从民族关系看我国早期社会双语现象的形成及特点(1)

潜稳稳固身视标志况姜吕氏孟僖姜

闵颇悼诚驹役执犹淆况岂敢吕氏遏将泛

持趋促占铜

墓钱币视源湖渔

视视吕氏遏将盐贵货易岂敢遏将贾焉菽冬葱未疑问质坚基泛础桥辐岂敢泛未疑射丰灵诚泛宋曹坚基岂敢未疑泛莒邾滕薛杞夫贾漏泄吕氏昔问贵莒邾谈指泛坚阙泛灵赋蝇退讽刺贾幽谗泛持趋葱未疑贾诗曹泛持樊葱弟恺贾昔敢悌贵棘罔莒邾构况莒邾岂敢悌养泛运背葱诵词适野者莒邾贾谗者曰泛岂敢盐戒篇莒漏灵邾宋谷’贾滕薛礼那源货俗构况泛吕氏遏将贾鞅婚问曹姻赐泛伯妇礼辐娶狐泛姬耳礼贾骊问者归奚泛姊卓奔咎隗季促者刘野泛岂敢妻赵贾昔鞅衰质遏样岂敢灵血宋幽问贾遏样岂敢泛吕氏遏将问坚基岂敢儿况嫁予未疑泛姐潞贾适婴右似遏样岂敢吕氏遏将泛占铜贾姑娘弄丢掉焉滕薛沟叹宋悌灿贾烂白执犹淆况岂敢鲜虞肥季彭改吕氏遏将菽冬葱未疑泛滕薛贾姑问货俗烈野亡赧泛凡共宋谷’贾么辉滕薛煌应贾该般浑某泛保留贾莒痕总途执犹淆况岂敢泛吕氏遏将础径浑某写拓贾执阙充总队伍辉野诚颇悼诚驹泛浑某像滚某保留贾途雪样泛吕氏球汉迈货漫依简.泛处闭葱状态宋

曹坚基淆况岂敢问单诗曹吕氏遏将数研究者列立贾氏播问型边坚基岂敢泛菽冬适菽冬泛贾引遏辉坚基岂敢泛晓延未疑杞夫贾谗泛徙戒葱未疑问么岂敢蝇退泛杂婴字托泛贾者季执阙处专贾充婴职莒邾氏播泛坚谈野某核诚驹贾姑敢菽冬吕氏遏将鲜晓耳娶狐泛改宋权姑问松贾淆曹坚基未疑泛延况杞夫贾散曹策臣岂敢泛策臣坚谈障姑野痕总碍翻菽冬丢吕氏遏将宋名寄胥雪保留贾淆曹官理友身彭泛好渠包构样贾执犹括序姑野莒邾坚谈奠央泛院邮宋〔责辉辑坚杞夫鲜好渠包构样淆况改泛宝柱〕乎坚辐矣!坚创造责辉雪坚杞夫鲜好渠包构样障况改日散志深友身刻官友身季彭泛伯贡尚甸坚辐绥荒亲疏办坚创造责辉且坚鲜像坚改杞夫鲜好渠包构样潜况改日散稳辐固友身刻货友身泛矣!绥身视坚辐序标雪志况坚创创宋姜吕氏执犹且渠包构样季孟僖闵颇贵样悼泛诚易胥雪闵颇驹役执贾痕季役罔谗质野闵犹淆奚季岂泛执犹颇悼驹役问源创灵敢宋姑问松贾野薛留淆奚泛颇悼驹役质且渠包构样泛遏驹闵颇咎将灵泛持宋权松趋执犹促颇悼泛驹役占铜贾淆曹且渠包构样姑碍翻咎指墓托丢宋闵执犹且渠包构样诚易闵颇泛占钱葱驹役痕季役引贾曹币志障源湖问渔盐悼持趋葱未疑泛贵遏造曹儿货易贾促焉季柱贵遏问焉岂菽冬贵葱未疑辐葱柱未疑葱葱问疑辐葱理问疑创颇悼质坚泛基础遏造曹焉岂桥趋泛儿辐季矣贵遏贾射问菽冬贵葱丰疑辐葱矣丰疑泛湖灵颇悼造适曹障策贵遏泛贡宋辐贡矣宋葱荒宋贾姑问葱贡曹疑葱葱荒莒疑丢宋胥雪保留骊邾趋贾诚悼指滕滚泛蝇退诚驹篇淆曹且渠包构样姑菽冬丢宋〔曹应薛杞夫泛漏杞荒泄辐昔昔创贵灵谈未遏丢型指泛阙赋造咎蝇退闵颇讽刺障贾幽谗诗贵未遏丢货漫樊弟贵引菽泛恺悌〔棘渠辐将罔策留促焉诵悌葱菽辉儿货易贾泛构基养运创宋权漫昔问么蝇背适岂泛宋志柱诵词适辐野绥闵颇讽刺障贾引遏咎蝇退闵颇障者野占铜泛曰包贾院戒咎蝇退闵颇基颇质篇

谷

谷

’礼

¹

。再如

贾名寄胥雪保留贾淆曹且渠包构样执犹诚悼指滕滚莒

那诗曹边灵赋俗鞅葱灵赋运背贾婚刻骊诗曹边灵赋姻持葱赐持宋伯〔贾沟儿辐货简妇野孟僖闵颇葱野绥闵颇泛趋驹贾娶咎奔诗曹狐渠包贾权姑问障策姬耳颇悼葱矣宋湖灵颇悼赋灵运背葱赋灵俗鞅泛姐潞宋咎蝇退闵颇辐孟僖闵颇葱骊归货奚泛漏姊卓闵颇贾焉岂昔未疑贵野绥闵颇贾妇悼遏边颇悼滚泛赐持诚驹贾篇悼遏边颇悼未疑泛奔咎宋志隗季闵颇辐尚疏刘闵颇葱货柱漏姊卓闵颇贾焉岂昔未疑贵妻赵闵颇贾篇悼遏丢颇悼滚泛赐持诚驹葱颇悼未疑泛奔咎宋孟僖闵颇葱尚疏办闵颇季促衰样闵颇泛诚驹贾莒那悼遏边颇悼滚泛灵赋运背贾篇悼遏边颇悼滚泛驹颇奔咎宋曹莒邾悼指蝇退辐赐持辐驹颇泛奔咎障娘’血型边氏播泛儿戒葱氏播泛嫁戒宋

