。

2.语词汇：髧dam3意思：下垂。

常用例句：头发咁长，髧到落条腰度[头发这么长，垂到腰间了]。

│水桶挂系绳钩上，再髧落个井度[水桶挂系绳钩上，再垂到井里去]。

十句粤语经典

十句粤语经典粤语是中国广东省和香港特别行政区的主要语言，也是华人社区中广泛使用的一种方言。

粤语有着丰富的表达方式和独特的文化内涵，其中十句经典的粤语更是广受人们喜爱和传颂。

下面，我将介绍十句粤语经典，并解释它们的含义和用法。

1. 大家跪，我跪。

这句粤语经典常用于形容人们互相追捧、相互奉承的场景。

它的意思是，“如果大家都要跪，我也要跪”。

通过这句粤语，人们表达了在争取对方支持或取悦对方时，愿意为此付出一切的决心和态度。

2. 乜嘢都畀你講分明。

这句粤语经典的意思是，“我会把所有的事情都告诉你，一点也不隐瞒”。

它常用于表达对某个人或某个团体的坦诚和信任。

这句话强调了诚实和坦率的重要性，以及在人际关系中建立信任的重要性。

3. 冇问题。

这句粤语经典的意思是，“没问题”。

它是一种用于回答别人的请求或询问时的肯定回答。

这句话简洁明了，表达了对对方需求的满足和配合，展现出粤语中的热情和友善。

4. 佢脚硬我唔怕。

这句粤语经典的意思是，“他脚底板硬，但我不怕”。

它常用于强调自己的坚强和勇气，意味着不畏困难和挑战，敢于迎接任何挑战。

这句话传达了粤语中的阳刚之气和勇敢面对困难的精神。

5. 飞啦啦好过天。

这句粤语经典的意思是，“飞啦啦比天还高”。

它常用于形容非常开心和快乐的心情。

这句话以夸张的方式表达了粤语人民豁达开朗的性格和乐观向上的态度。

6. 衰嘢唔好講。

这句粤语经典的意思是，“不要说不吉利的话”。

它常用于劝告别人不要说一些带有负面意味或不吉利的话。

粤语人民相信说一些不吉利的话会招致厄运，因此这句话体现了粤语文化中对祸福的敏感和注重礼仪的态度。

7. 傻瓜满天飞。

这句粤语经典的意思是，“傻瓜到处都有”。

它常用于形容某个时刻或某个地方很多人都做出了愚蠢的举动或说出了愚蠢的话。

这句话揭示了粤语人民对愚蠢行为的厌恶和嘲笑。

8. 家和万事兴。

这句粤语经典的意思是，“家庭和睦，万事兴旺”。

它强调了家庭和睦对一个人和一个社会的重要性。

经典香港方言粤语段子

经典香港方言粤语段子方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的经典香港方言粤语段子，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。

忙情景：因工作忙碌而无法响应同事的需求。

A：份讲稿中午之前可唔可以搞掂?——中午之前可以写好那份讲稿吗?B：大佬，我今朝连厕所都未去过，吊颈都要唞下气口架。

——老兄，我今早连洗手间都没空上呢，也得给时间我喘息一下吧!解释：“吊颈都要唞下气”意思是即使怎么忙，也要有时间让人歇息一下，这是粤语中一句经典的俗语，非常形象。

另外切记，粤语不是说“搞定[ding6]”，而是“搞掂[dim6]”。

唔得闲情景：与朋友谈论自己忙碌的工作。

A：点解最近唔见你上网?——怎么最近不见你上网?B：我呢轮超级多嘢做，得闲死唔得闲病。

——这段时间我忙极了，快忙死了!解释：“超级”一词在粤语中常常用作副词，程度在“很”、“非常”之上，如“超级无聊”、“超级低B”等等。

“得闲死唔得闲病”也是粤语中一句常用俗语，意思是只有做到累死才能停下来。

员工怨言情景：打工仔发泄对当前工作的不满。

一日做到黑都冇得休息，钱又少，迟早擗炮唔捞啊!——一天做到晚也没得休息，钱又少，早晚要辞工不干!精品范文无忧解释：“一日做到黑”就是从早上干到天黑，也可以说“日做夜做”。

