电视剧版名侦探柯南主题曲

君とずっと

想(おも)い出(だ)してごらん 萌(も)ゆる草木散(くさきち)る花(はな)ビラ
共(とも)に笑(わら)い手(て)を系(つな)いで 步(ある)いた并木道(なみきみち)に

なにげなくあった日々(ひび)たち
かけがいのないものだった
溢(あふ)れる想(おも)いひとつ

「ありがとう辉(かがや)く星(ほし)のように
永远(えいえん)に傍(そば)にいるから」

「ありがとうきっと强(つよ)くなるね
君(きみ)のように 辉(かがや)くから」

想(おも)い出(だ)してごらん 染(そ)まる夕阳波(ゆっひなみ)の道(みち)に
君(きみ)と仆(ぼく)が爱(あい)し合(あ)って 未来(みらい)のユメを创(つく)る

さりげないその优(やさ)しさに
忘(わす)れられないぬくもりも
溢(あふ)れる泪光(なみだひか)る

「あいしてる羽(は)ばたく鸟(とり)のように
永远(えいえん)に见守(みまも)ってるよ」

「あいしてるそっと泪(なみだ)ぬぐう
君(きみ)に逢(あ)えて 幸(しあわ)せだよ」


笑(わら)い方(かた)を忘(わす)れて 泪枯(なみだか)れ果(は)てたけと
なくして分(わか)ったんだ
そこに残(のこ)ったのは 数(かぞ)えきれないほどの
Oh glory days,oh glory days……

「ありがとう辉(かがや)く星(ほし)のように
永远(えいえん)に傍(そば)にいるから」

「ありがとうきっと强(つよ)くなるね
君(きみ)のように 辉(かがや)くから」

「あいしてる羽(は)ばたく鸟(とり)のように
永远(えいえん)に见守(みまも)ってるよ」

「あいしてるそっと泪(なみだ)ぬぐう
君(きみ)に逢(あ)えて 幸(しあわ)せだよ」

「いま想(おも)いはひとつ…」




kimi to zutto

o mo i da shi te go ra n moyuru kusaki chiru hana bira
tomoni warai te wo tsunaide aruita namiki michi ni

nani ge naku atta hibitachi
kakegai no nai mono datta
afureru omoi hitotsu

[a ri ga to u kagayaku hoshi no yo u ni
e i en ni soba ni iru kara]

[a ri ga to u kitto tsuyoku naru ne
ki mi no yo u ni kagayaku kara]

o mo i da shi te go ra n somaru yuuhi nami no michi ni
kimi to buku ga aishiatte mirai no yume wo tsukuru

sa ri ge na i sono yasashisa ni
wasure rare na i nukumori mo
afureru namida hikaru

[a i shi te ru ha bataku tori no yo u ni
e i en ni mimamotteru yo]

[a i shi te ru sotto namida nuguu
kimi ni a e te shi a wa se da yo]

warai kata wo wasurete namida karehate takedo
nakushite wakatta n da
soko ni nokotta no wa kazoe kirenai hodo no
oh glory days, oh glory days

[a ri ga to u kagayaku hoshi no yo u ni
e i en ni soba ni iru kara]

[a ri ga to u kitto tsuyoku naru ne
ki mi no yo u ni kagayaku kara]

[a i shi te ru ha bataku tori no yo u ni
e i en ni mimamotteru yo]

[a i shi te ru sotto namida nuguu
kimi ni a e te shi a wa se da yo]

i ma omoi wa hitotsu

请回忆起、我们散落在花瓣的草丛中的欢笑、
悠闲地手牵手走过林荫小路、无可替代的回忆、
谢谢你像闪烁的繁星、一直陪在我身边、
谢谢你我定会变坚强、会像你一样闪耀光芒、

请回忆起、被夕阳余辉侵染的街道、
我和你相爱、做着未来的梦、
这样简单的温柔、是我永远无法忘怀的温暖、还有眼角闪烁的泪光、
我爱你、像振翅的飞鸟、永远守候、
我爱你、擦干眼泪、与你相遇是多么幸福、

忘了怎样去微笑、流干了泪水、
失去了才明白、留下来的是数不尽的、
Oh glory days,oh glory days、

谢谢你像闪烁的繁星、一直陪在我身边、
谢谢你我定会变坚强、会像你一样闪耀光芒、
我爱你、像振翅的飞鸟、永远守候、
我爱你、擦干眼泪、与你相遇是多么幸福、

现在脑海里都是你、、、

【本文转自土豆视频歌词、纯属手打、若有错误、请谅解】

-------------------------贝克街的小偷 上