华东师大对外汉语研究生考试参考书目

华东师大对外汉语研究生考试参考书目

一，考试方向：

（一）050102语言学及应用语言学

01 翻译理论与实践①101政②201英③604作文(C) ④868语言基础

（二）050121 对外汉语教学

01 对外汉语本体研究02 对外汉语教学理论与实践03 汉外对比与对外汉语教学

04 第二语言习得05 对外汉语教学与跨文化交际06 汉语国际推广

①101政②201英③604作文(C) ④868语言基础

二，868语言基础---参考书目：

《现代汉语通论》邵敬敏主编，上海教育出版社；

《古代汉语》王力主编，中华书局；

《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵，北京大学出版社。

三，复试内容：

语言学及应用语言学

1．英汉翻译理论与实践（笔试），

《翻译新论》杨自俭编，湖北教育出版社（1994）；

《英汉翻译教程》吕俊、侯向群，上海外语教育出版社（2001）；

《英语语言学纲要》丁言仁、郝克，上海外语教育出版社（2001）；

《汉英语对比纲要》潘文国，北京语言文化大学出版社。

2．综合知识和思维表达能力（口试）。

3．外语听力、口语测试。

对外汉语教学

1．对外汉语教学（笔试），

《对外汉语教育学引论》刘珣，北京语言文化大学出版社（2000）；

《现代外语教学——理论、实践与方法》束定芳，庄智象，上海外语教育出版社（1996）。2．综合知识和思维表达能力（口试）。

3．外语听力、口语测试。

获奖学金名额问题

内容：为进一步改革研究生教育中的激励机制，全面提高研究生培养质量，我校2007年进行研究生培养机制改革的试点工作。学校将增加投入，实施新的研究生资助体系，加大对优秀研究生的资助力度，实行动态管理。

学校将资助体系与研究生的学习和研究工作（助教助管助研）紧密挂钩，增强研究生在学习和研究工作上的主动性和积极性，促进研究生之间的公平竞争，实行按学年评审的动态管理，打破待遇上的“一考定三年”和平均主义。

新的资助体系替代原有的“公费自费”类别，获得奖学金（可不交学费）的研究生比例高于往年的“公费”生数。各年度未获得奖学金的研究生和人事关系档案户籍留存原地原单位的研究生需交学费。另，学校设立的研究生助学金可供大部分的研究生获得“助教助管助研”岗位津贴。

具体方案将另行公布。

免费考研网

复旦、上海交大、同济、华东师大研究生(含博士)招生不再分公费自费……

本报讯上周六，“2008年全国研究生招生大型现场咨询会上海站”在东华大学内举行。上海交大、复旦等40余所著名高校和科研院所研究生招生办公室负责人，到场与考生进行面对面的交流。记者获悉，从今年秋季开始，复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东师范大学将正式试点研究生培养机制改革，研究生(含博士)不再分公费自费。

据介绍，研究生培养机制改革试点重在收费制度改革，其核心内容是研究生培养(包括硕士、博士)由国家培养和自筹经费并行改为资助制，即取消国家计划，研究生不再分公费、自费，所有研究生都要交费。目前中国研究生培养方式分为计划招生、自筹经费、委托培养等多种方式。其中，占研究生主体的国家计划招生的公费生，由国家下拨培养费，不仅学费免收，每月还有基本生活费。而培养机制改革主要是为了改变目前研究生培养过程中的激励制度。“全面收费”并不是“全面自费”，学生缴纳的学费只是全部经费中的一部分。因为研究生教育是非义务教育，实行教育成本分担制度。

另据了解，根据教育部的规定，上海除四校改革外，其他高校也将逐步推进。因此，在2008年各高校的研究生招生咨询中，非试点学校也将学校的公费比例和各项助学措施做了相应的调整。《上海商报》供稿

具体办法复旦大学硕士奖学金覆盖面不低于90%

据介绍，复旦大学研究生培养机制改革，在现有国家拨款的基础上，校方将进一步加大各方面资金的投入，建立和实施全新的奖、助学金资助体系，其中博士生奖学金覆盖面100%，硕士生奖学金覆盖面不低于90%，所有研究生还可申请助学金。

上海交大八成研究生可免学费

上海交大相关负责人则表示，上海交大符合资助条件的全部硕士研究生都可获得基本助学金240元/月，入学当年，80%的硕士研究生可免除全部学费9800元/年，医.学.全.在.线.网.站.提供或免除半额学费4900元/年的奖助学金。阶段考核后，全部研究生都有机会提高奖助学金的等级。其中15%左右的硕士生可获得一等奖学金，包括学业优秀奖学金260元/月。

除个别考核未达到要求外，都不需要支付全额学费。

同济大学博导硕导每学年招生4人

同济大学相关负责人透露，同济大学无论是博导还是硕导，原则上每学年最多招收4名全日制研究生。全日制博士研究生全额资助学费，其中招收的前两名全日制博士研究生，导师需资助的助学金为每名3000元/学年，招收第三、第四名全日制博士研究生需资助的助学金依次为5000元/学年、8000元/学年。导师可在此基础上追加资助，每位博士研究生由导师资助的助学金上限不超过1.5万元/学年。硕士研究生均可获得不同等级的学业奖学金资助。对采用助研岗位资助的硕士研究生，导师需要资助每个岗位1000元/学年，由学校配套3000元/学年。导师可在此基础上追加资助，每位硕士研究生由导师资助的助学金上限不超过8000元/学年。

华东师大研究生最高可享1.5万奖学金

华东师范大学研究生70%都可获得奖学金，其中最高奖学金每学年1.5万元，不仅能免除全部学费，生活费用也基本包括。医.学.全.在.线

东华大学虽未改革但自费生可获奖励

除上述四所高校外，东华大学有关负责人介绍说，该校2008年预计招生1600名，其中80%将列入国家计划内的公费名额。其余20%自费学生，与公费生一样享受普通奖学金和公费医疗。凡第一志愿报考东华并被录取的自费生，每人还可以得到学校的5000元奖励。

华师大现在已经没有公费自费的说法了，主要是看你的成绩，给奖学金，评定都是流动的。奖学金主要有三类，A类15000，B类13000，C类3000~其中A，B大概占到70%。

其实A，B奖学金和公费差不多，只不过是你考进来以后还是得努力学习，要不下次评的时候就不一定能拿到了~C类得自己交一万块钱的学费~

想拿A，B奖学金，主要还是要保证初试成绩靠前，另外复试也非常重要。