同音异形词

合集下载

同音词同形词异形词

现代汉语课程教案一、同音词(一)什么是同音词意义不同而读音相同的一组词叫做同音词。

读音相同指声、韵、调等各个方面完全相同。

从音节着眼，有单音节同音词和多音节同音词两类；从书写形式着眼，有同形同音词和异形同音词两类。

两相结合，则同音词有以下4类：1.单音节异形同音词，即语音形式相同、书写形式不同、意义也不同的一组单音节词。

如：一、医、依、衣、揖、壹。

2.单音节同形同音词，即语音形式相同、书写形式也相同、而意义不同的一组单音节词。

如：花（种花）——花（花钱）白（白颜色）——白（把字念白了）——白（半文半白）3.多音节异形同音词，即语音形式相同，但书写形式不同、意义也不同的一组多音节词。

如：公式——公事——攻势——公示——工事——宫室初版——出版水稻——水道原因——元音枇杷——琵琶4.多音节同形同音词，即语音形式相同、书写形式也相同、而意义不同的一组多音节词。

如：黑人（非洲黑人）——黑人（没有户口的黑人）杜鹃（一种鸟）——杜鹃（一种植物）（二）同音词产生的原因造成同音词的直接原因，有以下几个方面：1．造词时语音形式偶合语言词汇是由不同时代、不同地区、不同的人们在原有的语言基础上共同创造的。

这就很难避免所创造的词在语音形式上出现偶合现象。

语言中绝大部分的同音词，都是这样造成的，如“保健”和“宝剑”、“数目”和“树木”、“密封”和“蜜蜂”、“图形”和“徒刑”等等。

2．语音演变的结果语音是变化的，有些古代不同音的词，由于语音的发展变化，到现代变成了同音词。

如“轻”和“清”，“青”和“清”，在以前都不是同音词（“轻”和“清”古代声母不同，“青”和“清“古代韵部不同），而现在都变成同音词了。

3．意义演变的结果有些同音词是由意义演变的结果造成的。

这些同音词在古代还是一个词，只不过是一个多义词而已。

后来，随着历史的发展，这个词的原来几个意义逐渐分化解体失去了原有的联系，但它的语音形式却没有产生相应的变化，这就形成了同音词。

中考总复习资料英语易混淆词记忆大全

中考英语易混淆词记忆--同音异形词同音异形词简称为同音词，就是发音相同/拼写不同的单词。

大家都知道汉语中存在大量同音字，其实英语中同样存在为数不少的同音词。

或许多数同学都了解以下三组同音词：buy-bye，too-two，sea-see，其实同音词达到了'惊人'的152组。

其中甚至包括3个单词同音的情形，譬如[reɪn]：rain（下雨），rein（控制），reign（君主统治），又如[saɪt]：cite（引用），site（位置），sight（视力）。

