古代谦词、敬词及雅语
中国古代敬辞谦辞大全,你必须知道!
中国古代敬辞谦辞大全,你必须知道!中国是礼仪之邦,来往称呼接洽往往使用敬辞。
敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际,特别是书信往来中往往要运用到。
敬辞经常与谦辞联系在一起。
谦辞是表示谦虚的言辞,一般对己。
敬辞是指含恭敬口吻的用语,一般对人。
现在网络通讯越来越发达,通讯方便迅速的同时,也少了必要的礼节,中国传统的“敬词”,您还会用吗?中国古代常用敬词一、“令”字一族:尊称他人的亲属,相当于“你的”令尊:称对方的父亲。
如:令尊亲手交给我的。
令堂:称对方的母亲。
如:令堂病体如何?令郎:称对方的儿子。
令爱(媛):称对方的女儿。
令亲:称对方的亲戚。
二、“尊”字一族:用来称与对方有关的人或物尊上:称对方父母。
尊亲:称对方亲戚。
尊驾:称对方。
尊命:对方的嘱托。
尊意:对方的意思。
三、“高”字一族:敬称别人的亲属或事物高堂:尊对方父母。
如:高堂在,不远游。
高就:指人离开原来的职位就任较高职位。
如:另谋高就。
高论:称别人的议论。
如:解读金庸的高论。
高见:称对方的见解。
四、“拜”字一族:用于动词之前表示尊敬。
拜访:看望别人。
拜望:指探望别人。
拜托:指托对方办事情。
拜读:指阅读对方的文章。
五、“先”字一族:表示已死,用于尊称地位高的人或年长的人。
先帝:称已死皇帝。
如:先帝乃开国之君。
先考(先父):称已经死去的父亲。
如:纪念先父郁达夫。
先慈(先妣):称已死母亲。
如:先慈清苦。
先贤:称已死去的有才德的人。
如:海外游子念先贤。
六、“华”字一族:称美之词,通常用于跟对方有关的人或事物。
华诞:称对方的生日。
如:祝贺巴金百岁华诞。
华堂:称对方的房屋。
华翰:称对方的书信。
七、“谨”字一族:多用于署名下。
谨禀:用于祖父母及父母。
如:儿子国藩谨禀。
谨肃:用于尊长。
如:护院会谨肃。
谨启、谨白:用于平辈。
如:吴将军长白谨启。
谨复:用于复信。
八、“台”字一族:表示称呼对方或跟对方有关行为。
台驾:旧称对方。
如:怎奈台驾见了圣上。
台甫:旧时用于问人的表字。
初中语文-中国古代其他谦词敬词雅语(一)
初中语文-中国古代其他谦词敬词雅语(一)
台甫:敬辞,旧时用于问人的表字大号;台驾:敬辞,旧称对方;台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件)台安、台祺、台馁:您安好、吉祥、平安;
台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信;钧谕:书信中称尊长所说的话。
还有钧裁、钧安等;
玉成:成全。
例:深望玉成此事。
玉体、玉音:指对方身体或言行;
违教:指离开某人后未见面(多用于书信);
雅教:称对方对自己的指教;拜教:恭敬地接受教诲;
昆玉:对别人弟兄的敬称;稽迟:拖延、不及时;
潭府:尊称他人的宅第。
如潭第多福;
惠鉴、钧鉴、雅鉴、台鉴、台览:请您审阅、审查、指教;
谨悉:恭敬地知道;谨启:恭敬地陈述;
兹有:现在有;顷按、顷奉:刚刚接到;奉箴:接到来信;
鉴于:考虑到;本拟:本来打算;
业示:已经在;迳与:直接地同;赓即:接着立即;
不日:不久,不多天;不时:随时;
歉难:因不能满足对方的要求而表示歉意;
孔殷:十分急切;售罄:卖完;。
中国古代其他谦词敬词雅语
中国古代其他谦词敬词雅语台甫:敬辞,旧时用于问人的表字大号;台驾:敬辞,旧称对方;台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件)台安、台祺、台馁:您安好、吉祥、平安;台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信;钧谕:书信中称尊长所说的话。
还有钧裁、钧安等;玉成:成全。
例:深望玉成此事。
玉体、玉音:指对方身体或言行;违教:指离开某人后未见面(多用于书信);雅教:称对方对自己的指教;拜教:恭敬地接受教诲;昆玉:对别人弟兄的敬称;稽迟:拖延、不及时;潭府:尊称他人的宅第。
如潭第多福;惠鉴、钧鉴、雅鉴、台鉴、台览:请您审阅、审查、指教;谨悉:恭敬地知道;谨启:恭敬地陈述;兹有:现在有;顷按、顷奉:刚刚接到;奉箴:接到来信;鉴于:考虑到;本拟:本来打算;业示:已经在;迳与:直接地同;赓即:接着立即;不日:不久,不多天;不时:随时;歉难:因不能满足对方的要求而表示歉意;孔殷:十分急切;售罄:卖完;鉴宥:请原谅;不克:不能;瑕疵:微小的弱点;迭函:屡次发信;为荷、是荷:接受你的恩惠(如复函为荷)。
寒门:称自己贫寒的家庭;寒舍:谦辞,称自己的家;惠纳、笑纳:接受;卓夺:高明的决断;时祉、近祉:现在幸福、近来蛮不错;商安、教祺:经商、教书安好;卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号;借光:客套话,用于请别人给自己方便或向人询问。
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辞。
金婚:欧洲风俗称结婚五十周年。
金兰:可用做结拜为兄弟姐妹的代称,如‚义结金兰‛。
问鼎:指谋图夺取政权(中性词);劳步:敬辞,用于谢别人来访;蒙尘:(书)蒙受灰尘,(指君主因战乱逃亡大外);名讳:旧时指尊长或所尊敬的人的名字;内眷:指女眷;内人:对别人称自己的妻子;赏脸:客套话,用于请对方接受自己的要求或赠品;泰山、泰水:岳父、岳母;托福:客套话,依赖别人的富气使自己幸运;当轴:旧时指政府领导者;挡驾:婉辞,谢绝来客访问;丁忧:遭到父母的丧事;鼎力:敬辞,大力(表示请托或感谢时用);斗胆:形容大胆(多用作谦词);高堂:(书)指父母;独夫:残暴无道为人民所憎恨的统治者;方家:‚大方之家‛的简称,多指精通某种学问、艺术的人;父执:父亲的朋友;付梓:把稿件交付刊印;阁下:敬辞,称对方,多用于外交场合;更衣:婉辞,上厕所;股肱:比喻左右辅助得力的人(书);合卺(jǐn):成婚;归天、归西:婉辞,人死之称;归省:(书)回家省亲;海涵:敬辞,大度包容(多用于请人特别原谅时);红案:厨工的分工上指做菜的工作;白案:厨工的分工上指蒸饭之类的工作;候光:敬辞,等候光临;候教:敬辞,等候指教;后学:后进的学者或读书人,多用作谦辞;麾下:将帅的部下,也作敬辞,称将帅;刍荛(chúráo割草打柴的人)之见:称自己浅陋的看法;过奖、过誉:用于自己受到表扬或夸奖;马齿徒增:称自己白白增增长年岁;涂鸦:称自己字写得不好或画画得不好;借重:指借用其他人的力量,多用做敬辞;托福:依赖别人的富气使自己幸运。
文言文谦词敬词
“家”字族 用于对别人称比自己辈分高或年纪大的亲属。 家父、家严:称自己的父亲。 家慈:称自己的母亲。 家兄:称自己的兄长。 2. “舍”字族 用于对别人称比自己辈分低或年龄小的亲属。 舍侄:称自己的侄子。 舍弟:称自己的弟弟。 舍亲: 称自己的亲人。
舍间: 谦称自己的家, 也称 “舍下” 。
3. “鄙”字族
,临别赠礼曰“赠别” 。
离别留言曰“留别”前往送行曰“送别”丢开离去曰“抛别” 。
不愿分别曰“惜别” 、 “恋别”长久分别曰“阔别” 、 “长别”
永久分别曰“永别” 、 “诀别” 。
3. “笔”之雅语
开始写作叫“动笔” ,提笔撰文和作画叫“命笔”
,轻松自如的文字叫“逸 笔” ,写作过程的中断叫“辍笔” ,文章臃肿的文字叫“赘笔” ,个人亲自动手 写叫“亲笔” ,对上写信的谦称叫“谨笔” ,本人口授他人写叫“代笔” ,对下 写信的谦称叫“草笔” ,文章韵味风格叫“文笔” ,皇帝书写的文字叫“御笔” 。
垂爱:称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信) 。
垂询:称对方(多指顾客)对本企业事务的询问。
10. “光”字族
光临:称对方到来。
光顾:商家多用以欢迎顾客。
11. 其他敬词
壁还: 用于归还对方物品。
俯就: 请对方同意担任某一职务。 斧正:请对方修改文章。 恭候:用于等待对方。 借问:用于向别人打听事情。 千金:称别人的女儿 雅正:把自己的书画等送人时表示请对方指教。 鼎力:用于向对方表示感谢。 华诞:称对方的生日。 海涵:称对方写的字或画的画。 (二)谦词 1.
