澳大利亚签证表956a
澳大利亚过境签证表
876 (Design date 07/09) - Page 1© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Important – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records.No fee is payable for an application for an Australian transit visa.Who completes this form?You should complete this application form if you intend to remain in Australia no longer than 72 hours and if you can establish that the principal purpose in entering Australia is:•to pass through Australia in transit to another country (where a ‘stopover’ is intended, you should apply for the appropriate visa in a visitor class instead); or •to pass through Australia to join a vessel as a crew member.Children included in a parent’s passport need not complete a separate application form. Details of such children can beincluded on their parent’s/guardian’s application form. Children not included in a parent’s or guardian’s passport must fill in a separate application.Please answer all questions fully and correctly. An incorrect answer, or failure to provide an answer to any question, will be taken into account when your application is being considered and could lead to the refusal of your application.T ravel agents may complete this form for you but you must sign the declaration.For information on the making and processing of visa applications, see the information form 1025i Making and processing visa applications.Integrity of applicationThe Department of Immigration and Citizenship (thedepartment) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if youprovide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused.What is needed with the application?Persons other than the crew joining a vessel You must enclose with your application:a passport valid for travel to Australia issued to, or including, each person in the application;a recent passport-type photograph of each person included in the application form (the photograph must be signed on the back by the person to whom it refers);an itinerary;evidence of confirmed onward booking to continue your journey from Australia to a third country within 72 hours of arrival; and/orcorrect documentation (eg. visa) for entry to that third country .Persons joining as crew of a vesselFrom 1 July 2007, foreign members of crew employed on foreign non-military ships which are in Australia during an international voyage are required to hold an Australianmaritime crew visa. A maritime crew visa may only be applied for while the applicant is outside Australia. A maritime crew visa is valid for multiple entries to Australia for 3 years from the date it is granted and only permits travel to Australia by sea. Crew who need to travel to Australia by air to join a ship may apply for a transit visa to travel to Australia but applicants will be checked by immigration officials to ascertain if they hold a maritime crew visa. If you do not hold a maritime crew visa after 1 July 2007 when you apply for a transit visa, you may be refused a transit visa to travel to Australia.Your application should be accompanied by:•a passport; and•documentary proof that you are employed on, or are to be employed on, the ship you are joining in Australia.The following details are to be supplied by the local shipping/handling agent:•the names of the person joining the vessel as crew;•the names of the persons they are replacing;•the name of the company employing the applicant;•the name of the vessel being joined;•the date of arrival in Australia of the persons to be visaed;•the port and date they are expected to join the vessel;•if they are not the vessel’s owner, a copy of the request for crew from the vessel’s agent in Australia. The request should contain the details of the crew members applying for visas.Your transit visa, if granted will permit you to travel to Australia by air for single entry only. Your maritime crew visa will allow you a period of 5 days to sign onto your vessel after you arrive in Australia. If you fail to sign onto your vessel in that time, your maritime crew visa will cease and you may be liable to removal from Australia.Form876Application for Transit visa forAustralia (subclass 771)Continued on the next pageHow you lodge the applicationYour completed application accompanied by the passport and photograph may be lodged by you or by your representative or sent by mail. If the passport is to be returned by mail you must provide an addressed passport-size envelope and sufficient postage.Residential addressYou must provide the address where you and any children included on this application form intend to live while your application is being dealt with. Failure to give your residential address in this application will result in this application being invalid. A post office box address will not be accepted as your residential address.Documents required on arrival•Passport with a valid visa for travel to Australia and if crew joining a vessel, another document that identifies the holder as a seafarer.•Return or onward ticket or other documentation for travel and entry to a destination beyond Australia.•Completed incoming passenger card (will be available on ship/aircraft prior to arrival).Period of stay in AustraliaYour stay in Australia must be for no longer than 72 hours. Extensions of stay will not be granted.Transit visa conditionsT ransit visas have the following conditions attached to them. If you do not comply with the conditions, your visa may be cancelled and you will become an unlawful non-citizen.You must not:•work in Australia; or•undertake formal studies or training in AustraliaOptions for receiving written communicationsYou may authorise another person to receive all communications, both written and electronic, about your application with the department. You will be taken to have received any documents sent to that person as if they had been sent to you.T o do this you will need to complete Part C Options for receiving written communications and form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient. For an explanation of what a migration agent or exempt agent or authorised recipient can do please read the sections below.T o change or end the appointment of your migration agent or exempt agent or authorised recipient you must promptly advise the department in writing. You can do this by using form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient.Authorised recipient informationAn authorised recipient is someone you appoint to receive written communications about your application with the department.All written communication about your application will be sent to your authorised recipient, unless you indicate that you wish to have health and/or character information sent directly to you.The department will communicate with the most recently appointed authorised recipient as you may only appoint one authorised recipient at any time for a particular application. Migration agent informationA migration agent is someone who can:•advise you on the visa that may best suit you;•tell you the documents you need to submit with your application;•help you fill in the application and submit it; and •communicate with the department on your behalf.If you appoint a migration agent, the department will assume that your migration agent will be your authorised recipient, unless you indicate otherwise.Your migration agent will be the person with whom the department will discuss your application and from whom it will seek further information when required.You are not required to use a migration agent. However, if you use a migration agent, the department encourages you to use a registered migration agent. Registered agents are bound by the Migration Agents Code of Conduct, which requires them to act professionally in their clients’ lawful best interests. Immigration assistanceA person gives immigration assistance to you if he or she uses, or claims to use, his or her knowledge or experience in migration procedure to assist you with your visa application, request for ministerial intervention, cancellation review application, sponsorship or nomination.In Australia a person may only lawfully give immigration assistance if he or she is a registered migration agent or is exempt from being registered. Only registered migration agents may receive a fee or reward for providing immigration assistance.If an unregistered person in Australia, who is not exempt from registration, gives you immigration assistance they are committing a criminal offence and may be prosecuted. Migration agents in AustraliaMigration agents in Australia must be registered with the Migration Agents Registration Authority (MARA) unless they are exempt from registration.Migration agents outside AustraliaMigration agents who operate outside Australia do not have to be registered. The department may give some overseas agents an ID number. This number does not mean that they are registered.Note: Some Australian registered migration agents operate overseas.876 (Design date 07/09) - Page 2© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Exempt agentsThe following people do not have to be a registered migration agent in order to provide immigration assistance, but they must not charge a fee for their service:•a close family member (spouse, de facto partner, child, parent, brother or sister);•a sponsor or nominator for this visa application;•a member of parliament or their staff;•an official whose duties include providing immigration assistance (eg. a Legal Aid provider);•a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.Further information on migration agentsInformation on migration agents, including a list of registered migration agents, is available on the Migration Agents Registration Authority (MARA) website .au You can also access information about migration agents on the department’s website .auConsent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to communicate with you. However, electronic means such as fax or e-mail will only be used if you indicate your agreement to receiving communication in this way.T o process your application the department may need to communicate with you about sensitive information such as health, police checks, financial viability and personal relationships. Electronic communications, unless adequately encrypted, are not secure and may be viewed or interfered with by others. If you agree to the department communicating with you by electronic means, the details you provide will only be used by the department for the purpose for which you have provided them, unless there is a legal obligation or necessity to use them for another purpose, or you have consented to use them for another purpose. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.About the information you giveThe department is authorised to collect information provided on this form under Part 2 of the Migration Act 1958 ‘Control of Arrival and Presence of Non-Citizens’. The information provided will be used for assessing your eligibility for a visa to travel to, enter and/or remain in Australia and for other purposes relating to the administration of the Migration Act.The information provided might also be disclosed to agencies who are authorised to receive information relating to adoption, border control, business skills, citizenship, education, health assessment, health insurance, health services, law enforcement, pensions and benefits, refugee services, taxation, superannuation, review of decisions and registration of migration agents. Relevant information about you will be disclosed to federal,state and territory police to assist in your location and possible detention in the event that you become an unlawful non-citizen. You will become an unlawful non-citizen if your visa ceases (by cancellation for breach of visa condition for example) or expires and you do not hold another visa authorising you to remain in Australia.Telephone 131 881 during business hoursin Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours).If you are outside Australia, please contactyour nearest Australian mission.Generalenquiry lineHome page .auThe information provided on this form, including any information on your health, will be used to assess your health for an Australian visa and may be disclosed to the relevant Commonwealth, state and territory health agencies and examining doctor(s).Form 1163i Health requirement for temporary entry to Australia provides additional information on Australia’s visa health requirements. This form is available at offices of the department or from the department’s website.au/allforms/You should read the information form 993i Safeguarding your personal information, which is available from offices of the department, for details of agencies to which your information might be disclosed.The department is authorised under the Migration Act 1958, in certain circumstances, to collect a range of personal identifiers including a facial image, fingerprints and a signature from non-citizens, including from visa applicants. The department requires personal identifiers to assist in assessing your identity. The department is authorised to disclose your personal identifiers and information relating to your name and other relevant biographical data to a number of agencies including law enforcement and health agencies and to other agencies who may need to check your identity with this department. Where the department obtains personal identifiers they will become part of your official record with the department.The department is involved in international information exchanges with a number of other countries. These exchanges include the sharing of personal identifiers, including a facial image and fingerprint data collected by immigration agencies such as this department. If, as a result of this sharing between countries, there is a match with your personal identifiers, the department will disclose your biographic data and immigration history to the other agency. The purpose of such disclosure would be to determine if you are presenting to the department and the other agency under the same identity and making similar claims.For more detailed information you should read information form 1243i Your personal identifying information, which is available from the department’s website.au/allforms/ or from any office of the department or Australian mission overseas.Please keep these information pages for your reference876 (Design date 07/09) - Page 3© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009This page is intentionally blankForm876Application for Transit visa forAustralia (subclass 771)Part A – Your details3Family nameGiven namesReason for transit1Name in ethnic script (if applicable)4Sex5Male FemalePlace of birth7TownCountry8Date of birthCitizenship9Details from your passport10Passport numberCountry ofpassportDate of issueIssuing authority/Place of issue asshown in yourpassportDate of expiryCountry of residence11Full residential addressNote: A post office box address is not acceptable as a residentialaddress. Failure to give your residential address will result in thisapplication being invalid.12Postal address (If same as residential address, write ‘AS ABOVE’)13Telephone numbers14Office hoursAfter hoursCrew joining a vessel – Do you have a valid maritime crew visa?2Your full nameYesNo You must have a valid maritime crew visa before you can begranted a transit visa. You should apply for a maritime crewvisa immediately.Relationship status6Married Never married orbeen in a de factorelationshipSeparatedDe factoEngagedWidowedDivorcedContinued on the next page Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.876 (Design date 07/09) - Page 5© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009876 (Design date 07/09) - Page 6© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Do you agree to the department communicating with you by fax, e-mail,or other electronic means?15Address while in Australia16Length of stay17NoYesGive detailsFax numberE-mail addressNote : If this application is refused, you will be notified by mailOccupation18Employer ’s name19Employer ’s address20If you need more space, attach a sheet giving the required detailsDetails of children included in this application and in your passport21Family name Given names Country of birth Date of birthSex MaleFemaleFamily name Given names Date of birth Sex MaleFemaleNote : If the residential address for any of these children is different to the address provided at Question 12, please attach a sheet showing each child ’s residential address. If a child has more than one address,all addresses must be shown. A post office box address is not acceptable as a residential address.Country of birth876 (Design date 07/09) - Page 7© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Contacts in Australia23Name Relationship AddressTelephone Arrival/Departure details24YesNo Have you or anyone included in this application ever previously appliedfor a visa or travelled to Australia?25Provide dates of previous visits to or residence in Australiato totoContinued on the next pageTotal number of persons included in this application 22Name Relationship AddressTelephoneCountry of destinationArrival dateCity/port of arrival Flight/ShipFlight/Ship City/port of departure Country of destinationArrival dateCity/port of arrival Flight/ShipFlight/Ship City/port of departure Country of destinationArrival dateCity/port of arrival Flight/ShipFlight/Ship City/port of departure876 (Design date 07/09) - Page 8© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009In the last 5 years, have you, or any other person included in thisapplication, visited, or lived, outside your country of passport for more than 3 consecutive months?26YesNoGive detailsNameCountry(s)Datetofrom Date tofrom NameDate tofrom Country(s)Country(s)Have you, or any other person included in this application:•ever had, or currently have, tuberculosis?