其实英语学习充满着乐趣，只要认真钻研就会发现不少奥妙，非常有助于提高学习效率。

152组易混淆/同音异形词1、[aɪ]◆ I：我（第一人称代词）◆ eye：眼睛2、['aɪdl]◆ idol：偶像；菩萨◆ idle：空闲的；无聊的3、['aɪən]◆ ion：<化学>离子◆ iron：铁；熨斗4、[aɪl]◆ isle：小岛◆ aisle：过道，侧廊5、[ɑːnt]◆ aunt：姑；姨；婶◆ aren't：不/不是（are not 缩写形式）6、['ænəlaɪz]◆ analyze：<美式> 分析；解析；研究◆ analyse：<英式> 分析；解析；研究7、[aʊə]◆ our：我们的（形容词性物主代词）◆ hour：小时8、[aʊəz]◆ ours：我们的（名词性物主代词）◆ hours：小时（复数形式）9、[baɪ]◆ by：被；经由；靠近◆ buy：购买◆ bye：再见10、[baʊ]◆ bow：鞠躬；弓◆ bough：大树枝11、[bænd]◆ band：带，乐队◆ banned：被禁止的；禁止（ban的过去分词）12、['bær(ə)n]◆ baron：男爵；大亨，巨头◆ barren：贫瘠的；不孕的13、[beə]◆ bare：裸露的◆ bear：熊；忍受14、[bɜːθ]◆ berth：卧铺；停泊◆ birth：出生；血统；起源15、[biː]◆ be：是◆ bee：蜜蜂16、[biːn]◆ bean：豆◆ been：是；有（be的过去分词）17、[bluː]◆ blue：蓝色的；忧郁的◆ blew：吹；打击（blow的过去式）18、[bred]◆ bread：面包；食物◆ bred：生育，繁殖（breed的过去式和过去分词）19、[breɪk]◆ brake：刹车；阻碍◆ break：打破；间断20、[briːtʃ]◆ breach：违反◆ breech：后膛；臀部21、[dæm]◆ dam：水坝，障碍物◆ damn：诅咒，指责22、[daɪ]◆ die：死亡；枯竭◆ dye：染色23、['daɪəlɒg]◆ dialog：<美式> 对话；对白◆ dialogue：<英式> 对话；对白24、['daɪɪŋ]◆ dying：垂死的，临终的；死亡（die的现在分词）◆ dyeing：染色；给…上色（dye的现在分词）25、[dɪə]◆ deer：鹿，梅花鹿◆ dear：亲爱的；可爱的人；昂贵的26、[dɪ'fens]◆ defense：<美式> 防卫，防守；辩护◆ defence：<英式> 防卫，防守；辩护27、[dɪ'skriːt]◆ discreet：谨慎的，考虑周到的◆ discrete：分离的，不相关联的28、[djuː]◆ dew：水珠，露水◆ due：适当的；应有的；由于29、[eɪt]◆ ate：吃（eat的过去式）◆ eight：[数]八30、[ə'sent]◆ ascent：上升◆ assent：同意，赞成31、['fɑːðə]◆ father：父亲◆ farther：更远的（far的形容词比较级）32、['faɪbə]◆ fiber：<美式> 光纤；纤维；纤维制品◆ fibre：< 英式> 光纤；纤维；纤维制品33、[faʊl]◆ foul：犯规；犯规的；邪恶的◆ fowl：家禽；禽肉34、['feɪvərɪt]◆ favorite：<美式> 喜爱的；最喜爱的人或物◆ favourite：<英式> 喜爱的；最喜爱的人或物35、[fɜː]◆ fir：冷杉；枞木◆ fur：皮毛，皮衣36、[flɔː]◆ flaw：瑕疵，缺点；裂缝◆ floor：地面，地板；楼层37、[fɔ:]◆ for：为了…；因为…；给…◆ four：[数]四38、[fɔːθ]◆ forth：向前；向外◆ fourth：[数]第四39、[feə]◆ fair：公平合理的◆ fare：车费；路费；乘客40、[feɪnt]◆ faint：晕倒；模糊的◆ feint：佯攻，假装41、['flaʊə]◆ flour：面粉◆ flower：鲜花42、[fluː]◆ flu：流感◆ flew：飞（fly的过去式）43、[gest]◆ guest：客人◆ guessed：猜测（guess的过去式）44、[gə'rɪlə]◆ gorilla：大猩猩；暴徒◆ guerrilla：游击队员45、[gɪlt]◆ gilt：镀金的◆ guilt：犯罪；过失46、[grəʊn]◆ groan：呻吟；抱怨◆ grown：长大的，成年的；生长（grow的过去分词）47、[griːn]◆ Green：格林◆ green：绿色的48、[griːs]◆ Greece：希腊◆ grease：油脂，贿赂49、[haɪ]◆ hi：嗨；喂◆ high：高的50、[hɑːt]◆ hart：雄赤鹿◆ heart：心脏51、['herəʊɪn]◆ heroin：海洛因◆ heroine：女英雄；女主角52、[həʊl]◆ whole：整个的◆ hole：孔，洞，坑53、[heə]◆ hair：头发◆ hare：野兔54、[hɜːd]◆ herd：牧群◆ heard：听见（hear的过去式和过去分词）55、[hiːl]◆ heal：治愈◆ heel：脚跟56、[hɪə]◆ hear：听见◆ here：这里57、[hɔːl]◆ hall：走廊；大厅◆ haul：拖，拉58、[huːz]◆ whose：谁的◆ who's：是谁（who is 缩写形式）59、[ɪn]◆ in：在...里面；处于...状态；以...方式◆ inn：小旅馆；小饭店60、[ɪn'flekʃən]◆ inflection：<美式> 弯曲；变调◆ inflexion：<英式> 弯曲；变调61、[jəʊk]◆ yolk：蛋黄◆ yoke：束缚；纽带62、['kænən]◆ canon：标准，教规◆ cannon：大炮63、['kʌlə]◆ color：<美式> 颜色；颜料；把…涂颜色◆ colour：<英式> 颜色；颜料；把…涂颜色64、['kɒmplɪm(ə)nt]◆ compliment：恭维；问候◆ complement：补语，补充物；相辅相成65、['kaʊns(ə)l]◆ counsel：商议；劝告◆ council：委员会；理事会66、[kə'rɪə]◆ Korea：韩国◆ career：职业；生涯67、['kɪləɡræm]◆ kilogram：<美式> 公斤；千克◆ kilogramme：<英式> 公斤；千克68、[kɔːd]◆ cord：绳索，软线◆ chord：<乐器>弦，合音；<数学>弦69、[kɔːs]◆ coarse：粗糙的；粗鲁的◆ course：路线；课程70、[kɔːt]◆ court：法院；球场；庭院◆ caught：捕捉（catch的过去分词）71、['laɪsns]◆ license：<美式> 执照；许可证；特许◆ licence：<英式> 执照；许可证；特许72、['laɪtnɪŋ]◆ lightning：闪电；闪电般的，快速的◆ lightening：发光；减轻（lighten的现在分词）73、[leɪ]◆ lay：躺下；放置；下蛋◆ ley：草地；牧地74、['leɪbə]◆ labor：<美式> 劳动；劳力；工人；分娩◆ labour：<英式> 劳动；劳力；工人；分娩75、[leɪn]◆ lane：小路，小巷；车道◆ lain：躺，位于；说谎（lie的过去分词）76、[liːk]◆ leak：泄露◆ leek：韭菜77、['liːvə]◆ lever：杠杆◆ leaver：离开者（常指学校毕业生）78、[meɪ]◆ May：五月◆ may：可以；祝愿；可能79、[meɪd]◆ made：制造（make的过去式）◆ maid：女佣80、[meɪl]◆ mail：邮寄◆ male：男子，男性的；雄性的81、[miːt]◆ meat：肉◆ meet：遇见82、[mɪs]◆ Miss：小姐◆ miss：想念；错过83、[naɪt]◆ night：夜晚；夜晚的◆ knight：武士，骑士，爵士；（国际象棋中）马84、['neɪv(ə)l]◆ navel：肚脐，中心◆ naval：海军的；军舰的85、[nəʊ]◆ no：不；没有◆ know：知道，了解86、[nəʊz]◆ nose：鼻子◆ knows：知道（know的第三人称单数形式）87、[njuː]◆ new：新的◆ knew：知道（know的过去式）88、[nɒt]◆ not：不；没有（表示否定//拒绝/禁止等）◆ knot：绳结；打结89、['ɔːltə]◆ alter：改变，更改◆ altar：祭坛，圣坛90、[pɑːst]◆ past：过；经过；过去的事情◆ passed：逝去的；考试及格的；过去（pass的过去式或过去分词）91、[peə]◆ pair：一对；一双◆ pear：梨子；梨树92、[peɪl]◆ pail：桶◆ pale：苍白的93、[piːs]◆ peace：和平◆ piece：块，片；修补94、[pleɪn]◆ plane：飞机◆ plain：平原；清楚的95、[pɔː]◆ poor：贫穷的◆ pour：倾倒96、[preɪ]◆ pray：祈祷◆ prey：捕食；掠夺97、['prɪnsəp(ə)l]◆ principal：校长；主要的◆ principle：原则，原理98、[raɪt]◆ write：写字；写作◆ right：对的；右边；权利99、[ræp]◆ rap：敲击◆ wrap：缠绕100、[red]◆ red：红色的◆ read：读（read的过去式或过去分词）101、[rest]◆ rest：休息◆ wrest：扭，拧102、[rəʊ]◆ roe：獐；鱼卵◆ row：行，排；划船；吵闹103、[rəʊd]◆ road：路；途径◆ rode：骑（ride的过去式）104、[rəʊl]◆ role：作用；角色◆ roll：滚动；（使）原地转圈；名册105、[rəʊt]◆ rote：死记硬背◆ wrote：写字；写作（write的过去式）106、[reɪn]◆ rain：雨；下雨◆ rein：控制；驾驭◆ reign：君主统治；在位期107、[rɪŋ]◆ ring：圈，环；打电话◆ wring：绞，扭108、[ruːt]◆ root：根，根源；祖先；使生根◆ route：（公共汽车等的）常规路线；航线；途径109、[sʌn]◆ son：儿子◆ sun：太阳110、[saɪt]◆ cite：引用；传讯◆ site：位置；现场◆ sight：视力；景象；见解111、[seɪl]◆ sail：航行◆ sale：出售112、[sel]◆ cell：小屋；细胞113、[sent]◆ cent：分；一分的硬币◆ sent：派送（send的过去分词）◆ scent：气味114、['sentə]◆ center：<美式> 中心，中央；以…为中心◆ centre：< 英式> 中心，中央；以…为中心115、[səʊl]◆ sole：单独的；独占的；鞋底◆ soul：灵魂；精神116、[siː]◆ sea：大海◆ see：看见；理解117、[siːl]◆ ceil：装天花板，装船内格子板◆ seal：密封；封条；印章；海豹118、['siːlɪŋ]◆ ceiling：天花板；上限◆ sealing：密封；堵塞119、[siːm]◆ seam：缝合◆ seem：好像120、[siːn]◆ scene：场景，景象◆ seen：看见（see的过去分词）121、[sɔː]◆ saw：锯子；看见（see的过去式）◆ soar：高耸；高飞◆ sore：疼痛的122、[sɔːs]◆ sauce：酱油◆ source：水源；原始资料123、[steɪk]◆ stake：桩，棍子；资助124、['steɪʃ(ə)n(ə)rɪ]◆ stationary：固定的；静止的◆ stationery：文具；信笺125、[stiːl]◆ steal：偷窃◆ steel：钢材126、['stɔːrɪ]◆ story：故事，小说；传记◆ storey：楼层；叠架的一层127、[streɪt]◆ strait：海峡；困境◆ straight：直的；坦率的；连续的128、[swiːt]◆ suite：套件；（房间，器具等）一套◆ sweet：甜的；愉快的；糖果；宝贝129、[ʃɪə]◆ shear：修剪；剥夺◆ sheer：绝对的；透明的130、[θrəʊn]◆ throne：王位；君主◆ thrown：扔，抛（throw的过去分词）131、[θruː]◆ through：通过◆ threw：扔（throw的过去式）132、[ðeə]◆ there：那里◆ their：他(她/它)们的◆they’re：他们是（they are 缩写形式）133、[taɪə]◆ tire：使…疲惫；使…厌烦；轮胎◆ tyre：轮胎134、[teɪl]◆ tail：尾巴◆ tale：故事135、['tʃaɪnə]◆ china：瓷器◆ China：中国136、[tʃek]◆ check：检查，核对；支票◆ cheque：<英>支票137、[tuː]◆ to：到…；对于…◆ two：[数]二◆ too：也；太138、[vaɪs]◆ vice：恶习；副的◆ vise：虎钳139、[veɪn]◆ vain：徒劳的；自负的◆ vein：静脉；纹理；血管140、[wʌn]◆ one：[数]一◆ won：赢（win的过去式和过去分词）141、[weə]◆ wear：穿；戴◆ where：在哪里；在...地方142、[weɪ]◆ way：路；方法；方向◆ weigh：称重；权衡143、[weɪl]◆ wale：鞭痕◆ wail：哀号；悲叹◆ whale：鲸鱼144、[weɪst]◆ waste：浪费；废物◆ waist：腰145、[weɪt]◆ wait：等待◆ weight：重量146、['weðə]◆ weather：天气；处境◆ whether：是否；无论147、[wɪtʃ]◆ witch：女巫◆ which：哪一个，哪一些148、[wiːk]◆ weak：弱的◆ week：星期149、[wiːl]◆ weal：福利；幸福；鞭痕◆ wheel：车轮；旋转150、[wɔː]◆ war：战争◆ wore：穿，戴（wear的过去式）151、[wɔːn]◆ warn：警告◆ worn：穿；戴（wear的过去分词）152、[wʊd]◆ would：愿意；可能；将（will的过去式）◆ wood：木材；树林中考英语易混淆词记忆--拼写相近词大家都知道汉语中有大量的拼写相近的汉字，也就是拼写相近词，诸如：治vs冶，日vs曰，赢vs羸，大家在日常学习或考试中往往容易在这方面出错。