鄙人:谦称自己。
鄙意:自己的意见。
鄙见:自己的见解。
4. “愚”字族
愚兄:向比自己年轻的人称自己。
干货:中国古代谦辞敬辞雅语大全,礼仪之邦名不虚传
干货:中国古代谦辞敬辞雅语大全,礼仪之邦名不虚传中国古代常用敬词1、“拜”字族:拜读:读对方作品;拜会:和对方见面;拜望:看望或探望对方;拜托:请对方帮忙。
2、“奉”字族:奉告:告诉对方;奉还:对方的物品归还;奉送:赠送对方礼物。
3、“高”字族:高就:询问对方在哪里工作;高龄、高寿:指老人家年龄;高见:指对方的见解;高攀:和他人交朋友或结成亲戚;高堂:称对方父母。
高足:称对方的学生或徒弟;4、“贵”字族:贵姓:询问对方的姓;贵庚:敬辞,问人年龄;贵恙:敬辞,称对方的病。
5、“惠”字族:惠赠:指对方赠予(财物);惠存:多用于送对方相片、书籍等纪念品;惠顾:商家称顾客到来;惠临:敬辞,指对方到自己这里来;惠允:敬辞,指对方允许自己做某事。
6、“令”字族:令尊:尊称对方的父亲;令堂:敬辞,称对方的母亲;令爱(媛):敬辞,称对方的女儿;令郎:敬辞,称对方的儿儿子;令亲:敬辞,称对方的亲戚。
7、“宝”字族:宝号:称对方的店铺;宝眷:称对方的家眷。
8、“呈”字族:呈正:指把自己的作品送交别人批评指正。
呈报:指用公文向上级报告;呈请:指用公文向上级请示。
9、“垂”字族:垂询:称对方(多指顾客)对本企业事务的询问;垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
垂爱:(书)敬辞,称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。
10、“光”字族:光临:称对方到来;光顾:商家多用以欢迎顾客。
中国古代常用谦词1、“家”字族:用于对别人称比自己辈分高或年纪大的亲属。
家父、家严:谦辞,对别人称自己的父亲;家慈:称自己的母亲;家兄:称自己的兄长。
2、“舍”字族:用于对别人称比自己辈分低或年龄小的亲属。
舍侄:称自己的侄子;舍弟:称自己的弟弟;舍亲:称自己的亲人;舍间:谦称自己的家,也称“舍下”。
3、“鄙”字族:鄙人:谦称自己;鄙意:自己的意见;鄙见:自己的见解。
4、“愚”字族愚兄:向比自己年轻的人称自己;愚见:自己的见解。
中国古代谦辞、敬辞及雅语大全
中国古代谦辞、敬辞及雅语大全中国自古以来就以“礼仪之邦”著称于世,古人大多比较谦虚,所以古人在言谈和文字当中就有很多谦词,现在很多人知其名而不知其意,其实,知道谦词的含义也是蛮有趣的。
向别人提起自己的妻子,有一个传统的谦称叫“拙荆”。
“荆”本为一种落叶灌木的名称,这里指用荆枝做的髻钗。
据《列女传》记载,东汉隐士梁鸿的妻子孟光居家生活俭朴,以荆枝作钗,粗布为裙。
后人因以“荆妻”或者“拙荆”谦称自己的妻子。
僧人、道士以“贫僧”“贫道”自称,不是出家人自叹贫穷。
晋、南北朝时,僧人自称“贫道”;唐以后僧人改称“贫僧”,道士谦称“贫道”。
这里的“贫”不是指生活的贫穷,而是指学识、道行的不足,是修为不够、功德未满的谦辞。
人们常称自己的文章或书画作品为“涂鸦之作”。
唐代诗人卢仝有一子,孩提时喜欢以蘸了墨水的笔在纸上或书本上恣意涂抹。
卢仝作诗叹曰:(这孩子)“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
后来人们便以“涂鸦”一词戏称随意的创作,或用来比喻书法的稚拙,而更多的则是用来谦称自己的作品水平不高。
在文章的标题中,常用到“刍议”一词,如胡适的文章《文学改良刍议》。
“刍”音chú,本义为割草,也指喂牲口的草料,又引申指割草之人。
古时割草打柴者地位低贱,故“刍议”常用作谦辞,指自己的言论浅陋、不成熟。
胡适《文学改良刍议》:“谓之刍议,犹云未定草也,伏惟国人同志有以匡纠是正之。
”“鄙人”常用作自称,“鄙”本义指都邑四周的土地,后引申指郊野、边远的地方。
边远地区远离文化中心,往往消息闭塞。
自称“鄙人”是谦称自己的识见、修养均不如人。
书画家将自己的作品赠送给他人时,常会谦虚地说一句“聊供补壁”。
“补壁”的字面意义就是修补墙壁,书画家说的那句话,潜台词就是自己的作品价值不高,至多用作修补墙壁的材料。
需要提请注意的是,“补壁”只能用于赠送方,不能用于受赠方。
在表示谦虚的时候,做学生的,常会说“忝列门墙”,做朋友的常会说“忝在相知之列”,做作者的常会说“忝为著者之一”。
古人的谦辞和敬语,现在也用得到
古⼈的谦辞和敬语,现在也⽤得到【涨知识】学⼀学古⼈的谦辞和敬语贵庚——问⼈年龄贵恙——问对⽅的病况斧正——请⼈修改诗⽂⽟成——成全。
例:深望⽟成此事⽟体、⽟⾳——指对⽅⾝体或⾔⾏违教——指离开某⼈后未见⾯(多⽤于书信)雅教——称对⽅对⾃⼰的指教拜教——恭敬地接受教诲昆⽟——对别⼈弟兄的敬称潭府——尊称他⼈的宅第。