•been in close contact with a family member that has active tuberculosis?•ever had a chest x-ray which showed an abnormality?28YesNo Give full details29During your proposed visit to Australia, do you, or any other personincluded in this application, expect to incur medical costs, or require treatment or medical follow up for:•blood disorder;•cancer;•heart disease;•hepatitis B or C and/or liver disease;•HIV infection, including AIDS;•kidney disease, including dialysis;•mental illness;•pregnancy;•respiratory disease that has required hospital admission or oxygen therapy;•other?YesNo Give detailsDo you, or any other person included in this application, intend to entera hospital or a health care facility (including nursing homes) while in Australia?27YesNo Give details876 (Design date 07/09) - Page 9© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 200930Have you, or any children included in this application, ever:If you answered ‘Yes ’ to any of the above questions, you must state who it applies to and give ALL relevant details.If the matter relates to a criminal conviction, please give the nature of the offence, full details of sentence and dates of any period of imprisonment or other detention.• been convicted of a crime or offence in any country (including any conviction which is now removed from official records)?•been charged with any offence that is currently awaiting legal action?•been acquitted of any criminal offence or other offence on the grounds of mental illness, insanity or unsoundness of mind?•been removed or deported from any country (including Australia)?•left any country to avoid being removed or deported?•been excluded from or asked to leave any country (including Australia)?•committed, or been involved in thecommission of war crimes or crimes against humanity or human rights?•been involved in any activities that would represent a risk to Australian national security?•had any outstanding debts to the Australian Government or any public authority in Australia?•been involved in any activity, or been convicted of any offence, relating to the illegal movement of people to any country (including Australia)?•served in a military force or statesponsored/private militia, undergone any military/paramilitary training, or been trained in weapons/explosives use (however described)?YesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNo Part C – Options for receiving written communicationsPart B – Assistance with this formIs the person an agent registered with the Migration Agents RegistrationAuthority (MARA)?32YesNoGo to Part CDid you receive assistance in completing this form?31YesNo Please give details of the person who assisted you Did you pay the person/agent and/or give a gift for this assistance?34YesNo Go to Part CMrMrsMissMsTitle:OtherFamily nameGiven namesAddressTelephone number or daytime contactOffice hours Mobile/cellIs the person/agent in Australia?33YesNo Go to Part CMyself All written communications will be sent to the address for communications that you have provided in this form.Migration agentAuthorised recipient35All written communications about this application should be sent to:(Tick one box only)Agent exempt from registrationYou must complete form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient and attach it to this application form. Form 956 is available from the department ’s website .auOR ORORContinued on the next page876 (Design date 07/09) - Page 10© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009I declare that:•the information provided on, or with this form, is complete and correct;•I and my accompanying family members will, if granted a transit visa:–travel to Australia on fully paid tickets for travel to a third country beyond Australia and will provide these tickets on arrival in Australia and will retain them while in Australia;–will not seek authority to settle in Australia and will leave at or before the end of the authorised transit period; and– will not undertake employment or any formal studies or training before the end of the authorised transit period in Australia.36Part D – DeclarationSignature of applicantDateSignatures of all other persons included in this application aged 18 years or over.SignatureSignatureSignatureDateDateDate WARNING : Giving false or misleading information is a serious offence.We strongly advise that you keep a copy of your application and all attachments for your records.。
澳大利亚签证申请表
1．本人所提供的资料以及所填写的内容完全属实；如因本人的信息或申请资料存在错误或瑕疵而影响签证办理，相关不利后果将自行承担。
2．本人清楚鉴于签证申请周期存在不确定性，会等取得签证及护照后再安排境内外相关交通食宿，以避免因签证问题导致旅行安排的费用损失，否则一旦发生此类损失将由本人自行承担。
3．对于需要销签的签证，在回国后按照旅行社要求及时提交相关资料办理销签，若由于本人的原因未及时销签，由此引发的不利后果需由本人承担。
申请日期：申请人亲笔签名：。
澳大利亚签证申请表
不跟你一起到澳大利亚的家人 （如“无”请空着） 全名 出生日期 日 日 日 月 月 月 年 年 年 与您的关系 当你在澳大利亚时，他们的住址
第 1 页，共 3 页
在澳大利亚是否有任何亲戚、朋友或联系人（如“无”请空着） 全名 出生日期 日 日 日 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 姓名 家庭地址 出生日期 国 国 □ 否 省 省 □ 是 教育和就业信息 您目前的教育/就业情况 您目前所在公司/学校的具体信息
4、是否患有或曾换肺结核等疾病； 6、在澳期间是否会因行动不便而需要协助或需要护理； 8、是否为申请澳大利亚做过任何健康检查；
本人承诺以上信息均真实有效，若有虚假、不实信息，本人愿意承担 由此产生的拒签等等一切风险。
填表人签名： 日期：
第 3 页，共 3 页
（公司中英文名称、所在国家、省、市、详细地址、邮编、联系电话、入职/入学日期、岗位具体职责/学校所学专业）
与您的关系 年 年 年 家庭信息 出生日期 出生日期 出生日期 出生日期 出生日期 出生日期 出生日期 出生日期
住址
澳公民或永久居民
月 月 月
□ 否 □ 否 □ 否 日 月 日 月 日 月 日 月 日 月 日 月 日 月 日 月 年 年 年 年 年 年 年 年 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 婚恋状况 是否去过澳 日 市 市 国籍 月 □ 否 年 □ 否 □ 否 □ 否 □ 否 □ 否 □ 否 □ 否
□ 是，注：如果此签证申请获得批准，你现在的签证可能会中止 □ 是，请提供细节： □ 是，请提供你的排队日期： □ 是，列出这些国家： □ 是，护照号码： 访澳细节 预计申请次数 在澳停留时间□ 不超3个月 □ 单次 与您的关系 □ 多次 □ 不超6个月 □ 不超12个月 颁发国家： 日 月 年 □ 是，注:如果本签证申请获得批准，跟你的ABTC有关的，此签证就会中止
1419chs 澳洲旅游签证申请表
澳大利亚访问者签证的条件
来澳大利亚访问者在澳大利亚期间必须愿意并能够遵守下 列各项条件。如果你不愿意或不能遵守这些条件，你就不 应该申请签证。如果你不遵守这些条件，你的签证将被取 消，或者会受到其他处罚。如果你对这些条件有任何疑问 或顾虑，你应该到澳大利亚签证处或澳大利亚境内的移民 部办事处索取更多资料。
在18个月的期间之内，你在澳大利亚的时间不得超过12个 月。
签证申请费
请参见本表“L部份－付款详情”，准确计算出应付费用 并办理付款。
关于目前适用的所有费用的清单，请见： .au/trav/visa/fees 各项费用可能随时变化，从而可能增加签证申请的开支。
通常说来，签证申请的费用标准在每年7月一日进行回 顾，而用以计算应付的外币金额的汇率在每年的１月1日 和7月1日更新。
健康要求
所有的申请人都必须符合澳大利亚的健康要求。为了符合 颁发600细类签证的条件，你或许必须接受X光检查和体 检。
关于可能需要的医学检验或X光检查，请遵循办理签证的 官员的指示去做。
关于为了进入澳大利亚而必须达到的健康方面的要求，在 移民部的网站上有详细的资料： .au/trav/visa/heal/meeting-the-healthrequirement/health-examinations
移民部要讨论你的申请事宜，以及在需要时索取更详细的 资料，都是与你的移民代理联系的。
你不一定要使用移民代理。不过，如果你使用移民代理的 话，移民部建议你使用注册的移民代理。注册的代理受到 《移民代理行为守则》约束，该守则要求他们以专业的方 式办事，维护客户的最大合法利益。
澳大利亚456表格完整中文翻译
Form 456申请商务（短期）签证（逗留最长3个月）重要提示- 在您填写您的申请之前请仔细阅读这些信息。
一旦您完成了您的申请，我们强烈建议您保留您的记录副本。
谁将用到这种申请方式？真正的商务旅客短期（最长3个月）进入澳大利亚为一般目的如下：进行正式访问，出席会议，商务谈判，考察访问，开展培训或实验。
•如果你想申请一项业务访客（短期）签证,您需要完成表格1238，您的担保人需要完成表格1235。
要求：•在澳大利亚，您的个人资料和业务背景应该和您要从事的活动性质相关•应该有一个您来澳大利亚的业务目的的证明•在澳大利亚逗留期间，您必须有足够的资金支持您的个人活动•您不能采取对澳大利亚公民或永久居住者的就业和培训权利有不利影响的措施如果您来澳大利亚的目的在以下条件中，您必须完成一个不同的申请表格：旅游，工作，宗教，表演，治病，来参加取得文凭的课程，或来领取正式的奖项。
商务(短期)这是一份为每次入境提供3个月停留时间的单一或多次的入境签证。
随着旅行时间的推移，您应当检查您签证标签或签证批准新上的旅行日期。
商务（短期）签证只能由澳大利亚之外地区申请！完整的申请澳大利亚移民局致力于规范签证的审批和公民身份的确认程序。
请注意，如果您为我们提供了虚假的文件或索赔，这将导致你的申请处理延迟或被拒绝。
如何申请申请商务（短期）签证可以在澳大利亚驻华使馆，领事馆或专员公署申请。
在一些国家，交付服务合作伙伴提供签证申请服务。
如果要查找您所在的国家是否有一家交付服务合作伙伴或更详细的信息，请登录网站：.au/contacts/overseas申请清单你的申请必须包括一下内容：1、如果您需要一个签证标签贴于您的护照上，您必须对包含你的护照进行处理。
但是，如果您已经被证明在另一个交替的移民任务中或者您有免费旅行的标签。
在这份申请中请包含您的简历和签证页。
你想去澳大利亚的时间必须在护照的有效期内。
2、必须有护照或复印件3、交纳签证的申请费用4、你可以授权他人来填写签证申请与相关部门交流，但是要做到一点，你将需要完成G 部分内容，以便获取书面简讯和表格956中的移民代理或豁免的代理人及其他被授权的用户。
澳洲签证信息表
本报名表包含申请签证时使馆所要求提供的各项信息，请认真如实填写，以便顺利申请签证。出生日期请准确填写年月日，地址请写明街道门牌号。
姓名
性别
出生日期
出生地
身份Байду номын сангаас号
移动电话
所在单位
职务
行政级别
口厅级口正处级
口正处级以下
主管领导姓名、电话
单位详细地址
单位电话
传真
邮编
家庭详细地址
住宅电话
邮编
近5年内工作简历
联系人：
电话
传真
起止日期
单位名称
职务
单位电话（带区号）
家庭成员信息（若已故也需填写）
姓名
出生日期
出生地
父
母
姓名
性别
出生日期
出生地
子
女
婚姻状况：口未婚口已婚口离婚口丧偶（如已婚，请写明配偶姓名、出生日期、出生地、所在单位及职务、联系电话）
列出过去十年内你曾到过的所有
国家（何时、何地）
是否曾被使馆拒签
配偶子女移居国（境）外情况
澳新签证申请表
澳新签证申请表以上内容请正楷认真填写，如果字迹模糊可能影响您的签证；向使馆提供的申请材料必须真实，如有不实责任自负请如实填写以下健康品行选项：1、在过去五年中，你在护照国以外访问或居住的时间是否超过连续的3个月？否（）是（）→请详述2、你是否打算在澳大利亚逗留期间入住澳大利亚医院或健康保健机构（包括养老院）？否（）是（）→请详述3、你是否打算在澳大利亚逗留期间从事，或通过学习从事医生、牙科医生、护士或医疗辅助人员的工作？否（）是（）→请详述4、你是否患过或都现在患有肺结核病？是否与现在患有活动性肺结核病的家庭成员有过密切接触？你拍的胸透X光片是否显示过异常情况？否（）是（）→请详述5、在你拟定访问澳大利亚期间，你是否会因下列情况而预计需要支付医疗费用，需要接受治疗或后续医疗服务？·血液失调；·肾脏疾病，包括透析；·癌症；·精神疾病；·心脏病；·怀孕；·乙肝、丙肝及/或肝脏疾病；·需要住院治疗或吸氧疗法的呼吸道疾病·HIV病毒感染，包括艾滋病；·其他情况否（）是（）→请详述6、你是否由于某种医疗方面的原因而需要得到行动或护理方面的协助？否（）是（）→请详述7、你是否曾经发生过下列情况：·在任何国家被判犯罪或犯法（包括现已从官方记录上删除的任何案底）？否（）是（）·被指控犯罪，现正等候法律诉讼？·因精神病，精神错乱或精神不健全等原因，虽犯刑事罪或犯其它罪而被无罪开释？否（）是（）·被任何国家驱逐或遣返（包括澳大利亚）？否（）是（）·因避免被驱逐或遣返而离开某一国家？否（）是（）·被禁止进入某国或被要求离开某国（包括澳大利亚）？否（）是（）·犯有或卷入战争罪行、反人类或反人权的罪行？否（）是（）·参与任何可能危及澳大利亚国家安全的活动？否（）是（）·拖欠澳大利亚政府债务或澳大利亚任何公共机构债务而仍未归还？否（）是（）·曾参与向任何他国（包括澳大利亚）非法移民的有关活动或因此类有关活动而被判罪？否（）是（）·曾在军队或武装国量或国家支持/私人的民兵中服役，曾接受军事/准军事训练，或曾接受武器/炸药使用的训练（无论以何种方式描述）否（）是（）如果你对上述的任一问题的回答是“是”，请提供所有相关细节。
澳大利亚旅游签证1419表格英文版
Application for a Visitor visa – Tourist streamForm 1419About this formImportant – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records.All relevant questions on this form should be answered and any requested information attached. The Department of Immigration and Border Protection (the department) may decide your application on the basis of the information provided on your application.All forms are available from the department’s website .au/allforms/Who should use this form?Use this form to apply for a Visitor visa – Tourist stream to visit or remain in Australia for tourism or other recreational activities (holiday, sightseeing, social or recreational reasons or to visit relatives or friends).If you intend to:• visit Australia to visit family members, and you have a family member who is eligible and willing to sponsor you, you may use form 1418 Application for a Visitor visa – Sponsored Family stream;• visit Australia for medical treatment you should use form 48ME Application for a Medical Treatment visa;• visit Australia for a short business trip, you should useform 1415 Application for a Visitor visa – Business Visitor stream;• study in Australia for more than 3 months you should apply for a student visa. Please contact the nearest Australian Visa Office or office of the department for information on student visa applications, including the correct application form.Each applicant, including dependent children, must apply on their own form. You must complete all questions in all sections. Failure to answer any question completely and accurately may result in the application being refused, or the visa may be cancelled at a later date.Integrity of applicationThe department is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programmes. In relation to this application, if you or a member of your family unit:• provide, or have provided in a previous application, fraudulent documents or false or misleading information (knowingly or not); and/or• fail to satisfy, or have failed to satisfy in a previous application, the Minister of your or their identity;this visa application may be refused and you, and any members of your family unit, may become unable to be granted a visa for specified periods of time, as set out in migration legislation.If documents are found to be fraudulent or information to be incorrect after the grant of a visa, the visa may subsequently be cancelled.Visa validityThis visa generally allows stays of 3 or 6 months in Australia, although a stay of up to 12 months can be granted. However, the visa period is determined on a case by case basis and may be less than the period you requested. A stay beyond 12 months is ONLY granted where ‘exceptional circumstances exist’.A visa may be granted for a single entry or multiple entries within a specified period. Generally, this visa allows people to enter Australia within 12 months from the date of grant. Conditions for a Visitor visa to AustraliaVisitors to Australia must be willing and able to abide by the conditions listed below while in Australia. If you are unwilling or unable to abide by these conditions you should not apply for a visa. If you do not abide by these conditions, your visa may be cancelled or you may be subject to other penalties. If you have any questions or concerns about the conditions, you should ask for more information from an Australian Visa Office or office of the department in Australia.If you are granted a visa, carefully check the details and conditions on the letter advising you of the grant of your visa. If you have any concerns or questions about the requirements or limitations, you should contact the office that granted that visa. You should not assume that any changes to your immigration status can be made while in Australia.Visa conditionsThe following conditions will be applied to your visa:Visa condition 8101You must NOT work in Australia.Visa condition 8201You must NOT study for more than 3 months while in AustraliaThe following conditions may be applied to your visa:Visa condition 8503No further stay.Following an assessment of your application, a visa officer may decide to apply the 8503 condition on your visa. The 8503 (or No Further Stay) condition means that the holder of the visa on which the condition has been imposed will not, after entering Australia, be entitled to be granted any other visa, while the holder remains in Australia.The effect of this visa condition is that it will not be possible for you to apply to remain in Australia beyond the authorised period of stay of your visa. It is particularly important, if your visit to Australia is to attend a specific event, that you organise your travel so that you can attend these events within your authorised period of stay as you will not be able to extend your period of stay in Australia.If the 8503 condition is imposed on your visa, it will be indicated on the letter advising you of the grant of your visa, with the words 8503 – NO FURTHER STAY.• Through a Service Delivery Partner (SDP). SDP’s provide visa application services on behalf of the department in some countries. For more detailed information, and to check if an SDP is available in your country, please visit the Contact Us web page on the department’s website.au/about/contact/offices-locations You may arrange for another person to help you complete this application form, but you must sign it. If you have been assisted in completing the application form, you should only sign the declaration(s) if the information in it is true and correct.Supporting documents and additional informationPart M – Application checklist on page 15 containsinformation about supporting documentation. If you are lodging your application overseas, you should also check the website of your nearest Australian Visa Office.au/about/contact/offices-locationsSponsorship by an eligible relativeYou may be asked by the department to support yourapplication with an eligible sponsor and payment of a bond as part of the assessment process.Extending your stay in AustraliaIf you are applying for a new visa or extension while in Australia you must apply for a new visa before your current visa expires. The best time to apply for a new Visitor visa is about 2 weeks before the expiry of your current visa. Please bear in mind that the grant of a new visa will cease any visa currently held and the entitlements attached to that visa. If, for example, you currently have work rights or formal studyentitlements, those entitlements will cease when a Visitor visa is granted.Health requirementsAll applicants must meet Australia’s health requirements. You may be required to undergo a chest x-ray and medical examination in order to meet the criteria for the grant of a subclass 600 visa.Please follow any directions given by the visa processing officer as to medical or x-ray examinations that may be required.Additional information regarding the health requirementfor entry into Australia is available on the department’s website .au/trav/visa/heal/meeting-the-health-requirement/health-examinationsHealth insurance requirementsMedical treatment in Australia can be very expensive. It is recommended that you take out health insurance for your period of stay in Australia. You will not be covered byAustralia’s national health scheme, unless you are covered by a reciprocal health care agreement.If you are seeking a long stay Visitor visa – Tourist stream or are 75 years of age or overYou may be asked to provide evidence with your application that you have health insurance to cover your stay in Australia. More information about health insurance is available from the department’s website .au/trav/visi/visiVisa condition 8531You must NOT stay in Australia after your visa expires.Visa condition 8558You must NOT spend more than 12 months in Australia in an 18 month period.Visa Application ChargeRefer to Part L – Payment details of this form to calculate the correct charge and make payment.Refer to .au/trav/visa/fees for a complete and current list of applicable fees and charges.Fees and charges may be subject to change at any time and this may increase the cost of a visa application.Generally, Visa Application Charges are reviewed on 1 July each year, and the exchange rates used to calculate