法语常见同音异形词

同音异义词是读音相同，意义相异，而且又比较容易产生混淆的词。

尤其在听力、口头交谈时很不容易区分。

有些词在发音上既是同音（同音异义词），又是字母组合相同（同形异义词）。

如baie f. 港湾；baie f. 门窗洞；baie f. 车辆停放位置。

我们在学习中要注意上下文、具体环境来确定词义，不要望文生义。

现将中常见的同音异义词列出，供大家参考。

abaisser v. 降低；abécé m. 识字课本abats m. p1. 内脏的总称；abats （v. abattre）砍abîme m. 深渊；abîme（v.abîmer）损坏accord m. 同意；accore m. 暗礁的轮廓aile f. 翅膀；elle prop. 她；hèle （v. hèler）呼唤air m. 空气；air m. 神态；air m.歌曲；aire f. 空地；haire f. （苦行者穿的）粗布衬衣；ère f. 世纪；erre f. 步法erre （v. errer）流浪；hère m. 穷人aller v. 走：aller m. 去程；allée f. 小路；haler v. 拉；hâler v. 晒黑；hâlé a. 晒黑的alêne f. 锥子；haleine f. 气息amande f. 杏；amende f. 罚金ancre f. 锚；encre f. 墨水antre m. 山洞；entre （v. entrer）进来；entre prép. 在……之间armé a. 武装的；armée f. 军队；armer v. 武装août m. 八月；oû adv. 哪儿；ou conj. 或；houe f.锄；houx m.构骨叶冬青art m. 艺术；are m. 公亩；hart f. 捆柴柳条；arrhes f. p1. 押金eau f. 水；haut a. 高的；ô，ho interj. 哦；aulx m. pi. 大蒜autan m.（法）南风；autant adv. 相等地autel m. 祭坛；hôtel m. 旅馆auteur m. 整理；hauteur f. 高度baie f. 港湾；baie f. 门窗洞；baie f. 停车的位置；bée a. 张开的；bai a. 棕色的bal m. 舞会；balle f. 球；balle f. 大包货物bar m. 酒吧间；bar m. 巴（气压单位）；bard m. 大担架barre f. 杆bas m. 长袜；bât m. 驮鞍；bah interj. 啊bière f. 啤酒；bière f. 棺材bois m. 小树林；boit （v. boire）喝bon a. 好的；bon m. 好；bond m. 跳跃；bon. m. 票证boue f. 泥浆；bout m. 尽头bourgs m. 镇；bourre f. 废物brouillard m. 雾；brouillard m. 日记帐cache f. 藏物处；cache m. 遮挡纸片cahier m. 本子；cailler v. 凝结；caillé m. 凝乳camp m. 营地；quand copj. 当…时；quant prép. 至于…canne f. 手杖；cane f. 母鸭；cane f. 斗篷capital a. 都市的；capital m. 资本；capitale f. 首都car m. 汽车；car conj. 因为；quart m. 四分之一cent m. 一百；sang m. 血；sans prép. 没有；sens （v. sentir）感觉chaîne f. 链条；chêne m. 橡树chair f. 肌肉；chaire f. 讲台；cher, chère a. 亲爱的；chère f. 菜肴champ m. 田野；chant m. 歌chasse f. 狩猎；châsse f. 框架；chasse（v. chasser）打猎chaud a. 热的；chaux m. 石灰cire f. 蜡；sire m. 老爷；cire （v. cirer）上蜡claire f. 牡蛎；clerc m. 教士；clair a. 明亮的；clair m. 光亮cœur m. 心脏；chœur m. 合唱coin m. 角落；coing m. 木瓜col m. 衣领；colle f. 胶水commode a. 方便的；commode f. 五斗柜compte m. 计算；comte m. 伯爵；conte m. 故事coq m. 公鸡；coke m. 焦炭；coque f. 壳content a. 高兴的；comptant adv. 用现款cor m. 号角；corps m. 身体cote f. 份额；cotte f. 工装裤；cote （v. coter）标价cou m. 脖子；coup m. 击；coût m. 价格；费用cour f. 院子；cours m. 课；court m. 网球场croix f. 十字架；croît （v. croître）增长：croit（v. croire）相信cuir m. 皮革；cuire v. 烧dans prép. 在……之内；dent f. 牙danse f. 舞蹈; dense a. 稠密的date f. 日期；datte f. 椰枣différend m. 分歧；différent a. 不同的écho m. 回声；écot m. 杈干échec m. 失败；échecs m.pl. 国际象棋enceinte f. 围墙；enceinte a. f. 怀孕的étendu a. 展开的；étendue f. 面积faim f. 饿；fin f. 结束；fin a. 细的；fin m. 含量fait m. 事实；fait a. 完成的；faix m. 重担；faîte m. 屋顶；fête f. 节日final a. 最后的；finale f. 最后部分；final(e) m. 终曲foi f. 信义；foie m. 肝；fois f. 次数fond m. 底部；fonds m. 土地；fonts m. p1. 洗礼盆for m. 良心；fort a. 强壮的；fort m. 长处frais a. 凉爽的；frais m. 凉爽；frais m. p1. 费用；fret m. 水上运费franc m. 法郎；franc a. 坦率的；franc a. 法兰克人fumer v. 冒烟；fumer v. 施肥；fumé a. 烟熏的；fumée f. 烟garde f. 看管；garde m. 看守；garde f. 女护士gare interj. 当心；gare f. 车站；gare （v. garer）停放gaz m. 气体; gaze f. 薄纱；gaze （v. gazer）蒙上沙层gens p1. 人们；gent f. 种族；gent a. 优雅的geste f. 绩伟；geste m. 姿势golf m. 高尔夫球游戏；golf m. 海湾grâce interj. 饶命；grâce f. 恩赐; grasse a. 油脂的guerre f. 战争；guère adv. 不……guide m. 向导；guide f. 马缰绳；guide （v. guider）引导héros m. 英雄；héraut m. 传令官hêtre m. 山毛榉；être v. 是，存在；êtres m. p1. 房屋的布局；être m. 存在，人heure f. 小时；heur m. 幸运；heurt m. 撞hors prép. 在……之外；or m. 黄金；or conj. 然而hôte m. 客人，主人；hotte f. 背篓joue f. 面颊；joug m. 枷锁lai m. 抒情小诗（中世纪）；laie f. 林中小路；lait m. 奶；lai a. 世俗的；laid a.丑的；laie f. 母野猪lever v. 举起；lever m. 升起；levé m. 起床；levée f. 举起，提取lit m. 床；lie f. 渣滓livre m. 书；livre f. 半公斤，磅mai m. 五月；mais conj. 但是；maie f. 面包箱；mets m. 菜肴maire m. 市长；mer f. 海；mère f. 母亲maître m. 师傅；mètre m. 米；mettre v. 放mal a. adv. 坏的; mal m. 损害；malle f. 旅行箱marché m. 市场；marcher v. 行走mémoire f. 记忆；mémoire m. 学术论文mi11e ou mil a. num. 一千；mille m. 一千；mil m. 体操棒；mille m.（长度单位名称）里mort f. 死亡；mort a. m. 死亡的，死者；more ou maure a. 摩尔人的；mors rn. 马衔moyen a. 中等；moyen m. 方法；moyens m. p1. 手段、金钱mur m. 墙；mûre f. 桑果；mûr a. 成熟的neuf a. num. 九；neuf a.m. 新的、新的东西nu a. 裸体的；nu m. 裸体；nue f. 云彩oubli m. 遗忘；oublie f. 蛋卷pair a. 偶数的；pair m. 大臣；paire f. 一双；père m. 父亲；pers a. 蓝绿色的panne f. 长毛绒；panne f. 故障；panne f. 带状云panser v. 包扎；penser v. 想；pensée f. 思想；三色堇（蝴蝶花）parti m. 党派；partie f. 部分paume f. 手掌；pomme f. 苹果pêcher m. 桃树；péché m. 罪恶；pécher v. 犯罪；pêcher v. 捕鱼pendant m. 佩剑带；pendant prép. 在……期间；pendant a. 悬挂的plan m. 计划；plant m. 苗poêle f. 长把平底锅；poêle m. 火炉；poil m. 毛poids m. 重量；pois m. 豌豆；poix m. 松脂poing m, 拳；point m. 点porc m. 猪；port m. 港口；port m. 毛孔puce m. 拇指；pousse f. 萌发pou m. 虱；pouls m. 脉搏près prép. 靠近；prêt a. 准备好的；prêt m. 借puis adv. 然后；puits m. 井ras a. 剃光的；ras m. 木筏；rat m. 老鼠reine f. 王后；rêne f. 绳；renne m. 驯鹿roman a. 罗曼语的；roman m. 罗曼语；roman m. 小说；romand a. 讲地区（瑞士）rose f. 玫瑰花；rose a. 玫瑰红的；rose m. 玫瑰红rosé m. 玫瑰红葡萄酒；rosée f. 露水roue f. 轮子；roux a. 红棕色的sale a. 脏的；salle f. 厅sein m. 胸部；sain a. 健康的；saint m. 圣人seau m. 桶；saut m. 跳；sceau m. 印章；sot m. a. 傻瓜soi pron. 自己；soie f. 丝；soit conj. 即；soit adv. 好吧sol m. 土地；sol m. 溶胶；sole f. 鳎鱼；saule f. 柳树somme f. 总和；somme f. 牲畜；somme m. 睡眠；somme f. 沙洲statue f. 塑像；statut m. 法规sûr a. 确信的；sur a. 酸味的；sur prép. 在……之上taire v. 不语；terre f. 土地tant adv. 如此；temps m. 时间；tan m. 鞣料tante f. 姨；tente f. 帐篷ton m. 声调；thon m. 金枪鱼tourner v. 转；tournée f. 巡回trait a. 挤过奶的；trait m. 拉；traits m.pl. 线条；très adv. 非常tribu m. 部落；tribut m. 贡物vain a. 徒劳的；vin m. 酒；vingt a num. 二十van m. 簸箕；vent m. 风ver m. 虫；verre m. 玻璃；vers m. 诗；vers prép. 朝向；vert a. 绿色的；vert m. 绿色；vair m. 松鼠皮vil a. 卑劣的；ville f. 城市voie f. 道路；voix f. 声音voile m. 幕；voile f. 帆[文档可能无法思考全面，请浏览后下载，另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意!]。

英语词汇教学——初中英语同音异形词教学方法

英语词汇教学——初中英语同音异形词教学方法
1、定义同音异形词
同音异形词是指具有相同发音，但是拼写和意思不同的一组单词，如break和brake，bread和bred，writes和rights。

2、学习技能
要掌握同音异形词，学生首先要通过区分发音记忆单词，重点记忆同音异形词，掌握同音异形词的拼写要点，用多种语境及活动方式来练习同音异形词的运用，以便准确的使用。

3、教学方法
（1）归类练习。

把同音异形词进行归类练习，把近义异形词、反义异形词、表达意义完全不同的异形词归类，让学生体会同音异形词的词形变化，意义变化。

（2）口语情景练习。

将单词放入实际情景中进行练习，如：
Student A: You have to break your leg when you slide down on the slide. Student B: No. You have to brake your leg.
（3）多种练习。

中考从来不考拼写，考试要求听、说、读、写能够准确运用，
所以重点围绕“同音”练习，可以做听写练习、判断练习：如听录音，把发音相同，拼写及意义不同的句子或词语写出来，或者用上句中发音相同，但拼写及意义不同单词补充下句。

