汉语声调实验研究回望_宋益丹

展。一批老语音 学家 , 如 林茂灿、 曹 剑芬等 依然 活跃 在声 调 实验研究的舞台 , 而 中青 年学者 如石 锋、 孔江 平等也 迅速 成 长起来 , 成为声 调实验 研究 的中坚 力量。这 一时 期 , 特别 值 得一提的是孔江平 的 论 语言发 声 ( 中央 民族大 学出 版社 , 2001) , 打开了我国声调生理 研究的大 门。之前 , 鲍怀翘曾 在 中国语言学会上发表 语言音高和声带 的生理特 性 ( 中国 语 言学会论文 , 1983) 一 文。但是 后来由于实 验条件所限 , 声 调 的生理研究一直没 能顺利 开展。孔 江平 用声 门阻抗 仪和 高 速数字成像设备 , 首次研究了汉语声 调的发声模 式和动态 声 门类型 , 填补了声调研究在生理研究上的空白 。 二 汉语声调实验研究成就综述 现代语音学分为声 学研 究、 知觉研 究、 生理 研究 三大 部 分 , 此外还有言语工程学、 言语矫治、 声纹鉴定等 应用方向 的 研究。汉语 声调的研究是现代语音学的 一个重要组 成部分。 我国的汉语 声 调实 验 研究 最早 从 声学 研究 发 端 , 发展 到 今 天 , 声学研究之外 , 知觉研究也有长足发展 , 在应 用领域也 取 得了多方面的成果 , 而生理研究则相对薄弱。 2. 1 汉语声调的声学研究 2. 1. 1 为音系学服务的声学研究 为音系 学服务 的汉语声 调实验 研究旨 在用实 验仪器 辅 助确定音系的声调 格局和 变调 模式。这 方面 的研究 从单 字 调起步 , 早期研究采用浪纹计 , 绘制声调曲线。 1924 年 , 刘 复 采用这种实验方法研究了北京、 南京 、 长沙 等 12 个方言点 的 单字调 , 并且明确指 出声 调实质 为声 音频 率的高 低 , 这标 志 着我国汉语 声调研究进 入了 利用科 学仪 器开 展实验 研究 的 阶段。1934 年 , 白涤洲采用同样的方法 , 对关中 39 个县的 声 调进行研究 , 绘制了声调起落曲线 , 并做了比较分析。 20 世纪 60 年代 , 林茂灿 试制了音 高显示 器 , 在 音高 显 示器与普通话声调音高特性 ( 1965) 一文中 , 作者发 现 , 声 调 的开头有弯头 段 , 末 尾有 降尾 段 , 只 有去 除 了弯 头、 降尾的 调型段 与音高 信息 有关。作 者还 根据 调 型段 给 出了 普 通话四声的平均音高、 长度以及声调符号图。 吴宗济致力于普通话变调模式的研究 , 首次 在实验的 基 础上指出 , 普通话二字组的声调组合 共有 16 种 , 但变调模 式 只有 15 种。他还进一步考察了普通 话三字组和 四字组的 变 调规律 , 发表了 普 通话 三 字组 变调 规 律 ( 中 国语 言 学报 ,
根据历史变迁造成的学术研究的兴衰 , 我们 把汉语声 调 的实验研究划分为四个阶段。 第一阶段是 1924- 1936 年 , 为 汉 语声 调实 验研 究的 开 创期。这一 时期 , 刘 复、 赵元 任、 罗 常培、 王 力等 语言 学大 师 都对用仪器 研究声 调很 感兴趣。 早在 1922 年 , 赵元 任就 发 表了 中国言语字调底实验 研究法 ( 科 学 , 1922- 9) , 主张 用 实验方法研究声调。 1924 年 , 刘复的博士论文 四声实验录 ( 上海群益书社 , 1924) 在 国内出 版 , 揭开 了汉语 声调 实验 研 究的序幕。他还创制了 乙一声调推断 尺 和 乙 二声调推 断 尺 , 改进了 实验方法 , 并在 北京 大学建 立了 语音乐 律实 验 室 。罗常培 也身 体 力行 , 运 用 渐变 音高 管 辅助 方 言调 查。 这一时期的声调实验研究成果还包括白涤 洲的 关中声调 实 验录 ( 史语所集刊 , 1934- 4) 、 王力的博士 论文 博白方音 实 验录 、 周辨明的博士论 文 厦语 声调实 验录 和岑麒 祥的 硕
声调是汉语语 音的突 出特 征之一。 对汉 语声调 的研 究 发端于 1500 百多年 前梁 朝的沈 约 , 但是 直到 20 世纪 初 , 人 们对声调的认识依 然停留 在感 性认识 阶段。 直到刘 复用 浪 纹计研究声调 , 人们才 开始 真正了 解声 调的 实质。可 以说 , 用实验的方 法来研究 声调 , 开 创了汉 语声 调研究 的新 纪元。 本文追溯汉语声调实验研究不到百年的历 史 , 旨 在回顾前 辈 学者的心血与成果 , 展望声调实验研究的未来 。 一 汉语声调实验研究分期 截止到 2005 年 4 月 , 我 们检索 到 国内 汉语 声调 实验 研 究方面公开发表的论著共 205 篇 ( 部 ) , 其中包括 博硕士论 文 15 篇 , 专著 3 部。 ( 一些提及 声调实 验的教 材、 著 作、 论文 不 在统计之列 ) 分布如下 : 1924- 1936 年 : 11 1979- 1989 年 : 32
本文是江苏省教育厅社科基金项目 江淮方言声调的实验研究 ( 03S JB74008) 的阶段性成果。本文写作中丁琳师姐提供了部分资料 , 在 此表示感谢。
41
