日本语の敬语

３ 召し上がられてください
４ お召しになってください
練習問題
（５）お年を＿＿＿＿＿＿方は、特に今年の風邪
にはご注意ください。
１ お召しいたされた
２ お召しになれる
３ 召しておる
４ 召された
ありがとう ございました！
「お／ご～になる」を短くした尊敬表現
例文＜下線部の元の形は？？？＞
① 部長、お出かけですか。／いつ、ご出発ですか ② お客様がお着きです。
③ 手続きがお済みの方からお入りください。
④ ペットをお連れの方はご入店をご遠慮ください。
「お／ご～になる」を短くした尊敬表現
① 部長、お出かけですか。（＝お出かけになります） いつ、ご出発ですか。（＝ご出発になります）
座っている
座っている
お座りになっていらっしゃる
×
２）尊敬動詞の可能形
「お／ご～になる」 ▼ 「お／ご～になれる」
例文
１）いつごろ、それをお話にな れますか。（＝話すことができ ます） ２）この図書券は全国の書店で ご利用いただけます。（＝利用 していただけます）
＜恩恵関係＞ ▼ 「お／ご～いただける」
② お客様がお着きです。（＝お着きになりました）
③ 手続きがお済みの方からお入りください。 （＝お済みになった） ④ ペットをお連れの方はご入店をご遠慮ください。 （＝ご遠慮になってください）
？？？どこが変？？？
１）こちらのアパート、 お部屋は空いていらっしゃいますか。
２）お宅の犬、いろんな芸をなさるんですね。
日本語の敬語
（新しい日本語能力試験Ｎ１に出る基礎知識）
青島華興日本語学校
厳
龍徳
新しい日本語能力試験Ｎ1に出る敬語表現
一．出題傾向分析 二．敬語の作り方 三．既出項目考査
四．問題の解き方
五．今後の出題予想
授業・予定表
第1回：出題傾向分析と尊敬語、及び関連練習 第2回：謙譲語と丁寧語、及び関連練習
第3回：敬語と授受表現、敬語と使役表現、及び関連練習
敬語の種類
尊敬語（↑） 自分より目上の人などに対して、 尊敬して言う言葉 謙譲語（↓） 自分や自分側の人の行動などを 謙遜して言う言葉 丁寧語（※） 話し相手に対して、丁寧に言う言葉
ポイント：動作を誰がするのか？ （Ｖ）
どんな敬語表現？
社長が新聞を読む。
？？？
（客に）私が案内する。
？？？
３）尊敬動詞の縮約形
Ｖ「お／ご～になる」 ▼ Ｎ「お／ご～」
Ｖます Ｎです
①～するか。＜尋ねる＞ お帰りになりますか。 お帰りですか。 ②～した／している＜状態＞ お見えになりました。 お見えです。 ③～したＮ＜連体修飾語＞ ご利用になる方 ご利用の方
④～てください＜指示＞ お待ちになってください お待ちください
喝水吗？
水、飲む？ 水、飲む？ 水を飲みますか？
水を召し上がりますか？
敬語って？
言葉は自分の言いたいことを相手に伝える手段です。 でも、ただ単に意味を分かってもらうだけではなく、社会 生活において人間関係をよりスムーズにするために「敬 語」が大変重要なものになってきます。 一般に敬語は難しいと思われがちですが、その仕組み さえ分かればそれほど怖いものではありません。まず、 尊敬、謙譲、丁寧という基本的な考えを理解してくださ い。そして、それぞれの練習をしていくと、敬語は自然に 身につくはずです。皆さんの日本語はより完成されたも のになるでしょう。
４）毎朝何時にお宅を出られますか。（＝出ますか）
②「お／ご～になる」の形
和語の場合「お～」、 漢語の場合「ご～」。 （但し、例外もある）
普通動詞 尊敬動詞
書く
お～になる
「お／ご～になる」 ▲ Ｖます形 〇〇（する×）
戻る
ห้องสมุดไป่ตู้
お～になる
出席する
ご～になる
「お／ご～になる」を使った例文
１）今から社長がお話になります。（＝話します）
出席する
ご～なさる
「お／ご～なさる」を使った例文
１）先生はお話しなさいましたか。 （＝話しましたか） ２）ご遠慮なさらず、何でもご相談ください。 （＝遠慮しないで） ３）これは先生がお書きなさいました。 （＝書きました）
④特別な動詞の尊敬語
＜ます形＞ １音節の動詞の場合は、 「お／ご～になる」 「お／ご～なさる」 の形にはならない。
知っている 見る
食べる、飲む
ご存じ ご覧になる
上がる、召し上がる
特別な動詞の尊敬語
（風邪を）ひく （服を）着る （年を）とる 気に入る 死ぬ （お風邪を）召す （お着物を）召す （お年を）召す お気に召す 召す（召される、お召しになる） なくなる
