日语词汇打印版

あM＆A

并购

MBO

管理层收购

親会社

母公司

違約側

违约方

営業許可証

营业执照

一括

一次性

委任する、任命する

委派

赤字経営

亏损

アウトソーシング

外包、委外服务

横領する

侵占

インボイス

发票

売掛金

应收账款

売主

卖方

運営費

运营成本

た対等合併

横向合并

ターゲット企業

目标企业

調達資金

融资收入

敵対的買収

敌对收购

デュー・ディリジェンス尽职调查

転換債権

可转换债权

店頭市場柜台市场

独占禁止

反垄断

取締役、理事

董事

取締役会、理事会

董事会

取締役会長、理事長

董事长

ドラフト

草案

ただちに

立即

定款

章程

手付金

定金

締結する

签订、订立

とりあげる（られる）

吊销

仲裁する、調停

调解

退職

离职

中国銀行

業監督管理委員会

银监会

展開する、推進する

开展

手続きする

办理

通報、密告

举报

提訴する

提起诉讼、控诉

土地使用権証

土地证

デベロッパー

开发商

定年退職

退休

仲裁申立て

仲裁申请

代理人意見

代理词

賃金

工资

立ち退き

拆迁

特許

专利

貸借対照表、

バランスシート

资产负债表

手取り賃金

实发工资

代休

调休

届出

备案

手形

票据

か

会社合併

公司合并

合併

合并/兼并

(株式)持分

股权

株式

股份

株式代金

股款

株取引

股票交易

株主総会

股东大会

監査审计

監査役会监事会

協議買収

协议收购

クロスボーダー株式交

換

跨境换股

公開買付け

要约收购

子会社

子公司

コーポレート・ガバナンス

公司治理

検証

论証

権利帰属

权属

行政関連費用

官费

開示

公开

公示

公告、告示

公布

公布

現住所

实际居住地址

契約（書）

合同

原本、オリジナル

原件

議事録

纪要

行政管理機関

主管部门

高級管理職員

高级管理人员

コンプライアンス

合规、遵守法律

機密を漏らす

源泉徴収

代扣代缴

キャリヤー

载体

検査・検証

检验

告訴する、告発する

控告

協議、協商、議論

协议

協議する

协商教唆する

唆使

期限を過ぎる

逾期

研修、訓練

培训

業務、勤務

工作

行政再議

行政复议

交付

签发

苦情申立、クレーム

投诉

買主

买方

為替手形

汇票

後遺障害

伤残

公表

公布

小切手

支票

会社（法）

公司（法）

な

仲買契約

经纪合同

認可回答

批复

は

買収

收购

配当

红利

フィージビリティ・スタ

ディ

可行性研究

分割

分立

発布

颁布

本籍地

户籍地址

発行

出具

発行する

签发

廃業

歇业

派遣会社

用人单位

派遣先

用工单位

発給する

核发

文書

文件

不動産

房地产

不動産建物

房产

不動産価格

房价

不動産権利証

房产证

不動産取引税

契税

引継ぎ

交接

発行する

开具

病気休暇

病假

窓口担当者

窗口工作人员

前払金

订金

名義変更

过户

名称変更

名称变更

さ

資産の整理

清产核资

資産買収

资产收购