沛沛英语成人版中英对照(六)

沛沛英语成人版—中英对照之101至120集Unit 101 What's your purpose of calling so early?
I have no ill will purpose.
I didn't accomplish the purpose desired.
I didn't do that on purpose.
That 's not my original purpose.
My purpose is to upgrade my spoken English.
I don't have any definite purpose.
I have a purpose in making a trip in Europe.
1 你不喜欢人家一大早打电话。

你反感地问，他这么早打电话有什么事：
What's your purpose of calling so early?
2 他当众提起你的私事，你问他什么目的。

他说，并无恶意：
I have no ill - willed purpose.
3 别人称赞他的设计美观大方。

但他说，他还没有达到预想的目的：
I didn't accomplish the purpose desired.
4 你把向同事借的自行车丢了。

你说，你不是故意的：
I didn't do that on purpose.
5 朋友想帮你在电脑中修改文件，却不慎把文件删除了。

但他解释说，那不是他的本意：That's not my original purpose.
6 同学问你为什么总缠着老外。

你说，你的目的是提高口语：
My purpose is to upgrade my spoken English.
7 英语俱乐部的所有活动你都不放过，别人以为你有什么目的。

你说，没有明确的目的：
I don't have any definite purpose.
8 你攒了很多钱。

你说，你有一个目标，那就是去欧洲旅行：
I have a purpose in making a trip to Europe.
注：
purpose n.目标，目的
on purpose 有意的，故意的
original adj.原来的，本来的，有创造性的
n. 原作，最早的，原文
definite adj.肯定的，明确的
upgrade v.提高，提高（等级，档次）
U102 Try to put it clearly.
Why don't you put it in a simple way?
Feelings sometimes can not be put into some words.
Well, let me put it this way
I might as well put it into writing
It can be put more clearly
I don't know how to put it into English.
1 孩子一边哭一边讲话，不知道在说什么。

你说，尽量讲清楚点：
Try to put it clearly.
2 他越想越表白自己，越是说不清楚。

你说，干嘛不讲得简单点呢：
Why don't you put it in a simpler way?
3 他有时搞不清楚自己是不是真的爱她。

你说，感情有时很难说清楚：Feelings sometimes can not be put into simple words.
4 这个问题不好回答。

你想了一下，说，让我这样对你说吧。

Well, let me put it this way.
5 朋友都急于听到你的新构思。

你说，你还是把它写下来吧：
I might as well put it into writing.
6 老师讲这个词的用法时建议用英语。

他说，这样能说得更清楚：
It can be put more clearly.
7 他知道这句汉语谚语。

他说，他不知道用英语怎么说：
I don't know how to put it into English.
注：
put v.放，搁
使处于某种状态
表达，写出，说出
U103 I like the work in a way.
In a way you are not complete well.
In a way I agree with your estimate of the situation.
Can I help you in any way?
My behavior is perfect in any way.
I can't no ways are allowed to continue.
You're no way to do this.
Next week must we have it done one way or another.
1 做市场分析是复杂而细致的工作。

你说，从某种意义上讲，你喜欢这个工作：
I like the work in a way.
2 医生读过你的体检报告说，从某种意义上讲，你还没有彻底痊愈：
In a way, you're not completely well.
3 上司读过你的分析报告后，他说，某种程度上同意你对形势的估计：
In a way, I agree with your estimate of the situation.
4 你关心朋友。

你问他，在哪方面你可以帮得上忙。

Can I help you in any way?
5 因为他的行为不妥导致谈判失败。

他辩解说，无论从哪方面讲，他的行为也是无懈可击的：My behaviour is perfect in every way.
6 小区内连连出现抢劫事件。

警长说，他绝不允许这样的事再继续了：
I can in no way allow this to continue.
7 学生的论文有的地方是抄袭的。

老师告诫他说，他怎么也不应该干这样的事：
You're in no way to do this.
8 最后期限就要到了。

工程师说，下周怎么也得把活干完：
Next week, we must have it done in one way or another.
注：
in a way 从某种程度上，某种意义上
in any way 在任何方面
in every way 在所有情况下
in no way 绝不
in one way or another 依这种或那种方式
estimate v.估计n.估计
at a rough estimate大致估计
estimate at /as 估计（价格）为
U104 As a matter of fact I finished it yesterday
As a matter of fact I just came to chat with you.
As a matter of fact it weighs a bit more than it should.
As a matter of fact I do have another question to ask.
As a matter of fact Rodra is correct.
As a matter of fact we were talking about you just now.
As a matter of fact it's a present for your classmate's birthday.
As a matter of fact I'm fond of house work..
1 朋友说你今天终于把工作完成了。

