手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文
怎么翻译PDF文件?如何将PDF翻译成中文
怎么把PDF翻译成中文?PDF文件格式特殊,想要进行编辑的话需要借助专业的工具,如果有一份英文PDF文件需要翻译,你会一个歌手打到浏览器中去查询嘛?这个方法虽然可行,但是效率不高,小编下面为大家介绍一个翻译PDF文件的方法,一招轻松搞定!
听说过文档翻译器嘛?下面的方法就是这个软件的操作步骤,不知道的话赶紧来看看!
1:打开文档翻译器,默认为文档翻译功能,我们直接点击【点击上传文档】按钮添加需要翻译的文档,当然也可以把文件直接拖进去。
2:文件上传之后可以选择翻译的语言哦,根据自己上传的文件的语言来选择原语言,需要翻译成哪种语言直接选择即可。
3:确定好文件以及翻译语言之后,点击【翻译】按钮,软件就
可以开始对文件进行翻译啦。
4:翻译成功后,翻译结果后会在右边显示出来,自己可以进行查看,如果需要将文件保存出来,点击【导出文件】的按钮,就可以选择保存的位置啦。
PDF翻译还有第二招:
1:打开PDF在线转换器, PPT翻译功能在文档处理中,找到并点击PDF在线翻译即可。
2:同样需要添加要翻译的文件,点击【点击选择文件】的按钮。
3:文件添加好之后选择翻译的语言,自定义转换设置中进行选择就好了。
最后就可以开始翻译啦,点击【开始翻译】按钮就大功告成啦。
PDF翻译的方法介绍完了,两种方法你中意哪一个呢?文件较大的情况下还是建议使用文档翻译器进行翻译,这样更有利于自己工作的开展哦!。
PDF转化成DOC的教程(doc 9页)
PDF转化成DOC的教程(doc 9页)
PDF转化成DOC的教程
看到很多人都要搞毕业论文,呵呵,我也是。
其实很简单,用两个软件,一下子就可以把一个PDF文件
转化成DOC文件。
两个软件分别为:
Solid Converter PDF
Adult PDF Password Recovery
其中Adult PDF Password Recovery是用来破解一些PDF文件的限制,入不允许修改,拷贝等等,一般芯片的官方资料都有保护的。
Solid Converter PDF就是用来把PDF转化成DOC的文件
两个软件都可以到汉化新世纪下载!而且是中文的。
步骤:
1。
启动Solid Converter PDF,选择要转换的pdf文件
那你就等着看doc了
4。
我这个文件有密码保护,如图:让你输入密码:现在我们破解:
5。
关闭Solid Converter PDF,打开Adult PDF Password Recovery
点击“打开和解密PDF”
选择源PDF,同时会让你输入解密后的pdf名。
6,破解成功,重复第1步,不过选择的pdf是你破解过的。
pdf转docx的几种方法
将PDF转换为Docx的方法有以下几种:
•直接修改后缀名。
选中PDF文件右键选择“重命名”,或直接选中按下F2快捷键,将.pdf后缀改成.docx,在弹出的提示窗口中点击“是”,即可将PDF文档转换为Word格式。
但请注意,如果PDF含有音频、链接、图片等复杂内容,转换可能会出现乱码,重要文件需慎重使用此方法。
•使用PDF编辑器。
一些PDF编辑器如易我PDF编辑器支持将PDF 格式直接转换成Word。
同时,还可以直接编辑文字、图片,插入链接、注释、表单,压缩优化,设置密码签名等。
•使用Adobe Acrobat转换。
在Acrobat中打开PDF文件,单击右侧窗格中的“导出PDF”工具,选择Microsoft Word作为导出格式,然后选择“Word 文档”,单击“导出”。
如果PDF包含扫描的文本,则Acrobat Word转换器将自动运行文本识别。
然后为转换的文件命名,选择DOC 或DOCX文件格式,单击“保存”按钮即可。
pdf转换成doc格式的技巧
其实就是将PDF格式的文件转换为DOC格式的文件。
我们喜欢将文件保存为PDF 格式,但有时候文件如果是DOC格式更便于我们使用。
那么PDF转DOC怎么转换呢?大家可以试试下面这两种转换方法。
方法一:利用转换工具
借助工具:迅捷PDF转换器
推荐指数:★★★★☆
转换步骤:
1、设置格式
下载安装并打开这个PDF转换器,将PDF文件添加到“文件转Word”页面。
然后在页面中设置转换格式为“DOC”就可以了。
2、开始转换
接着点击页面中的“开始转换”,然后在“状态”中查看转换进度,如果转换进度显示为“100%”,就说明文件格式转换完成了。
3、打开文件
文件格式转换完成之后,点击页面中“打开”下方的按钮,我们就可以直接在电脑中的WPS里查看转换好的DOC文件内容了。