如潭第多福惠鉴、钧鉴、雅鉴、台鉴、台览——请您审阅、审查、指教谨悉——恭敬地知道谨启——恭敬地陈述兹有——现在有顷按、顷奉——刚刚接到奉箴——接到来信鉴于——考虑到本拟——本来打算业⽰——已经在迳与——直接地同赓即——接着⽴即不⽇——不久,不多天不时——随时歉难——因不能满⾜对⽅的要求⽽表⽰歉意⿍⼒——⼤⼒孔殷——⼗分急切售罄——卖完鉴宥——请原谅不克——不能瑕疵——微⼩的弱点迭函——屡次发信为荷、是荷——接受你的恩惠(如复函为荷)稽迟——拖延、不及时惠纳、笑纳——接受卓夺——⾼明的决断时祉、近祉——现在幸福、近来蛮不错台安、台祺、台馁——您安好、吉祥、平安商安、教祺——经商、教书安好卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号惠赠:敬辞,指对⽅赠予(财物)惠允:敬辞,指对⽅允许⾃⼰做某事家⽗:谦辞,对别⼈称⾃⼰的⽗亲家母:谦辞,对别⼈称⾃⼰的母亲驾临:敬辞,称对⽅到来见教:客套话,指教(我),如“有何见教”见谅:客套话,表⽰请⼈谅解借光:客套话,⽤于请别⼈给⾃⼰⽅便或向⼈询问借重:指借⽤其他⼈的⼒量,多⽤做敬辞⾦婚:欧洲风俗称结婚五⼗周年⾦兰:可⽤做结拜为兄弟姐妹的代称,如“义结⾦兰”进见:前去会见,(多指见⾸长)进⾔:向⼈提意见(尊敬或客⽓的⼝⽓),如“向您进⼀⾔”、“⼤胆进⾔”晋见:即进见觐见:(书)朝见(君主)垂问:敬辞,表⽰别⼈(多指长辈或上级)对⾃⼰的询问垂爱:(书)敬辞,称对⽅(多指长辈或上级)对⾃⼰的爱护(多⽤于书信)久违:客套话,好久没见久仰:客套话,仰慕已久(初次见⾯时说)问⿍:指谋图夺取政权(中性词)伉丽:(书)夫妻,如伉丽之情劳步:敬辞,⽤于谢别⼈来访劳驾:客套话,⽤于请别⼈做事或让路令爱(媛):敬辞,称对⽅的⼥⼉令郎:敬辞,称对⽅的⼉⼉⼦令亲:敬辞,称对⽅的亲戚令堂:敬辞,称对⽅的母亲令尊:敬辞,称对⽅的⽗亲留步:客套话,⽤于主⼈送客时,客⼈请主⼈不要送出去蒙尘:(书)蒙受灰尘,(指君主因战乱逃亡⼤外)名讳:旧时指尊长或所尊敬的⼈的名字内眷:指⼥眷内⼈:对别⼈称⾃⼰的妻⼦赏脸:客套话,⽤于请对⽅接受⾃⼰的要求或赠品舍间:谦称⾃⼰的家,也称“舍下”舍亲:⾃⼰的亲戚台端:敬辞,旧时称对⽅,(多⽤于机关、团体等给个⼈的函件)台甫:敬辞,旧时⽤于问⼈的表字台驾:敬辞,旧称对⽅台鉴:旧时书信套语,⽤在开头的称呼之后,表⽰请对⽅看信泰⼭、泰⽔:岳⽗、岳母托福:客套话,依赖别⼈的富⽓使⾃⼰幸运外舅:(书)岳⽗代字:⼥⼦尚⽰定亲,如“代字闺中”当轴:旧时指政府领导者挡驾:婉辞,谢绝来客访问丁忧:遭到⽗母的丧事⿍⼒:敬辞,⼤⼒(表⽰请托或感谢时⽤)⽃胆:形容⼤胆(多⽤作谦词)独夫:残暴⽆道为⼈民所憎恨的统治者⽅家:“⼤⽅之家”的简称,多指精通某种学问、艺术的⼈⽗执:⽗亲的朋友付梓:把稿件交付刊印⾼堂:(书)指⽗母割爱:放弃⼼爱的东西(婉辞)割席:指与朋友绝交(典出管宁、华歆)阁下:敬辞,称对⽅,多⽤于外交场合更⾐:婉辞,上厕所股肱:⽐喻左右辅助得⼒的⼈(书)光顾:敬辞,商家多⽤以欢迎顾客光临:敬辞,称宾客来到归天、归西:婉辞,⼈死之称归省:(书)回家省亲桂冠:光荣的称号贵庚:敬辞,问⼈年龄贵恙:敬辞,称对⽅的病过誉:谦辞,过分称赞海涵:敬辞,⼤度包容(多⽤于请⼈特别原谅时)寒舍:谦辞,称⾃⼰的家合卺(jǐn):成婚红案:厨⼯的分⼯上指做菜的⼯作⽩案:厨⼯的分⼯上指蒸饭之类的⼯作候光:敬辞,等候光临候教:敬辞,等候指教后学:后进的学者或读书⼈,多⽤作谦辞后裔:已经死去的⼈的⼦孙麾下:将帅的部下,也作敬辞,称将帅惠存:敬辞,请保存,多⽤于送⼈相⽚、书籍等纪念品时所题写的上款惠顾:惠临,多⽤于商店对顾客惠临:敬辞,指对⽅到⾃⼰这⾥来敬辞是指含恭敬⼝吻的⽤语,在⼈们⽇常交际和书信往来中往往要运⽤到。
古代谦词敬词及雅语甄选范文
古代谦词敬词及雅语古代谦词、敬词及雅语中国自古以来就以“礼仪之邦”著称于世,古人大多比较谦虚,所以古人在言谈和文字当中就有很多谦词,现在很多人知其名而不知其意,其实,知道谦词的含义也是蛮有趣的。
向别人提起自己的妻子,有一个传统的谦称叫“拙荆”。
“荆”本为一种落叶灌木的名称,这里指用荆枝做的髻钗。
据《列女传》记载,东汉隐士梁鸿的妻子孟光居家生活俭朴,以荆枝作钗,粗布为裙。
后人因以“荆妻”或者“拙荆”谦称自己的妻子。
槧谤渌朮膿璎氣阊誆锐漢鏡鉴岖綣纲项誑暂帅綽摊絡赙导饬鈁恳紳觌誦妆錳馁滯绑躏绨阙刪濟鵪贬导玮锊铤曠砾莲。
僧人、道士以“贫僧”“贫道”自称,不是出家人自叹贫穷。
晋、南北朝时,僧人自称“贫道”;唐以后僧人改称“贫僧”,道士谦称“贫道”。
这里的“贫”不是指生活的贫穷,而是指学识、道行的不足,是修为不够、功德未满的谦辞。
镪梔熗潔鏵裆仑铄痉詁蝈鎦謹邏铋锑報铿鸢鹵滢糶总訟車計潑纜貫鵜饬轻綾粜贻瞇鑄贬遲还宪誼驄籴渙臠娴錟茕皚。
人们常称自己的文章或书画作品为“涂鸦之作”。
唐代诗人卢仝有一子,孩提时喜欢以蘸了墨水的笔在纸上或书本上恣意涂抹。
卢仝作诗叹曰:(这孩子)“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
后来人们便以“涂鸦”一词戏称随意的创作,或用来比喻书法的稚拙,而更多的则是用来谦称自己的作品水平不高。
潴诃斋缃聖紋喬腻紿滟缌缙钟拟鈑蛏憑俣鎪亏娲錾坞坚睐產絲匀勸绷黄開册漵鯽缯鹧篱颜靥餡给绾锱镨铋澜馬窮鬩。
在文章的标题中,常用到“刍议”一词,如胡适的文章《文学改良刍议》。
“刍”音chú,本义为割草,也指喂牲口的草料,又引申指割草之人。
古时割草打柴者地位低贱,故“刍议”常用作谦辞,指自己的言论浅陋、不成熟。
胡适《文学改良刍议》:“谓之刍议,犹云未定草也,伏惟国人同志有以匡纠是正之。
”应娛譜饲逊鳳詬项颚縑贵繅标濺谠萬嬈顴鵪铮绣議殲麦选鴟鯢釕鹭鲨瑣鹨顼瑶鷂铟库詘驥鏨帳鳩钙纲陝錄鲋脏廁骀。
“鄙人”常用作自称,“鄙”本义指都邑四周的土地,后引申指郊野、边远的地方。
古代常见的敬词与谦词的意思
古代常见的敬词与谦词的意思
古代常见的敬词与谦词在中国文化中是非常重要的社交礼仪,用
于表示对他人的敬意和谦逊。
以下是一些常见的敬词与谦词及其意思
的解释:
1.敬词:
-您:对长辈、上级、客人或社交场合中地位高于自己的人使用。
用于表示尊敬和礼貌。
-敝人:自己。
这个词是为了谦虚而使用的,表示自己的身份低微。
-恭喜:用于祝贺他人的成就、喜事等,表示对其的尊敬和赞赏。
2.谦词:
-贱妾:妾字原指妻子的谦称,常用于自称,表示自己在家庭和社
会地位上的低微。
