中药吴茱萸的前世今生

• 食茱萸——《千金要方》《新修本草》：食茱萸正式见于文献
山茱萸夺名
• 宋·宗奭《本草衍义》：与吴茱萸甚不相类。山茱萸色红，大如 枸杞子。吴茱萸如川椒，初结子时，其大小亦不过椒，色正青。 得名则一，治疗又不同。未审当日何缘如此命名。 • 明·李时珍《本草纲目》：茱萸二字义未详 • 明·卢之颐《本草乘雅半偈》：茱谐朱，谓木胎火，含阳于内也； 萸谐臾，谓冤曲从乙，木之性也 • 清·邹润安《本经疏证》：李濒湖谓山茱萸与吴茱萸甚不相类， 未审何缘同名，予则谓惟其同类,是以同名耳。盖至九、十月之交， 万象萧索，惟三种茱萸累然朱实，灿烂可观。
吴茱萸的“前世今生”
1.吴茱萸——重阳的真正道具
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 ——唐·王维《九月九日忆山东兄弟》
山茱萸？吴茱萸？
• 《本草图经》引文——吴茱萸
• 《风土记》曰∶俗尚九月九日谓为上九，茱萸到此日，气烈熟色 赤，可折其房以插头，云辟恶气御冬。 • 又《续齐谐记》曰∶汝南桓景，随费长房学。长房谓曰∶九月九 日汝家有灾厄，宜令急去家，各作绛囊盛茱萸以系臂上，登高饮 菊花酒，此祸 可消。景如言，举家登高山，夕还见鸡、犬、牛、 羊一时暴死。长房闻之曰：此代之矣。故世人每至此日，登高饮 酒，戴茱萸囊，由此耳。 • 重阳节佩茱萸之习俗，自汉有之，至唐更盛。
吴茱萸的功效
• 肝寒头痛——肝经寒凝，阳气不能条达，浊阴不降。干呕吐涎沫头痛者，
吴茱萸汤主之。
• 呕吐吞酸——胃气不降，肝气不条达，左金丸 • 手足厥寒，身体有久寒——除湿血痹，逐风邪，开腠理，当归四逆加吴
茱萸生姜汤
• 五更泻痢——温中下气，四神丸 • 妇人痛经，属下焦虚寒者——温经汤 • 男子睾丸痛或寒疝腹痛——导气汤 • 寒湿脚气肿痛——鸡鸣散
吴茱萸与山茱萸
吴茱萸与食茱萸
• 食茱萸即吴茱萸——陶弘景、陈藏器 ：“吴、食二茱 萸是一物，入药以吴地者为良，不当重出此条，只可 言汉与吴，不可言食与不食。” • 食茱萸不是吴茱萸——李时珍：时珍窃谓数说皆因茱 萸二字相混致误耳。不知吴茱、食茱乃一类二种。茱 萸取吴地者入药，故名吴茱萸。欓子则形味似茱萸， 惟可食用，故名食茱萸也。陈藏器不知食茱萸即欓子， 重出欓子一条，正自误矣。
吴茱萸外用
• 醋调贴敷外用——足心，口舌生疮，失眠烦躁高血压 • 煎汤外洗治疮疡湿疹
• 今以食茱萸为与吴茱萸同属芸香科的植物樗叶花椒
茱萸家族谱系
• 茱萸：芸香科气味强烈的植物药，吴茱萸和食茱萸 • 吴茱萸（食茱萸与吴茱萸不完全区分）、山茱萸（山茱萸科的乱入）
• 食茱萸（食茱萸与吴茱萸正式分离，欓子，艾子，辣子，越椒）
• 蜀椒、秦椒（同属芸香科，功能类似） • 辣椒（茄科，味道类似，别名辣子，秦椒）
重阳节与寒露相近，天气由凉爽转为寒冷，身体虚弱之人易受 寒露雨湿相侵——呕吐、腹泻、吞酸、腹痛 吴茱萸之辛温燥热正可祛辟寒湿邪气
山茱萸闻之几无气味，更不能用来“辟恶气”
2.茱萸何物
• 朱臾、树臾——《五十二病方》：均与桂、姜、椒合用，这不仅 说明“朱臾”就是“树臾”，而且强烈暗示它是一味和肉桂、姜、 花椒一样具有强烈气味的植物药。学界因此认定，“朱臾”和 “树臾”都是“茱萸”的别写 •ຫໍສະໝຸດ Baidu吴茱萸、山茱萸——《神农本草经》 ：山茱萸的乱入