标日初级笔记1-2

会话讲解


1、搭话：あのう、すみません。

2、これ、落ちましたよ。
口语中无助词现象：これ、お土産です。
自动词：落ちる

3、あっ！すみません：表示感谢（酒席上为旁人斟酒、为老师擦黑板等）

4、再次见面的搭话：あのう、失礼ですが……

5、得到别人帮助，过后要再次表示感谢。

6、中国の方是中国人的郑重表现、礼貌说法。
日本語がお上手ですね。【お是美化语】
——いいえ、まだまだです。
いいえ、本当に上手ですよ。
——いいえ、そんなことありません。
——いいえ、とんでもありません。

7、勉強すればするほど、難しくなる感じがします。（我觉得，日语越学越难。）
～感じがします（感觉，觉得）
（～ば）～ほど：越…越…（相应、成比例的变化）

例：見れば見るほど好きになる。（越看越喜欢。）
荷物は少なければ少ないほどいいです。（行李越少越好。）
家は駅に近くて便利なほど高いです。（离车站越近越方便的地方就越贵。）
若い人ほど朝寝坊する。（越是年轻人越喜欢睡懒觉。）

8、お仕事でいらっしゃったんですか。
いらっしゃる【行く?来る?いる的敬语形式】
で【原因】 例：出張で上海に来ました。（我来上海出差。）
すっかり（完全，彻底）

9、街もずいぶん変わっていますよ。（街道也发生很大变化了呢。）
～ている【变化后结果状态的存续】
例：ドアが開いています。（门是开着的。）
猫が死んでいます。（小猫死了。）

変わっていますVs変わりました
前者表示观察的现在的状况。（课文例句：街もずいぶん変わっていますよ。）
后者表示对状态的整体把握，完成了变化。（课文例句：空港がすっかり変わりましたね。）

変化が早くて、わたしたちもついていけないくらいです。（变化很快，连我们都赶不上呢。）
ついていけない（跟不上，赶不上）
くらいです【表示程度，是固定句型】
这句话可变化为：
わたしたちもついていけないくらい、変化が早いです。

10、そうでしょうね。（可能是这样的吧。）【表示赞成】

11、ほら（你看，你瞧）【提醒对方注意】
高層ビルが見えてきたでしょう？
見えてきた：表示大楼一点点地出现了
～が見える（見える为自动词）……出现在眼前，映入眼帘
あの辺　（那一带，那附近）

12、まるでニューヨークみたいですね。（简直就像纽约一样。）
すごい（了不起的，不得了的，厉害的

。）

まるで（简直就像…一样）【后项常与ようだ、みたいだ等呼应使用】
例：まるで人形みたいに可愛いです。（可爱得简直就像一个洋娃娃一样。）
みたいだ【助动词，表示比喻、例示、委婉的断定】

「みたいだ」vs「ようだ」

みたいだ（只用于口语） ようだ
动词 行く＋みたいだ 行く＋ようだ
形1 高い＋みたいだ 高い＋ようだ
形2 好き＋みたいだ 好きな＋ようだ
名词 ニューヨーク＋みたいだ ニューヨークの＋ようだ

13、じゃあ、ここで。（那我们就此别过吧。）


生词表2


语法与表达

1、自動ドア 【名词】 自动门　自動＋ドア复合组成
例：自動販売機（じどうはんばいき）自动贩卖机
自動券売機（じどうけんばいき）自动售票机

2、不思議【形2】 不可思议，奇怪
【事物、现象靠一般的理性常识无法理解】
例：不思議な夢を見ました。（做了一个奇怪的梦。）
宇宙から不思議な電波が届いてきました。（从宇宙传来了奇怪的电波。）宇宙（うちゅう）宇宙　電波（でんぱ）电波　届く（とどく）到达

3、なめる【动2】 舔，含
例：子供がアイスクリームをなめながら歩いている。（孩子一边舔着冰激凌一边走路。）
あめをなめながら話す。（嘴里含着糖说话。）
犬が傷口をなめる。（小狗舔伤口。）傷口（きずぐち）



练习

1、ふた 【名】盖子，盖 例：蓋をする。（盖盖子）

2、広げる【动2】展开，扩大，扩展
①打开，展开，摊开
例：本を広げて読む。（打开书来看。）
傘を広げる。（打开伞。）
部屋いっぱいに本を広げる。（房间摆满了书。）

　②扩大，扩展
例：庭を広げて池子を作る。（我们扩展院子建一个小池子。）池子（いけご）
道を広げる。（拓宽道路。）道（みち）
もっと視野を広げたい。（我想再开拓我的视野。）視野（しや）
事業を広げたい。（我想扩大我的事业。）事業（じぎょう）

広げる（他动词）vs広がる（自动词）
広がる 扩大，扩展
例：道が広がったので歩きやすくなりました。（道路拓宽了，比原来好走了。）
被害が広がる。（受害范围扩大。）被害（ひがい）
交際が広がる。（交流范围扩大。）交際（こうさい）

3、沸く【动1】【自动词】沸腾，烧开
例：お湯が沸いている。（水烧开了。）
　沸かす【动1】【他动词】烧热，烧开
　例：お風呂を沸かす。（烧洗澡

水。）風呂（ふろ）

4、タオル【名】毛巾

5、乾かす【动1】弄干，晾干
　例：洗濯物を乾かす。（晒干衣服。）洗濯物（せんたくもの）
濡れたズボンを火で乾かす。（把弄湿的裤子用火烘干。）
濡れる（ぬれる）淋湿，沾湿；　火（ひ）

乾かす（他动词）vs乾く（自动词）

乾く（自动词）
例：梅雨の季節には洗濯物が乾かない。（在梅雨季节洗晒的衣物不干。）梅雨（つゆ）
乾いた空気（干燥的空气）空気（くうき）（たー状态）
めがねをかけた人（戴着眼镜的人）

6、スペイン大使館【专】西班牙大使馆
大使館（たいしかん）
大使（たいし）

7、上海公司【专】上海公司（シャンハイコンス）
コンス＝会社　
メンツ　面子

8、牧場【名】牧场 牧（ぼく）音读

9、辺り【名】周围，附近
例：辺りがだんだん暗くなりました。（周围渐渐暗下来了。）暗い（くらい）暗的

「辺り」vs「辺」（へん）
① 表示周围、附近、周边时，二者大致是一样的。
「辺り」可单独使用，「辺」前必须有修饰语。
例：首の辺/辺りが痛い。（脖子这边比较疼。）

②「辺り」前直接加一个名词，表示大致、左右。
例：今度の日曜日辺りに彼が来そうです。（这周日前后他可能会来。）

练习讲解

1、自动词——他动词
（1）うわさ　传闻，传言
うわさが広がります。(消息散播开来，谣言传开来。)
うわさを広げます。(….把消息传播出去，散播谣言。)

3、すっかりvsずいぶん
（6）すっかり寂しくなった。（冷清）
（7）花や緑が増えた。（绿色的植物，植被）花や緑（花草树木）

4、～くらい：表示程度
例：住んでいるわたしたちもついていけないくらいです。（就连住在这里的我们也跟不上。）
コートがほしいくらいです。（冷得人都直想穿大衣了。）
予定が多過ぎて手帳に書けないくらいです。（多得记事本都写不下了。）