-愚兄弟:兄弟字用于自称,表达了自己在年纪、学识等方面相对
他人不足的谦逊之意。
-不才:表示自己才能有限、学问浅薄,用于自谦和自降身份。
此外,还有一些用于表示尊敬的敬词和谦词,仅限于特定的场合
和对象。
例如,对于皇帝、官员等高位者,使用“臣”来自称;对于
师长、长辈等,使用“弟子”、“小子”等词来自称。
这些词汇都体
现了中国古代社会中的等级体系和尊卑关系。
在拓展的部分,我们可以注意到在古代社交中,使用敬词和谦词
是一种尊重他人、保持和谐关系的方式。
这也反映了中国文化中重视
传统礼仪和尊长敬老的价值观。
尽管在现代社会中,随着时间的推移,这些敬词和谦词的使用已经有所减少,但在一些正式场合,仍然会使
用敬词和谦词来表示尊敬和礼貌。
中国古代谦敬雅称
中国古代谦敬雅称中国古代的称谓语丰富多样,名目繁杂,有谦称、敬称、雅称、俗称、婉称、绰号等等。
可谓是洋洋大观,这不但是一个称呼,还有着深刻的文化内涵。
例如古人对人称字,对己称名,特别是有时称呼自己为“仆”“不肖”“鄙人”等故意贬低自己身份的说法,一方面表现了对别人的尊重,另一方面也表现了对别人的谦虚和礼让。
还有些自称如“朕”“寡人”等,是皇帝专用的,这表现了封建社会皇权的至高无上。
了解古代的各种称谓,对阅读理解古文有很大的帮助。
敬辞谦辞初次见面说“久仰”好久不见说“久违”请人批评说“指教”求人原谅说“包涵”求人帮忙说“劳驾”麻烦别人说“打扰”求给方便说“借光”托人办事说“拜托”看望别人说“拜访”请人勿送说“留步”未及远迎说“失迎”等候客人说“恭候”无暇陪客说“失陪”陪伴朋友说“奉陪”问人干吗说“贵干”问人姓氏说“贵姓”欢迎购买说“惠顾”贵宾来到说“莅临”请人告诉说“见告”欢迎询问说“垂询”谢人爱护说“错爱”称人爱护说“垂爱”称人赠予说“惠赠”请人保存说“惠存”请人收礼说“笑纳”归还原物说“璧还”称人之家说“贵府”称己之家说“寒舍”赞人见解说“高见”称己见解说“拙见”称人父亲说“令尊”称己父亲说“家父”称人母亲说“令堂”称己母亲说“家母”称人儿子说“令郎”称己儿子说“犬子”称人女儿说“令爱”称己女儿说“小女”向人祝贺说“恭喜”求人看稿说“斧正”求人解答用“请问”请人指点用“赐教”对方来信叫“惠书”老人年龄叫“高寿”见教:客套话,指教(我),如“有何见教”。
见谅:客套话,表示请人谅解。
借重:指借用其他人的力量,多用作敬辞。
驾临:敬辞,称对方到来。
垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
劳步:敬辞,用于谢别人来访。
赏脸:客套话,用于请对方接受自己的要求或赠品。
舍间:谦称自己的家,也称“舍下”。
舍亲:自己的亲戚。
台端:敬辞,旧时称对方(多用于机关、团体等给个人的函件)。
台甫:敬辞,旧时用于问人的表字。
收藏:中国古代的谦辞、敬语、雅句【珍藏版】
收藏:中国古代的谦辞、敬语、雅句【珍藏版】中国自古就有重礼节的优良传统,在日常交往中,人们经常要借助谦词敬语来表示尊敬、礼貌、问候、祝颂等。
准确得体地使用谦词敬语可以体现出一个人修养与品位,所以谦词敬语在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。
所谓谦词,就是表示谦虚的言辞。
所谓敬词,是指敬称他人或与他人有关的人和事时所用的词。
以下是一些典型的谦词敬语。
谦词一、“拙”字一族:称自己的(文章、见解等)。
拙笔:称自己的文章和书画。
如:拙笔一幅,敬请惠存。
拙见:称自己的见解。
拙著(拙作):称自己的作品。
拙荆:古人对人称自己的妻子。
二、“小” 字一族:称自己或与自己有关的人或事物。
小弟:男性在朋友或熟人之间谦称自己。
如:小弟有一不情之请。
小儿:谦称自己的儿子。
小女:谦称自己的女儿。
小可:谦称自己(多用于早期白话)。
如:小可不才。
小人:古人指地位低的人,后来地位低的人也用于自称。
如:小人不敢。
小生:青年读书人自称(多见于早期白话)。
小店:称自己的店。
小照:指自己的尺寸较小的照片。
如:附小照一张。
三、“薄” 字一族:称自己的事物。
薄技:微小的技能,谦称自己的技艺。
如:薄技在身。
愿献薄技。
薄酒:味淡的酒,常用作待客时的谦词。
如:薄酒一杯,不成敬意。
薄礼:不丰厚的礼物,多用来谦称自己送的礼物。
如:些许薄礼,敬请笑纳。
薄面:为人求情时谦称自己的情面。
如:看在我的薄面上,原谅他一次。
四、“贱” 字一族:称与自己有关的人或事物。
贱姓:与“贵姓”相对,谦称自己的姓。
如:(您)贵姓?贱姓王。
贱内:对别人称自己的妻子(多见于早期白话)。
贱事:古人称自己的私事。
五、“敝” 字一族:称自己或自己的事物。
敝姓:称自己的姓。
如:(您)贵姓?敝姓王。
敝人:对人称自己。
敝处:谦称自己的家或停住的地方。
敝校:谦称自己的学校。
六、“鄙” 字一族:称自己或自己的事物。
鄙人:谦称自己。
鄙意:称自己的意见。
鄙见:称自己的见解。
七:“愚” 字一族:用于自己的谦称。
古代常见的敬辞与谦辞(附注释)
古代常见的敬辞与谦辞令令尊: 称对方父亲。
令堂: 称对方母亲。
令郎: 称对方儿子。
令爱: 称对方女儿。
惠惠顾: 称他人的光临。
惠存: 请保存。
多用于赠人照片、书籍等时所题的上款。
惠赠: 称人赠与的敬词。
垂垂问: 俯问;下问。
垂询: 旧称上对下有所询问。
垂念: 俯念;关怀。
垂爱:关怀, 俯爱。
赐赐教: 对他人指教或来信的敬称。
赐复: 敬称人覆信(回信)的套语。
高高见: 称别人的见解。
高论: 称对方的言论。
高寿: 问老人年龄的敬词。
高龄: 称老人的年龄。
高就: 指人离开原来的职位就任较高的职位。