“擗炮唔捞”的说法最早来自警队，粤语里面枪又叫炮，“擗炮”就是扔下枪，警员放下枪不干就是辞职，后来这说法引申到其它行业。

无良老板情景：打工仔发泄对老板的不满。

呢个老板好刻薄，使人使到尽，工资就畀得鸡碎咁多。

——这个老板很刻薄，把员工的所有价值都榨取了，却只给这么点工资。

解释：“使”就是用，如“使钱”，但在“使人”这个词中，还带有一种命令性质，有一句俗语“使人唔使本”也可以用在该句中。

“鸡碎”本字为“鸡膆”，也就是鸡食道后段的囊袋，所储食物就那么一点，因此“鸡碎咁多”指少得可怜。

港你知港式地道俗语

港你知,港式地道俗语(转自港你知微信公众号,已授权)＃好好牢记这些实用的俗语＃1.冇雷工咁远意思：好远的地方。

发音：mou5 leoi4 gung1 gam3 jyun5用法例句：我都无病，使唔使企到无雷公咁远啊！2.食穀种意思：无正常收入，靠积蓄为生。

发音：sik6 guk1 zung2用法例句：咁耐都揾唔到工，今次真系食硬穀种啦……3.唔使问阿贵意思：不用问都知道发生了什么。

发音：m4 sai2 man6 aa3 gwai3用法例句：睇佢咁嘅样，唔使问阿贵啦！4.跴亲条尾意思：激怒别人。

发音：caai2 can1 tiu4 mei5用法例句：咩事咁嬲啊！边个跴亲你条尾？5.蛇王意思：偷懒发音：se4 wong4用法例句：成日匿係度蛇王，抵你做死一世打工仔。

6.睇餸食饭意思：因应情况做事。

发音：tai2 sung3 sik6 faan6用法例句：俾啲信心自己，睇餸食饭，考试加油！－「食物篇」－1.飞沙走奶＝齋啡『沙』即『砂糖』；『奶』即『牛奶』或『淡奶』，一般叫『飞沙走奶』，就是不加糖不加奶的齋啡（只有咖啡粉）。

『飞沙走奶添石』就是冻齋啡，『石』的英文是『Rock』，『On The Rock』即加冰，『添石』就是加冰的意思。

2.细蓉『蓉』是指云吞面，按份量分为『细蓉』、『大蓉』、『大蓉』；『细蓉』是1个1两重的干面饼配配4颗馄饨。

这个分量最适合女生哦！3.飞机榄甘草榄也称为飞机榄（Aeroplane Olive）。

甘草榄形状像橄榄，用盐和甘草等药材腌制而成，甘草味浓，酸中带甜，不容易变坏。

在1950年到1970年代，甘草榄的流动小贩斜背着榄形的容器，在民居街上沿途叫卖，当时民居住的唐楼只有几层楼，买家从阳台扔钱给街上的小贩，小贩会将甘草榄扔给买家，训练有素，和放纸飞机一样，所以就叫飞机榄。