方法二:在线PDF转Word
利用网站:迅捷PDF在线转换器
推荐指数:★★★☆☆
转换步骤:
1、选择转换
利用浏览器打开上面的网站,接着在网站首页的“文档转换”中,点击“PDF转换”菜单中的“PDF转Word”进入相关转换页面。
2、添加文件
接着在转换页面的“自定义设置”栏中,选择转换格式为“DOC”。
然后点击页面中的“点击选择文件”添加PDF文件就可以了。
3、下载文件
文件添加成功即可转换,接着点击“立即下载”,我们可以在“新建下载任务”中看到文件是DOC格式,然后点击“确定”就可以了。
那么以上呢就是PDF转DOC的两种方法,大家还可以学习一下PDF转Word、PDF 转PPT、PDF转图片的方法,希望我介绍的方法可以帮到大家。
如何将PDF转换WORD文档.doc(图文教程)
如何将PDF转换WORD文档.doc(图文教程)目前网络上有非常多重要的文档都是PDF格式的,为了便于大家更好的应用,需要将PDF转成word格式的文档(.doc)。
本文以ABBYY_FineReader_12软件例,将PDF转成word文档图文方式详细介绍其操作方法。
希望对大家有所帮助!【步骤】1.下载ABBYY_FineReader_12_Corporate中文破解版2.安装ABBYY_FineReader_12_Corporate中文破解版3.破解ABBYY_FineReader_12_Corporate中文版4.用ABBYY_FineReader_12将PDF转成word文档第一步下载:ABBYY_FineReader_12_Corporate Edition中文破解版ABBYY_FineReader_12中文破解版下载地址:/s/1qWxbPM0下载解压后如下:第二步安装:ABBYY_FineReader_12_Corporate Edition中文破解版运行ABBYY_FineReader_12_Corporate.exe,并按下图进行操作第三步破解:破解ABBYY_FineReader_12_Corporate Edition 1.运行ABBYY FineReader 12服务停止批处理Del_Lic_Serv.bat,如下图2.将FixFiles下所有文件覆盖到C:\Program Files (x86)\ABBYY FineReader 12 目录下即可完成破解!破解成功!第四步破解:用ABBYY_FineReader_12将PDF转成word文档1.运行ABBYY FineReader 122.打开一个PDF文档,如下图3.PDF文档打开完成后,自动转换成了能识的文本文档,将其另存的doc文件即可!到此,已成功将PDF文档转换成了WORD文档!谢谢阅读!DrMeng友情提示:如果安装和使用ABBYY_FineReader_12_Corporate中文破解版还有其它问题,可以给我留言:/ 我看到留言后会第一时间解答大家的提问!。
pdf英文版怎么转换成中文版
Pdf:PDF(Portable Document Format的简称,意为“可携带文档格式”),是由Adobe Systems用于与应用程序、操作系统、硬件无关的方式进行文件交换所发展出的文件格式。
PDF文件以PostScript语言图象模型为基础,无论在哪种打印机上都可保证精确的颜色和准确的打印效果,即PDF会忠实地再现原稿的每一个字符、颜色以及图象。
可移植文档格式是一种电子文件格式。
这种文件格式与操作系统平台无关,也就是说,PDF文件不管是在Windows,Unix还是在苹果公司的Mac OS操作系统中都是通用的。
这一特点使它成为在Internet上进行电子文档发行和数字化信息传播的理想文档格式。
越来越多的电子图书、产品说明、公司文告、网络资料、电子邮件在开始使用PDF格式文件。
pdf英文版怎么转换成中文版:1.使用word2013版本打开PDF文件,如下图所示。
2.打开PDF文件时,会弹出提示信息,如下图所示。
在对话框中,直接点击“确定”。
3.打开PDF文件,如下图所示。
4.点击菜单栏中的“review”,在打开的工具列表中选择“language”。
然后在语言子菜单中点击“翻译”,然后点击“翻译文档”,如下图所示。
5.完成上述操作后,将弹出如下图所示的提示框。
在提示框中点击“发送”。
点击发送后,它会打开微软的在线翻译页面,并自动将文档翻译成中文。
Pdf:PDF(Portable Document Format的简称,意为“可携带文档格式”),是由Adobe Systems用于与应用程序、操作系统、硬件无关的方式进行文件交换所发展出的文件格式。