高朋: 犹贵宾。
高邻: 对邻居的尊称。
贤贤弟: 对弟子或年岁较幼之友的敬称。
贤侄: 对侄辈年轻人的美称。
奉奉送: 赠送;敬献。
奉还: 敬词。
归还。
奉劝: 敬词。
勉励;劝告。
奉陪: 敬词。
陪伴。
其他久仰: 早已仰慕。
与人初次见面时的客气话。
劳驾: 请别人帮忙做事时用以表示谦恭的套语。
犹言麻烦您。
赏光:用于请对方接受自己的邀请, 接受自己的意见。
赏脸: 用于请对方接受自己的要求或赠品。
贵姓: 动问他人之姓的敬语。
贵庚: 动问中青年人年龄的敬语。
大作: 称人作品的敬词。
大驾: 对他人的敬称。
家家父、家严、家君: 对人称说自己的父亲。
家母、家慈: 对人称说自己的母亲。
舍舍弟: 对别人谦称自己的弟弟。
舍妹: 对别人谦称自己的妹妹。
小小弟小儿小女小店: 称自己的店铺。
愚愚兄: 对同辈而年轻于己者的自我谦称。
愚见: 谦指自己的意见。
拙拙作: 称自己作品的谦词。
拙著: 谦称自己的著作。
拙见: 谦称自己的见解。
敝敝人: 对自己的谦称。
敝校鄙鄙人: 自称的谦词。
鄙见: 谦称自己的见解。
其他寒舍: 谦称自己的家。
见教: 指教我。
见谅: 谦词。
谓请对方原谅自己。
斧正: 请人修改诗文的敬辞。
古代常见的敬词与谦词
古代常见的敬词与谦词古代常见的敬词与谦词如下一、令:敬辞,有“美好、善”之意,尊称别人亲属【令尊】尊称对方的父亲【令堂】尊称对方的母亲【令郎】尊称对方的儿子【令爱】尊称对方的女儿(令嗣:对方的儿子;令媛:对方的女儿;令妹:对方的妹妹;令兄:对方的兄长;令正:对方的妻子;令婿、令倩:对方的女婿)二、惠:敬辞,用于对方对待自己的行动【惠顾】惠临,指对方到自己这里来(多用于商店对顾客)【惠存】请保存(多用于赠人照片、书籍等时所题的上款)【惠赠】指对方赠予(财物)三、垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动【垂问】称对方(多指长辈或上级)对自己的询问【垂念】称对方(多指长辈或上级)对自己的关心挂念【垂爱】称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)【垂询】称别人对自己的询问四、赐:敬辞,用于别人对自己的指示、光顾、答复等【赐教】请求对方给予指教;对他人指教或来信的敬称【赐复】请别人给予回复五、高:敬辞,称别人的事物【高见】高明的见解(多用于尊称对方的见解【高论】见解高明的言论(多用于称对方发表的意见)【高寿】用于问老人的年纪【高龄】称老人的年龄(多指六十岁以上)【高就】指人离开原来的职位就任较高的职位或询问别人在哪里工作【高朋】高贵的朋友,常指贵宾、好友【高邻】古代人对邻居的敬称(高足:尊称对方的学生)六、贤:敬辞,多用于平辈或晚辈【贤弟】称比自己小的男性【贤侄】称对方或亲戚的儿子七、奉:敬辞,用于自己的举动涉及对方时【奉送】赠送【奉还】归还:原物~/如数~【奉劝】郑重劝告,有时含警告之意【奉陪】陪伴:~朋友;陪伴做某事:我还有点急事,不能~了。
八、【久仰】客套话,仰慕已久(初次见面时说)【劳驾】客套话,用于请别人做事或让路【赏光】客套话,用于请对方接受自己的邀请【赏脸】客套话,用于请对方接受自已的要求或赠品【贵姓】问人姓氏【贵庚】问人年龄【大作】称对方的著作【大驾】称对方:恭候~九、尊:敬辞,称跟对方有关的人或事物【尊君】尊称对方的父亲(尊夫人:尊称对方的妻子;尊府、府上:尊称对方的庭院:)谦辞,表示谦虚或谦恭的言辞,常用于人们日常交际和书信往来中,一般用于自称。
中国古代的敬辞、谦辞、婉辞和客套语
中国古代的敬辞、谦辞、婉辞和客套语(一)敬辞钧座——指尊长或上级的位置。
钧:用于有关对方的事物或行为,针对尊长或上级使用。
钧裁——请尊长或上级裁决事情。
钧签——请尊长或上级鉴别。
钧启——请尊长或上级开启。
光顾——称客人来到,商家多用来欢迎顾客。
惠顾——多用于商店对顾客。
惠:用于对方对待自己的行动。
如:家具展销,敬请惠顾。
惠赠——指对方赠予(财物)。
惠存——请别人保存自己的相片、书籍等纪念品。
惠允——指对方允许自己(做某事)。
惠临——指对方到自己这里来。
莅临——称贵宾来到。
光临——称顾客来到。
驾临——称对方到来。
驾:指车辆,借用为敬辞,称对方。
如:敬备菲酌,恭候驾临。
璧还——用于归还原物或辞谢赠品。
璧谢——退还原物,并且表示感谢(多用于辞谢赠品)。
雅教——称对方的指教。
雅:用于称对方的情意、举动。
雅意——称对方的情意或意见。
雅正——指把自己的诗文书画等送给人时,表示请对方指教。
斧正——用于请人改文章。
也作斧政。
呈正——把自己的作品送请别人批评改正。
也作呈政。
垂讯、垂问——表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
垂念——长辈、上级挂念自己。
如:承蒙垂念,不胜感激。
垂爱——称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。
拜辞——向别人告别。
拜读——读别人的文章。
拜访——访问别人。
拜服——对别人佩服。
拜贺——向别人祝贺。
拜托——托人办事。
奉送、奉赠——赠送。
奉:用于自己的举动涉及对方。
奉达——告诉、表达(多用于书信)。
奉复——回复(多用于书信)。
奉告——告诉别人。
奉托——拜托。
奉陪——陪伴、陪同做某事。
高足——称呼别人的学生。
高就——指人离开原来的职位任较高的职位。
高见——高明的见解(用于称赞对方)。
高寿——用于问老人的年纪。
高堂——尊称别人的父母。
台端——旧时称对方(多用于机关、团体发给个人的函件)。