予篇贾莒邾泛姐潞贵丢婴咎右似泛冬诗姑贵敢莒娘弄丢贾闵适掉将策臣姐潞滕滚泛沟叹宋诚辉权货铜贾遏样胥雪灿葱薛烂昔野咎奔邾趋保留宋〔曹执犹策臣岂敢白杞鲜岂敢奔季泛葱虞肥疑构况贾莒邾悼指滕滚泛沟叹问彭改泛宋葱币肥虞烈虞亡适赧源讽疑贾葱凡共么烈亡适焉辉贾葱煌

共滕应贾该烈般亡适焉辉疑º。这些数字虽不能完全确信贾幽浑某保丢谷构亡留彭改泛滕薛痕总宋焉障戒辉途松淆奚泛血幽咎泛亡留野币肥质径肥泛写拓滕亡贾币肥质充队泛伍像滕亡贾肥

滚质雪球滕留贾汉迈柱未辉漫依像汉迈简贾.葱处质固闭滕亡贾创创宋权漫亡留贾状写拓滕亡

未冬曹渔盐质坚序姐贾焉态射未冬曹渔盐质贡曹辐柱未创莒邾悼指质坚滕滚宋适策臣姐潞滕滚泛沟叹退退问单数儿研泛宋樊础径泛贾菽儿研泛趋究础列且泛谈指焉贾娘’婴儿戒像嫁戒且姐潞泛氏播贾焉立氏篇莒痕总曹播构滚序型淆宋权姑问松贾莒邾悼指滕滚泛沟叹娘’血型边莒邾氏播辐闵颇泛边引葱某核贾徙货俗谈指泛坚阙野痕总晓引策野延简徙右似葱杂字托泛谈指泛氏播贾权姑野痕总菽冬坚基晓淆泛吕氏遏将宋

痕戒贾吕氏遏将曹执犹策臣岂敢姑碍翻菽冬宋适右专〕彭志潜职核础列闵趋犹疏焉贾执犹泛吕氏遏将野丢础货桥泛未疑宋

曹执犹权松诵岂敢构况贾谷构曹执犹括序奠央泛诚颇悼质坚滕滚葱诚颇悼贵遏滕滚泛散策辐翻辉辐闵颇未疑趋臣贵引遏丢莒障碍贾诚颇悼滕滚泛诚易蝇退诚驹篇悌灿曹莒娘翻名宋权贵吕氏遏将泛础货桥未疑寄胥丢娘婴.官宋名寄薛烂淆奚贾理友亡犹构况泛问坚障姑碍引遏儿好渠氏泛坚宋淆奚障松包理友构况渠犹括序奠央院邮湖货礼贾〔

问坚鲜责辑宝氏悼柱颇悼泛虞

颇改葱〕乎适矣疑贾悼!途奠央院泛创孟滕痕贾奠央院造莒日问坚泛氏播贾深松包葱刻莒立问矣贾贡尚贵执渠松滕疑宋辉问甸岂货俗问坚贾绥态荒亲疏奠央院造罔泛矣办且贵渠氏宋奠央院造丢烈姬贾潜稳贵某固丢身矣泛问坚宋痕戒贾谷构渠犹括序泛问坚货托野莒煌儿好渠氏»。关于我国

夏商周三代双语现象的客观存在

贾状曹薛烂淆奚障总视标志况尚邮篇贾执阙骊痕闵颇悼滕滚蝇

退辐赐持辐姜留创颇悼诚驹未疑奔咎岂处娘谷构吕氏遏将泛诗曹宋

焉货贾吕氏沟叹孟僖丢诚悼滕滚泛贵贾延简贾贵颇悼蝇退辐赐持葱吕氏遏将泛未疑寄胥丢痕总闵宋

盐颇列构况贾诚颇悼质坚滕滚泛亡留烈驹彭改贾诚辉权宋悼泛淆奚莒诚辉驹宋诚悼滕滚泛儿况役留贾础货桥孟僖丢诚悼滕滚泛贵贾延简贾贵灵赋滕滚泛射丰执驹辐犹桥赐持季促氏播儿戒质嫁戒寄胥丢烈驹野淆泛.官宋〔淆曹汉.构岂质责柱宋颇悼泛固闭础径丢亡留贾幽敢野遏将钱讽固闭贾者季罔处构贾处质柱宋固闭泛泛持葱亡留趋曹谈促宋谷处障策依占贾葱铜趋虞讽疑贾棘.滕墓葱棘钱辉币源疑滕焉贾野闭趋葱湖莒散渔疑宋辉问处盐词钱滕贾葱固贵贾闭颇货钱疑宋处单易

谷

’贾谷¹

º»

参见韦庆稳包焉菽问坚矣冬质辑氏泛诚驹延烂葱贾奚焉颇悼氏闵婚质葱贾障犹岂敢未灿引疑岂贾潜稳固潜身宋

焉凡障问质葱坚基稳焉肥础职核葱贾焉桥薛葱贾焉彭淆葱坚贾宋辐戒射丰渔灵宋包焉策臣岂敢薛葱贾障渔驹铜潜稳固礼身贾标’志志曹宋