theamount payable in a foreign country are updated on 1 January and 1 July each year.If you do not pay the full Visa Application Charge amount, your visa application will not be valid.Charges are generally not refundable, even if the application is withdrawn or refused.Methods of paymentPayment or evidence of payment must accompany your application.Please check the Ways to apply information to find out how and where you need to lodge the application before you choose your payment method.Note : Personal and travellers’ cheques are not accepted.In AustraliaT o make a payment, please pay by credit card, bank cheque or money order made payable to the Department of Immigration and Border Protection. Credit card is the preferred method of payment.Outside AustraliaBefore making a payment outside Australia, please check with the Australian Visa Office where you intend to lodge your application as to what methods of payment and currencies they can accept and to whom the payment should be made payable.Information on where to lodge an application outside Australia is also available from the department’s website .au/about/contact/offices-locationsWays to applyYou, or your representative, can submit your application, Visa Application Charge and supporting documents in one of the following 3 ways:• Electronically over the internet if you are eligible. T o check your eligibility please visit the department’s website .au/trav/visa-1/600-• In person or by mail at the nearest Australian Visa Office or office of the department. If you are lodging in person you may require an appointment. T o check if an appointment is required please visit the department’s website.au/about/contact/offices-locations orVaccinationsIf it is your intention to enrol your children in an Australian school or childcare centre (crèche or preschool) during your visit to Australia, you are strongly encouraged to carry certification of your child’s vaccination status. Certification may be sought at time of enrolment.Vaccination is recommended against polio, tetanus, measles, mumps, rubella, diphtheria, pertussis (whooping cough), Haemophilus influenza hypo (Hib) and Hepatitis B.Note: Vaccination against rubella is also recommended for women of child bearing age.Passport informationMost visa applicants will be required to hold a valid passport before they can be granted a visa. It is strongly recommended that the passport be valid for at least 6 months.If you change your passport after you have been granted the visa you must notify the nearest Australian Visa Office or office of the department.If you do not provide us with the details of any new or additional passport you use to travel to Australia, you may experience significant delays at the airport and may be denied permission to board your plane. Residential addressYou must provide the address of where you intend to live during the period that your application is being considered. Failure to give your residential address will result in this application being invalid. A post office box address will not be accepted as your residential address.Change of addressIf you change your residential address for more than 14 days while your application is being processed, you must tell the department your new address and how long you will be there. The department will send communication about your application to the latest address for correspondence you have provided.Immigration assistanceA person gives immigration assistance to you if he or she uses, or claims to use, his or her knowledge or experience in migration procedure to assist you with your visa application, request for ministerial intervention, cancellation review application, sponsorship or nomination.In Australia a person may only lawfully give immigration assistance if he or she is a registered migration agent or is exempt from being registered. Only registered migration agents may receive a fee or reward for providing immigration assistance.If an unregistered person in Australia, who is not exempt from registration, gives you immigration assistance they are committing a criminal offence and may be prosecuted. Sponsors of applicants for Visitor visas – Sponsored Family stream are exempt from the requirements to be registered as a migration agent in order to assist application in relation to Visitor visas – Sponsored Family stream.Migration agents in AustraliaMigration agents in Australia must be registered with the Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) unless they are exempt from registration. Migration agents outside AustraliaMigration agents who operate outside Australia do not have to be registered. The department may give some overseas agents an ID number. This number does not mean that they are registered.Note: Some Australian registered migration agents operate overseas.Migration agent informationA migration agent is someone who can:• advise you on the visa that may best suit you;• tell you the documents you need to submit with your application;• help you fill in the application and submit it; and• communicate with the department on your behalf.If you appoint a migration agent, the department will assume that your migration agent will be your authorised recipient, unless you indicate otherwise.Your migration agent will be the person with whom the department will discuss your application and from whom it will seek further information when required.You are not required to use a migration agent. However, if you use a migration agent, the department encourages you to use a registered migration agent. Registered agents are bound by the Migration Agents Code of Conduct, which requires them to act professionally in their clients’ lawful best interests. Information on migration agents, including a list of registered migration agents, is available on the Office of the MARA website .auYou can also access information about migration agents on the department’s website .auExempt personsThe following people do not have to be a registered migration agent in order to provide immigration assistance, but they must not charge a fee for their service:• a close family member (spouse, de facto partner, child, parent, brother or sister);• a member of parliament or their staff;• an official whose duties include providing immigration assistance (eg. a Legal Aid provider);• a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.Appointing a migration agent/exempt personT o appoint a migration agent/exempt person you should complete Part K – Options for receiving written communications.Your migration agent/exempt person should completeform 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistance.Form 956 is available from the department’s website.au/allforms/Important information about privacyYour personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection, use and disclosure (to other agencies and third parties, including overseas entities) of your personal information, including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice . Form 1442i is available from the department’s website .au/allforms/ or offices of thedepartment. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form.As sponsorship may be required for your visa subclass, the outcome of your application may be made known to the person/organisation who has submitted a sponsorship form regarding your application.Options for receiving written communicationsIf you do not appoint a migration agent/exempt person you may still authorise another person, in writing, to receivewritten communications on your behalf. This person is called the authorised recipient.Authorised recipient informationAll written communication about your application will be sent to your authorised recipient, unless you indicate that you wish to have health and/or character information sent directly to you.The department will communicate with the most recently appointed authorised recipient as you may only appoint one authorised recipient at any time for a particular application.You will be taken to have received any documents sent to that person as if they had been sent to you.T o appoint an authorised recipient you should complete:• Part K – Options for receiving written communications ; and • form 956A Appointment or withdrawal of an authorised recipient .Note : Migration agents/exempt persons do not need to complete form 956A.Form 956A is available from the department’s website .au/allforms/Consent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to communicate with you. However, electronic means such as fax or email will only be used if you indicate your agreement to receiving communication in this way.T o process your application the department may need to communicate with you about sensitive information, forexample, health, police checks, financial viability and personal relationships. Electronic communications, unless adequately encrypted, are not secure and may be viewed by others or interfered with.If you agree to the department communicating with you by electronic means, the details you provide will only be used by the department for the purpose for which you have provided them, unless there is a legal obligation or necessity to use them for another purpose, or you have consented to use for another purpose. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.If you authorise another person to receive documents on your behalf and they wish to be contacted electronically, their signature is required on form 956 or 956A to indicate their consent to this form of communication.Note : Electronic communication is the fastest means of communication available and the department prefers to communicate electronically because this results in faster processing..auTelephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours). If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission.Home page General enquiry line Please keep these information pages for your referenceApplication for aVisitor visa – Tourist streamForm1419Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.Specify the date you wish to extend your stay to5When do you wish to visit Australia?2Date tofromUp to 3 monthsUp to 6 months How long do you wish to stay in Australia?3Up to 12 monthsNote : The stay period granted may be less than the period requested. You should check the terms of any visa granted.8Place of birth Town/city State/province Country9Relationship statusMarried De factoEngagedDivorced SeparatedWidowedrelationshipOutside AustraliaIn AustraliaIndicate if you are applying outside Australia or in Australia:1Go to Question 2Go to Question 5Applicants outside AustraliaPart A – Your detailsGive the following details exactly as they appear in your passportMake sure your passport is valid for the period of stay you are applying for.Date of birth 7Family nameGiven namesPassport numberCountry of passport Nationality of passport holderDate of issue Date of expiryPlace of issue/issuing authoritySex MaleFemaleGive detailsNoYesDo you intend to enter Australia on more than one occasion?4Go to Question 7Applicants in AustraliaProvide detailed reasons for requesting this further stay6Give detailsNoYesDo you have other current passports?15Passport number Country of passportGive detailsNoYesDo you hold an identity card or identity number issued to you by yourgovernment (eg. National identity card) (if applicable)?Note : If you are the holder of multiple identity numbers because you are a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that you live in.16Family nameGiven namesType of document Identity number Country of issue23Do you agree to the department communicating with you by emailand/or fax?This may include receiving notification of the outcome of this application.Note : We can communicate about this application more quickly usingemail and/or fax.Give detailsNo YesFax numberEmail address20Your current residential addressNote : A street address is required as a post office box address cannot be accepted.21Address for correspondence(If the same as your residential address, write ‘AS ABOVE’)CountryCountry22Contact telephone numbersHome Office Mobile/cell10Are you or have you been known by any other name?(including name at birth, previous married names, aliases)Give detailsNo YesNote : If this visa application is approved, your current visa may cease.No YesDo you currently hold an Australian visa?1112Have you applied for a Parent (subclass 103) visa?Please provide your queue dateNo YesList countriesNo YesAre you a citizen of any other country?1413Do you currently hold, or have you applied for, an APEC Business TravelCard (ABTC)?Note : If this visa application is approved, the Australian visa associated with your ABTC will cease.No Yes17In what country are you currently located?CitizenPermanent residentWhat is your legal status in your current location?18Visitor Student Work visa No legal statusOtherGive detailsWhat is the purpose of your stay in your current location and what isyour visa status?19Is it likely you will be travelling from Australia to any other country (eg. New Zealand, Singapore, Papua New Guinea) and back to Australia?26NoYesAttach itinerary detailsAre you travelling to, or are you currently in, Australia with any family members?24Give details of each family memberMake sure all the applications are lodged at the same time.No YesPart B – Family travelling to Australia with youDo you have a partner, any children, or fiancé who will NOT be travelling, or has NOT travelled, to Australia with you?25Give detailsNo YesPart C – Family NOT travelling to Australia with youIf insufficient space, give details at Part ODo you have any relatives in Australia?27Give details No YesPart D – Details of your visit to AustraliaIf insufficient space, give details at Part ODo you have any friends or contacts in Australia?28Give details No YesIf insufficient space, give details at Part OWhy do you want to visit Australia?Include details of any dates that are of special significance to your visit.29If insufficient space, give details at Part O30Do you intend to do a course of study while in Australia?Name of the course Name of the institutionHow long will the course last?Give detailsNo YesNoYesIn the last 5 years, have you visited or lived outside your country ofpassport for more than 3 consecutive months?Do not include time spent in Australia.31Country(s)1.Date tofromGive detailsPart E – Health detailsCountry(s)2.Date tofrom Country(s)3.Date tofromIf insufficient space, give details at Part O32Do you intend to enter a hospital or health care facility (includingnursing homes) while in Australia?Give detailsNo Yes33Do you intend to work as, or study to be, a doctor, dentist, nurse orparamedic during your stay in Australia?Give detailsNo Yes34Have you:• ever had, or currently have, tuberculosis?• been in close contact with a family member that has active tuberculosis?• ever had a chest x-ray which showed an abnormality?Give detailsNo Yes35During your proposed visit to Australia, do you expect to incur medicalcosts, or require treatment or medical follow up for: • blood disorder; • cancer;• heart disease;• hepatitis B or C and/or liver disease; • HIV Infection, including AIDS; • kidney disease, including dialysis; • mental illness; • pregnancy;• respiratory disease that has requiredhospital admission or oxygen therapy; • other?Give detailsNo Yes36Do you require assistance with mobility or care due to a medicalcondition?Give detailsNo Yes37Have you undertaken a health examination for an Australian visa inthe last 12 months?NoYesGive details (including HAP ID if available)Note : If you are applying for a long stay Visitor visa or are 75 years or over, you will be asked to undergo a health assessment and may be asked to show that you have medical insurance to cover your intended stay in Australia. Please contact your nearest office of the department for further advice before lodging your application. If additional medical consultations are required, a decision on your visa application will be delayed.If you answered ‘Yes’ to any of the questions at Question 38, give ALLrelevant details below.If insufficient space, give details at Part OPart F – Character details38NoNoYesYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNo Yes Have you ever:• been charged with any offence that iscurrently awaiting legal action?• been convicted of an offence in any country(including any conviction which is nowremoved from official records)?• been the subject of an arrest warrant orInterpol notice?• been found guilty of a sexually based offenceinvolving a child (including where noconviction was recorded)?• been named on a sex offender register?• been acquitted of any offence on the groundsof unsoundness of mind or insanity?• been found by a court not fit to plead?• been directly or indirectly involved in, orassociated with, activities which wouldrepresent a risk to national security inAustralia or any other country?• been charged with, or indicted for: genocide,war crimes, crimes against humanity, torture,slavery, or any other crime that is otherwiseof a serious international concern?• been associated with a person, group ororganisation that has been/is involved incriminal conduct?• been associated with an organisationengaged in violence or engaged in acts ofviolence (including war, insurgency, freedomfighting, terrorism, protest) either overseas orin Australia?• served in a military force, police force, statesponsored/private militia or intelligenceagency (including secret police)?• undergone any military/paramilitary training,been trained in weapons/explosives or in themanufacture of chemical/biological products?• been involved in people smuggling or peopletrafficking offences?• been removed, deported or excluded fromany country (including Australia)?• overstayed a visa in any country (includingAustralia)?• had any outstanding debts to the AustralianGovernment or any public authority inAustralia?NoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNoYesNo Yes。