你说，事实上，昨天就完成了：
As a matter of fact, I finished it yesterday.
2 朋友以为你来拜访是有事相求。

你说，事实上，你只想同他聊聊：
As a matter of fact, I just came to chat with you.
3 你怀疑买到的食品份量不足。

店主说，事实上，份量比应该给的还多了点：
As a matter of fact, it weighs a bit more than it should.
4 老师以为你没有疑问了。

你说，事实上，你的确还有个问题要问：
As a matter of fact, I do have another question to ask.
5 大家都以为你的想法对。

你说，实际上Roger是正确的：
As a matter of fact, Rodra is correct.
6 朋友突然出现在你的家庭晚会上。

你说，其实，你们刚刚还在讨论他：
As a matter of fact, we were talking about you just now.
7 妹妹以为你带回来的东西是给她的。

你说，其实，这是送给同学的生日礼物：
As a matter of fact, it's a present for your classmate's birthday.
8 母亲说你上午做了这么多家务。

你说，其实，你喜欢干家务：
As a matter of fact, I'm fond of housework.
注：
As a matter of fact 实际上，不瞒你说，确实，事实是
U105 The economic condition is getting better
The general condition is going to be improved
What's the condition like in your hometown now?
They need to improve the working condition.
Respect and trust are basics conditions of happy marriages.
Similar conditions are found in other nearby cities.
I'm at the peak of my condition.
I'll lend you money under the condition you must pay it back.
1 专家在对这个地区的经济情况进行分析。

他从一系列的相关指标中得出结论说，经济状况正在好转：
The economic condition is getting better.
2 由于银根紧缩，房地产等行业运转不畅。

但专家说，明年总体情况会好转：
The general condition is going to be improved.
3 近期个别省份有洪涝发生。

同事关切地询问，你家乡的情况现在怎么样：
What's the condition like in your hometown now?
4 从工厂参观回来，你颇有感触。

你说，他们有必要改善工作环境：
They need to improve their working condition.
5 今天这对老人度过了银婚之喜。

他们说，尊重与信赖是幸福婚姻的基本条件：Respect and trust are basics conditions of a happy marriages.
6 这个地区河流污染情况很严重。

有关部门的人员报告说，在附近一些城市中也发现了相似情况：
Similar conditions are found in other nearby cities.
7 你向大家讲述参加健身运动的益处。

你说，你现在达到了最佳的身体状况：
I'm at the peak of my condition.
8 弟弟向你要钱。

你说，可以给他，但条件是他必须还：
I'll lend you the money on condition that you must pay it back.
注：
condition n. 状态，状况
情况，环境
条件（生活，工作，气候）
v. 决定，制约
使习惯，使接受适应
训练，调节，…
成语有：in good condition 完好无损
in no condition (身体状态）不适合
on condition that 条件是
on no condition 决不要
U106 She deserves the compliment.
He doesn't deserve such a fortune.
A man like that deserves careful looking after.
What I've done to deserve it.
He received a just punishment which he deserved.
He deserves to succeed
The bad behavior deserves a spanking.
This is a problem deserving studying.
1 你认为她得到今天的赞誉全凭不懈的努力。

你说，她应当受到这样的赞扬：
She deserves the comliment.
2 他一直不求上进，却有非常好的运气。

你说，他不应当拥有这样的运气：
He doesn't deserve such fortune.
3 他是为了救小孩才受伤的。

你说，这样的人应该受到好好的照顾：
A man like that deserves careful looking after.
4 你感到周围的人都在对你另眼相看。