PDF文件以PostScript语言图象模型为基础,无论在哪种打印机上都可保证精确的颜色和准确的打印效果,即PDF会忠实地再现原稿的每一个字符、颜色以及图象。
可移植文档格式是一种电子文件格式。
这种文件格式与操作系统平台无关,也就是说,PDF文件不管是在Windows,Unix还是在苹果公司的Mac OS操作系统中都是通用的。
一键翻译pdf英文文档
一键翻译pdf英文文档
您可以使用各种在线或离线的工具来进行PDF英文文档的翻译。
以下是一种简单的方法:
1. 在您的计算机上安装一个PDF阅读软件,如Adobe Acrobat Reader。
2. 打开需要翻译的PDF文档。
3. 使用PDF阅读软件中的文本选择工具(通常为鼠标指针形状的图标),选择需要翻译的文本。
4. 右键点击所选的文本,选择“复制”将其复制到剪贴板上。
5. 打开您常用的在线翻译网站,如谷歌翻译、百度翻译等。
6. 在翻译网站的输入框中粘贴刚才复制的文本。
7. 选择原文语言和目标语言,例如从英语翻译成中文。
8. 点击“翻译”按钮,即可得到翻译后的结果。
请注意,自动翻译工具可能无法完全准确地翻译所有内容。
对于专业性较强或语义较复杂的文档,建议寻求专业翻译人员的帮助,以确保准确传达文档的意思。
如何将英文pdf文档在线翻译成中文?
如何将英文pdf文档在线翻译成中文?
我们都要掌握一些办公技巧,像pdf翻译就是必不可少的,如何将英文pdf文档在线翻译成中文的,这个对英语差的来说简直就是福利,接着我就来发放一波福利。
1、打开浏览器输入“迅捷在线PDF转换器”,并在搜索结果中找到对应网页,点击访问该在线操作平台。
2、进入在线操作界面后。
在菜单栏上的操作功能中找到“文档处理”下的“在线翻译”并点击“pdf在线翻译”选项。
3、来到转换界面点击“点击选择文件”添加需要转换的文件
4、添加之后,点击“开始翻译”按钮,翻译时间根据文件大小而定,翻译时可在下方查看具体的文件转换进度。
5、等待文件转换完成,点击“立即下载”,将翻译好的pdf文件下载使用即可。
如何将英文pdf文档在线翻译成中文的答案你知道了吗?相信聪明的人都知道了,你是不是聪明的人呢?这个只有试了才知道,so 我们赶快去试试啊。
pdf英翻中
pdf英翻中
要将PDF文件从英文翻译成中文,有以下几种方法:
使用在线翻译工具:有许多免费的在线翻译工具可以将英文PDF转换成中文。
您可以上传PDF文件,选择源语言为英语,目标语言为中文,并获取自动翻译的结果。
常见的在线翻译工具包括谷歌翻译、百度翻译等。
雇佣翻译服务:如果PDF文件较长或内容较为专业,可以考虑雇佣专业翻译服务。
寻找经验丰富的翻译公司或自由译员,并提供PDF文件进行翻译。
这种方式可能会产生费用,但可以得到更准确和高质量的翻译结果。
使用翻译软件:有些翻译软件可以直接在电脑上安装,并能够处理PDF文件。
您可以选择一款支持英文到中文翻译的翻译软件,并导入PDF文件进行翻译。
这种方式可能需要您具备操作翻译软件的相关知识。
PDF怎么翻译成中文?建议收藏这三种方法
PDF怎么翻译成中文?建议收藏这三种方法现在大部分的文件资料都是以PDF的格式保存的,这是因为PDF 格式可以跨设备打开的时候,不会影响到内容的排版格式。
在撰写论文的时候,我们常需要查阅各种文献资料,尤其是会参考英文文献。
小伙伴们平时遇到不懂的词句,是怎么办的呢?是一句一句复制翻译的吗?这样子的操作是可以达到翻译的效果,可是效率就显得有点低下了。
其实我们可以直接将PDF文件进行翻译,那要如何翻译PDF文件呢?下面为大家分享三种翻译的方法。
方法一:借助【全能PDF转换助手APP】翻译【软件介绍】这款软件从名字上看不难发现,是用于PDF格式转换的。
它除了可以做到PDF格式与Word、Excel、PPt等多种格式的互转,还可以进行PDF翻译、PDF加密、PDF压缩等多种操作。
【翻译步骤】步骤一:打开APP,选择【工具】后,找到【文档翻译】并点击。
步骤二:选择识别PDF文件的语种以及需要翻译的语种后,点击【上传文档】,将需要翻译的PDF文件导入。
步骤三:等待PDF文件的翻译完成,就可以查看或者是分享翻译后的PDF文件了。
喜欢用电脑操作的小伙伴,可以使用它电脑端的软件,同样有多种PDF文件处理的功能。
而且它还有视频转文字、图片翻译、万能识别等多种功能,基本可以满足我们工作中的各种办公需求。
方法二:借助【WPS Office PC】翻译【软件介绍】这款文档编辑的办公软件,大家都挺熟悉的吧。
它其实除了可以编辑文档外,也自带了许多办公小工具,其中就有PDF文件翻译。