676澳洲旅游签证48表
條件
8101 - 你在澳大利亞期間不得工作。 8201 - 你在澳大利亞期間學習時間不得超過三個月。 8503 - 不得進一步逗留。 簽証官員對你的申請進行評估之後，就可決定對你的簽証附加 8503 條件。8503（或不得進一步逗留）條件的意思是，附有該 條件的簽證持有者進入澳大利亞之後，無權在澳大利亞境內再獲 得任何其它種類的簽證1 。
• 在因特網上以電子方式申請； • 用申請表書面申請；或者 • 通過服務合作機構 (SDP) 申請。在有些國家，由服務合作機構
代表移民部提供簽証申請服務。如需了解詳細情況，或查看你 所在國家是否有服務合作機構 (SDP)，請訪問移民部下列網站 的“聯絡我們”(Contact Us) 部份： .au/contacts/overseas/ 從澳大利亞境外申請旅遊簽証
簽証申請收費
每份申請都必須繳納申請費。 • 只有收到這筆申請費之後，才能辦理申請。 • 即使不能獲得簽証，申請費用一般也不退還。 費用有可能隨時調整。簽證申請收費可能在每年7月1日進行調 整。這樣可能會增加每次簽證的費用。 如要查看簽證申請收費，請見移民部網站 990i 表的“收費”部 分：.au/allforms/990i.htm，也可就近向移民部辦 事處查詢。
• 旅遊簽証可以通過已註冊的旅行社、航空公司或服務合作機 構 (SDP) 在因特網上申請，也可以由申請人直接在因特網上申 請。若要通過因特網申請，必須持有符合條件的護照。在移民 部的網站上，列出了可以提供這項服務的國家： .au/e_visa/
• 申請旅遊簽證，也可以使用申請表向澳大利亞大使館或領事館 書面申請。不過，一定要注意的是：澳大利亞在海外的一些政 府機構並沒有在其辦事處辦理簽證申請。關於向特定的澳大利 亞駐外政府機構遞交申請表的特別安排，相關資料可以在移民 部的網站尋找：.au/contacts/overseas/，也可以 就近向澳大利亞的政府機構查詢。
956表格填写指南
956表格填写指南
填写956表格时，需要按照表格的各个部分逐一填写。
以下是一份956表格的填写指南：
个人信息部分：
填写申请人的姓名、性别、出生日期、国籍等基本信息。
提供联系方式，包括电话、邮箱等，确保信息准确无误。
填写在澳洲的地址和紧急联系人的信息，以便在需要时进行联系。
申请原因部分：
明确填写申请澳大利亚签证的目的和原因，如旅游、探亲、留学等。
详细说明去澳大利亚的具体目的，以及在澳大利亚停留的时间和计划。
如果涉及旅游计划，需要提供详细的行程安排、游览景点等信息。
资产和成本信息部分：
提供个人或家庭成员的收入情况，以及家庭成员的财务情况。
根据实际情况填写申请人的资产状况和财务状况。
其他信息部分：
根据个人情况和需求，填写其他需要补充的信息。
注意保持信息的准确性和完整性，避免填写不实或模糊的信息。
在填写956表格时，务必仔细阅读每个部分的要求和说明，确保填写的信息准确无误。
如有不确定或需要帮助的地方，可以咨询相关部门或专业人士的意见。
赴澳大利亚新西兰旅游签证资料表
赴澳大利亚/新西兰旅游/商务/探亲资料表
亲爱的客人：
欢迎光临广东中旅！为使您顺利获取澳大利亚新西兰签证，请您务必完整、仔细、真实地填写下表各项。
隐瞒真相、弄虚作假或资料不全，将导致您被澳大利亚/新西兰领馆拒发签证！
1、您打算何时前往澳大利亚/新西兰：年月日至年月日
2、您此次前往澳大利亚/新西兰的目的是：探亲访友（）观光旅游（）商务考察（）其它（）
3、同行人姓名：
5、您目前的就业情况：在职人员（）离退休（）失业/待业（）学生（）其它（）
特别提示：若因您本人原因而导致您被澳大利亚/新西兰领馆拒发签证，本公司不承担责任，不退还任何费用！
本人声明：本人已阅读并明白以上条款，并保证所填写的内容完全属实！如有虚假，本人将承担由此造成的一切损失！本人授权广东中旅根据以上内容代为填写签证申请表并代为签名！
申请人签名：申请日期：。
澳大利亚签证表956a
Appointment or withdrawal of an authorised recipientForm 956AWho should use this form?This form should be used to notify the Department of Immigration and Border Protection (the department) that you are:• appointing an authorised recipient to receive documents that the department would otherwise have sent to you; or • withdrawing the appointment of your authorised recipient.Return the completed form to the office where you lodged your application or for any other matter (eg. proposedvisa cancellation), to the office of the department that is responsible for that matter. If you are unsure which office is responsible for your matter, this form may be submitted to the nearest office of the department.Do not use this form if:• you are appointing a migration agent or exempt person to provide you with immigration assistance and they will also be your authorised recipient.In this case the migration agent or exempt person should complete form 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistance.Who is an exempt person?The following people do not have to be registered as migration agents in order to provide immigration assistance:• a close family member (spouse, child, adopted child, parent, brother or sister);• a sponsor or nominator of a visa applicant;• a member of parliament or their staff;• an official whose duties include providing immigration assistance;• a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.An exempt person must not charge a fee for their service. It is an offence for an exempt person to charge a fee for providing immigration assistance and penalties of up to 10 years jail can apply.Authorised recipientAn authorised recipient is a person appointed to receive documents from the department relating to matters arising under the Migration Act 1958 (the Act) or the Migration Regulations 1994 on behalf of another person.The most common times an authorised recipient wouldbe appointed is during visa application processes, visa cancellation processes, sponsorship processes (including monitoring or sanctions) or ministerial intervention requests. The department cannot discuss matters relating to you withthe authorised recipient unless they are also acting on your behalf as your migration agent/exempt person, or you have separately provided the department with consent to disclose your personal information to them.You may only appoint one authorised recipient at any timefor a particular application or matter. The department willsend documents to the most recently appointed authorised recipient.The department is required under the Act to send your authorised recipient any documents relating to your matter (eg. visa application or cancellation of a visa), that would otherwise have been sent to you. Under most circumstances, you will not receive a separate copy of the documents. You are taken to have received any documents sent to your authorised recipients as if they had been sent to you.You should be aware that the documents sent to your authorised recipient might include sensitive information about matters such as your health and character.If you change your authorised recipient or end their appointment you must promptly advise the department. You may use this form for that purpose.Dependent applicantsAll persons listed on this form will be considered to have appointed the same authorised recipient.If a person 16 years of age or older wants to appoint adifferent authorised recipient they should complete a separate form 956A.956A (Design date 04/16) - Page 1© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016956A (Design date 04/16) - Page 2© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Consent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to send documents to your authorised recipient. However, electronic means such as fax or email will only be used if your authorised recipient indicates their agreement to receiving documents on your behalf in this way.T o process your matter with the department (such as visa application or visa cancellation action), the department may need to communicate with you about sensitive information, for example, health, police checks, financial viability and personal relationships. This means the information may be contained in the documents that are sent to your authorised recipient. Electronic communications, unless adequatelyencrypted, are not secure, and any information about you sent electronically to your authorised recipient may be viewed by others or interfered with. If your authorised recipient agrees to the department sending your documents to them byelectronic means, the details they provide will only be used by the department for the purpose of sending documents. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.Important information about privacyYour personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection, use and disclosure (to other agencies and third parties, including overseas entities) of your personal information, including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice . Form 1442i is available from the department’s website .au/allforms/ or offices of thedepartment. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form..auTelephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours). If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission.Home page General enquiry line Please keep these information pages for your reference956A (Design date 04/16) - Page 3© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Appointment or withdrawal of an authorised recipientForm956AYour detailsFamily name Family name Note : Your migration agent/exempt person should complete form 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistanceGiven namesGiven names 43Full name (For an organisation, provide the name of the contact person)Do you have a DIBP Client ID number (CID)?Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.67Organisation name (if applicable)Business or residential address8Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Office hours Telephone numbers9Mobile/cell1Are you using this form to notify the department that you are:Complete Part B and Part C You do not need to complete Part AComplete Part A and Part C You do not need to complete Part B appointing authorised recipient withdrawingauthorised recipientTitle:MrMrsMissMsOtherPart A – New appointment 2Are you a: (tick one only)visa applicantsponsor or sponsor applicant nominator or nominator applicant proposer or proposer applicantvisa holder whose visa is being considered forcancellation or has been cancelledperson requesting ministerial interventionFamily nameGiven names 1.Family nameFamily nameGiven namesGiven names2.3.10Names of other persons 16 years of age or older who are appointingthe same authorised recipient in relation to the same matter 5Date of birthGive details of the migration agent/exempt personDIBP Client ID number (CID)11Have you appointed a migration agent or exempt person to provide youwith immigration assistance?No No YesYesMigration Agent Registration Number (MARN)If applicable:Offshore Agent ID NumberIf there are more than 3 other persons, give details at Question 30956A (Design date 04/16) - Page 4© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Authorised recipient’s detailsAppointment detailsFamily name Given names14Full name16Business or residential address17Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Title:MrMrsMissMsOtherOffice hours Telephone numbers18Mobile/cell19Does this person agree to the department communicating withthem by fax, email or other electronic means?Give detailsGo to Part C NoYes Fax numberEmail address 12Are you appointing an authorised recipient in relation to an applicationprocess, a cancellation process or another matter (eg. a sponsorship monitoring and sanction activity by the department, or only one stage of a two stage visa application, or ministerial intervention)?Application process Cancellation process Another matter – give detailsNot yet lodgedDate lodged Date visa grantedType of applicationSubclass of visa15Date of birth13Provide the DIBP ID number (if known) attached to the matter listedin Question 12 in relation to which you are appointing an authorised recipientDIBP Request ID number (RID)DIBP Transaction ReferenceNumber (TRN)Go to Part CIf insufficient space, give details at Question 30956A (Design date 04/16) - Page 5© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Family name Family name Full name (For an organisation, provide the name of the contact person) Full name Given namesGiven names20Your detailsDate of birthOrganisation name(if applicable)Part B – Withdrawing an appointment25Authorised recipient’s detailsOffice hours Telephone numbersMobile/cellDIBP Client ID number (CID)(if known)Family nameGiven names 1.Family nameFamily nameGiven namesGiven names2.3.21Names of other persons 16 years of age or older who arewithdrawing the appointment of the same authorised recipient in relation to the same matter 26Are you withdrawing the appointment of an authorised recipient inrelation to an application process, a cancellation process or anothermatter (eg. sponsorship monitoring and sanction activity by the department, or only one stage of a two stage visa application, or ministerial intervention)?Application process Cancellation process Another matter– give detailsDate lodged Date visa grantedType of applicationSubclass of visa27Provide the DIBP ID number (if known) attached to the matter inrelation to which you are withdrawing your appointment of the authorised recipient DIBP Request ID number (RID)DIBP Transaction ReferenceNumber (TRN)If insufficient space, give details at Question 30Your contact details22Business or residential address23Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Office hoursTelephone number24Do you agree to the department communicating with you by fax,email or other electronic means?Give detailsNo Yes Fax numberEmail address956A (Design date 04/16) - Page 6© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Part C – Declarations2829Authorised recipient declarationYour declarationTick one onlyTick one onlyAppointmentI declare that I have appointed the authorised recipient named in Question 14 of this form to receive all documents relating to the matter indicated in Question 12 on my behalf.AppointmentI understand that:• I have been appointed by the persons named in Part A of this form to be their authorised recipient; and• as the authorised recipient all documents that would otherwise be sent to the persons named in Part A will be sent to me, including by electronic means as indicated in Question 19 (if applicable). Withdrawal of appointmentI declare that the authorised recipient named in Question 25 of this form is no longer authorised to receive documents relating to the matter indicated in Question 26 on my behalf.I understand that future correspondence from the department will be sent to the last address that I have provided in Question 22, 23 or 24.I will inform the department of any changes to my address for correspondence.Withdrawal of appointmentI understand that I am no longer acting as authorised recipient for the persons named in Part B of this form in relation to the matter indicated in Part B of this form.Signature of authorised recipientDateYour signatureSignatures of other persons 16 years of age or older who are appointing or withdrawing the appointment of the same authorised recipient in relation to the same matter SignatureSignatureSignatureDateDateDateDateWe strongly advise that you keep a copy of this form foryour records.I declare that:• I have read the information contained in form 1442i Privacy notice .• I understand the department may collect, use and disclose my personal information (including biometric information and other sensitive information) as outlined in form 1442i Privacy notice.Additional details30Question number Additional information© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016956A (Design date 04/16) - Page 7。
956表格通过移民代理拥有豁免权的人提供移民服务的建议
956表格-通过移民代理/拥有豁免权的人提供移民服务的建议谁需要填写本表格？本表格仅可用于以下情形：●已注册的移民代理；●澳大利亚外的未注册移民代理；●拥有豁免权的人。
本表格是用来通知澳大利亚移民署：●你负责为客户（例如签证申请人）提供移民法案1958相关事项的移民服务，如果适用，也可以作为此人的授权收件人；●你的委托代理结束了（如果你愿意，也可以正式通知移民署）一表一事（每一件事都需要一个单独的表格）。
以下情况不能使用本表格：1、你只是作为授权收件人并不提供移民服务2、你不再担任授权收件人。
以上情况需要你的委托人填写表格956A什么是移民服务？一个人利用其对移民手续的知识或经验，帮助他人完成移民法案1958的相关手续。
最常见的移民服务提供是在签证申请，签证撤销或担保过程中（包括追踪监测或批准）。
注意：移民服务不仅仅是帮助填写申请表格、翻译或口译或解释申请程序。
已注册的移民服务代理已注册的移民服务代理是指那些在移民代理注册局注册过可以提供代理服务的人。
如果在澳大利亚提供服务，移民代理就必须在澳大利亚移民代理注册局注册。
有关移民代理的相关信息可以在.au 移民代理局官方网站查到。
移民咨询及服务项目如果你是为这个项目的申请人提供移民服务的注册移民代理，那么请在表格第八个问题处注明。
澳大利亚外的未注册移民代理那些在澳大利亚外进行的移民代理不必在澳大利亚移民代理注册局注册。
该部门可以提供认证过的境外代理号码。
这个号码并不意味着该代理已经注册过或受澳大利亚政府担保约束。
拥有豁免权的人下列人员不可被注册为移民代理提供移民服务1、亲密的家庭成员(配偶,孩子,被收养的孩子,父母,签证申请人的兄弟姐妹）2、签证申请人的担保人或提名人3、国会议员或者员工4、有关移民服务的官员5、外交使团、领事馆或国际组织人员作为一个拥有豁免权的人，你必须免费提供服务，在澳大利亚如果你收取费用，将触犯法律最多可判十年监禁。
授权接收人授权接收人是那个指定为接收的政府所有的书面文件的代表人如果你没有担任授权接收人，那么所有的书面文件将直接送给申请人或他的授权接收人。
澳洲移民局旅游签证申请表格