你说，自己干了什么，值得他们这样对待你：What have I done to deserve it?
5 孩子问影片中那个坏人后来怎么样了。

你说，他得到了应有的惩罚：
He received a just punishment which he deserved.
6 她不但有天才，而且很刻苦。

你说，他成功是应该的：
He deserves to succeed.
7 孩子把邻居家果树上的果子都摘光了。

父亲知道以后说，这样的坏行为真应该揍：The bad behavior deserves a spanking.
8 现在许多农民都放弃土地进城做生意了。

你说，这是一个值得研究的问题：
This is a problem deserving study.
注：
deserve v.值得，应当受到
deserving 值得奖励的（定语）
deserved 应得的（定语，表语）
praise v. 称赞，赞扬n.称赞，赞扬
spanking 打屁股
U107 I have no objection to that.
I'm sure she'll have no objection
I have a strong objection
I'll make no objection if you insist on it
My only objection is that it's too expensive.
My objection is that it's too late
I'll have no objection to your doing it
Is there any objection?
1 哥哥建议雇一个钟点工。

你说，你对此不反对：
I have no objection to that.
2 哥哥说，请一个人帮忙照顾幼小的弟弟，不知母亲反对不反对。

你说，你敢肯定她不反对：I'm sure she will have no objection.
3 姐姐说让你明天早上早早起床去跑步。

你说，你强烈反对：
I have a strong objection.
4 父亲让你好好想一想，他说，如果你还是坚持的话，他就不反对了：
I'll make no objection if you insist on it.
5 你要去旅行，父亲不同意。

他说，唯一不赞成的是费用太大了:
My only objection is that it's too expensive.
6 你要去同学家。

母亲说，不赞同的理由是天太晚了：
My objection is that it's too late
7 你想用业余时间帮助邻居家的阿婆干家务。

母亲说，你这样做她没有意见：
I'll have no objection to your doing it
8 主席陈述了自己的见解以后，问，有没有反对意见？
Is there any objection?
注：
objection n.反对，反对理由，不赞成的地方
objective n.目标，目的，宗旨
adj. 客观上的
expensive adj. 昂贵的，费钱的
U108 It'll be included in the bill.
It includes two chapters of grammar
The tour will include visits to Hong Kong.
The list includes many new member names.
Will you include my suggestions in tomorrow discussion?
I can't include all my ideas in it
It possesses many mineral deposits including gold.
My family including me is all very happy.
1 你在餐馆吃饭时把杯子不慎打破。

服务员说，这一项会包括在你的账单里：
It will be included in your bill.
2 弟弟问那本参考书还有什么内容。

你说，还包括有关语法的两个章节：
It includes two chapters on grammar.
3 朋友参加了十日游旅行活动。

他说，这次旅行包括去香港：
The tour will include a visit to Hong Kong.
4 主席拿到名单后，很高兴。

他说，名单中包括了许多新成员的名字：
The list includes many new members' names.
5 你正在编写明天会议讨论的问题。

同事说，可否将他的建议包括在明天的讨论中：Would you include my suggestion in tomorrow's discussion?
6 教授限你文章字数八千字，你嫌字数太少。

你说，你不能把所有观点都包括进来：
I can't include all my ideas in it.
7 游客问这个地方有什么资源。

你说，这地方有许多矿藏，包括金子：
It possessed many mineral deposits including gold.
8 你们就要迁入新居了。

你说，你们全家包括你自己都很高兴：
My family including me is all very happy.
注：
include v.包括，包含
列在里面，收在里面，放在里面
chapters n. 章，节
grammar n. 语法，语法规则
possess n.拥有
mineral n. 矿物
deposit n. 存放，沉积，矿藏
U109 For all his wealth, he is unhappy.
For all his city ways, he is a country boy at heart.
For all his good sense of balances, he could not dance well.
He is a decent guy for all that.
He might have left for Europe for all I know
I would not move for all the world.
For all efforts we didn't succeed.
For all I have I still want more.
1 财富并非意味着幸福。

你说，尽管他有钱，但他并不快乐：
For all his wealth, he is unhappy.
2 你表弟在城里住了五年了。

你说，尽管他一切都都市化了，可内心仍是个乡下男孩：For all his city ways, he is a country boy at heart.
3 她终于放弃舞蹈了。