如:谨聘台端为本社戏剧指导。
台甫——旧时用于别人的表字。
台驾——旧时称对方。
如:敬侯台驾光临。
台鉴——旧式书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。
古代常见的尊敬用语与谦词
古代常见的尊敬用语与谦词
古代社会中,尊敬用语和谦词的运用是人们交际礼仪的重要组
成部分。
以下是古代常见的尊敬用语和谦词:
1. 公:用于对男士的尊称,表示对他的敬意和崇敬。
如“公子”、“公爵”等。
2. 夫人:用于对已婚女性的尊称,表示对她的尊重和敬仰。
如“夫人”、“夫人”等。
3. 公主:用于对公主的尊称,表示对她的尊重和崇敬。
4. 大人:用于对地位高的人的尊称,可以是男性也可以是女性。
如“大人”、“大人”等。
5. 老前辈:用于对年长者的尊称,表示对他们的尊敬和谦逊。
6. 令郎/令女:对受到尊敬的男子和女子的尊称,表示对他们
的尊敬和仰慕。
7. 敝人:自谦之词,表示自己地位低微,用于对他人的尊称。
如“敝人愚见,不敢妄言。
”
8. 陛下:用于对君王的尊称,表示对他的尊崇和顺从。
如“陛下”、“殿下”等。
9. 爷爷/奶奶:对年长的男性和女性的尊称,表示对他们的尊敬和亲近。
10. 高人:对技艺高超、贤能出众的人的尊称,表示对他们的敬佩和崇拜。
以上是古代常见的尊敬用语和谦词,人们在交际中使用这些词语,不仅能够表达对他人的尊重,也体现了古代社会的等级和礼仪观念。
敬词谦词(完整版)
亲吻离去说“吻别”
叩拜辞行说“拜别”
设宴送行说“饯别”
致谢告辞说“谢别”
临别赠礼说“赠别”
离别留言说“留别”
前往送行说“送别”
丢开离去说“继别”
不愿分开说“惜别、恋别”
长久分别说“阔别、长别”
永久分别说“永别、诀别”
“笔”之雅语
开始写作叫“动笔”
提笔撰文或作画叫“命笔”
轻松自如的文字叫“逸笔”
斗胆
形容大胆(多用作谦词)
奴家
青年女子的谦称
仆人
男子的谦称
不才、鄙人、在下、卑下、窃
“我”的谦称
见笑
指自己言行的拙劣被人笑话
托福
指对方福气对自己幸运
高攀
指与地位高的人交朋友或结亲戚
恕
请对方宽恕原谅自己
涂鸦
比喻书法拙劣或胡乱写画
错爱
表示感谢对方的爱护、培养
古代的生活雅语
请人原谅说“包涵”
求人帮忙说“劳驾”
顷按、顷奉:刚刚接到
奉缄:接到来信
业示:已经在
迳与:直接地同
赓即:接着、立即
迭函:屡次发信
为荷、是荷:接受你的恩惠(如:复函为荷)
卓奇:高明的决断
时祉、近祉:现在幸福,最近蛮不错
泰山、泰水:岳父、岳母
当轴:旧时指政府领导者
挡驾:婉辞、谢绝来客、访问
歉难:因不能满足对方的要求而表示歉意
孔殷:十分急切
鉴宥:请原谅
不克:不能
高堂:(书)指父母
父执:父亲的朋友
付梓:把稿件交付刊印
股肱:比喻左右辅佐得力的人
合卺:成婚
归省:回家省亲
海涵:敬辞,大度包容
红案:厨工的分工上指做菜的工作
中国古代常用“敬词”、“谦词”、“雅语”大全
中国古代常用“敬词”、“谦词”、“雅语”大全中国传统的生活交流里,经常会用到敬词。
所谓“敬词”,是指含恭敬口吻的用语,表示尊敬客气的态度,也叫“尊称”。
现在越来越多的网络用词出现,中国传统的“敬词”,您还会用吗?中国古代常用敬词:一、“令”字一族:尊称他人的亲属,相当于“你的”令尊:称对方的父亲。
如:令尊亲手交给我的。
令堂:称对方的母亲。
如:令堂病体如何?令郎:称对方的儿子。
令爱(媛):称对方的女儿。
令亲:称对方的亲戚。
二、“尊”字一族:用来称与对方有关的人或物尊上:称对方父母。
尊亲:称对方亲戚。
尊驾:称对方。
尊命:对方的嘱托。
尊意:对方的意思。
三、“高”字一族:敬称别人的亲属或事物高堂:尊对方父母。
如:高堂在,不远游。
高就:指人离开原来的职位就任较高职位。
如:另谋高就。
高论:称别人的议论。
如:解读金庸的高论。
高见:称对方的见解。
四、“拜”字一族:用于动词之前表示尊敬。
拜访:看望别人。
拜望:指探望别人。
拜托:指托对方办事情。
五、“先”字一族:表示已死,用于尊称地位高的人或年长的人。
先帝:称已死皇帝。
如:先帝乃开国之君。
先考(先父):称已经死去的父亲。
如:纪念先父郁达夫。
先慈(先妣):称已死母亲。
如:先慈清苦。
先贤:称已死去的有才德的人。
如:海外游子念先贤。
六、“华”字一族:称美之词,通常用于跟对方有关的人或事物。
华诞:称对方的生日。
如:祝贺巴金百岁华诞。
华堂:称对方的房屋。
华翰:称对方的书信。
七、“谨”字一族:多用于署名下。
谨禀:用于祖父母及父母。
如:儿子国藩谨禀。
谨肃:用于尊长。
如:护院会谨肃。
谨启、谨白:用于平辈。
如:吴将军长白谨启。
谨复:用于复信。
八、“台”字一族:表示称呼对方或跟对方有关行为。
台驾:旧称对方。
如:怎奈台驾见了圣上。
台甫:旧时用于问人的表字。
如:见面问我台甫。
台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。
台端:旧时称对方,多用于机关、团体等给个人的函件。
九、“垂”字一族:多用于尊称长辈、上级对自己的行为。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中国自古以来就以“礼仪之邦”著称于世,古人大多比较谦虚,所以古人在言谈和文字当中就有很多谦词,现在很多人知其名而不知其意,其实,知道谦词的含义也是蛮有趣的。
向别人提起自己的妻子,有一个传统的谦称叫“拙荆”。
“荆”本为一种落叶灌木的名称,这里指用荆枝做的髻钗。
据《列女传》记载,东汉隐士梁鸿的妻子孟光居家生活俭朴,以荆枝作钗,粗布为裙。
后人因以“荆妻”或者“拙荆”谦称自己的妻子。