英语中常见同音异形词

英语中常见同音异形词二/ 介词/ 也He will come at two to two, too.他也会在1:58过来。

its / it’s [ɪts]它的/ 它（是）My dog likes its new house. It’s awesome! 狗狗特别喜欢它的新窝。

那真的很棒。

their / there [ðɛr]他们的/ 那里Their mom is over there.他们的妈妈在那里。

your / you’re [jɔr]你的/ 你是You re the tallest of your team.你是你们队最高的。

dear / deer [dɪr]亲爱的/ 鹿Dear, do you like that model deer?亲爱的，你喜欢哪个鹿的模型吗？flower / flour [‘flaʊɚ]花/ 面粉Don t drop the flower into the flour.别让花掉进面粉里。

write / right [raɪt]写/ 正确的Remember to write down the right answer. 记得写下正确答案。

下面附上列表：1. / ɔ:ltə/alter v. 改变，改动altar n. 祭坛;圣坛bare adj. 赤裸的;光秃地bear n. 熊;vt. 承受3. /baʊ/bough n. 大树枝bow v. 点头,鞠躬4. /breik/brake n. v.刹车break v. n.破坏,损坏,破裂5. /kɔːd/chord n.和弦,和音, 心弦cord n. 细绳6. /sait/cite v. 引用, 引证sight n. 视力, 看见site n.位置, 场所coarse a. 粗的, 粗劣的course n. 课程, 过程, 路线8. / kɔmplimənt/ complement n. 补充compliment n. .称赞, 恭维话9. /kɔː/core n. 果核, 核心corps n. 军, 部队, 团体10. / kaunsələ/councilor n.顾问counselor n.顾问, 律师, 指导教师11. /dæm/dam n. 坝damn v. 咒骂, 诅咒12. /diə/dear adj. 亲爱的;尊敬的;昂贵的Deer n. 鹿13. /dɪzɜːt/desert vt. 抛弃, 遗弃dessert n. 甜点心14. / djuː/dew n. 露珠, 滴due a. 应付的, 欠15. /dai/die v. 死dye n. 燃料16. /dis kri:t/discreet a. 谨慎的discrete a.. 分离的, 不连续的，离散的17. /fεə/fair adj. 公正的fare n 车费;船费18. / flauə/ flower n. 花flour n. 面粉19. /fɔ:θ/forth adv. 向前方fourth 第四20. /fɜː/fur n. 皮毛fir n. 冷杉;枫木21. /gərɪlə/ gorilla n. 大猩猩guerrilla n.游击队员22. /hεə/hair n.头发hare n. 野兔hall n. 大厅haul v. 拖曳24. /hi:l/heal v. 治愈heel n. 脚后跟25. / hɛroɪn/ heroin n. 女英雄heroine n.海洛因26. /həul/ hole n. 洞whole 整个的27.in prep. 在inn n. 酒店28. /ail/aisle n. 过道29. /naɪt/knight n.骑士night n. 夜晚30.knot n.节(距离)not 不31. /lein/lane n.. 小路;小巷;胡同lain lie的过去分词32. /meid/maid n. 女子made make的过去式33. /mi:t/meat n. 肉meet v. 遇见34.new adj. 新的knew know的过去式35. /peɪl/pail n. 桶pale 苍白的36.peace n. 和平piece 片，张37. /plein/plain adj. 平坦的Plane n. 飞机38. /prei/pray v. 祈祷prey n. 牺牲品39. /reɪn/rain n. 雨rein n .缰绳reign n. 王国;领域;统治40. /raɪt/right 右write v.写41. /rɪŋ/ring n. 戒指Wring v. 拧42.tail n. 尾巴tale n. 故事;神话43. /ðeə/their 他们的there 那儿44. /θru:/through 通过threw throw的过去式45. /veɪn/vain adj. 徒劳的;无效的vein n. 静脉46. /wi:k/weak adj. 微弱的week n. 一周47.too adv.也, 还;太, 过于;很, 非常two adj.二的;两个的48. /flu:/flu n. 流行性感冒; 流感Flew fly的过去式49. /sait/site n.位置, 场所, 地点vt.使坐落在; 设置sight n.视力; 视觉50. /rəul/role n. 任务角色roll v. 滚动51. /ruːt/root n. 根Route n .路线52. /seil/sail v. 航行sale v. 卖53. /si:n/scene n. 景色seen see的过去分词54. /sent/scent n. 气味;香味cent 分(钱)55. /siː/sea n. 海see v. 看见56. /siːm/seam n. 缝隙;接合处seem 好像57. /ʃɪə/shear v.剪;砍sheer v.偏航58. /səʊ/so conj. 所以sow v. 播种sew sow的过去式59. /səul/sole 单独的soul n. 灵魂60. /sʌm/some 一些sum 量61. /sʌn/son n. 儿子/sʌn/ sun n. 太阳62. /steə/stair n. 楼梯/steə/ stare v. 瞪63. /sti:l/steal v. 偷steel n. 钢64. /streit/ straight adj. 直接的strait n.. 海峡65. /swi:t/suite n. 套房sweet adj. 甜的66. /pɑ:st/past adj. 过去的Passed 已经通过的67. / stɔ:ri/story n. 故事storey n.楼层。