你说，尽管她的平衡能力不错，可仍跳不好舞：
For all her good sense of balances, she can't dance well.
4 他总是饮酒过量。

你说，尽管如此，他还是个不错的人：
He is a decent guy for all that.
5 你去了几次朋友家，都没有找到他。

邻居说，据他所知，他可能是去了欧洲：
He might have left for Europe for all I know.
6 丈夫说想搬家。

你说，不管怎样，你都不会搬：
I would not move for all the world.
7 同事问你实验怎样了。

你说，尽管努力了，但仍未成功：
For all our efforts, we didn't succeed.
8 他赚了很多钱，可是还想赚更多。

他说，尽管已经有钱了，但他还想要更多的钱：For all that I have, I still want more.
注：
for all 尽管
for all that (跟从句）尽管如此，尽管有种种情况
for all I know 亦未可知，谁知道呢
类似成语有：
for all the world 不管能得到什么
for the world 无论如何（也不...）
balance n. 平衡（不可数）
收支差额，余额，尾数
U110 Why don't you inquire by telephone?
I came here to inquire about the products.
A man has been inquiring for you in the lobby.
I've been inquiring for you.
I made an enquiry concerning him.
Will you make an enquiry what happened?
The whole matter has been inquired into.
A colleague inquires after you.
1 朋友不知道一岁的孩子要不要买机票。

你说，干嘛不打电话询问一下：
Why don't you inquire by telephone?
2 秘书小姐不知道你来公司的目的。

你说，你来是想问一问有关产品的问题：
I came here to inquire about the product.
3 秘书走进来告诉你说，那个人一直在大厅里等着求见你：
A man has been inquiring for you in the lobby.
4 他不知道你是有意在避开他。

他说，他一直都在找你：
I have been inquiring for you.
5 姐姐说你怎么跟那人攀谈了那么久。

你说，你问了问他的情况：
I made an enquiry concerning him.
6 公司里一群人在吵吵嚷嚷。

老板对你说，你去问问他们发生了什么事：
Will you make an enquiry concerning what has happened?
7 市场上出现了伪造的你们的产品。

你说，全盘事情必须深入调查：
The whole matter has to be inquired into.
8 你到医院看望经理。

你说，同事们曾询问过他的情况：
A colleagues inquired after you.
注：
inquire (美）又作enquire(英）v. 问，打听n.询问，打听，调查
成语有：
inquire about 问，打听（某人，某事的情况）
inquire after 问候
inquire for 要求见到
找...接电话
设法买到（取得）
inquire into 调查，了解，追究
inquire of sb 向...问
colleague n.同事，同僚
U111 Let's have some light music.
Then let's have a light topic for a change.
Thus I'll go back with a light heart.
A light dinner is recommended for digest.
The room wall should be a light yellow.
Please turn on the light so the room is brighter.
Her face lit up with the news.
I don't see the matter in the same light as you do.
1 一连工作了六个钟头，你有点疲惫不堪。

你说，要听听轻音乐：
Let's have some light music.
2 整个上午的谈话都太让人感到沉重了。

你说，要换换口味来一个轻松的话题：
Then let's have a light topic for a change.
3 把一天的工作都干完了，你心情放松了很多。

你说，你可以带着愉快的心情回去了：Thus I'll go back with a light heart.
4 父亲经常提醒晚饭要吃的清淡些。

他说，这样对消化好：
A light dinner is recommended for digest.
5 来为你刷墙的工人问你要什么颜色。

你说，你喜欢把墙涂成淡黄色：
The room wall should be a light yellow.
6 你要阅读，光线有点暗，你请他把灯打开。

你说，这样可以明亮一点：
Please turn on the light so that the room is brighter.
7 几天前，弟弟一进门就高高兴兴地说，他考取了大学。