Please read these notes carefullyImportant – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records.Complete the attached form if you are in Australia temporarily and want to apply for further stay for tourism or medical treatment. Include on this form any dependants who are in Australia with you and who are in your passport. Those on a separate passport must complete a separate form.A visitor visa will be granted where it is considered that:•you have complied and will continue to comply with the conditions of your entry to Australia;•you meet the criteria in the class applied for;•you are of good character, do not have a dangerous or contagious disease and are in good health (unless applying for a medical treatment visa).Integrity of applicationThe Department of Immigration and Citizenship (the department) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if you provide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused. When to apply for a new visaYou must apply for a new visa before your current visa expires. The best time to apply for a new visitor visa is about 2 weeks before the expiry of your current visa. Please bear in mind that the grant of a new visa will cease any visa currently held and the entitlements attached to that visa. If, for example, you currently have work rights or formal study entitlements, those entitlements will cease when a visitor visa is granted.Class of visaIn your application you will need to indicate the class of visa you currently hold and the class of visa you want.Your current visa class is shown on your visa. A list of all the visitor classes follows. You can apply for one class only.(A) Tourist visa, class TR, subclass 676This visa can be applied for from outside Australia (offshore) or in Australia.Visa validityThis visa generally allows stays of 3 or 6 months in Australia, although a stay of up to 12 months can be granted. A stay beyond 12 months is ONLY granted where ‘exceptional’circumstances exist.It may be granted for a single entry or multiple entries within a specified period. Generally, this visa allows people to enter Australia within 12 months from the date of grant.It should be noted, however, under Australia’s migration regulations, decision-makers may grant a T ourist visa permitting the visa holder to travel to and to remain in Australia for a specified period that they see as appropriate. In some circumstances the stay period granted may be less than the stay period requested by the applicant.For more detailed information check the department’s website .au/e_visa/(B) Medical treatment (class UB)This class is for medical treatment which is either elective or emergency, and includes the following subclasses:675 Medical treatment (short stay)685 Medical treatment (long stay).Note: If your current visa is a Sponsored Family Visitor visa, the 8531 ‘Must leave before visa expiry’ condition means that you MUST leave Australia before the expiry of your Sponsored Family Visitor visa. If for ANY reason you do not depart before your Sponsored Family Visitor visa expires, penalties will be imposed upon your sponsor. If a security bond has been lodged in support of your application, normally the bond will be forfeited.The 8503 ‘No Further Stay’ condition prevents you from lodging an application for further stay in Australia. If you need to remain in Australia because compelling and compassionate circumstances over which you have no control and that resulted in a major change in your circumstances have developed since the visa that had the condition imposed was granted, you may request a waiver of the 8503 ‘No Further Stay’ condition.If you request a waiver of the 8503 ‘No Further Stay’ condition and this results in your remaining in Australia after your Sponsored Family Visitor visa expires, you will be taken to have breached the 8531 ‘Must leave before the expiry of the sponsored visitor’ condition, and the penalties will be imposed upon your sponsor, even if the 8503 is waived and a further visa is granted. If your sponsor lodges a security bond in support of your application, normally the security bond will be forfeited. How to apply•Applications for a further stay in Australia as a tourist may be made via the internet or at an office of the department or by mail depending on the length of the total stay period.•An application for a total stay of up to 6 months from the date the applicant last entered Australia on an ElectronicT ravel Authority (Visitor) or a T ourist visa (subclass 676) can be made over the internet. Further information is available on the department’s website .au/e_visa/•An application for a total stay of more than 6 months can be made at an office of the department.Form601 Application for further stay as a visitorFor more details on visa lodgement options check the department’s website .au/e_visa/•To apply in person or by mail you will need to complete a paper application form. Please note that false or misleading information may lead to refusal or cancellation of your visa, or penalties while in Australia.•You may arrange for another person to help you complete this application form, but you must sign it. If another person does help you complete the form, you should only sign the declaration if the information in it is true and correct.•Lodge your application form, the application charge, your passport and any attachments at the nearest departmental office. Your application may be lodged personally, by your representative or sent by mail.•Please follow any directions given by the visa processing officer as to medical or x-ray examinations that may be required.•On the return of your passport, carefully check the details and conditions on your visa label or on the letter advising you of the grant of your visa. If you have any concerns or questions about the requirements or limitations of your visa, you should contact the office that granted the visa immediately.The following documents should be provided with this form:•your passport or travel document;•document/statements supporting your application. Examples include:–evidence that you have enough funds, or access to funds, to support yourself for the duration of your stay in Australia.Proof of funds – current bank or credit card statementshowing the balance in Australian dollars, and/or evidence of sufficient funds to purchase a return ticket;–a plane ticket (if you have one) detailing your departuredates;–an itinerary of travel plans, if available;–written documents/statements supporting your request for extension of stay if applying for a visa for medical treatment purposes or permission to work;–other evidence requested by the decision-maker.Do not supply original documents with your application, unless requested by the department. You should provide certified copies of original documents. Documents in languages other than English must be accompanied by a certified English translation.Visa Application ChargeFees may be subject to adjustment at any time. Visa Application Charges may be subject to adjustment on 1 July each year. This may increase the cost of a visa.T o check the Visa Application Charge (VAC), see form 990i Charges available from the department’s website.au/allforms/990i.htm or check with the nearest office of the department.Method of paymentT o make a payment, please pay by credit card, debit card, bank cheque or money order made payable to the Department of Immigration and Citizenship. Debit card and credit card are the preferred methods of payment.Residential addressYou must provide the address where you intend to live while your application is being dealt with. Failure to give a residential address in your application will result in your application being invalid. A post office box address will not be accepted as your residential address.Health insuranceMedical treatment in Australia can be expensive. It is recommended that you take out health insurance for you and your family for the period of stay in Australia. You will not be covered by Australia’s national health scheme, unless you are covered by a reciprocal health care agreement.If you are 75 years of age or overIn order to satisfy the financial requirements for these visas, you may be asked to provide evidence with your application that you have health insurance to cover your stay in Australia. More information about Australian private health insurance is available from the department’s website.au/visitors/VaccinationsIf it is your intention to enrol your child in an Australian school or childcare centre (creche or preschool) during your visit to Australia, you are strongly encouraged to carry certification of your child’s vaccination status.Vaccination is recommended against polio, tetanus, measles, mumps, rubella, diphtheria, pertussis (whooping cough), Haemophilus influenzae hypo (Hib), and Hepatitis B. Certification may be sought at time of enrolment.Note: Vaccination against rubella is also recommended for women of child bearing age.Medical treatmentIf you are applying for a visa for medical treatment, you will need to meet the criteria and present evidence that:(i)arrangements have been made with the doctor and/orhospital to provide you with medical and/or hospital care, ie. a firm date for treatment has been made;(ii)arrangements have been made to pay the full cost of that treatment and you can demonstrate you have the means to pay; and(iii)if the treatment is in a public hospital, that thestate/territory medical authorities have agreed to youradmission and treatment.If you are providing comfort and support to a person who seeks medical treatment, and that is the purpose of your further stay in Australia, then you too should apply for a medical treatment visa.Special provisions apply to:•persons who have sought permanent residence and have met all criteria except the health criterion.•citizens of Papua New Guinea in the Western Province who have been medically evacuated to a hospital in Queensland and require further medical treatment.More information about medical treatment visas is available from the department’s website.au/visitors/medical-treatment/1Except in extremely limited circumstances which are outside your control,or to engage Australia’s protection obligation under the 1951 UN convention relating to the status of refugees.Permission to workProvision exists, under strict criteria, for a visitor to be granted work rights. But it will only be granted to visitors who are prevented from leaving Australia and who can demonstrate compelling personal reasons and financial hardship as a result of changed circumstances after arrival in Australia. Visitors seeking permission to work need to apply for a new visa and attach a statement outlining their circumstances and reasons for needing to work. If approved, the application charge for the new visa will be refunded.Conditions for a tourist visa in AustraliaVisitors to Australia must be willing and able to abide by the conditions listed below while in Australia. If you are unwilling or unable to abide by these conditions you should not apply for a visa. If you do not abide by these conditions, your visa may be cancelled or you may be subject to other penalties. If you have any questions or concerns about the conditions, you should ask for more information from a regional office of the department.Conditions8101 – You must NOT work while in Australia.8201 – You must NOT study for more than 3 months while in Australia.8503 – No Further Stay.Following an assessment of your application, a visa officer may decide to apply the 8503 condition on your visa. The 8503 (or No Further Stay) condition means that the holder of the visa on which the condition has been imposed will not, after entering Australia, be entitled to be granted any other visa 1,while the holder remains in Australia.The effect of this visa condition is that it will not be possible for you to apply to remain in Australia beyond the authorised period of stay shown on your visa label. It is particularlyimportant, if your visit to Australia is to attend a specific event,that you organise your travel so that you can attend these events within your authorised period of stay as you will not be able to extend your period of stay in Australia.If the 8503 condition is imposed on your visa, it will be indicated on the visa label or on the letter advising you of the grant of your visa, with the words 8503 – NO FURTHER STAY .There may be other conditions depending on the purpose of your visit.Immigration assistanceA person gives immigration assistance to you if he or she uses,or claims to use, his or her knowledge or experience inmigration procedure to assist you with your visa application,request for ministerial intervention, cancellation review application, sponsorship or nomination.In Australia a person may only lawfully give immigration assistance if he or she is a registered migration agent or isexempt from being registered. Only registered migration agents may receive a fee or reward for providing immigration assistance.If an unregistered person in Australia, who is not exempt from registration, gives you immigration assistance they are committing a criminal offence and may be prosecuted.Migration agents in AustraliaMigration agents in Australia must be registered with the Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) unless they are exempt from registration.Migration agents outside AustraliaMigration agents who operate outside Australia do not have to be registered. The department may give some overseas agents an ID number. This number does not mean that they are registered.Note : Some Australian registered migration agents operate overseas.Migration agent informationA migration agent is someone who can:•advise you on the visa that may best suit you;•tell you the documents you need to submit with your application;•help you fill in the application and submit it; and •communicate with the department on your behalf.If you appoint a migration agent, the department will assume that your migration agent will be your authorised recipient,unless you indicate otherwise.Your migration agent will be the person with whom thedepartment will discuss your application and from whom it will seek further information when required.You are not required to use a migration agent. However, if you use a migration agent, the department encourages you to use a registered migration agent. Registered agents are bound by the Migration Agents Code of Conduct, which requires them to act professionally in their clients’ lawful best rmation on migration agents, including a list of registered migration agents, is available on the Office of the MARA website .auYou can also access information about migration agents on the department’s website .auExempt personsThe following people do not have to be a registered migration agent in order to provide immigration assistance, but they must not charge a fee for their service:•a close family member (spouse, de facto partner, child,parent, brother or sister);•a member of parliament or their staff;•an official whose duties include providing immigration assistance (eg. a Legal Aid provider);•a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.Appointing a migration agent/exempt personT o appoint a migration agent/exempt person you should complete Question 33 Options for receiving written communications .Y our migration agent/exempt person should complete form 956Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistance .Form 956 is available from the department’s website .au/allforms/Options for receiving written communicationsIf you do not appoint a migration agent/exempt person you may still authorise another person, in writing, to receive written communications on your behalf. This person is called the authorised recipient.Authorised recipient informationAll written communication about your application will be sent to your authorised recipient, unless you indicate that you wish to have health and/or character information sent directly to you. The department will communicate with the most recently appointed authorised recipient as you may only appoint one authorised recipient at any time for a particular application. You will be taken to have received any documents sent to that person as if they had been sent to you.T o appoint an authorised recipient you should complete:•Question 33 Options for receiving written communications; and•form 956A Appointment or withdrawal of an authorised recipient.Note: Migration agents/exempt persons do not need to complete form 956A.Form 956A is available from the department’s website .au/allforms/Consent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to communicate with you. However, electronic means such as fax or e-mail will only be used if you indicate your agreement to receiving communication in this way.T o process your application the department may need to communicate with you about sensitive information, for example, health, police checks, financial viability and personal relationships. Electronic communications, unless adequately encrypted, are not secure and may be viewed by others or interfered with.If you agree to the department communicating with you by electronic means, the details you provide will only be used by the department for the purpose for which you have provided them, unless there is a legal obligation or necessity to use them for another purpose, or you have consented to use for another purpose. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.If you authorise another person to receive documents on your behalf and they wish to be contacted electronically, their signature is required on form 956 or 956A to indicate their consent to this form of communication.Note: Electronic communication is the fastest means of communication available and the department prefers to communicate electronically because this results in faster processing.About the information you giveThe department is authorised to collect information provided on this form under Part 2 of the Migration Act 1958 ‘Control of Arrival and Presence of Non-Citizens’. The information provided will be used by the department for assessing your eligibility for a visa to travel, enter and remain in Australia and for other purposes relating to the administration of the Migration Act, for example, to monitor the conduct of migration agents, or for ensuring compliance with the Migration Act.2 Including the information provided in relation to health on this form, and the results of any tests for Human Immunodeficiency Virus (HIV), will be used to assess your health for an Australian visa. A positive HIV or other test result will not necessarily lead to a visa being denied. Your results may be disclosed to the relevant Commonwealth, state and territory health agencies.The information provided2 might also be disclosed to agencies who are authorised to receive information relating to adoption, border control, business skills, citizenship, education, health assessment, health insurance, health services, law enforcement, payment of pensions and benefits, taxation, superannuation, review of decisions and registration of migration agents. Relevant information about you will be disclosed to federal, state and territory police to assist in your location and possible detention in the event that you become an unlawful non-citizen. You will become an unlawful non-citizen if your visa ceases (by cancellation for breach of visa condition for example) or expires and you do not hold another visa authorising you to remain in Australia.If your application for a visitor visa has also been supported by an Australian Member of Parliament or a Community Leader based in Australia, information on the outcome of your application and of your compliance with visa conditions, if your visa is granted, may be provided to the Member of Parliament or the Community Leader.The collection, access, storage, use and disclosure by the department of the information you provide in this form is governed by the Privacy Act 1988 and, in particular, by the11 Information Privacy Principles. The information form 993i Safeguarding your personal information, available from the department’s offices, gives details of agencies to which your personal information might be disclosed.The department is authorised under the Migration Act 1958, in certain circumstances, to collect a range of personal identifiers including a facial image, fingerprints and a signature fromnon-citizens, including from visa applicants. The department requires personal identifiers to assist in assessing your identity. The department is authorised to disclose your personal identifiers and information relating to your name and other relevant biographical data to a number of agencies including law enforcement and health agencies and to other agencies who may need to check your identity with this department. Where the department obtains personal identifiers they will become part of your official record with the department.The department is involved in international information exchanges with a number of countries, including the United Kingdom, the United States of America, Canada and New Zealand. These international information exchanges may involve the sharing of personal identifiers, including facial images and fingerprint data, collected by immigration agencies such as this department. If, as a result of this sharing between countries, there is a match with your personal identifiers, the department will disclose your biographical data, copies of travel and other identity documents or information from such documents, your immigration status and immigration history (which may include any immigration abuse and offences) and any criminal history information relevant to immigration purposes. The purpose of such disclosure would be to help confirm your identity and determine if you have presented to the department and the other agency under the same identity and with similar claims. For more detailed information you should read information form 1243i Your personal identifying information, which is available from the department’s website.au/allforms/ or from any office of the department or Australian mission overseas.Telephone 131 881 during business hoursin Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours).If you are outside Australia, please contactyour nearest Australian mission.Generalenquiry lineHome page .auPlease keep these information pages for your referenceYour detailsName(s) as shown in your passport 5Family name Given namesSex 6MaleFemaleDate of birth71Tourist visaWhat type of visa are you applying for?Medical treatment visaPermission to workPermission to work may only be granted in extenuating circumstances. Please attach a statement outlining your reasons for seeking permission to work (for further information on permission to work, read the information on page 3 of this form).Country of usual residence11Passport number Date of issue Details from your passport Country of passportDate of expiry Issuing authority/Place of issue as shown in your passportMake sure your passport is valid for the period of stay you are applying for.Note : If you hold an APEC Business Travel Card (ABTC) the Australian visa associated with your ABTC will cease if this application is approved.9Specify the date you wish to extend your stay to3Provide brief reasons for requesting this further stay (additional space is provided at Question 28 if required)4Form601Application for further stay as a visitorNote : If you are 75 years or over, you will be asked to undergo a health assessment and may be asked to show that you have medical insurance to cover your intended stay in Australia. Please contact your nearest office of the department for further advice before lodging your application.If additional medical consultations are required, a decision on your visa application will be delayed.Details of identity card or identity number issued to you by yourgovernment (if applicable) eg. National identity card.Note : If you are the holder of multiple identity numbers because you are a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that you live in.10Identity number Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.Relationship status8Married Never married or been in a de factorelationshipSeparated De factoEngaged WidowedDivorced Go to Question 3A person who will undergo medical treatment orattend a medical consultationA person who will be receiving an organ A person who will be donating an organA person who will be accompanying one of the above people Please attach evidence thatarrangements for medical treatment have been made (for further information on medical treatment visas, read the information on page 2 of this form).2Please indicate the reason you are applying for a medical treatment visa.I am applying as:A citizen of Papua New Guinea from the Western ProvinceA person who will be accompanying a citizen of Papua New Guineafrom the Western Province A person who is over 50 and has been refused a permanent visaon health grounds A person who is a member of the family unit of the above personGo to Question 2Go to Question 3Details of any accompanying family members who are includedin your passport Your current residential address in AustraliaNote : A post office box address is not acceptable as a residentialaddress. Failure to give a residential address will result in your application being invalid.1216 1.Full nameRelationshipDate of birthChildren includedHealth and characterAddress for correspondence(If the same as your residential address, write‘AS ABOVE’)132.Full nameRelationshipDate of birth 3.Full nameRelationshipDate of birth 4.Full nameRelationshipDate of birthYour telephone numbers14Home Mobile/cellDo you agree to the department communicating with you by fax,e-mail or other electronic means?15Fax number E-mail addressYes No Give detailsIn the last 5 years, have you, or any other person included in thisapplication, visited, or lived, outside your country of passport for more than 3 consecutive months?17YesNo Give detailsNameCountry(s)Date tofromDate tofrom NameDate tofrom Country(s)Country(s)Do you, or any other person included in this application, intend to entera hospital or a health care facility (including nursing homes) while in Australia?18YesNo Give detailsDo you, or any other person included in this application, intend to workas, or study to be, a doctor, dentist, nurse or paramedic during your stay in Australia?19YesNo Give detailsIf a child under 18 years of age is staying in Australia with someone other than a parent, legal guardian or relative, a declaration signed by the person responsible for that child in Australia, is required to be completed. See form 1257 Undertaking declaration .。
956A授权或撤销移民代理
956A授权或撤销委托联系人谁需要填写这张表格？如果你在以下情况下，如需填写此表格必须通知澳大利亚的移民部门：·指定一个授权的接受者接收该部门给你发的信息；·或者撤回您的授权。
在以下情况，请勿使用此表格：你指定一个移民代理或一个拥有豁免权的人对你提供帮助，他们也将成为你授权的用户。
在这种情况下，移民代理人和豁免权用户要完成表格956。
谁是豁免用户？以下没有登记却可以像移民代理人一样提供移民帮助的人：·家庭主要成员（配偶、事实配偶、孩子、父母或兄弟姐妹）·申请签证的名人或赞助者·国会的议员或者他们的工作人民·提供帮助的官员（如法律援助者）·外交人员，领事随行人员或国际组织的成员如果违法收取服务费用将可能被处以十年以上有期徒刑。
接受授权1958年移民法第1994条规定，一个授权的联系人可以处理移民部门的相关事宜。
通常，在申请签证的过程中、取消信用卡的过程总、赞助的过程中或部长级干预的过程中指定一个授权的联系人。
移民部门不能讨论有关向您提供有关移民代理或者豁免人的信息，除非那您同意披露您的个人资料给他们。
您可以随时任命一个授权接收者，移民部门会将最新的文件送到获得授权的人。
该部门会按照法律的有关规定发送相关文件给您的授权人（比如，签证的申请或者注销签证），否则将发给您通常情况下，你不会收到一个独立的文件副本，文件会发给您授权的接受者，就好像是寄给了您一样。
您应该知道这些文件中可能有敏感的信息比如您的健康问题，除非你特别声明，您不希望这些信息发给你授权的用户。
否则，您的所有信息将全部发给您的授权人。
如果您要改变你的授权人，您必须马上通知有关部门。
你可以用这个表来申请。
从属申请人所有列在这个表格上的人都认为是你授权的接收人。
如果一个人16岁或以上要指定一个不同的授权人应该从表格956A上填写另外的授权人。
同意电子沟通本署可能使用各种方式发送相关文件到你授权的用户上，但是只有在你授权用户同意的情况下，才会以电子方式如传真电子邮件等发送文件。
澳新签证申请表(201512新)
以上内容请正楷认真填写，如果字迹模糊可能影响您的签证。
澳大利亚申请表附属信息表1.在过去5年中，你在为你颁发护照的国家以外访问或连续居住的时间是否超过3个月？否□是□请详述：2.你是否打算因任何目的而进入澳大利亚的医院、健康保健机构和养老院？否□是□请详述：3.你或此申请中所包含的任何子女：1）是否得过肺结核或正患肺结核病？ 2）你是否曾与现患或曾患肺结核病患者接触？3）你拍的胸透X-光片是否显示了不正常的现象？否□是□请详述：4.在澳大利亚或海外，你是否因为行动不便而需要协助，或者由于医疗方面的原因而需要护理？否□是□请详述：5.在你访问澳大利亚期间，你或你在申请中所包含的任何子女是否会因下列病情而造成或预期造成医疗费用开销或需要接受治疗或任何医疗随访？1）血液失调 2）肝病 3）癌症 4）精神病 5）心脏病 6）怀孕 7）乙肝 8）曾导致住院的呼吸道疾病 9）HIV病毒感染，包括艾滋病 10）任何形式的手术 11）肾脏病，包括透析 12）任何其他健康方面的问题否□是□请详述：6.你在澳大利亚逗留期间是否有意做医疗工作（比如作为开业/实习医生、牙医、护士等）？否□是□请详述你在澳可能参与的医疗/牙科/护理工作：7.你或此申请中所包含的任何子女是否曾经发生过下列情况：1）在任何国家被判犯罪或犯法（包括现已从官方犯罪记录上删除的任何案底）？否□是□2）被指控犯罪，现正等候法律诉讼？否□是□3）因精神病，精神错乱或精神不健全等原因，虽犯刑事罪或其他罪而被无罪开释？否□是□4）被任何国家驱逐或遣返（包括澳大利亚）？否□是□5）因避免被驱逐或遣返而离开某一国家？否□是□6）被禁止进入某国或被要求离开某国（包括澳大利亚）？否□是□7）犯有或卷入战争罪行、反人类或反人权的罪行？否□是□8）参与任何可能危及澳大利亚国家的安全的活动？否□是□9）拖欠澳大利亚政府债务或澳大利亚任何公共机构债务而仍未归还？否□是□10）曾参与向任何他国（包括澳大利亚）非法移民的有关活动或因此类有关活动而被判罪？否□是□11）曾在军队或武装力量或国家支持/私人的民兵中服役，曾接受军事/准军事训练，或曾接受武器/炸药使用的军事训练（无论以何种方式描述）否□是□如果你对上述的任一个问题回答是“是”，请提供所有相关细节。
澳大利亚商务签证表
Important – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records.Who should use this form?Genuine business visitors seeking short-term entry to Australia of up to 3 months for purposes such as: official visits, to attend meetings, conferences, business negotiations, exploratory visits,undertaking training or building inspections.•If you want to apply for a Sponsored Business Visitor (Short Stay) visa you will need to complete form 1238,and your sponsor will need to complete form 1235.Requirements•Your personal attributes and business background should be relevant to the nature of your proposed business in Australia;•There should be a demonstrated need for you to be in Australia for business purposes;•You must have adequate funds for your personal support during your stay in Australia; and •You must not undertake work that could have an adverse impact on the employment or training opportunities of Australian citizens or Australian permanent residents.If you are coming to Australia for one of the following purposes you are required to complete a different application form:a tourist, to work, a religious worker, an entertainer, a medical practitioner, for medical treatment, to attend primary or secondary school, to engage in a course leading to a degree,diploma, trade certificate or formal award.Business (Short Stay)This is an application for a single or multiple entry visa which provides for a stay of up to 3 months on each arrival. As the travel validity date can vary, you should check the travel validity date on your visa label or visa grant letter.An application for a Business (Short Stay) visa can only be made outside Australia.Integrity of applicationThe Department of Immigration and Citizenship (thedepartment) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if youprovide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused.How to applyApplications for a Business (Short Stay) visa can be made at an Australian Embassy, High Commission or Consulate using this form.Service Delivery Partners (SDP) provide visa application services in some countries. For more detailed information and to check if an SDP is available in your country, check the department’s website .au/contacts/overseasForm456Application for a Business (Short Stay) visa(for a stay of up to 3 months)Visa Application ChargeA fee may be payable by each passport holder. If a payment is required, the payment is generally non-refundable and it does not guarantee that your application will be approved.Fees may be subject to adjustment at any time. Visa Application Charges may be subject to adjustment on 1 July each year. This may increase the cost of a visa.T o check the Visa Application Charge(VAC), see form 990i Charges available from the department’s website.au/allforms/990i.htm or check with the nearest office of the department.Method of paymentIn AustraliaT o make a payment, please pay by credit card, debit card, bank cheque or money order made payable to the Department of Immigration and Citizenship. Debit card and credit card are the preferred methods of payment.Outside AustraliaBefore making a payment outside Australia, please check with the Australian Government office where you intend to lodge your application as to what methods of payment and currencies they can accept and to whom the payment should be made payable.Residential addressYou must provide the address of where you intend to live while your application is being dealt with. Failure to give a residential address in your application will result in your application being invalid. A post office box address will not be accepted as your residential address.Health insuranceMedical treatment in Australia can be very expensive. It is recommended that you take out health insurance for you and your family for the period of your stay in Australia. You will not be covered by Australia’s national health scheme, unless you are covered by a reciprocal health care agreement.If you are 75 years of age or overIn order to satisfy the financial requirements for these visas, you may be asked to provide evidence with your application that you have health insurance to cover your stay in Australia. More information about Australian private health insurance is available from the department’s website.au/visitors/VaccinationsIf it is your intention to enrol your child in an Australian school or childcare centre (creche or preschool) during your visit to Australia, you are strongly recommended to carry certification of your child’s vaccination status. Vaccination is recommended against polio, tetanus, measles, mumps, rubella, diphtheria, pertussis (whooping cough), haemophilus influenzae hypo (Hib), and hepatitis B. Certification may be sought at time of enrolment. Note: Vaccination against rubella is also recommended for women of child-bearing age.Who can you include in this application?You can include in this application any family members who will accompany you on your visits to Australia. Family members include your spouse or de facto partner and dependent children who are unmarried and not in a de facto relationship. Conditions•You must answer all questions on this form honestly and completely. False or misleading information may lead to refusal or cancellation of your visa, or penalties whilein Australia.•Although your intended business activities may vary from one visit to another, condition 8112 (which is imposed on all 456 visas) prohibits the visa holder from undertaking any work in Australia that might otherwise be carried out by an Australian citizen or resident. Any work undertaken should be:–highly specialised in nature and not ongoing; OR–an emergency or urgent situation and not ongoing; OR –in Australia’s interest.T o check if any proposed work satisfies the requirements of condition 8112, you should contact the nearest office of the department.