なくなられる おなくなりになる
～する ～なさる
特別な尊敬動詞を使った例文
留意点
１）補助動詞の尊敬語
２）尊敬語の可能形
３）尊敬語の縮約形
１）補助動詞を尊敬語にする場合
「Ｖている」 「Ｖてみる」 ・・・・・・
座っている 尊敬語
補助動詞〇
座っている
本動詞〇
座っている
補助＋本動詞×
１）補助動詞を尊敬語にする場合
尊敬語
座っている
座っていらっしゃる〇＜補助動詞＞ 座っておいでになる〇 お座りになっている〇＜本動詞＞
２）この絵は木村先生がお書きになりました。 （＝書きました） ３）山中さんはお戻りになりましたか。 （＝戻りましたか）
③「お／ご～なさる」の形
和語の場合「お～」、 漢語の場合「ご～」。 （但し、例外もある）
普通動詞 尊敬動詞
書く
お～なさる
「お／ご～なさる」 ▲ Ｖます形 〇〇（する×）
戻る
お～なさる
間もなく電車が来る。
？？？
ポイント：動作を誰がするのか？ （Ｖ）
どんな敬語表現？
社長が新聞を読む。
相手の動作‐‐（↑）尊敬語
（客に）私が案内する。
自分の動作‐‐（↓）謙譲語
間もなく電車が来る。
物事の動作‐‐（※）丁寧語
Ｖ尊敬の表わし方
相手や話題になっている人の動作を高め、敬意を表す
①「～（ら）れる」の形 ＜程度が軽い敬語・仕事場＞ ②「お／ご～になる」の形 ＜程度が高い敬語・日常＞ ③「お／ご～なさる」の形 ＜古い表現・稀＞ ④ 特別な形
１）部長は会議室においでになります。（＝います）
２）お名前はなんとおっしゃいますか。 （＝言いますか） ３）きれいなお着物をお召しになっていますね。 （＝着ています） ４）お休みの日は何をなさっていますか。（＝して）
Ｖ尊敬の表わし方
相手や話題になっている人のことを高め、敬意を表す
①「～（ら）れる」の形 ＜程度が軽い敬語・仕事場＞ ②「お／ご～になる」の形 ＜程度が高い敬語・日常＞ ③「お／ご～なさる」の形 ＜古い表現・稀＞ ④ 特別な形
尊敬動詞 ► 人の動作・作用 〇
► 物やペットの動作・作用 ×
練習問題
（１）普通車ではなくグリーン車ですと、ゆったり＿
＿＿＿＿＿。
１ お座りになります
２ お座りになれます
３ お座られます
４ お坐りなさいます
練習問題
（２）＿＿＿＿＿＿、いつでも何でもご相談ください。
１ ご遠慮いたさず
２ ご遠慮なさらず
①「～（ら）れる」の形
動詞
Ⅰグループ （五段動詞） 吸う 話す
尊敬動詞
吸われる 話される
Ⅱグループ （一段動詞） Ⅲグループ
やめる
やめられる
する 来る
される 来られる
「～（ら）れる」を使った例文
１）どちらへ行かれますか。（＝行きますか）
２）社長はもう帰られました。（＝帰りました） ３）お酒は飲まれますか。（＝飲みますか）
３ ご遠慮いらっしゃらず
４ ご遠慮しておらず
練習問題
（３）お留守中に、原田さんという方が＿＿＿＿＿。
１ お見えになりました
２ 参られていらっしゃいました
３ お越し願いました
４ おいでいただきました
練習問題
（４）お口に合わないかもしれませんが、どうぞ＿
＿＿＿＿＿。
１ お上がりください
２ お上げいただいてください
第4回：過去問題分析、問題の解き方 第5回：未出項目分析、今後の出題予想（終了）
文法 2010年07月 2010年12月 2011年07月 1問（29） 1問（30） 1問（31）
読解 1問 （48） 1問 （47） 1問 （48）
聴解 即時応答 4問 2問 4問
トータル 6問 4問 6問
2011年12月
普通動詞 見る み（ま す） 居る い（ま す） 来る き（ま す） 尊敬動詞 お見になる× ご覧になる〇 おいなさる× いらっしゃる〇 お来になる× お越しになる〇
特別な尊敬動詞 ＜下記の表＞
特別な動詞の尊敬語
いる、行く、来る 来る 寝る 言う いらっしゃる おいでになる お越しになる 見える、お見えになる お休みになる おっしゃる
2012年07月 2012年12月
1問（33）
2問（30、 40） 1問（27） 2問（29、 31）
1問 （47）
0問 1問 （47）
4問
4問 0問
6問
6問 2問
2013年07月
0問
2問
4問
相手に水を飲むかどうか、聞く場面
中国語（平等社会） 日本語（縦社会）
犬 弟 同僚
社長
喝水吗？ 喝水吗？ 喝水吗？