母亲听后，很激动。

你回忆说，她听了这个消息，神色变得明朗起来：
Her face lit up with the news.
8 他认为，许多状况表明，目前正是投资的好机会。

你说，你对这个问题的看法完全不同：
I don't see the matter in the same light as you do.
注：
light n. 光线，亮光
灯光，火
线索，说明问题的事实
卓越人物，显要人物
adj. 亮（起来）的，天色亮的，淡色的，浅色的
v. 点燃，生（火）照亮
使亮起来，开朗起来
adj.轻的，轻微的，少量的
温和的，轻巧的，灵便的
light up 点（烟）；照亮，时变的喜悦起来，变得高兴，发出喜悦的亮光；打开路灯或车灯U112 I learned English when I was young.
I learned patience from my mother.
You learn to hide your feelings.
You'll soon learn it.
Don't forget learning the text by heart.
I learned your success in the newspaper.
The more learned a man is, the more modest he learns to be.
I always have a great enthusiasm in new learning.
1 同学惊奇你的英语讲得这么漂亮。

你说，你从小就学：
I learned English when I was young.
2 同学问，谁对你的性格形成影响最深。

你说，从母亲那里学会了耐心：
I learned patience from my mother.
3 父亲认为男人最重要的是含而不露。

他说，你要学会隐藏自己的感情：
You'll learn to hide your feelings.
4 同事问你董事成员大会到底有什么结果。

你对他们说，他们很快便会得知了：
You'll soon learn it.
5 老师留下了课外作业，又说，别忘了背课文：
Don't forget to learn the text by heart.
6 朋友成功了，也没对你通个信儿。

你说，你还是从报纸上得知他的成功的：
I learned of your success in the newspaper.
7 父亲看你稍有成就就沾沾自喜了。

他说，越有学识的人就变得越谦虚：
The more learned a man is, the more modest he learns to be.
8 他有一种精神让人欣赏。

他说，他总是对新的知识有很大的热情：
I always have great enthusiasm in new learning.
注：
learn v.学习
听说，了解到，知道，明白
成语有：learn of (about)听说...的事（消息）
learn from 向...学习
learning n. 学问，学识（不可数）
patience n. 耐心，忍耐力
patient adj. 耐心的
n. 病人
modest adj.谦虚的，谦逊的
羞怯的，谨慎的
不太大的，不过分的，过得去的
enthusiasm n.热情，热情的活动
U113 Are you keeping up with me?
He must study hard to keep up with the class.
It's too difficult to keep up.
The situation changes so rapidly that I can't keep up with it.
I'm trying to keep up.
They're my classmates I've been kept up with after graduation.
Then you won't keep up with the latest developments in China.
Growing so fast, trying to keep up.
1 你感到讲得太快了，就问，大家能否跟得上：
Are you keeping up with me?
2 你询问孩子的学习情况。

老师说，他要努力才能跟上全班同学：
He must study hard to keep up with the class.
3 你问孩子成绩怎么这么差。

他说，课程太难了，跟不上：
It's too difficult to keep up.
4 父亲正在收看国际新闻。

他说，形势变化得太快，他都跟不上了：
The situation changes so rapidly that I can't keep up with it.
5 女儿每天都用整个晚上的时间温书。

她说，她正努力保持不落后：
I'm trying to keep up.
6 你乔迁新居的当天来了很多老同学。

你对父亲说，这些都是你毕业之后一直有来往的同学：They're my classmates I have been keeping up with after graduation.
7 老外说他要回国去完成他的论文。

你对他说，那么，中国的最新发展他就不会了解了：Then you won't keep up with the latest development in China.
8 外国人问中国学生他们怎么看待自己的国家状况。

他们回答说，发展迅速，努力迎头赶上：Growing so fast, trying to keep up.
注：
keep v.保留，保存
（有时译法较活）
管理，经营
保持，继续
keep up 保持下去，继续下去
继续做某事
（使）不下降，保持高昂，不泄气；（使）不倒下，不睡过去
维修（保持良好状态），跟上（不落后）
keep up with 跟上，不落在...后面
了解（最新情况）
保持联系，与...来往
graduation n. 毕业
graduate v. 毕业，从...毕业
U114 Do you mean to make me mad?
Do you mean to say you don't trust me?
Do you mean that I did it?
I didn't mean to offend you.
He certainly means what he said.
I mean it.
I understand what you mean.
I'm just kidding, I don't mean it.
1 朋友一句玩笑，你却当了真。