的单字调格局和双 字调模 式。轻声 的声 学研 究成为 这一 时 期研究的热点。林茂灿、 林焘、 曹剑芬、 杨顺安等从不同角 度 研究普通话 的 轻声 , 学 术 界对 轻 声的 声学 性 质逐 渐得 到 共 识。在知觉 研究方面 , 林 茂灿、 林焘、 杨 玉芳、 方 至等 做了 大 量工作。1989 年 , 实验语音 学 ( 高 等教育 出版 社 , 1989) 教 材出版 , 林茂灿撰写 的 声调 一 章 , 全面 总结 了声调 实验 研 究的成果。这一时期 , 言语工程学也 逐步发展起来 , 杨顺安、 李子殷、 黄泽镇、 赵春霞 等发 表了一 些声 调合 成和识 别方 面 的文章 , 反映了改革开放以后言语工程学方面 的最新成果。 第四阶 段是 1990 年 至今 , 为 汉语 声调 实验 研究 的繁 荣 期。汉语声 调研究的 各个 分支 声 学研 究、 知觉 研 究、 生 都得 到了 长足 发 理研究、 言语工程 学研 究、 言语 矫治等
1984- 2) 和 普通话四字组韵律变量的 处理规则 ( 中国社 科 院语言研究所语音研究报告 , 1998) 等论文。 石锋 ( 1994) 提出 声调 格局 和 声调 的声 学空 间 的 概 念。声调格局就是由一 种语言 ( 或方言 ) 中全 部单字 调所 构 成的格局。他还受声学元音图的启发 , 提出了 声调的声学 空 间的 概念。在 声调格 局中 , 每个 声调 所占 据的不 是一 条线 , 而是一个带状的声 学空间。 只要 一条声 调曲 线位于 这个 声 学空间中 , 符合这个声调的特征 就不会混同 于其他声调 。他 还做出了北京话和天津话的声调声学空间图。 廖荣蓉 苏州 话单字 调、 双字 调的实 验研 究 发表 后 , 语 言学界开始关注汉语方言声调的实验研 究 , 石 锋等发表的 用 实验方法研究汉语方言声调的论文 , 用科学实 验的手段建 立 起汉语各方言点的单字调格局和连读 变调模式。从 20 世 纪 90 年代后期开始 , 以南 开大学 和天津 师范大 学为中心 , 完 成 了一批用实验手段研究汉语方言声调的硕士论文。 2001 年 , 吴语声调的实验研究 ( 游汝杰等 , 复旦大学 出 版社 ) 出版 , 它采用先进的 CSL4300B 语图仪 , 对吴语 的 15 个 方言点进行系统研究 , 给出了每个点 的声调基 频参数和调 长 参数 , 并做出了单双字调的声调 曲线图。这是 国内首次用 语 图仪进行的整个方言片的大规模声调实 验研究 , 为我国进 行 大规模方言声调实验研究打下了基础。 同时 , 它的实验数 据 和研究方法对言语工程学也有一定的借鉴意义。 朱晓农的博士论文 上海方言实验 录 2005 年出版 , 该书 在多 人多样本统计的基 础上 得出 上海话 的单 字调格 局和 双 字调 模式。更为 重 要的 是 , 该 书还 讨论 了 基频 归 一的 方 法 ( 详见下文 ) , 并提出了分域四度制等音系学的理 论模型。 如何把 声学实 验所得 的基频数 据转换 成符合 人耳听 感 的音高感知量 , 是用实验手段辅 助声调音系 研究的关键 。围 绕这一问题 , 国内外学者提出了 自己的解决 方案。频率和 音 高之间存在对 数关系 , 因 此刘 复用频 率的 对数画 音高 图 , 赵 元任用音乐唱名 或乐 谱名 描述声 调。沈炯 ( 1985) 在 一项 研 究中用 D 值模拟相 对音 高 : D= 5 log2F / F 0, 即 以赫 兹为 单 位的音高 F 对于 参考频率 F0 的级差。其中以 2 为对数的 底 数 , 表示 D 值与倍频程成正比 ; 常数 5 表示每差一 个倍频程 , D 值增减 5 。所得 D 值即为该频率值的相对音高。 传统的五度制标 调法符 合人 耳听感 , 具 有普 遍意 义 , 所 以如何把基频 数据 转 换为 五 度值 成为 学 者们 关注 的 焦点。 石锋 ( 1986) 在天津话声 调实验中采用 T 值法 , 用声调音域 变 量代替倍频 程常 数 2: T = 5( lgx - lgb) / ( lga- lgb) 。其 中 , a 为调域上限 , b 为调域下限 , x 为 a 和 b 之间的测量点 , 所得 T 值就 是 X 点五度值参 考标度。 T 值法后 来成 为国内 比较 通 行的转换公式。曹剑芬、 林茂灿等也 在各自的 研究中提出 自 己的换算公式 。据朱晓 农 ( 2004) 统计 , 五度制 转换主 要有 Z - score、 频域分数、 频域 比例、 对数 半音化、 对 数 Z - score, 对 数频域比例六种 方法。前 三种是 线性 的 , 后三种 是对 数的。 通过实验对比 , 朱先生认为对数 Z- score 法 最佳。究竟哪 一 种公式更为适用 , 还需要更多实践的检 验才能得出结论。 从声调实验研究发端到现在 , 为 音系学服 务的声调研 究
语文研究 2006 年第 1 期 ( 总第 98 期 )
汉语声调实验研究回望
宋益丹
( 南京师范大学 文学院 , 江苏 南京 210097)
摘
要 : 文章把汉语声调实验研究分为开创 期、 积蓄期、 建设期和繁荣期等四个阶 段 , 并ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 绕声学研 究、 知觉 研