同音异形词辨析

同音异形词辨析1、暧昧：含糊、不明朗，不光明磊落，不便告人。

暗昧：同“暧昧”。

还可表示不聪明，愚昧。

2、包含：包容含有。

包涵：原谅、宽恕。

3、暴发：突然猛烈的发生或以不正当的手段发财。

如山洪、流行病、雪崩。

爆发：由于爆炸而突发或发生重大事变。

如战争、火山、革命、大笑。

4、本义：词的本来意义，与引申义、比喻义相对。

本意：心里本来的想法、目的。

5、必须：副词，用在动词之前，表示“一定要”。

必需：动词，“一定要有”，可作谓语，如“阵地战也必需”，多作定语，如“必需的素质”。

6、辨正：辨明是非，纠正谬误。

如“辨正发音”，可写作“辩正”。

辨证：⑴辨析考证，如“经学者多方辨证”。

⑵亦为中医术语，“辨证医治”。

辩证：⑴哲学术语，如“辩证唯物主义”。

⑵ 同“辨证”第一义。

7、哺养：喂养，使长大。

抚养：抚育、照料并教养。

8、不力：不尽力。

如“措施不力”。

不利：没好处，不顺利，如“出师不利”。

9、不至[不至于]：不会达到某种程度，如“决不至于不知道”。

不致[不致于]：不会引发某种后果，如“决不致犯错误”。

10 苍茫：多指夜色、水域、大地等旷远、迷茫。

引申为模糊不清。

苍莽：多指树林、山岭、大地等广阔无边。

引申为意境心胸开阔。

11、长年：一年到头，整年。

如“长年积雪”、“长年劳作”。

常年：*终年、常期，如“常年坚持体育活动”。

*平常年份，如“常年产量不过半200斤”。

12、陈规：过时的、不适用的规章制度，如“陈规陋习”。

成规：现行或行之已久的规则、方法，如“墨守成规”。

13、弛缓：放松、缓和，如“紧张的情绪慢慢~~下来。

迟缓：缓慢，与”迅速”相对，如“~ ~地迈着步子”。

14、出身：人的早期经历或身份，如“出身于干部家庭”。

出生：生下来，側重于自然属性，如“~ ~ 于20世纪初”。

15、处世：指人事交往、参加社会活动，“~ ~稳健”、“为人~ ~”。

处事：办事、处理事务，如“~ ~ 认真，从不马虎”。

16、创建：动词，创立。

英语词汇学—同音异义异形词

英语中的同音异义异形词nose knowsdear deerhear heremade maidmail male marry merryflour flowerson sunto twowar wore where wearhair harehigh hiworld whirled meat meetno knownew knewblue blewaunt aren't past passed right writewhole holethrew throughbuy byerode roadfour forfarther fathertheir therewhether weatherguest guessed可能有重复，格式……不管了，顾不过来了add-adaids-aidesallowed-aloudalter-alterark-arcbail-baleband-bannedbase-bassbeach-beechbite-byteblock-blocblue-blewbored-boardbread-bredbrews-bruisebrowse-browsbury-berrycannon-canoncereal-serialchili-chillychoose-chewsclause-clawcolonel-kernel complimentary-complementarycore-corpscourse-coarsecreak-creekcruise-crewsdessert-desertdie-dyefate-fetefind-finedflee-fleafur-firguerrilla-gorillaheal-heelheroin-heroinehim-hymnhorse-hoarseI’ll-isle-aisleidle-idolknows-nosesled-lead lightning-lighteningmade-maidmarshal-martialmat-mattmayor-maremedal-meddlemissed-mistnot-knotone-wonours-hours overseas-overseespair-pear-pare palate-palette-pallet paste-pacedpours-porespeak-peek-piquepeer-pierpigeon-pidginplum-plumbpole-pollqueue-cuerain-reign-reinraise-raze-rayssensor-censorsent-cent-scentshoot-chutesoar-soresoul-sole-Seoulstair-starestake-steak stationary-stationery straight-straitswat-swotsweet-suitetale-tailtaught-tautteam-teemtear-tierthrough-thronetick-tictire-tidetime-thymetoe-towvain-veinwait-weightwarn-wornwaste-waistwave-waiveway-weighweek-weakwe’ll-wheelwe’ve-weavewhale-wailwhales-Waleswhat-wattwhere-wear-warewhether-weather which-witchwhole-holewine-whine。

英语词汇学—同音异义异形词

同音异形词辨析

同音异形词辨析同音异形词是指拼音相同但字形不同的词语。

它们在书写时常常会引发混淆和误解。

清楚地识别和正确使用这些同音异形词对于提高写作水平和文化素养至关重要。

本文将从词义和用法出发，逐一辨析一些常见的同音异形词，并给出正确使用的示范。

1. 毛/矛毛：指羽毛、兽毛，也可用作姓氏、名词前缀，如“毛衣”、“毛笔”。

矛：指一种古代兵器，引申为比喻手段、方法等，如“以毒攻矛”。

例句：他的衣服上有几根毛。

我们在学校学习过古代的矛和盾。

2. 厘/犁厘：表示长度的单位，也可用作姓氏、名词前缀，如“毫厘”、“厘米”。

犁：一种农具，用于翻耕土地。

例句：这个物体有几厘米长？农民正在田地里用犁翻地。

3. 屯/囤屯：表示滞留、积存，多用于军队、人口等，如“驻屯”、“屯兵”。

囤：表示储存、堆积，多用于粮食、物资等，如“囤积”、“谷囤”。

例句：军队在边境地区驻屯。

他们囤积了很多粮食以备不时之需。

4. 泪/类泪：指眼泪，形容眼睛湿润。

类：指相同的事物归纳在一起，或者表示相似，如“种类”、“类似”。

例句：她眼中闪动着泪光。

这几个物种属于同一类动物。

5. 具/俱具：表示器具、工具，或者表示具备某种条件、性质等，如“工具具备”、“具备技能”。

俱：表示同等、共同，如“共俱特点”。

例句：他手机的功能很全面，具备了很多工具。

这两个人共俱良好的音乐天赋。

6. 勺/芍勺：指一种汤匙状的餐具，或者用作容量单位，如“汤勺”、“一勺油”。

芍：指一种草本植物，又称芍药。

例句：请用勺子舀一些饭菜。

这种花叫芍药，在花坛里很好看。

总结：同音异形词的正确使用是提高写作准确性的关键。

通过对上述例词的辨析，我们可以更加清晰地理解它们的意思和用法。

在写作中，要注意确保使用词语的字形和词义与上下文相符，避免同音异形词的混淆。

只有对这些词语有了准确的认识，我们才能更好地运用它们，提升自己的语言表达能力。

第九课现代汉语的同音词、同形词、异形词、同素词

序号有误第九章现代汉语的同音词、同形词、异形词、同素词教学指导—→【学习目标】了解四种因音、形、义的同和异而产生的词语类聚现象，重点了解同音词及在语言生活中的应用。

【知识点】同音词、同形词、异形词、同素词【重【难进入学习一、同音词(链接脚本1 )二、同形词(链接脚本19 )三、异形词(链接脚本23 )四、同素词(链接脚本24)五、思考与练习(链接脚本25 )六、深度探索(链接脚本32 )七、资源库(链接脚本33 )脚本1一、同音词（一）什么是同音词（链接脚本2）（二）同音词的类型（链接脚本3（三）同音词产生的原因（链接脚本6（四）同音词与多义词的区别（链接脚本11（五）同音词在汉语中的应用与协调（链接脚本16脚本2：（一）什么是同音词声母、韵母、声调都相同的多个词构成同音词。

脚本3（二）同音词的类型1、同形同音词链接脚本42、异形同音词链接脚本5脚本41、同形同音词几个同音词的书写形式相同。

如：【米1】稻米、大米。

小粒像米的东西。

【米2】长度单位，符号m。

一米等于10分米。

[英meter]【花1】种子植物的有性生殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成。

2【黑五类2】广西有黑五类食品集团有限责任公司，产品原料以五种黑色农作物为主，如：黑米、黑芝麻等。

【粉丝1】用绿豆等的淀粉做的线状食品。

【粉丝2】发烧友。

[英fans]脚本52、异形同音词几个同音词的书写形式不同。

如：联结—廉洁，失误—失物，拦截—拦劫，上调—上吊公式—工事—攻势—公事，事务—事物—饰物海带—海待，海龟—海归，乔—桥，平—坪，鱼—渔，消—销脚本6（三）同音词产生的原因每一种语言都有同音词。