你说，他难道想把你气得发火不成：
Do you mean to make me mad?
2 经理把你手头的工作交给了别人做。

你问他，这难道是要表明他不相信你？
Do you mean to say you don't trust me?
3 警察对你问了又问。

你问他们，难道他们认为是你干的？
Do you mean that I did it?
4 你一句话说得他生气了。

你说，你不是当真要惹火他：
I didn't mean to offend you.
5 老板问那人是否真的要定这么大批货。

你说，他当然说话算数：
He certainly means what he said.
6 孩子问你答应他的礼物是否兑现。

你说，你说话算数：
I mean it.
7 你告诉他你不再写信了。

他说，他明白这意味着什么：
I understand what you mean.
8 听说你要离开她，她差点哭出来。

你马上安慰她说，你在开玩笑，不是当真的：I'm just kidding——I don't mean it.
注：
mean v. 意思是,有...的意思,意味着,有意义,有价值(与much,little,a great deal) 有...的意图，打算，想
成语有：
had meant to 本打算...
do you mean to say 你难道是说
mean what one says 说真心话，认真说的
what do you mean by 你...是什么意思
U115 I haven't a reason to doubt his words.
Besides this he hasn't any reason for feeling proud.
This is the reason I asked him to come.
He would not do this without a good reason.
I'm retiring for reasons of health.
People differ from animals because they possess the abilities to reason.
It's wise to settle the dispute for reason.
That's the only reason for feeling superior.
1 你了解他的为人很正派可靠。

你说，没有理由怀疑他的话：
I haven't a reason to doubt his words.
2 他只不过是出身富有。

你说，除此之外，他没有别的理由感到荣耀：
Besides this, he hasn't any reason for feeling proud.
3 你了解当时出事的情况。

你说，这正是你请他来的原因：
This is the reason I asked you to come.
4 他一向做事稳妥。

你说，没有足够的理由，他是不会这样做的：
He will not do this without a good reason.
5 你很不理解伯父为什么这么早就退休。

他说，由于身体的原因，他要退休了：
I'm retiring for reasons of health.
6 老师认为人不能没有理性。

他说，人类与动物的区别在于人类有理性的本质：
People differ from animals because they possess the ability to reason.
7 弟弟说，争执发生时他差点儿动了拳头。

你说，明智的方法是，通过说理去解决争端：It's wise to settle the dispute for reason.
8 有的同学羡慕你在同学中的威信，说你学业优良。

你说，那是你觉着优越的唯一原因了：That's the only reason for feeling superior.
注：
reason n. 理由
原因，缘故
理智，理性，思维能力，说理，推理
道理
成语有：beyond reason 没有道理
out of reason 不合理
for this reason 为此
by reason of 由于...（的缘故）
v.讲道理，推理说；思维，分析（问题）
成语有：reason into 通过讲道理使...
reason out 推想
reason with sb 与...讲道理
U116 Why didn't you select a better subject?
Why not try to train your character?
Why bring it up again?
Why run the risk?
Nobody knows why
That's why I came around.
That's why he speaks English strangely.
I can't tell why.
Why he did it will remain a puzzle for ever.
1 演讲时你的题目不如人家的新颖。

朋友问，你当时为什么没选一个好一点儿的题目：Why didn't you select a better subject?
2 你说跟各种人打交道是你的工作，有时真不耐烦。

朋友说，干嘛不努力锻炼一下自己的性格：
Why not try to train your character?
3 你不愿人家提起那件事，他又提了。

你说，干嘛又要提起那件事：
Why bring that up again?
4 你准备一个人去闯一下。

父亲说，干嘛要冒险呢：
Why run the risk?
5 朋友问Lisa为什么突然辞职了。

你说，没有人知道为什么：
Nobody knows why.
6 你有重要事找朋友商量。

你告诉他，这就是你来的原因：
That's why I came around.
7 Hudson 的父亲是法国人，而母亲是英国人，而他又出身在日本，你说，所以他英语讲得很好笑：
That's why he speaks English strangely.
8 朋友不理解，你对那种人干嘛还要同情。