僧人、道士以“贫僧”“贫道”自称,不是出家人自叹贫穷。
晋、南北朝时,僧人自称“贫道”;唐以后僧人改称“贫僧”,道士谦称“贫道”。
这里的“贫”不是指生活的贫穷,而是指学识、道行的不足,是修为不够、功德未满的谦辞。
人们常称自己的文章或书画作品为“涂鸦之作”。
唐代诗人卢仝有一子,孩提时喜欢以蘸了墨水的笔在纸上或书本上恣意涂抹。
卢仝作诗叹曰:(这孩子)“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
后来人们便以“涂鸦”一词戏称随意的创作,或用来比喻书法的稚拙,而更多的则是用来谦称自己的作品水平不高。
在文章的标题中,常用到“刍议”一词,如胡适的文章《文学改良刍议》。
“刍”音chú,本义为割草,也指喂牲口的草料,又引申指割草之人。
古时割草打柴者地位低贱,故“刍议”常用作谦辞,指自己的言论浅陋、不成熟。
胡适《文学改良刍议》:“谓之刍议,犹云未定草也,伏惟国人同志有以匡纠是正之。
”“鄙人”常用作自称,“鄙”本义指都邑四周的土地,后引申指郊野、边远的地方。
边远地区远离文化中心,往往消息闭塞。
自称“鄙人”是谦称自己的识见、修养均不如人。
书画家将自己的作品赠送给他人时,常会谦虚地说一句“聊供补壁”。
“补壁”的字面意义就是修补墙壁,书画家说的那句话,潜台词就是自己的作品价值不高,至多用作修补墙壁的材料。
需要提请注意的是,“补壁”只能用于赠送方,不能用于受赠方。
在表示谦虚的时候,做学生的,常会说“忝列门墙”,做朋友的常会说“忝在相知之列”,做作者的常会说“忝为著者之一”。
“忝”,从心,天声,本义为羞辱。
“忝列门墙”指自己不是够格的学生,辱没了老师。
“忝在相知之列”有谬托知己之意,辱没了朋友。
“忝为著者之一”,指自己的水平不高,辱没了其他作者。
不知道芹菜的人很少,可知道“芹献”一词的不多。
人们在送礼的时候,常把自己的礼品谦称为“芹献”。
《列子·杨朱》里有个故事:从前有个人认为大豆是美味,卷耳茎、芹菜等味道十分香甜,还向乡豪夸赞。
乡豪拿来一尝,嘴巴里像被蜇了一样难受,还闹了肚子。
乡里人都嘲笑、怪罪这个人,这个人很惭愧。
后来人们就以“芹献”作为菲薄的礼品的代称。
古代君王自称“寡人”不是“单独一人”的意思,而是“寡德之人”的简称,即谦称自己的德行还有所欠缺。
人们常把自己的文章称为“急就章”,意谓自己匆忙完成,难免粗疏。
“急就章”和《急就篇》有关。
《急就篇》又名《急就》,是汉代学童的教科书,全书无一字重复。
传为汉代史游作,魏晋时期颇为盛行。
该书按姓名、衣服、饮食、器用等分类,成三言、四言、七言韵语。
因首句有“急就”二字,后因以为名。
另有一说是遇到难字,缓急可就而求。
后来人们用来谦称自己的作品缺乏深思熟虑。
在谦辞中,“窃”也常用于自称。
如:“窃闻”“窃思”“窃以为”。
“窃”显然不是盗窃义,该怎样正确理解呢?“窃”本义为盗贼。
引申为偷盗,又引申为私下和私自。
《辞海》对“窃”这一义项的解释是“犹言私,常用作表示个人意见的谦词”。
“窃闻”即“我私下里听说”,“窃思”也即“我私自忖度”,而“窃以为”则可以理解为“我个人认为”。
与“盗窃”的“窃”没有关系。
“续貂”用于谦称续写别人的著作。
“续貂”,也叫“狗尾续貂”。
“貂不足,狗尾续。
”貂,一种毛皮珍贵的动物。
古代近侍官员以貂尾为冠饰,晋代朝廷任官太滥,貂尾不足,以狗尾代之。
因以讽刺封官爵太滥。
后比喻用差的续在好的东西后面。
归还别人的东西,我们可以礼貌地称作“璧还”。
这一说法和《史记》中的一则故事有关。
根据《史记·廉颇蔺相如列传》记载:战国赵惠文王得楚和氏璧,秦昭王想用十五座城池交换和氏璧。
当时秦强赵弱,赵惠文王恐给予璧而不得城,蔺相如愿意奉璧前往,说:“城入赵而璧留秦,城不入,臣请完璧归赵。
”后用“完璧归赵”比喻物归原主,简缩为“璧还”。
请托他人或表示感激他人时,常会用到一个敬辞“鼎力”,比如“多蒙鼎力协助”。
“鼎力”的“鼎”的意思是大。
“鼎”,本是古代煮东西的器物,同时也是古代社会很重要的礼器,象征着王位和权力。
由此“鼎”字引申出重大、重要等义项,含有明显的褒扬色彩,用来指称对方行为时,也就具有了尊敬的意味,如“鼎力”“鼎言”。
外交场合常用的一个敬辞是“阁下”,如“总统阁下”“主席阁下”。
“阁下”之称由来已久,本义指楼阁之下,借指在楼阁之下待命的下属人员。
为了表达对在上者的敬意,古人在称呼对方时,不直呼其人,而转呼其侍从者转告之,“因卑以达尊”。
这样,“阁下”就逐渐泛化成了一般的敬称。
尊称别人的妻子,最常见的称呼是“夫人”。
“夫人”一词在古代有特定的含义,《礼记·曲礼下》:“天子之妃曰后,诸侯曰夫人。
”诸侯的妻子称作“夫人”。
明清时一二品官员的妻子封为“夫人”。
后来用“夫人”来尊称一般人的妻子,有抬高对方身份的意味。
形容别人的言论、教诲使自己获益匪浅,有一种说法叫“如聆梵音”。
“梵”来自古印度的梵语,对应的词是brahma,意为清净。
佛教谓大梵天王所发出的声音为“梵音”,亦泛指佛、菩萨的声音。
《三藏法数》卷三二:“梵音者,即大梵天王所出之声,而有五种清净之音也。
”由“佛”入“俗”,俗语中把别人的言论、教诲等比作“梵音”,是一种美誉。
在祝贺别人搬家或者官职升迁时,常常会用到“乔迁”一词。
“乔迁”语本《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。
”乔木,义为高大的树木。
后因以“乔迁”“迁乔”贺人迁居或升迁。
在感谢别人对自己的关注或者照顾时,有一种礼貌的说法叫“垂青”。
“垂青”一词中的敬意,来自“垂”字。