从根本上说，是由于语音的有限性和词语的无限性之间的矛盾而形成的。

具体来说，包括以下几方面：1、造词时的偶合：电—垫，游船—邮船，拳术—权术。

2、语音历史发展的结果：十—石，清—轻。

链接脚本73、造词时利用音、义联系或单纯的语音联系：乔—桥、黑五类、海龟—海归。

英语同音异形词大全教学教材

英语同音异形词大全初中英语中考同音异形词1. / wi:k / weak （弱）——week（周）2. / nəu / no （不）——know（知道）3. / diə / deer （鹿）——dear（亲爱的）4. / hiə / hear（听）——here（这儿）5. / fɔ: / for（为了）——four（四）6. / mi:t / meet（会见）——meat（肉）7. / rait / write（写）——right（对的）8. / hai / high（高的）——hi（你好）9. / si: / sea（大海）——see（看见）10. / sʌn / sun（太阳）——son（儿子）11. / ai / I（我）——eye（眼睛）12. / ðεə / there(那儿)——their(他们的)13. / ðεəz / there’s(有)—— theirs(他们的)14. / tu: / two（二）——too（太）15. / auə / hour（小时）——our（外面的）16. / bai / by（通过）——buy（买）17. / nju: / knew（知道）—— new（新的）18. / wεə / wear（穿）——where（哪儿）19. / bi: / be (是) —— bee (蜜蜂)20. / θru: / through (通过) —— threw (扔，throw 的过去式)21. / wɔ:n / warn (警告) —— worn (穿；戴，wear 的过去分词22. / pa:st / past (经过) —passed (经过，pass的过去式或分词)23. / pεə / pear (梨) —— pair (一对；一双）24. / hu:z / whose (谁的) —— who' s (是谁，= who is)25. / həul / whole (整个的) —— hole (洞；孔；坑)26. / gri:n / green (绿色的) —— Green (格林)27. / rəud / road (路) —— rode (骑，ride 的过去式)28. / blu: / blue (蓝色的) —— blew (吹，blow 的过去式)29. / fa:ðə / father (父亲) —— farther (较远，far 的比较级)30. / red / red (红色的) —— read (读，read 的过去式或分词)31. / si:n / scene (景象) —— seen （看见，see 的过去分词）32./ ʌnt / aunt (姑；姨；婶) —— aren' t (不是)33./ wʌn / one (一个)——won（win 赢的过去式）34./ weit / wait（等）——weight(重量)35./æd / ad (广告)——add（加上）36./ wei / way (道路)——weigh（称重）37./ weðə / weather（天气）—— whether（是否）38./ wu d / wood（木头）——would (将要)39./ r əu z / rose(玫瑰)—— rows（排行的复数）40./ eit / ate （eat 的过去式）—— eight（八）41./ f l u :/ flew (flow的过去式)——flu (逃跑)42./ n əu z / nose (鼻子)——knows(know的第三人称单数) 43．/k ɔ:k/ cock(公鸡)—— cork（软木，软木塞)43．/f l auə / flower(花)—— flour（面粉)44．/ mi:t / meet（会见）——mete（分配，给予，施以）45．/ səu / sow（播种）——sew（缝，做针线活,缝纫,装钉）46．/ meid / made（制作make的过去式）——maid（女仆）47．/ meil / mail（邮件）——male（男）48．/ meid / made（制作make的过去式）——maid（女仆）49．/ diskr i:t/ discreet（谨慎的）——discrete（分离的）50．/tu:/ to（向）——two（二）。

英语同音异形词大全

初中英语中考同音异形词1. / wi:k / weak (弱）-—week(周）2. / nəu / no （不）——know（知道）3. / diə / deer （鹿）——dear(亲爱的）4. / hiə / hear( 听）—-here（这儿）5. / fɔ: / for（为了)-—four（四）6. / mi:t / meet（会见）——meat（肉）7. / rait / write（写)——right(对的）8. / hai / high(高的）-—hi（你好）9. / si：/ sea（大海）——see（看见)10. / sʌn / sun（太阳）——son（儿子）11. / ai / I（我)——eye（眼睛）12. / ðεə / there（那儿)—-their（他们的）13. / ðεəz / there’s(有)——theirs（他们的)14. / tu：/ two（二)-—too(太)15. / auə / hour(小时）-—our（外面的)16. / bai / by(通过)——buy（买）17. / nju：/ knew（知道）——new（新的）18. / wεə / wear（穿）-—where（哪儿)19. / bi: / be (是) —— bee (蜜蜂）20. / θru: / through (通过）-- threw (扔,throw 的过去式）21. / wɔ：n / warn (警告) -— worn (穿；戴，wear 的过去分词22. / pa：st / past (经过）-passed (经过，pass的过去式或分词）23. / pεə / pear （梨) —- pair （一对;一双）24. / hu:z / whose （谁的）—— who' s （是谁,= who is)25. / həul / whole （整个的) —— hole （洞;孔；坑)26. / gri:n / green （绿色的）—— Green (格林)27. / rəud / road (路）-— rode (骑,ride 的过去式）28. / blu：/ blue （蓝色的）—- blew （吹,blow 的过去式）29. / fa：ðə / father （父亲) —- farther (较远，far 的比较级)30. / red / red (红色的) —— read （读，read 的过去式或分词）31. / si:n / scene (景象) —— seen （看见，see 的过去分词)32./ ʌnt / aunt （姑；姨；婶） -— aren' t （不是)33./ wʌn / one (一个）-—won（win 赢的过去式）34./ weit / wait（等）——weight(重量)35./æd / ad (广告)—-add（加上）36./ wei / way （道路）——weigh（称重）37./ weðə / weather（天气）—- whether（是否）38./ wu d / wood（木头）——would (将要)39./ r əu z / rose（玫瑰)—- rows（排行的复数）40./ eit / ate (eat 的过去式）——eight（八）41./ f l u ：/ flew （flow的过去式)—-flu (逃跑）42./ n əu z / nose (鼻子）——knows（know的第三人称单数）43．/k ɔ：k/ cock（公鸡）——cork(软木，软木塞)43．/f l auə / flower(花）——flour（面粉)44．/ mi：t / meet(会见）——mete（分配，给予，施以）45．/ səu / sow（播种)-—sew(缝，做针线活，缝纫,装钉）46．/ meid / made(制作make的过去式）——maid（女仆）47．/ meil / mail(邮件）——male（男）48．/ meid / made(制作make的过去式）——maid（女仆) 49．/ diskr i：t/ discreet（谨慎的)-—discrete(分离的) 50．/tu：/ to（向）-—two（二）。

初二英语词汇同音异形词汇总

A．同音异形词：Aug.13th,2012 课堂学习词汇，第二堂课review1.aunt (aren’t)2.by (bye)3.blew (blue)：blow, ow，ew两个不同发音（eg. Know/flow/grow, knew/new,blew/flew,）；fly (v/n) –flew (过去式) 飞翔、飞行、苍蝇；butterfly (名词, cn)蝴蝶4.ate (eight)：gh 在单词中间和末尾不发音，eg. High5.hi (high)：同上6.I (eye)：在正常的句子中，一般以eyes复数的形式出现eg. Look at my eyes!7.father (farther) 形容词far 的比较级，远的；注意r 的发音，儿发音8.four (for)：for（介词, prep.），为了……（为介宾结构，后跟名词或人称代词宾格），表示目的和介词；eg. Open the door for me, please. 请为我开门（祈使句，表示命令、指使……）9.here (hear)：hear（动词, vt.），听见…… (动宾结构，后跟名词或人称代词宾格)；ear – hear 兔子耳朵长不了；hear表示听见的结果, listen 表示听……是一个过程（listen to……后跟名词或人称代词宾格）10. here’s (hears)：hears 动词的三单，动词（行为动词，助动词，be/系动词）句中做谓语，一定需要和主语保持人称和数的一致11. he’s (his)：his 做为形容词性的物主代词，用于修饰中心词，并且根据中心词的人称和数的变化做相应变形；但是需注意his eyes……在表示“他的眼睛”的具体上下文情况下，his 是正确的，不因为eyes 是复数，而变形为their 12. hole (whole)：hole（名词,cn），孔、洞、窟窿；whole（形容词, adj.），完整的，全部的，完全的；字母l 的发音和字母r的发音区别；hold（动词, vt.），举行、拿着、撑着、掌握，场面要“hold”住啊……13. no (know)：know（动词, vt.）知道、了解、认识，know……(动宾结构，后跟名词或人称代词宾格)14. nose (knows)15. new (knew)16. may (May)：May (名词) 五月、女生名17. meat (meet)18. miss (Miss)：Miss (小姐的尊称)，eg. Miss Huang19. it’s (its)：its (形容词性物主代词、名词性物主代词)，是指非人类的物主代词，婴儿除外20. one (won)：won是win的过去式；win (动词, vt.) 赢得、胜利、获得……（动宾结构，后跟名词或人称代词宾格）；winner（名词, cn.）胜利者、赢家。