【翻译步骤】使用它打开PDF文件后,在菜单栏处找到【全文翻译】,就可以进行PDF文件的翻译了。
方法三:借助【百度网盘APP】翻译【软件介绍】这款云存储软件,小伙伴们有用过吗?随着它的不断更新后,现在也能做到PDF文件的翻译。
【翻译步骤】打开软件后,点击【全部工具】,找到【全文翻译】并选择,就可以添加PDF文件进行翻译了。
这些就是今天分享的三种翻译方法,大家现在都学会如何翻译PDF文件了吗?快点自己动手试试吧。
如何快速翻译PDF文档_(内含8款翻译工具推荐)
1、Foxit 翻译网站:https://这是国内的一个主打文档翻译的网站,聚合了多家翻译引擎,并且还有强大的PDF文档解析技术,翻译质量也很高。
打开翻译网站,一键上传文档,选择语言后即可一键翻译整份文档,支持27种全球常用语言翻译互译,支持pdf、word、ppt、excel文档翻译,译文保留原文样式和排版。
2、翻译狗网站:/trans/totran.html这是老牌的文档翻译软件了,翻译技术十分成熟,知名度也很高,支持全文在线翻译,能够以接近自然语言方式组织、保持原文格式的全自动翻译。
具备文档翻译、文字翻译、辅助校对、术语语料库、项目管理等功能,支持22种格式,125种语言混合互译,译后保留原文样式和排版,确保舒适流畅的阅读体验。
在网站上传文件后,选择原文语言、目标语言、行业,即可进行翻译。
翻译完成后即可在线对比阅读,还可以自由选择Word、PDF格式下载到本地。
3、搜狗翻译网站:搜狗文档翻译-我的贴身智能翻译专家搜狗翻译的文档翻译功能有三个优点:第一,可以直接上传文档,流程操作简单化,这才是一键翻译哇,我之前只能说是很多键……;第二,在线阅读翻译结果时,系统可实时提供原文与译文的双屏对照,方便对比查看;第三,译文可直接免费下载,方便进一步研读或分享。
4、DeepL网站:https:///translatorDeepL是德国研发的一款翻译神器,在译员群体中广受好评,其中就有文档翻译功能,可以翻译PDF、Word、PPT等格式的文件。
你直接进去网站,然后就可以看到“翻译文件”的模块。
点击之后会切换到文件翻译页面,点击上传文档,然后选择翻译语言,就可以开始翻译了。
翻译完成后文件会自动下载,你去浏览器的“下载中心”就能看到,而且页面上还有个“再次下载”按钮,你也可以多次下载。
5、WPS网站:WPS-支持多人在线协作编辑Word、Excel和PPT文档_WPS官方网站WPS 是大家公认的办公必备神器,不仅可以让我们轻松阅读PDF 文档,文档翻译、文档压缩、文档合并等它也都有,我们可以使用文档翻译功能实现翻译的操作。
英文PDF怎么翻译成中文?看完这篇你就会了
英文PDF怎么翻译成中文?看完这篇你就会了
小伙伴们平时接触英文PDF文件的机会多吗?虽然可能平时接触的少,可是一旦接触就会很痛苦,因为有的PDF文件里面会充斥着大量深奥的词汇。
对于这些深奥的词汇,小伙伴们都是采取什么方法呢?是逐个逐个拿去翻译吗?其实不用这么麻烦,我们只需要借助一些软件,就可以直接翻译PDF文件了。
那你们知道如何翻译PDF文件吗?还不知道的小伙伴,快跟着文章往下看吧。
方法一:使用万能文字识别来翻译PDF文件
【翻译简易度】★★★★☆
这款软件正如它的名字一样,主打的是文字识别,它能够识别出图片、视频、音频等内容,并将它们转换成文字。
除了文字识别功能,它还可以做到PDF翻译、AI修复老照片、识别二维码等操作。
【翻译步骤】
第一步:在电脑中安装该软件并打开,接着选择【全能翻译】下的【PDF翻译】功能。
第二步:将需要翻译的PDF文件导入进软件中。
第三步:点击【开始翻译】,就可以完成PDF的翻译操作了。
顺带一提,这款软件使用它的APP就能够实现在手机上的操作,觉得感兴趣的小伙伴,可以自行使用。
方法二:使用WPS Office来翻译PDF文件
【翻译简易度】★★★★☆
作为日常学习办公中,经常会使用到的办公软件。
随着这些年来,它的不断发展,为了更好的帮助我们文档文稿的编辑制作,同样推出了翻译功能。
【翻译步骤】
使用WPS打开需要翻译的PDF文件后,点击菜单栏的【划词翻译】或者【全文翻译】,即可对PDF进行翻译。
大家看完这篇文章,都学会如何翻译PDF文件了吗?如果你们在操作上有任何不懂的地方,欢迎随时向我提问。
如何将PDF文献进行翻译
如何将PDF文献进行翻译
又到了毕业季,又到了写论文的时候,我们知道写论文要看很多文献,可一些下载的文献一般都不怎么看的懂,一些说明帮助文献基本都是英文的PDF格式的,那么如何将PDF文献进行翻译呢?下面小编来分享一种PDF文档翻译的方法。
操作如下:
1、首先百度搜索软件关键词迅捷PDF在线转换器进行查找,之后进入其页面进行操作。
2、进入页面后,在导航栏中选择文档处理下拉框中的PDF在线翻译选项,进行在线操作。
3、之后点击界面中点击选择文件按钮,将需要翻译的文件添加进入。
4、然后进行自定义设置转换,选择需要转化的形式。
5、设置完成后,即可将文件进行转换,点击开始转换按钮即可。
以上就是如何将PDF文献进行翻译的操作方法,希望可以给大家带来帮助!。
手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文
手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文一、准备工作:需要安装软件:1. Adobe Acrobat professionals 8.1 这是真正的pdf制作软件(网上找激活码)按上吧,可以吧任何格式文档搞成pdf。
图12.谷歌浏览器二、翻译开始了1.用Adobe Acrobat professionals 8.1打开你要翻译的pdf英文文献。
然后点导出如图所示选择HTML网页格式导出生成一个这个htm格式网页文件2.点击打开这个网页如图复制地址红框中的3.点击谷歌浏览器打开粘贴地址吽,看到箭头指的的了吗、客气啥翻译呗。
搞定了还没完,不要直接复制这上面中文,选项另存为网页,再建个word复制进去就行了。
当然,谷歌的翻译水平不敢恭维还是认真校对,自己慢慢改吧,对长篇文章很管用滴。
若pdf文档质量不好,无法导出想要的格式那没办法了如何翻译外文文献在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。
由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google“翻译”频道、金山词霸(完整版本)和CNKI“翻译助手"。
具体操作过程如下:1.先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献;2.遇到无法理解的长句时,可以交给Google处理,处理后的结果猛一看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了;3.如果通过Google仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误,因为某些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思,由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。
另外,在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位,这样才不会造成“只见树木,不见森林”的误导。
注:1、Google 翻译google,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。
如何把PDF中的英文翻译成中文
对于IT工作方面的朋友来说,会经常碰见英文的PDF文档,对于一些英文不是太好的人来说,看到这些文档十分头疼,一个字一个字的翻译不仅效率低而且容易出现问题,那该怎么样把这一类的PDF文件翻译成中文呢?请看下方操作。
1:打开电脑后,进入浏览器搜索关键词迅捷PDF在线转换器。
并找到在线页面。
我们在下拉框内找到PDF在线翻译。
3:点开在线翻译后,点击选择文件加入需要进行翻译的文件,也可
以直接拖动文件添加。
4:添加完需要翻译的PDF文件,设置需要翻译成哪国的语言后,点击开始翻译。
5:开始翻译后,将自动翻译PDF文件中的语言,稍等片刻。
接打开查阅一下,也可以直接下载至桌面或指定的文件夹内。
PDF文字翻译介绍到这里就结束了,翻译后的PDF文件保留原有
的排版以及元素,这样的翻译不耗费太多时间准确率也不错,对于英文不太好的朋友来说有福啦。
英文的pdf文件怎么翻译成中文的
对于很多人来说,英文都是一件令人头疼的事情,可能都在后悔上学的时候为什么不好好学英语了吧,小编有时候也在懊悔,为什么当初不好好学英文,现在遇到英文的文件也是一头雾水,不能准确的翻译文件内容,不过,也不用太担心,如果只是要翻译文件,找翻译工具就好了,下面看看英文pdf文件怎么翻译吧!
具体翻译的方法参考迅捷转换器
方法如下:
1:打开这个转换器,在转换器上面的功能中选择PDF的其他操作。
2:之后在左边的栏目中选择PDF翻译。
3:接下来就是添加要进行翻译的PDF文件了,在旁边的界面中
点击选择文件,把要翻译的文件添加进来。