你说，你说不清楚原因：
I can't tell why.
9 祖父当时把大笔的遗产都留给了一个外族人。

你说，他这样做的原因将始终是个谜：Why he did it will remain a puzzle forever.
注：
why adv.
why 为什么（引起疑问句，有时可直接跟不带to的不定式）
干嘛不，何不（否定句）；为什么要，干嘛要（肯定句），为什么...的原因（引起从句充当
表语，宾语，主语）
用作感叹词，意思接近于：干嘛要问，你难道不知道吗？
U117 Robber is by nature sociable.
He request was by nature a command.
It's not my nature to be jealous of other's fortune.
I'm by nature a business man.
The nature of metal differs from that of wood.
It's human's nature for parents to be fond of their children.
She has the most beautiful nature that I had ever come across.
People can not go against the nature.
Nature is at its best in spring.
1 Robbie有很多朋友。

你说，Robber天性爱与人交往：
Robbie is by nature sociable.
2 他的要求听起来让人感到很不舒服。

你说，他的要求实属命令：
He request was by nature a command.
3 同时聘入公司的人都得到不同程度的提升，就是你没有机会，同事问你是否嫉妒。

你说，嫉妒别人的运气不是自己的天性：
It's not in my nature to be jealous of others' fortune.
4 他一下子赚了很多钱。

他说，自己天生就是做生意的料子：
I'm by nature a businessman.
5 老师讲解物体导热功能。

他说，金属的性质不同于木头：
The nature of metal differs from that of wood.
6 她太能娇惯孩子了，还蛮有道理。

她说，父母爱孩子是人类的天性：
It's human nature for parents to be fond of their children.
7 你认为你已经爱上她了。

你说，她拥有的美好个性是你从未遇到过的：
She has the most beautiful nature that I had ever come across.
8 专家认为过度砍伐会破坏生态。

他说，人类不能违背自然：
People can not go against the nature.
9 诗人赞美春天。

他说，自然把最美好的赋予了春天：
Nature is at its best in spring.
注：
nature n. 自然，大自然，性格，天性，性质，特性，本性
成语有：
be in one's nature 是...的本性
in the nature of 属...性质（美）
by nature 天生地
good (ill) natured 天性善良（脾气坏）的
sociable adj. 容易接近的，爱和人交往的
jealous adj.嫉妒的，be jealous of sb/sth
fortune n.命运（可数）；好运（不可数）；幸运；遭遇（不幸的事）（可数）；钱财，财产（可数）
U118 I'm lost without glasses.
I lost the past part of your speech.
The watch is losing one minute a day
There is not a minute to be lost.
The investor must have lost heavily.
My rudeness causes me to lose my job.
I felt so lost that I wanted to do nothing
I lost controlling myself at that moment.
1 她一上午都显得不开心，你问她怎么了。

她说，没有了眼镜，不知如何是好：
I'm lost without glasses.
2 你请他重复刚才的话。

你说，你没听清他讲话的最后一部分：
I lost the last part of your speech.
3 哥哥问你新买的那只表怎么样。

你说，目前每天都慢一分钟：
The watch is losing one minute a day.
4 他跟你打了个招呼就要离去。

他说，一分钟也不能耽误：
There's not a minute to be lost.
5 股市近来连连暴跌。

你说，投资人这下损失一定不少：
The investors must have lost heavily.
6 你问他知不知道为什么被解雇了。

他说，是他的粗鲁使他丢了工作：
My rudeness caused me to lose my job.
7 朋友谈起他在伦敦第一个月的经历。

他说，他觉得很迷惘，什么都不想干：
I felt so lost that I wanted to do nothing.
8 朋友对刚才来的那个人发了好大的火。

他说，那时候她失去了控制：
I lost controlling of myself at that moment.
注：
lose v.失去，丢失
输了，失败
损失，使受损
耽搁，浪费
没赶上（火车），没听见（谈话）
成语有：
lose heart 灰心，丧失勇气你（受挫折时）
lose one's heart to sb 爱上了某人
lose one's head 失控，惊慌失措
lose one's temper 发火
lose one's way 迷路。