•If you are granted a Business (Short Stay) visa, the8503 – No Further Stay condition may be applied after an assessment of your application. This condition means that the holder of the visa on which the condition is imposed will not, after entering Australia, be entitled to be granted any other visa1, while the holder remains in Australia. Options for receiving written communicationsYou may authorise another person to receive all communications, both written and electronic, about your application with the department. You will be taken to have received any documents sent to that person as if they had been sent to you.T o do this you will need to complete Part G Options for receiving written communications and form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient. For an explanation of what a migration agent or exempt agent or authorised recipient can do please read the sections below.T o change or end the appointment of your migration agent or exempt agent or authorised recipient you must promptly advise the department in writing. You can do this by using form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient.Authorised recipient informationAn authorised recipient is someone you appoint to receive written communications about your application with the department.All written communication about your application will be sent to your authorised recipient, unless you indicate that you wish to have health and/or character information sent directly to you.The department will communicate with the most recently appointed authorised recipient as you may only appoint one authorised recipient at any time for a particular application.1 Except in extremely limited circumstances which are outside your control, or to engage Australia’s protection obligation under the 1951 UN conventions relating to the status of refugees.Migration agent informationA migration agent is someone who can:•advise you on the visa that may best suit you;•tell you the documents you need to submit with your application;•help you fill in the application and submit it; and •communicate with the department on your behalf.If you appoint a migration agent, the department will assume that your migration agent will be your authorised recipient, unless you indicate otherwise.Your migration agent will be the person with whom the department will discuss your application and from whom it will seek further information when required.You are not required to use a migration agent. However, if you use a migration agent, the department encourages you to use a registered migration agent. Registered agents are bound by the Migration Agents Code of Conduct, which requires them to act professionally in their clients’ lawful best interests. Immigration assistanceA person gives immigration assistance to you if he or she uses, or claims to use, his or her knowledge or experience in migration procedure to assist you with your visa application, request for ministerial intervention, cancellation review application, sponsorship or nomination.In Australia a person may only lawfully give immigration assistance if he or she is a registered migration agent or is exempt from being registered. Only registered migration agents may receive a fee or reward for providing immigration assistance.If an unregistered person in Australia, who is not exempt from registration, gives you immigration assistance they are committing a criminal offence and may be prosecuted. Migration agents in AustraliaMigration agents in Australia must be registered with the Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) unless they are exempt from registration.Migration agents outside AustraliaMigration agents who operate outside Australia do not have to be registered. The department may give some overseas agents an ID number. This number does not mean that they are registered.Note: Some Australian registered migration agents operate overseas.Exempt agentsThe following people do not have to be a registered migration agent in order to provide immigration assistance, but they must not charge a fee for their service:•a close family member (spouse, de facto partner, child, parent, brother or sister);•a sponsor or nominator for this visa application;•a member of parliament or their staff;•an official whose duties include providing immigration assistance (eg. a Legal Aid provider);•a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.Further information on migration agentsInformation on migration agents, including a list of registered migration agents, is available on the Office of the MARA website .auYou can also access information about migration agents on the department’s website .auAbout the information you giveThe department is authorised to collect information provided on this form under Part 2 of the Migration Act 1958 ‘Control of Arrival and Presence of Non-Citizens’. The information provided will be used by the department for assessing your eligibility for a visa to travel, enter and remain in Australia and for other purposes relating to the administration of the Migration Act, for example, to assist migrants with settling in Australia, to monitor the conduct of migration agents, or for ensuring compliance with the Migration Act.The information provided might also be disclosed to agencies who are authorised to receive information relating to adoption, border control, business skills, citizenship, education, health assessment, health insurance, health services, law enforcement, payment of pensions and benefits, taxation, superannuation, review of decisions and registration of migration agents. Relevant information about you will be disclosed to federal, state and territory police to assist in your location and possible detention in the event that you become an unlawful non-citizen. You will become an unlawful non-citizen if your visa ceases (by cancellation for breach of visa condition for example) or expires and you do not hold another visa authorising you to remain in Australia.The information provided on this form, including any information on your health, will be used to assess your health for an Australian visa and may be disclosed to the relevant Commonwealth, state and territory health agencies and examining doctor(s).Form 1163i Health requirement for temporary entry to Australia provides additional information on Australia’s visa health requirements. Form 1163i is available from offices of the department or from the department’s website.au/allforms/The collection, access, storage, use and disclosure by the department of the information you provide in the form is governed by the Privacy Act 1988 and, in particular, by the11 Information Privacy Principles. The information form 993i Safeguarding your personal information, available from offices of the department or from the department’s website.au/allforms/, gives details of agencies to which your personal information might be disclosed.The department is authorised under the Migration Act 1958, in certain circumstances, to collect a range of personal identifiers including a facial image, fingerprints and a signature from non-citizens, including from visa applicants. The department requires personal identifiers to assist in assessing your identity. The department is authorised to disclose your personal identifiers and information relating to your name and other relevant biographical data to a number of agencies including law enforcement and health agencies and to other agencies who may need to check your identity with this department. Where the department obtains personal identifiers they will become part of your official record with the department.Telephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours).If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission.General enquiry line Home page .auPlease keep these information pages for your referenceThe department is involved in international information exchanges with a number of countries, including the United Kingdom, the United States of America, Canada and NewZealand. These international information exchanges may involve the sharing of personal identifiers, including facial images and fingerprint data, collected by immigration agencies such as this department. If, as a result of this sharing between countries,there is a match with your personal identifiers, the department will disclose your biographical data, copies of travel and other identity documents or information from such documents, your immigration status and immigration history (which may include any immigration abuse and offences) and any criminal history information relevant to immigration purposes. The purpose of such disclosure would be to help confirm your identity and determine if you have presented to the department and the other agency under the same identity and with similar claims.For more detailed information you should read information form 1243i Your personal identifying information , which is available from the department’s website.au/allforms/ or from any office of the department or Australian mission overseas.Consent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to communicate with you. However, electronic means such as fax or e-mail will only be used if you indicate your agreement to receiving communication in this way.T o process your application the department may need tocommunicate with you about sensitive information, for example,health, police checks, financial viability and personalrelationships. Electronic communications, unless adequately encrypted, are not secure and may be viewed by others or interfered with. If you agree to the department communicating with you by electronic means, the details you provide will only be used by the department for the purpose for which you have provided them, unless there is a legal obligation or necessity to use them for another purpose, or you have consented to use for another purpose. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.Part A – Your details3Family name Given namesGive your details as shown in your passportSexMaleFemale4Date of birth57Form456Application for a Business (Short Stay) visa(for a stay of up to 3 months)Of which countries are you a citizen?111Over what period do you wish to visit Australia?toFrom Details from your passport 8Passport number Country of passportDate of issueIssuing authority/Place of issue as shown in your passportMake sure your passport is valid for the period of stay you are applying for.Date of expiryOther names you are, or have been, known by(including name at birth, previous married names, aliases)Name in your own language or script (if applicable)Note : If you are 75 years or over, you will be asked to undergo a health assessment and may be asked to show that you have medical insurance to cover your intended stay in Australia. Please contact your nearest Australian overseas mission for further advice before lodging your application. If additional medical consultations are required, a decision on your visa application will be delayed.Place of birth 6Town/city CountryDetails of identity card or identity number issued to you by yourgovernment (if applicable) eg. National identity card.Note : If you are the holder of multiple identity numbers because you are a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that you live in.10Identity number Do you intend to enter Australia on more than one occasion?2YesNo Give detailsRelationship statusMarried Never married or been in a de factorelationshipSeparated De factoEngaged WidowedDivorced Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.9Do you currently hold, or have you applied for, an APEC Business Travel Card (ABTC)?Note : If this visa is approved, the Australian visa associated with your ABTC will cease.YesNoPart B – Business activities18Describe your intended principal business activity in Australia14Your current residential addressNote : A post office box address is not acceptable as a residential address. Failure to give a residential address will result in yourapplication being invalid.15Address for correspondence(If the same as your residential address, write ‘AS ABOVE’)17Do you agree to the department communicating with you by fax, e-mail,or other electronic means?E-mail addressFax number16Your contact numbersOffice hours After hours ormobile/cellYesNo Give details19Will you be in paid employment in Australia?Provide details of your employment in AustraliaOccupationEmployer’s name Contact personTelephone numberYesNo Australian business contact Contact personBusiness name (if applicable)Telephone numberAddress13Your employment detailsEmployedSelf-employedEmployer’s/business name AddressPosition you holdHow long have you been employed by this employer/ business?Are you:Current occupation12Part C – HealthIn the last 5 years, have you, or any other person included in thisapplication, visited, or lived, outside your country of passport for more than 3 consecutive months?20YesNoGive detailsNameCountry(s)Datetofrom Date tofrom NameDate tofrom Country(s)Country(s)Do you, or any other person included in this application, intend to entera hospital or a health care facility (including nursing homes) while in Australia?21YesNo Give detailsDo you, or any other person included in this application, intend to workas, or study to be, a doctor, dentist, nurse or paramedic during your stay in Australia?22YesNo Give detailsDo you, or any other person included in this application, intend to work,or be a trainee, at a child care centre (including preschools and creches)while in Australia?23YesNo Give detailsHave you, or any other person included in this application:•ever had, or currently have, tuberculosis?•been in close contact with a family member that has active tuberculosis?•ever had a chest x-ray which showed an abnormality?24YesNo Give detailsDo you, or any other person included in this application, require assistancewith mobility or care due to a medical condition?26YesNo Give details25During your proposed visit to Australia, do you, or any other personincluded in this application, expect to incur medical costs, or require treatment or medical follow up for:YesNo Give details•blood disorder;•cancer;•heart disease;•hepatitis B or C and/or liver disease;•HIV infection, including AIDS;•kidney disease, including dialysis;•mental illness;•pregnancy;•respiratory disease that has required hospital admission or oxygen therapy;•other?Part D – Character27Have you, or has any member of your family unit included in thisapplication, ever:If you answered ‘Yes ’ to any of the above questions, provide all relevant details. If insufficient space, attach an additional statement.• been convicted of a crime or offence in any country (including any conviction which is now removed from official records)?•been charged with any offence that is currently awaiting legal action?•been acquitted of any criminal offence or other offence on the grounds of mental illness, insanity or unsoundness of mind?•been removed or deported from any country (including Australia)?•left any country to avoid being removed or deported?•been refused a visa for Australia or another country?•been excluded from or asked to leave any country (including Australia)?•committed, or been involved in thecommission of war crimes or crimes against humanity or human rights?•been involved in any activities that would represent a risk to Australian national security?•had any outstanding debts to the Australian Government or any public authority in Australia?•been involved in any activity, or been convicted of any offence, relating to the illegal movement of people to any country (including Australia)?•served in a military force or statesponsored/private militia, undergone any military/paramilitary training, or been trained in weapons/explosives use (however described)?Part E – Accompanying family membersFamily member includes your spouse or de facto partner and dependent children who are unmarried and not in a de facto relationship.28Are there any family members who are to be included in this application(including those shown in your passport)?No YesGo to Part FGive details of accompanying family members at Question 2929Give details of each family member who is included in this application(including those shown in your passport, if they are accompanying you).Provide details as shown in the person’s passport.Each person must sign the form where indicated below. If the person is too young to sign, the parent or guardian may sign on their behalf.By signing, they are making the same declaration as at Part H.Passport number Country of passport Date of issueIssuing authority/Place of issue as shown in passportPlace of birth Country(ies) of citizenship Make sure the passport is valid for the period of stay you are applying for.Signature of this personDateAccompanying family members Given namesFamily name1.MaleFemaleDate of birth Relationship to main applicant Yes No YesNoYes No Yes No Yes No Yes No YesNoYesNo YesNo YesNo YesNo YesNo Date of expiry Details of identity card or identity number issued to your family member by their government (if applicable) eg. National identity card.Note : If your family member is the holder of multiple identity numbers because he/she is a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that your family member lives in.Identity number Country of issue SexPassport numberCountry of passport Date of issueIssuing authority/Place of issue as shown in passportPlace of birth Country(ies) of citizenship Make sure the passport is valid for the period of stay you are applying for.Given names2.Date of birth Relationship to main applicant Date of expiry Passport number Country of passport Date of issueIssuing authority/Place of issue as shown in passportPlace of birth Country(ies) of citizenship Make sure the passport is valid for the period of stay you are applying for.Given namesFamily nameDate of birthRelationship to main applicant Date of expiry Signature of this personDate Details of identity card or identity number issued to your family member by their government (if applicable) eg. National identity card.Note : If your family member is the holder of multiple identity numbers because he/she is a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that your family member lives in.Identity number Country of issue Signature of this personDateDetails of identity card or identity number issued to your family member by their government (if applicable) eg. National identity card.Note : If your family member is the holder of multiple identity numbers because he/she is a citizen of more than one country, you need to enter the identity number on the card from the country that your family member lives in.Identity number Country of issue Family nameMaleFemaleSex Male FemaleSex 3.30Will any of the family members listed in response to Question 29 be inpaid employment or be undertaking studies while in Australia?YesNo Provide detailsPart F – Assistance with this formIs the person an agent registered with the Office of the Migration AgentsRegistration Authority (Office of the MARA)?32YesNoGo to Part GDid you receive assistance in completing this form?31YesNo Please give details of the person who assisted youDid you pay the person/agent and/or give a gift for this assistance?34YesNo Go to Part GMrMrsMissMsTitle:OtherFamily nameGiven namesAddressTelephone number or daytime contactOffice hoursMobile/cellIs the person/agent in Australia?33YesNoGo to Part GPart G – Options for receiving writtencommunicationsMyself All written communications will be sent to the address for communications that you have provided in this form.Migration agentAuthorised recipient35All written communications about this application should be sent to:(Tick one box only)Agent exempt from registrationYou must complete form 956 Appointment of a migration agent or exempt agent or other authorised recipient and attach it to this application form. Form 956 is available from the department’s website .auOR OROR36•I have truthfully declared all relevant details requested of me in this application.