新闻评论

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

第八章新闻评论的语言与文风

一、新闻评论语言的一般特征

(一)区别于其他文体的语言特点

1.确定性。

新闻评论语语言的主要成分是以概念和判断为主的。概念有着确定的界定,判断有着确定的对象,这都是新闻评论论证的确定性所要求的,否则就会减弱论证与说服的效果。

在语言词汇的选择上,新闻评论应该尽可能使用确定性的概念,而少使用形容词或转喻性(借代、借喻)的词。

2.控制形容与转喻的语言量。

量的控制,即形容或转喻的词汇不要太多,不要成为全篇词汇的主体,否则虽然“好看”,却淹没了理性的表达;

质的控制,即不要让形容和转喻来代替论证和判断。太多的比喻可能有益于理解,却削弱了论证,削弱了人们通过理性把握本质的能力。

3.简洁、确定的语法关系。

新闻评论的句子,其表达的事物之间的关系,应该是确定的,而不应是含糊的、有歧义的。这首先表现为,它应该有着简洁、确定的语法关系。

4.抽象程度要适当。

新闻评论是一个信息密度较高的、语言“凝练”的文本,这与它的论证性相关,也与它语言的抽象度较高相关,还与它追求表达的效率有关。

过于抽象的语言,会增大阅读的负担,不利于读者的信息接受。

但是,语言的抽象度是思考的必然代价。新闻评论作为思考与论证的文体,其语言与新闻报道相比,整体上抽象程度肯定回事较高的。但新闻评论作为大众传播的新闻文体,还是应该尽可能选择那些抽象度较低,更为具体、可感的词汇,以提高评论的可读性。

(二)区别于其他议论文体的语言特点

1.讲求表达的效率。

这种表达效率表现为易读,迅速理解,并且应该具有较好的传播和记忆效果。使用的字、词不能生僻、拗口,句子结构不应该过长、过于完整,而应该短促有力,朗朗上口。从平面媒体的角度说,还应尽可能地划分段落,以便于读者掌握全篇的层次与结构,并节省目力。

2.讲求“直笔”。

新闻评论的语言,要以传播效率作为第一重要的价值。因此应该平白易读、讲求“直笔”,多用概念和判断。不应该曲折枝蔓。任何影响效率的文采和韵致,包括比喻,都应该牺牲掉。

二、当前新闻评论语言面临的问题

“时评腔”——

由于更多的社会生活内容和更多的新闻评论主体的汇入,专业判断和知识含量的增加使当代时评的一个语言特点,由此也导致新闻评论中学术概念的密集化。

时评语言与生活语言——

一方面,时评所涉及的公共事务内容,以及议论事务的理性层面、大众传播的效率性,使其语言与生活语言有较大距离。

另一方面,新闻评论的传播对象是生活中的人,评论的语言要照顾到读者对生活语言的亲近感。

三、新闻评论的语言风格

在语言使用方面,新闻评论可能呈现出两种不同的风格:情感化与理性化。

一定程度上,评论的情感性与形象性是达到好的传播效果的手段。

但是,语言的情感性和形象性在意见传播的伦理上和效果上都是值得警惕的。因为:

其一,情感性与形象性的语言容易越过接受者头脑中的“理性审查机制”而达到劝服对方接受的目的;

其二,情感性与形象性的语言,可能干扰评论者所要表达的观点的理性内涵——人们可能接受了你的结论,却没有接受你得出结论的理性思考。

对于情感和理智这两种语言倾向,我们追求“情理兼备”。情理兼备是一种理想的平衡状态,但如果做不到,我们宁要理胜于情,不可情胜于理。有时候,情感控制比情感张扬更具有打动人的力量。

四、新闻评论文风的变化

文风是语言风格的一种。文风是由语言的选择和使用影响的结果。

新闻评论的文风问题揭示出来的是在语言使用中的作者与读者的关系,媒体与受众的关系。

新闻媒体的文风,尤其是评论的文风一直存在着脱离群众、高高再上的问题。

这不仅仅是媒体从业者的思想作风问题,更是媒体体制的问题。

一方面,媒体长期以来承担的主要是单向传播功能,教化的功能。

另一方面,媒体格局单一,基本上是“机关报”体制。容易把“机关作风”、“机关语言”移植过来。

“官话”转向“民话”——

原因如下:

第一,政治民主在新闻媒体上体现为言论写作广泛的社会参与;

第二,媒体格局单一化的结构,也有所松动;

第三,广播、电视评论和网络评论等参与性、交流性特别强的评论形式,给评论语言带来了新的冲击。

评论文风的变化,首先是人的思想和评论选题的开阔,是思想解放、言路开放的一个结果,其次才是表达形式的多样化。

文风转变的途径——

一是不断地修正作者自己的文风和语言,使它们更接近受众。

二是开放媒体,给公众更多的发言空间和机会。因为,只有“民话”才能改造“官话”。

相关文档
最新文档