4:添加完一份文件后,如果还想继续添加的话,点击继续添加的按钮就可以。
5:文件确定添加好之后,选择翻译的目标语言,源语言一般自动检测就好了。
6:这时候就可以开始进行翻译啦,点击开始转换按钮,转换器就会对添加的文件进行翻译了。
还可以在线进行翻译哦:
1:打开PDF转换器,在页面中找到文档处理,把鼠标移动上去之后会有二级栏目,找到PDF在线翻译并点击。
2:点击“点击选择文件”按钮,选择需要进行翻译的PDF文件。
3:下面就可以开始翻译啦,点击开始翻译的按钮,就可以对添加的文件进行翻译啦。
翻译PDF文件很简单,只要借助翻译的工具就没什么难的,看不懂文件的时候才开始意识到英文的重要性,所以能学习的时候还是要好好学英语哦!。
如何把 pdf 变成word 进行翻译
如何把pdf 变成word 进行翻译如何把pdf 变成word 进行翻译如何把pdf 变成word 进行翻译PDF 文件如何转换从可以编辑的文本和word。
-- PDF文件格式转换心得世事无绝对,首先解密方面,试过几种软件,最好用的还是Passware_Acrobat Key,其次是Adult PDF Password Recovery v2.2.0和PDF Password Remover v2.2,再次,至于图像扫描的文本转换,中文的话,比较麻烦,将图片存为不压缩的TIF格式,用清华TH-OCR 9.0版或者汉王文本王进行识别转换,如只是部分识别也可以不存图片,用文通慧视小灵鼠进行屏幕捕获识别,上面这3个OCR软件可以在上面下载,如果是文本格式可用Solid Converter PDF转换成Word编辑翻译,不过,Solid Converter PDF支持的语言较多,英文和繁体中文应该也没问题,至于英文方面,文本格式的PDF 可以通过ABBYY PDF Transformer 1.0进行文本转换,格式为RTF可以在Word 中编辑,图像格式可以使用最近刚推出的OCR软件_IRIS Readiris Pro v10.0,速度效果都还不错,最后翻译软件方面就看大家自己的喜好了。
以上是个人的小小心得,仅供各位参考!最近更新的Recosoft PDF2Office Personal v2.0软件也可以将PDF文件转换成DOC格式,也支持中文,如果有专业版就更好了。
IRIS Readiris Pro v10.0也有亚洲语言支持包OCR,如果可以下载到带Keygen的最新版本就可以转换中文了!目前看来只有再等等看了!部分软件可以在的ISO和0day下载到,也可以去 找不到部分!如果是英文就太简单了,Abbyy.FineReader.v7.0.Professional可以直接将图片形式的PDF转化为DOC,而且文字和图表的格式都基本不变,可惜的是FineReader连祖鲁语都支持,就是不支持中文。
PDF转换成Word文档
应该说,PDF文档的规范性使得浏览者在阅读上方便了许多,但倘若要从里面提取些资料,实在是麻烦的可以。
回忆起当初做毕业设计时规定的英文翻译,痛苦的要命,竟然傻到用Print Screen截取画面到画图板,再回粘到word中,够白了:(最近连做几份商务标书,从Honeywell本部获取的业绩资料全部是英文版的PDF,为了不再被折磨,花费了一个晚上的时间研究PDF和Word文件的转换,找到下面2种方法,出于无产阶级所谓的同甘共苦之心,共享下:)1、实现工具:Office 2003中自带的Microsoft Office Document Imaging应用情景:目前国外很多软件的支持信息都使用PDF方式进行发布,如果没有Adobe Reader,无法查看其内容,如果没有相关的编辑软件又无法编辑PDF文件。
转换为DOC格式则可以实现编辑功能。
尽管有些软件也可以完成PDF转换为DOC的工作,但很多都不支持中文,我们利用Office 2003中的Microsoft Office Document Imaging组件来实现这一要求最为方便。
使用方法:第一步:首先使用Adobe Reader打开待转换的PDF文件,接下来选择“文件→打印”菜单,在打开的“打印”设置窗口中将“打印机”栏中的“名称”设置为“Microsoft Office Document Image Writer”,确认后将该PDF文件输出为MDI格式的虚拟打印文件。
编辑提示:如果你在“名称”设置的下拉列表中没有找到“Microsoft Office Document Image Writer”项,那证明你在安装Office 2003的时候没有安装该组件,请使用Office 2003安装光盘中的“添加/删除组件”更新安装该组件。