4.叮叮糖最正式的写法是啄啄糖，慢慢演变成叮叮糖，是香港的一种特色糖果。

由芝麻、姜和麦芽糖制成，小贩在街边卖啄啄糖时，需要从锌盘中凿碎，即啄碎，所以叫啄啄糖。

香港方言

有一种起床叫起身；有一种刷牙叫浪口；有一种洗脸叫洗面；有一种大便叫屙屎；有一种睡觉叫瞓觉；有一种抽烟叫食烟；有一种开水叫滚水；有一种干杯叫饮胜；有一种口渴叫颈渴；有一种冰箱叫雪柜；有一种钱包叫荷包；有一种锅叫镬；有一种拖把叫地拖；有一种香皂叫香枧；有一种勺子叫匙羮；有一种关门叫闩门；有一种沙发叫梳化；有一种水龙头叫水喉；一种穿衣服叫着衫；有一种保险箱叫夹万；有一种下饭菜叫餸；有一种苍蝇叫乌蝇；有一种玉米叫粟米；有一种丝瓜叫胜瓜；有一种壁虎叫盐蛇……有一种完成叫搞掂；有一种刷卡叫碌卡；有一种上班叫返工；有一种谋生叫搵食；有一种工钱叫人工；有一种哪里叫边度；有一种那里叫嗰度；有一种为什么叫点解；有一种改天叫第日；有一种王八蛋叫契弟；有一种老头叫老坑；有一种年轻小伙子叫后生仔；有一种漂亮姑娘叫靓女；有一种小孩叫细纹仔；有一种老板叫老细；有一种老板娘叫事头婆；有一种老处女叫老姑婆；有一种爸爸妈妈哥哥姐姐嫂嫂爷爷奶奶外公外婆弟弟叫阿爸（老豆）、阿妈（老妈子）、阿哥、家姐、阿嫂、阿爷、阿嫲、细佬；有一种骗子叫老千；有一种谈恋爱叫拍拖；有一种分手叫掟煲；有一种聊天叫倾嘅；有一种收拾叫执；有一种刚才叫啱先；有一种想念叫挂住；有一种神经病叫黐线；有一种拣便宜叫执死鸡；有一种吹嘘叫抛浪头；有一种背黑锅叫食死猫；有一种权利大叫手瓜硬；有一种发工资叫出粮；有一种小礼物叫手信；有一种滚开叫收皮；有一种电梯叫立；有一种吝啬叫孤寒；有一种傻子叫昂居……喺= 在，（喺边度？=在哪里？）；俾 = 给，（俾钱你=给钱你）；嘈 = 吵，（好鬼嘈=好吵）；哋 =们，（你哋、佢哋=你们、他、她们）；啲 =些，（呢啲嘢=这些东西）；唔，（唔知=不知道）；（唔该=谢谢）；乜= 什么，（你做乜？=你干什么？）；冇 = 没有，（你有冇钱？=你有没有钱？）；叻 = 很棒，（你好叻仔哦！=你很厉害哦！）；冚= 全部，（冚家铲=全家死光光）；佢= 他或她，（佢系边个？=他是谁？）；呃= 骗。

粤语的日常用语

粤语的日常用语在广东省和香港地区，粤语是主要的方言之一。

粤语是一种多音节、声调丰富的语言，与普通话有着明显的差别。

粤语的日常用语丰富多样，下面将为大家介绍一些常用的粤语日常用语。

问候与寒暄1.早晨：早晨 (jo sun) / 早安 (jo on)2.下午：下昼 (haa zaau) / 下午好 (haa haau)3.晚上：晚上 (maan seung) / 晚安 (maan on)4.你好吗？：你好嗎？(nei hou ma)5.很高兴见到你：好開心見到你 (hou hoi sam gin dou nei)6.再见：拜拜 (baai baai)人物称呼1.先生：先生 (sin saang)2.女士：女士 (neoi si)3.先生和女士：先生同女士 (sin saang tung neoi si)4.小朋友：細路 (sai lou)5.老师：老師 (lou si)6.老板：老闆 (lou baan)问路与指示1.请问，去…怎么走？：請問，去…點行？(cing man, heoi … dim hang)2.在哪里可以找到出租车？：喺邊度可以搵到的士？(hai bin dou ho yiman dou si)3.请问，这附近有没有银行？：請問，呢度有冇銀行？(cing man, nidou jau mou ngan hang)4.直走：直行 (zik hang)5.右转：右轉 (jau zyun)6.左转：左轉 (zo jyun)餐饮1.早餐：早餐 (jo chaan)2.午餐：午餐 (ng chaan)3.晚餐：晚餐 (maan chaan)4.请给我一碗面条：請比我一碗麵條 (cing bei ngo jat wun min tiu)5.我要一杯咖啡：我想杯咖啡 (ngo soeng bui kaa fei)6.账单：賬單 (zoeng daan)数字1.一：一 (jat)2.二：二 (ji)3.三：三 (saam)4.四：四 (sei)5.五：五 (ng)6.十：十 (sap)询问与回答1.你会说英文吗？：你識唔識講英文？(nei sik m sik gong jing man)2.请帮我一下：請幫我一下 (cing bong ngo jat haa)3.不好意思，我听不懂：唔該，我唔明 (m goi, ngo m ming)4.是的：係架 (hai ga)5.不是：唔係 (m hai)6.谢谢：多謝 (dou zeh)这些日常用语只是粤语中的冰山一角。