垂,本谓挂下、悬挂,引申为伏、俯;用“垂”来称说对方的动作(比如“垂青”“垂问”“垂察”等),就隐含着对方的品德、学问等比自己高,对方施加于自己的动作是“上”对“下”的行为。
“垂青”的“青”即青眼,与白眼相对而言。
眼睛正视、眼珠在中间表示对人尊重或喜爱;眼睛向上或向旁边看,现出眼白,表示轻蔑或憎恶。
与人初次见面或结识时,为了表示礼貌,可以用敬辞“识荆”。
“识荆”的“识”,义为认识;“荆”,指韩荆州,即韩朝宗,唐代荆州长史。
语本唐代诗人李白的文章《与韩荆州书》:“白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。
’何令人之景慕一至于此耶!”后因以“识荆”为初次识面的礼貌用语。
某一事业或派别的首创者,常被人们尊称为“鼻祖”,指某一事业或学问的首创者。
“祖”,本指始祖、祖宗,比喻创始人。
那么这里的“鼻”字怎么理解呢?这里的“鼻”和“祖”是同义语素。
“鼻”,本指呼吸及嗅觉的器官,不过在汉语方言中,至少在汉代就有将其当作“创始、开端”义的用法。
扬雄《方言》第十三:“鼻,始也。
”“尊”是一个使用频率很高的敬辞,“尊兄”“尊亲”“尊夫人”等即是。
“尊”的本义是“酒器”,即后来的“樽”字。
段玉裁《说文解字注》:“凡酒必实于尊以待酌者……凡酌酒者必资于尊,故引申以为‘尊卑’字。
”古人饮酒,十分讲究礼仪,敬酒往往是必不可少的环节。
酒席上,辈分、身份低的人向辈分、身份高的人敬酒,必定要举“尊”。
敬酒这一动作和酒器“尊”之间的关联性经过长期的积淀,形成了固定的联想,于是“尊”字也就引申出了“尊敬”义,进一步抽象化,获得了敬辞的语用功能。
旧时社交场合或书信往来,常会用到“台甫”“台驾”“台鉴”等词语。
敬辞“台”,来源于星宿名。
《晋书·天文志》:“三台六星,两两而居……西近文昌二星曰上台……次二星曰中台……东二星曰下台。
”古代喜以星官象征人事,朝廷的最高官吏三公因而被称为“三台”。
通过借代引申,中央政府的官署也有被称为“台”的,比如御史台。
由称呼官署进而引申,用来指称地方政府的高级官吏,如“抚台”“藩台”等。
再后来,对没有官职的人也称其为“台”,如“兄台”“台端”等,是有意抬高对方身份的一种尊敬说法,这时“台”就虚化成了一个敬辞。
“斧正”是用于请人修改文章的敬辞,意谓对方动笔删改,有如巧匠运斤,能使原稿生色。
这一词语的出现,与《庄子》中的一则寓言有关。
“斧正”出自《庄子·徐无鬼》:楚国郢都有个人在自己的鼻尖抹了一层白粉,让一个名叫石的巧匠用斧把粉削去。
石便挥动斧呼呼生风,削掉了白粉,郢人的鼻子却丝毫无损伤。
后来用“斧正”喻指请人修改诗文,隐含着对方有匠石一样高超技艺的意思。
中国古代常用敬词:1、“拜”字族:拜读:读对方作品;拜会:和对方见面;拜望:看望或探望对方;拜托:请对方帮忙;拜读:读对方作品;2、“奉”字族:奉告:告诉对方;奉还:对方的物品归还;奉送:赠送对方礼物;3、“高”字族:高就:询问对方在哪里工作;高龄、高寿:指老人家年龄;高见:指对方的见解;高攀:和他人交朋友或结成亲戚;高堂:称对方父母;高足:称对方的学生或徒弟;4、“贵”字族:贵姓:询问对方的姓;贵庚:敬辞,问人年龄;贵恙:敬辞,称对方的病;5、“惠”字族:惠赠:指对方赠予(财物);惠存:多用于送对方相片、书籍等纪念品;惠顾:商家称顾客到来;惠临:敬辞,指对方到自己这里来;惠赠:敬辞,指对方赠予(财物);惠允:敬辞,指对方允许自己做某事;6、“令”字族:令尊:尊称对方的父亲;令堂:敬辞,称对方的母亲;令爱(媛):敬辞,称对方的女儿;令郎:敬辞,称对方的儿儿子;令亲:敬辞,称对方的亲戚;7、“宝”字族:宝号:称对方的店铺;宝眷:称对方的家眷;8、“呈”字族:呈正:指把自己的作品送交别人批评指正。
呈报:指用公文向上级报告;呈请:指用公文向上级请示;9、“垂”字族:垂询:称对方(多指顾客)对本企业事务的询问;垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
垂爱:(书)敬辞,称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信);10、“光”字族:光临:称对方到来;光顾:商家多用以欢迎顾客;11、其它敬词:壁还:用于归还对方物品;俯就:请对方同意担任某一职务;斧正:请对方修改文章;恭候:用于等待对方;借问:用于向别人打听事情;雅正:把自己的书画等送人时表示请对方指教;鼎力:用于向对方表示感谢;华诞:称对方的生日;海涵:称对方写的字或画的画;中国古代常用谦词:1、“家”字族:用于对别人称比自己辈分高或年纪大的亲属;家父、家严:谦辞,对别人称自己的父亲;家慈:称自己的母亲;家兄:称自己的兄长;2、“舍”字族:用于对别人称比自己辈分低或年龄小的亲属:舍侄:称自己的侄子;舍弟:称自己的弟弟;舍亲:称自己的亲人;舍间:谦称自己的家,也称“舍下”;3、“鄙”字族:鄙人;谦称自己;鄙意:自己的意见;鄙见:自己的见解;4、“愚”字族愚兄:向比自己年轻的人称自己;愚见:自己的见解;5、“敝”字族:敝人:谦称自己;敝姓:谦称自己的姓;敝校:谦称自己的学校;6、“拙”字族:拙笔:谦称自己的父亲或书画;拙著、拙作:谦称自己的文章;拙见:谦称自己的见解;7、“小”字族:小人:地位低的人自称;小店:谦称自己的商店;8、“敢”字族:表示冒昧地请示别人:敢问:用于向对方询问问题;敢请:用于请求对方做某事;敢烦:用于麻烦对方做某事;9、“家”字族:家父:谦辞,对别人称自己的父亲;家母:谦辞,对别人称自己的母亲;10、“见”字族:见谅:客套话,表示请人谅解;见教:客套话,指教(我),如“有何见教”。