第二步:运行Microsoft Office Document Imaging,并利用它来打开刚才保存的MDI文件,选择“工具→将文本发送到Word”菜单,并在弹出的窗口中勾选“在输出时保持图片版式不变”,确认后系统提示“必须在执行此操作前重新运行OCR。
PDF转换成Word文档
应该说,PDF文档的规范性使得浏览者在阅读上方便了许多,但倘若要从里面提取些资料,实在是麻烦的可以。
回忆起当初做毕业设计时规定的英文翻译,痛苦的要命,竟然傻到用Print Screen截取画面到画图板,再回粘到word中,够白了:(最近连做几份商务标书,从Honeywell本部获取的业绩资料全部是英文版的PDF,为了不再被折磨,花费了一个晚上的时间研究PDF和Word文件的转换,找到下面2种方法,出于无产阶级所谓的同甘共苦之心,共享下:)1、实现工具:Office 2003中自带的Microsoft Office Document Imaging应用情景:目前国外很多软件的支持信息都使用PDF方式进行发布,如果没有Adobe Reader,无法查看其内容,如果没有相关的编辑软件又无法编辑PDF文件。
转换为DOC格式则可以实现编辑功能。
尽管有些软件也可以完成PDF转换为DOC的工作,但很多都不支持中文,我们利用Office 2003中的Microsoft Of fice Document Imaging组件来实现这一要求最为方便。
使用方法:第一步:首先使用Adobe Reader打开待转换的PDF文件,接下来选择“文件→打印”菜单,在打开的“打印”设置窗口中将“打印机”栏中的“名称”设置为“Microsoft Office Document Image Writer”,确认后将该PDF文件输出为MDI格式的虚拟打印文件。
编辑提示:如果你在“名称”设置的下拉列表中没有找到“Microsoft Offic e Document Image Writer”项,那证明你在安装Office 2003的时候没有安装该组件,请使用Office 2003安装光盘中的“添加/删除组件”更新安装该组件。
第二步:运行Microsoft Office Document Imaging,并利用它来打开刚才保存的MDI文件,选择“工具→将文本发送到Word”菜单,并在弹出的窗口中勾选“在输出时保持图片版式不变”,确认后系统提示“必须在执行此操作前重新运行OCR。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式
的中文
一、准备工作:
需要安装软件:
1. Adobe Acrobat professionals 8.1 这是真正的pdf制作软件(网上找激活码)按上吧,可以吧任何格式文档搞成pdf。
图1
2.谷歌浏览器
二、翻译开始了
1.用Adobe Acrobat professionals 8.1打开你要翻译的pdf 英文文献。
然后点导出如图所示
选择HTML网页格式导出
生成一个这个htm格式网页文件2.点击打开这个网页如图
复制地址红框中的
3.点击谷歌浏览器打开
粘贴地址
吽,看到箭头指的的了吗、客气啥翻译呗。
搞定了
还没完,不要直接复制这上面中文,选项另存为网页,再建个word复制进去就行了。
当然,谷歌的翻译水平不敢恭维还是认真校对,自己慢慢改吧,对长篇文章很管用滴。
若pdf文档质量不好,无法导出想要的格式那没办法了
如何翻译外文文献
在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。
由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google“翻译”频道、金山词霸(完整版本)与CNKI“翻译助手"。
具体操作过程如下:1.先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献;2.遇到无法理解的长句时,可以交给Google处理,处理后的结果猛一看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了;3.如果通过Google仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误,因为某些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思,由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。