香港常用俚语

香港常用俚语在香港的日常生活中，人们常常使用俚语来表达自己的观点、情感或者与他人交流。

这些俚语具有浓厚的地方特色，凸显香港人的幽默和活力。

下面我们来介绍一些常用的香港俚语。

1. "唔該晒"（m4 goi1 saai3）：这是一种常见的感谢方式，相当于普通话中的“谢谢”。

在香港，人们经常用这个俚语来表达对他人的感激之情。

2. "撐你"（coeng4 nei5）：这是一种鼓励的说法，相当于普通话中的“加油”。

当朋友或家人遇到困难或挑战时，人们会用这个俚语来表达对他们的支持和鼓励。

3. "好掛住你"（hou2 gwaa3 zyu6 nei5）：这是一种思念的表达方式，相当于普通话中的“很想你”。

当朋友或亲人分别时，人们会用这个俚语来表达对彼此的思念之情。

4. "真係唔錯"（zan1 hai6 m4 co3）：这是一种赞美的说法，相当于普通话中的“真不错”。

当看到别人的好表现或者令人满意的事情时，人们会用这个俚语来表达赞赏之情。

5. "冇問題"（mou5 man6 tai4）：这是一种回答肯定的方式，相当于普通话中的“没问题”。

当别人提出请求或者询问时，人们会用这个俚语来表示同意或者答应。

6. "唔使客氣"（m4 sai2 haak3 hei3）：这是一种礼貌用语，相当于普通话中的“不用客气”。

当别人对自己表示感谢或者道歉时，人们会用这个俚语来表示不需要对方客气。

7. "冇得頂"（mou5 dak1 ding2）：这是一种强调自己的说法，相当于普通话中的“没有办法”。

当面对无法改变或解决的困境时，人们会用这个俚语来表示无能为力。

8. "有心疼"（jau5 sam1 tang4）：这是一种关心的表达方式，相当于普通话中的“有心疼”。

当看到别人遭遇困难或者受伤时，人们会用这个俚语来表示对他们的关心和同情。

粤语教程香港话中篇

粤语教程香港话中篇1.常用的口语表达：-係呢个：“是这个”-唔係呢个：“不是这个”-唔駛（用於拒绝）：“不用”-唔該（用於请别人帮忙或向别人表示感谢）：“谢谢”-唔緊要：“没关系”-好啦：“好了”2.问候语：-早晨/早晨啊/早晨噃（早上好）。