汉语同音异形词浅析

汉语同音异形词浅析摘要：同音异形词是语言学中一种非常普遍的现象，其中在汉语中又由于汉语不是音节书写的语言，又有着不同的表现形式。

在现代汉语中，同音异形词大都有着意义相近但不完全相同的意义，有些词组还有这完全不同的意义，因此在生活中，应该正确辨析并掌握这些同音异形词，这样才可以游刃有余的使用并防止这些词语给我们的生活造成这样或者是那样的麻烦。

同音异形词的正确辨析不仅是提高自身的汉语素养的重要途径，而且还是增强自身法律素养，增强文化素养的重要手段。

关键词：现代汉语；同音异形词；异义一、同音异形字概况现代汉语中的同音异形现象非常明显，在现实生活中，不同的同音异形词语是有着不同的使用方法与实用意义的，这也决定了在进行实际的使用时，应该进行的时仔细的区分与对比，这样才可以保证真正的正确使用。

现代汉语中的同音异形异义词语的数量大约在1000组左右，其中在最新版的《现代汉语词典》中收录了大约800组。

这些词语的不同用法对我们实际的生活有着非常大的影响。

不论是在法律问题的实际使用意义上还是在文献作品的内涵理解与领悟上，都需要对这些同音异形词与进行全面正确的辨析与理解。

（一）同音异形词的出现与发展同音异形现象在不少的文字中都有出现，这与文字的长远变迁与发展是有着非常大的关系的，汉子也是不例外的。

汉字的同音异形异义现象在整个现代汉语中是非常众多且普遍的。

不少词语在出现之后，由于是经过口头的教授与传播，经过不短时间的流传就会出现不少的记录版本，而这时，汉语又有了长远的发展，汉语的意义与类别又变得更加丰富与严谨。

“对这些常用的词语再进行区分与辨析时就要进行更加深入的理解，这是两种、甚至是更多的版本就会有更多的理解方法与实际赋予的意义，汉语的同音异形异义现象也就出现了”①。

这种情况经过长远的历史发展与经过就会变得越来越严重，最终也就出现了①张博.现代汉语同形同音词与多义词的区分原则和方法[J].语言教学与研究.2004(04).今天的这种同音异形异义现象。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

ad/add
allowed/aloud ant/aunt
ate/eight
ball/bawl
band/banned bear/bare
be/bee
billed/build blew/blue board/bored
boy/buoy
brake/break
by/bye/buy beach/beech bolder/boulder bread/bred brouse/brows capital/capitol caret/carrot/carat /karat
cell/sell
cent/scent/sent census/senses cereal/serial chews/choose choral/coral chute/shoot clothes/close colonel/kernel creak/creek crews/cruise cymbal/symbol days/daze
dear/deer
dew/do/due
die/dye
disc/disk discreet/discrete discussed/disgust doe/dough doughs/doz
e
earn/urn
ewe/you
eye/I
fare/fair
feat/feet
find/fined
fir/fur
flea/flee
flew/flu/flu
e
flower/flour
for/four/for
e
forth/fourth
foul/fowl
frees/freeze
gneiss/nice
gnu/knew/n
ew
gored/gour
d
gorilla/guer
rilla
grays/graze
grate/great
guessed/gu
est
gym/Jim
hale/hail
hall/haul
hare/hair
heal/heel/he
'll
heard/herd
hew/hue
hi/high
higher/hire
him/hymm
hair/hare
hoarse/hors
e
hole/whole
its/it's
jam/jamb
jeans/genes
knead/need/kn
eed
knight/night
knows/nose/n
o's
lead/led
leased/least
lessen/lesson
lie/lye
links/lynx
load/lode/low
ed
loan/lone
locks/lox
loot/lute
maid/made
mail/male
maize/maze
meet/meat
medal/meddle
mince/mints
miner/minor
missed/mist
mooed/mood
morning/mour
ning
muscle/musse
l
mussed/must
nays/neighs
no/know
none/nun
nose/knows/n
o's
not/knot/naug
ht
one/won
or/oar/ore
overdo/overdu
e
paced/paste
passed/past
patience/patie
nts
pause/paws
peace/piece
peak/peek/piq
ue
peal/peel
pedal/peddle
peer/pier
pi/pie
plain/plane
plum/plumb
praise/prays/p
reys
presence/pres
ents
principal/prin
ciple
prince/prints
quarts/quartz
quince/quints
rain/reign/rein
raise/rays/raz
e
rap/wrap
read/reed
read/red
real/reel
reek/wreak
rest/wrest
review/revue
right/rite/writ
e
ring/wring
road/rode/row
ed
roe/row
role/roll
root/route
rose/rows
rote/wrote
roux/rue
rye/wry
sea/see
seam/seem
seas/sees/seize
serf/surf
serge/surge
sew/so/sow
shoe/shoo
side/sighed
sighs/size
sign/sine
sight/site/cite
slay/sleigh
soar/sore
soared/sword
sole/soul
son/sun
some/sum
spade/spayed
staid/stayed
stair/stare
stake/steak
stationary/stati
onery
steal/steel
straight/strait
suede/swayed
summary/sum
mery
sundae/Sunday
tacks/tax
tail/tale
taut/taught
tea/tee
teas/tease/tees
tents/tense
tern/turn
there/their/they'
re
threw/through
throne/thrown
thyme/time
tide/tied
tighten/titan
to/too/two
toad/toed/to
wed
toe/tow
told/tolled
tracked/tract
trussed/trust
use/ewes
vein/vane
verses/versus
vial/vile
vice/vise
wade/weighe
d
wail/whale
waist/waste
wait/weight
waive/wave
Wales/whale
s
war/wore
ware/wear/w
here
warn/worn
wax/whacks
way/weigh/
whey
we/wee
weather/whe
ther
we'd/weed
weld/welled
we'll/wheel
wen/when
we've/weave
weak/week
which/witch
whirled/worl
d
whirred/wor
d
whine/wine
whoa/woe
who's/whose。

同音异形词

同音词同形词异形词

中考总复习资料 英语易混淆词记忆大全

法语常见同音异形词

英语词汇教学——初中英语同音异形词教学方法

英语中常见同音异形词

同音异形词辨析

英语词汇学—同音异义异形词

英语词汇学—同音异义异形词

最新英语同音异形词大全电子教案

同音异形词辨析

第九课现代汉语的同音词、同形词、异形词、同素词

英语同音异形词大全教学教材

英语同音异形词大全

初二英语词汇同音异形词汇总

汉语同音异形词浅析

中考总复习资料英语易混淆词记忆大全