另外,在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位,这样才不会造成“只见树木,不见森林”的误导。
注:1、Google 翻译google,众所周知,谷歌里面的英文文献与资料还算是比较详实的。
我利用它是这样的。
一方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。
回到我自己说的翻译上来。
下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译,首先你可以在CNKI里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,一般比较准确。
在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。
大家应该都有词典吧,按中国人的办法,把一个一个词分着查出来,敲到google里,你的这种翻译一般不太准,当然你需要验证是否准确了,这下看着吧,把你的那支离破碎的翻译在google 里搜索,你能看到许多相关的文献或资料,大家都不是笨蛋,看看,也就能找到最精确的翻译了,纯西式的!我就是这么用的。
2、CNKI翻译CNKI翻译助手,这个网站不需要介绍太多,可能有些人也知道的。
主要说说它的有点,你进去看看就能发现:搜索的肯定是专业词汇,而且它翻译结果下面有文章与之对应(因为它是CNKI检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的),很实用的一个网站。
估计别的写文章的人不是傻子吧,它们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。
网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷!还是很值得用的。
3、网路版金山词霸(不到1M)翻译时的速度:这里我谈的是电子版与打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本一是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终SPPEED变慢,再之电脑上一些词典(金山词霸等)在专业翻译方面也不是特别好,所以翻译效果不佳。
在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本《英汉科学技术词典》,基本上挺好用。
再加上网站如:google CNKI翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少。
具体翻译时的一些技巧(主要是写论文与看论文方面)
大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人,在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章,这对你在专业方向的英文与中文互译水平提高有很大帮助。
我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。
提到会看,我想它是有窍门的,个人总结如下:
1、把不同方面的论文分夹存放,在看论文时,对论文必须做到看完后完全明白(你重视的论文);懂得其某部分讲了什么(你需要参考的部分论文),在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。
这个本将是你以后的财富。
你写论文时再也不会为了一些表达不符合西方表达模式而烦恼。
你的论文也降低了被SCI或大牛刊物退稿的几率。
不信,你可以试一试。
2、把摘记的内容自己编写成检索,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。
你有了这个过程。
写英文论文时,将会有一种信手拈来的感觉。
许多文笔我们不需要自己再翻译了。
当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。
3、最后一点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的,它是做出来的。
写英文论文也就像我们小学时开始学写作文一样,你不练笔是肯定写不出好作品来的。
所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的,一遍不行,可以再修改。
最起码到最后你会很满意。