-午安（中午好）。

-晚安（晚上好）。

-再見/拜拜（再见）。

3.家庭成员的称谓：-爸爸：父亲。

-媽媽：母亲。

-兄弟姐妹：兄/弟/姐/妹。

-奶奶：祖母。

-公公：岳父。

4.一些日常用语：-食饭/食飯：吃饭。

-揾/找：找。

-车仔/車仔：小车。

-睇/看：看。

-唱K：唱卡拉OK。

-吹水：聊天。

-散步：散步。

5.一些饮食方面的用语：-粥：稀饭。

-热狗：热狗。

-茶餐厅：茶餐厅（港式餐厅）。

-油条：油条（香港称为“油炸鬼”）。

-烧鹅：烤鹅。

6.数字的读法：- 一：yat。

- 二：ji。

- 三：saam。

- 五：ng。

- 六：luk。

- 七：chat。

- 八：baat。

- 九：gau。

- 十：sap。

7.一些常用词汇的读法：- 手机：saauji。

- 电视：din si。

- 家具：gaa gei。

- 学校：hok haau。

- 医院：yi yun。

- 饭店：fan dim。

以上就是香港粤语中篇的教程，希望对您学习粤语有所启发。

香港人口中常用的一些广东话形容词和动词

香港人口中常用的一些廣東話形容詞和動詞，其實是源自英文，今次舉十個常見例子：10. 派頭：Pride（自豪、威風）70年代，流行講「派頭」這個形容詞，即是「講派場、有威勢、夠舖張」的正面稱讚。

「派頭」來自英文「Pride」。

例句：「佢哋結婚，飛去法國古堡舉行婚禮，仲包埋所有親友機票食宿，真係夠哂派頭！」9. 疴畢甩：疴blood（疴血）如果遇上麻煩、辣手難題、或者死路一條，就會自嘆一句：「呢一鑊真係疴畢甩！」「畢甩」來自英文「blood」，在腸癌橫行的今天，「疴血」都咪話唔大鑊！例句：「吓？你架Civic仔撞爛人哋架法拉利？你今次真係疴畢甩！」8. 蛇quare：Scare（驚嚇、恐懼）「蛇quare」形容人「騰雞，無膽，大驚少怪」，「蛇quare」來自英文「Scare」，例句：「你唔好咁蛇quare啦！乜都自己嚇自己一餐！」7. 仆街：Poor guy（粗劣的人）「仆街」經常被人誤以為是「動詞」：咀咒對方「仆喺條街度！」其實「仆街」是名詞，來自英文的「Poor guy」。

「Poor」不是「貧窮」的意思，而是「粗劣、低俗、破爛」的意思。

例句：「呢條友連80歲啊婆沖涼都裝！正一仆街！」6. 薯嘜：Schmuck（笨人）讚人叻仔就話佢smart，但係彈人蠢鈍就叫佢「薯嘜」！薯嘜並非源於「蕃薯的嘜頭」，「薯嘜」來自英文「Schmuck」，除了形容愚笨之外，也可應用在老土的衣著上。

例句：「嘩！乜你仲著「大地牌」冷衫？咁薯嘜架！」5. 花臣：Fashion（新款式）80年代，一講到「花臣」，就是指新的gimmick（噱頭）。

即是「新招數、新花款、新點子」，「花臣」來自英文「Fashion」，例句：「哼！黔驢技窮！睇你仲有乜嘢新花臣吖？！」4. 蝦碌：Hard Luck（惡運倒霉）蝦碌泛指拍電影時的NG片段，所謂「蝦碌鏡頭」，現實生活裏，蝦碌指忙中有錯，掛萬漏一，失之交臂。

「蝦碌」來自英文「Hard Luck」，行衰運所以蝦碌！例句：「唔好意思，一時蝦碌，將你個master file delete咗！你要重新再打過呀！」3. 老粒：Rob（搶劫）90年代初，流行講「老粒」，即是搶劫。

香港方言常用广州方言常用
质素素质
差池闪失
过骨过关
饭盒盒饭
雪柜冰箱
手提电话手机
熄电话关机
保养保修
少雪飞冰
人工工资
公帑公款
找数还款
返工上班
放工/收工落班
搭的士/截的士打的
巴士公共汽车
电单车摩托车
对波开场
波衫球衣(省台体育台D主持有咁讲过)
球证裁判
旁证边裁
十二码点球
罚球/死球定位球/任意球
领队主帅(省台体育台D主持有咁讲过)
正选首发(省台体育台D主持有咁讲过)
后备板凳/替补(省台体育台D主持有咁讲过) 北佬/姑捞佬/妹
戏院电影院
买飞买票
露台阳台
擦胶胶擦。