•I have adequate funds to meet all costs associated with my visit to Australia for myself and those included in this application.•I will abide by the conditions of the visa.•I have never had tuberculosis or any serious condition likely to endanger or be a cost to Australia (otherwise, I attach details).•I have never been convicted of a crime or any offence in any country;I have not been charged with any offence that is awaiting legal action;I do not have an outstanding debt to the Australian Government or any public authority in Australia (otherwise, I attach details).•I understand that the effect of the 8503 visa condition is that it will not be possible for me to apply to remain in Australia beyond the authorised period of stay of my visa I agree to having this condition included on any visa issued to me as a result of this application.•I acknowledge that I understand that if the 8503 visa condition is imposed on my visa, it will be indicated in documents given to me by the Department of Immigration and Citizenship about the grant of my visa, by the condition code ‘8503’ and by the short description ‘No Further Stay’.•I acknowledge that this means that the 8503 condition has been imposed on my visa, that I am required to depart Australia before the end of the period of stay authorised by my visa and that I understand the restriction that condition 8503 places on me.•In any part of this form which has been completed with the assistance of another person, I declare that the information as set down is true and correct and has been included with my full knowledge, consent and understanding.•If granted a visa, I will advise the overseas mission should my circumstances change prior to my travel to Australia.•I understand that my fingerprints and facial image and my biographical information held by the Department of Immigration and Citizenship may be given to Australian law enforcement agencies to help identify me, to help determine my eligibility for grant of the visa I have applied for, and for law enforcement purposes.For offshore applicants who are required to provide their fingerprints and facial image:•I understand that my fingerprints and facial image and my biographical information held by the Department of Immigration and Citizenship may be given to Australian law enforcement agencies to help identify me, to help determine my eligibility for grant of the visa I have applied for, and for law enforcement purposes.•I consent to:–Australian law enforcement agencies disclosing my biometric,biographical and criminal record information to the Department of Immigration and Citizenship for any of the purposes outlined above;and –the Department of Immigration and Citizenship using the information obtained for the purposes of the Migration Act 1958 or the Citizenship Act 2007.Part H – Declaration and consentApplicantSignature of applicantDatePart I – Payment details456 (Design date 11/10) - Page 11© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2010How will you pay your application charge?If applying in Australia , debit card or credit card are the preferred methods of payment. Debit cards cannot be used for applications lodged by mail. If paying by bank cheque or money order please make payable to the Department of Immigration and Citizenship.If applying outside Australia , please check with the AustralianGovernment office where you intend to lodge your application as to what methods of payment and currencies they can accept and to whom the payment should be made payable.38Payment by (tick one box)Australian DollarsExpiry date Credit card information will be used for charge paying purposes only.Signature of cardholderAddressTelephone number Cardholder’s nameCredit card number Bank cheque Money order Credit cardGive details belowDebit card Cannot be used for applications lodged by mail WARNING : Giving false or misleading information is a serious offence.37Where the applicant is under 18 years of age, I am not aware of any reason why the applicant should not travel to Australia (the custody/access rights of another person are not affected).We strongly advise that you keep a copy of your application and all attachments for your records.Signature of parent/guardianDateParent/guardian。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Appointment or withdrawal of an authorised recipientForm 956AWho should use this form?This form should be used to notify the Department of Immigration and Border Protection (the department) that you are:• appointing an authorised recipient to receive documents that the department would otherwise have sent to you; or • withdrawing the appointment of your authorised recipient.Return the completed form to the office where you lodged your application or for any other matter (eg. proposedvisa cancellation), to the office of the department that is responsible for that matter. If you are unsure which office is responsible for your matter, this form may be submitted to the nearest office of the department.Do not use this form if:• you are appointing a migration agent or exempt person to provide you with immigration assistance and they will also be your authorised recipient.In this case the migration agent or exempt person should complete form 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistance.Who is an exempt person?The following people do not have to be registered as migration agents in order to provide immigration assistance:• a close family member (spouse, child, adopted child, parent, brother or sister);• a sponsor or nominator of a visa applicant;• a member of parliament or their staff;• an official whose duties include providing immigration assistance;• a member of a diplomatic mission, consular post or international organisation.An exempt person must not charge a fee for their service. It is an offence for an exempt person to charge a fee for providing immigration assistance and penalties of up to 10 years jail can apply.Authorised recipientAn authorised recipient is a person appointed to receive documents from the department relating to matters arising under the Migration Act 1958 (the Act) or the Migration Regulations 1994 on behalf of another person.The most common times an authorised recipient wouldbe appointed is during visa application processes, visa cancellation processes, sponsorship processes (including monitoring or sanctions) or ministerial intervention requests. The department cannot discuss matters relating to you withthe authorised recipient unless they are also acting on your behalf as your migration agent/exempt person, or you have separately provided the department with consent to disclose your personal information to them.You may only appoint one authorised recipient at any timefor a particular application or matter. The department willsend documents to the most recently appointed authorised recipient.The department is required under the Act to send your authorised recipient any documents relating to your matter (eg. visa application or cancellation of a visa), that would otherwise have been sent to you. Under most circumstances, you will not receive a separate copy of the documents. You are taken to have received any documents sent to your authorised recipients as if they had been sent to you.You should be aware that the documents sent to your authorised recipient might include sensitive information about matters such as your health and character.If you change your authorised recipient or end their appointment you must promptly advise the department. You may use this form for that purpose.Dependent applicantsAll persons listed on this form will be considered to have appointed the same authorised recipient.If a person 16 years of age or older wants to appoint adifferent authorised recipient they should complete a separate form 956A.956A (Design date 04/16) - Page 1© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016956A (Design date 04/16) - Page 2© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Consent to communicate electronicallyThe department may use a range of means to send documents to your authorised recipient. However, electronic means such as fax or email will only be used if your authorised recipient indicates their agreement to receiving documents on your behalf in this way.T o process your matter with the department (such as visa application or visa cancellation action), the department may need to communicate with you about sensitive information, for example, health, police checks, financial viability and personal relationships. This means the information may be contained in the documents that are sent to your authorised recipient. Electronic communications, unless adequatelyencrypted, are not secure, and any information about you sent electronically to your authorised recipient may be viewed by others or interfered with. If your authorised recipient agrees to the department sending your documents to them byelectronic means, the details they provide will only be used by the department for the purpose of sending documents. They will not be added to any mailing list.The Australian Government accepts no responsibility for the security or integrity of any information sent to the department over the internet or by other electronic means.Important information about privacyYour personal information is protected by law, including the Privacy Act 1988. Important information about the collection, use and disclosure (to other agencies and third parties, including overseas entities) of your personal information, including sensitive information, is contained in form 1442i Privacy notice . Form 1442i is available from the department’s website .au/allforms/ or offices of thedepartment. You should ensure that you read and understand form 1442i before completing this form..auTelephone 131 881 during business hours in Australia to speak to an operator (recordedinformation available outside these hours). If you are outside Australia, please contact your nearest Australian mission.Home page General enquiry line Please keep these information pages for your reference956A (Design date 04/16) - Page 3© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Appointment or withdrawal of an authorised recipientForm956AYour detailsFamily name Family name Note : Your migration agent/exempt person should complete form 956 Advice by a migration agent/exempt person of providing immigration assistanceGiven namesGiven names 43Full name (For an organisation, provide the name of the contact person)Do you have a DIBP Client ID number (CID)?Tick where applicablePlease use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.67Organisation name (if applicable)Business or residential address8Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Office hours Telephone numbers9Mobile/cell1Are you using this form to notify the department that you are:Complete Part B and Part C You do not need to complete Part AComplete Part A and Part C You do not need to complete Part B appointing authorised recipient withdrawingauthorised recipientTitle:MrMrsMissMsOtherPart A – New appointment 2Are you a: (tick one only)visa applicantsponsor or sponsor applicant nominator or nominator applicant proposer or proposer applicantvisa holder whose visa is being considered forcancellation or has been cancelledperson requesting ministerial interventionFamily nameGiven names 1.Family nameFamily nameGiven namesGiven names2.3.10Names of other persons 16 years of age or older who are appointingthe same authorised recipient in relation to the same matter 5Date of birthGive details of the migration agent/exempt personDIBP Client ID number (CID)11Have you appointed a migration agent or exempt person to provide youwith immigration assistance?No No YesYesMigration Agent Registration Number (MARN)If applicable:Offshore Agent ID NumberIf there are more than 3 other persons, give details at Question 30956A (Design date 04/16) - Page 4© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Authorised recipient’s detailsAppointment detailsFamily name Given names14Full name16Business or residential address17Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Title:MrMrsMissMsOtherOffice hours Telephone numbers18Mobile/cell19Does this person agree to the department communicating withthem by fax, email or other electronic means?Give detailsGo to Part C NoYes Fax numberEmail address 12Are you appointing an authorised recipient in relation to an applicationprocess, a cancellation process or another matter (eg. a sponsorship monitoring and sanction activity by the department, or only one stage of a two stage visa application, or ministerial intervention)?Application process Cancellation process Another matter – give detailsNot yet lodgedDate lodged Date visa grantedType of applicationSubclass of visa15Date of birth13Provide the DIBP ID number (if known) attached to the matter listedin Question 12 in relation to which you are appointing an authorised recipientDIBP Request ID number (RID)DIBP Transaction ReferenceNumber (TRN)Go to Part CIf insufficient space, give details at Question 30956A (Design date 04/16) - Page 5© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Family name Family name Full name (For an organisation, provide the name of the contact person) Full name Given namesGiven names20Your detailsDate of birthOrganisation name(if applicable)Part B – Withdrawing an appointment25Authorised recipient’s detailsOffice hours Telephone numbersMobile/cellDIBP Client ID number (CID)(if known)Family nameGiven names 1.Family nameFamily nameGiven namesGiven names2.3.21Names of other persons 16 years of age or older who arewithdrawing the appointment of the same authorised recipient in relation to the same matter 26Are you withdrawing the appointment of an authorised recipient inrelation to an application process, a cancellation process or anothermatter (eg. sponsorship monitoring and sanction activity by the department, or only one stage of a two stage visa application, or ministerial intervention)?Application process Cancellation process Another matter– give detailsDate lodged Date visa grantedType of applicationSubclass of visa27Provide the DIBP ID number (if known) attached to the matter inrelation to which you are withdrawing your appointment of the authorised recipient DIBP Request ID number (RID)DIBP Transaction ReferenceNumber (TRN)If insufficient space, give details at Question 30Your contact details22Business or residential address23Address for correspondence(If the same as business or residential address, write‘AS ABOVE’)Office hoursTelephone number24Do you agree to the department communicating with you by fax,email or other electronic means?Give detailsNo Yes Fax numberEmail address956A (Design date 04/16) - Page 6© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016Part C – Declarations2829Authorised recipient declarationYour declarationTick one onlyTick one onlyAppointmentI declare that I have appointed the authorised recipient named in Question 14 of this form to receive all documents relating to the matter indicated in Question 12 on my behalf.AppointmentI understand that:• I have been appointed by the persons named in Part A of this form to be their authorised recipient; and• as the authorised recipient all documents that would otherwise be sent to the persons named in Part A will be sent to me, including by electronic means as indicated in Question 19 (if applicable). Withdrawal of appointmentI declare that the authorised recipient named in Question 25 of this form is no longer authorised to receive documents relating to the matter indicated in Question 26 on my behalf.I understand that future correspondence from the department will be sent to the last address that I have provided in Question 22, 23 or 24.I will inform the department of any changes to my address for correspondence.Withdrawal of appointmentI understand that I am no longer acting as authorised recipient for the persons named in Part B of this form in relation to the matter indicated in Part B of this form.Signature of authorised recipientDateYour signatureSignatures of other persons 16 years of age or older who are appointing or withdrawing the appointment of the same authorised recipient in relation to the same matter SignatureSignatureSignatureDateDateDateDateWe strongly advise that you keep a copy of this form foryour records.I declare that:• I have read the information contained in form 1442i Privacy notice .• I understand the department may collect, use and disclose my personal information (including biometric information and other sensitive information) as outlined in form 1442i Privacy notice.Additional details30Question number Additional information© COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016956A (Design date 04/16) - Page 7。