西方影视赏析
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《拯救爱情40天》评论
091714113 李滴滴
学了这么多年的英语,一直都觉得学习英语就是记单词、读书、背书,考试就是不停做卷子,应付高考不知道做了多少份英语试卷,然后就是接下来的四六级,知道这学期上了西方影视赏析课,才颠覆了我这个在我思想里禁锢了多年的学习方法。老师说的每一句话都抨击着我们的思想,都很有道理。以前对英语是又厌倦又害怕又不得不学,可是现在,对它开始感兴趣了,我一直相信兴趣是最好的老师,通过看外国小说外国电影来提高自己的英语水平,在娱乐中学习,可以达到更好的效果。
一直喜欢看外国电影,特别是欧美的电影,每次看完一部电影,总是能给人一些特别的感受,无论是喜剧还是悲剧,也许这就是老师所说过的他们的电影写实,与现实生活很贴近,把社会中不好的一面也很自然的表现出来,而这是中国电影忌讳的,虽然语言上没有看中国电影那么简单,但是语言并不是障碍,把它看成一种方言,尝试着去模仿,去开口说。虽然我还不能开口说很流利的英语,但是至少我却不再害怕它了,至少我有信心了。
《拯救爱情40天》是一部很现实的现代爱情电影,整个故事都很平淡,可是就是这么平淡的故事打动着我们每一个观众。科勒伯·霍尔特是一名消防员,出入火海毫不畏惧,而且时刻把消防员的格言铭记于心——绝不把同伴落在后面。在一次次的火灾现场,出生入死的科勒伯拯救出一个又一个陌生人的生命,勇敢的他被授予“英雄”的称号。在事业上,科勒伯绝对是一个响当当的男子汉,可是在家庭上,我行我素的科勒伯却甚少关注妻子凯瑟琳的感受,两人七年的婚姻岌岌可危。成为一名消防员的妻子是凯瑟琳从小的梦想,她的爸爸曾经就是一名勇敢的消防员。凯瑟琳遇上科勒伯之后,两人也拥有过甜蜜温馨的美好时光,步入结婚殿堂的他们也憧憬着共渡幸福的余生。可是随着生活琐事和压力的不断增加,两人经常为工作、财政,家务等问题争吵不休,彼此之间的距离越来越遥远,凯瑟琳甚至希望自己从来没有结过婚。无法沟通和理解的科勒伯和凯瑟琳,做出了离婚的决定。得知这一消息的科勒伯的父亲找到了儿子,要求儿子把离婚日期推迟四十天,并接受一个名为“挑战爱情”的实验。在这四十天,科勒
伯要尝试去理解妻子的想法,试着去挽救这段婚姻。虽然科勒伯心里不愿意,但为了父亲还是答应了这个挑战。谨遵诺言的科勒伯,按照自己的想法去挽回凯瑟琳的心,可是不管科勒伯再怎么努力,凯瑟琳依然不为所动。气馁的科勒伯不知道该如何坚持下去,父亲却告诉他这都是上帝的考验,而神的旨意就蕴涵其中。在上帝冥冥之中的帮助下,科勒伯开始明白妻子所要的爱到底是什么,但这份醒悟会不会来得太迟了呢?拯救了无数陌生人生命的消防员科勒伯,这次要面对的是前所未有的高难度挑战,他必须重新挽救回已经死了心的妻子,挽救回他们付之一炬的婚姻。从开始的被动到后来的主动再到最后的努力,科勒伯的整个变化过程我们都亲眼目睹了一段破碎的婚姻再次愈合。深深的被她们的爱情感动,不由得让我想起了一句话,“相爱容易,相处难”,整个故事中他们也并没有什么很严重的矛盾,主要是他们还没有找到作为一个妻子、或一个丈夫这个角色应该具备的责任和义务,他们还在独自过着自己的生活。这不由得让我想到我以后的爱情,真的让人有一种豁然开朗的感受。通过这部电影,我觉得不管是在婚姻还是在其他的任何关系中,作为儿女、父母、朋友,我们都应该学着站在别人的角度来思考问题。这是这部电影带给我的最大感触。
通过这部电影,我学到的不一定是英语这门语言,我觉得更多的是中西方的文化,记得有人告诉我“西方文化与东方文化存在很大差异,在学习过程中要认真体会,不要为了学英语而学英语,忽视了自己英语文化修养的培养。”所以,我每次看电影都会将西方文化作为我学习的一部分,这部电影最能体会这种文化差异的还是男女平等问题以及西方文化的开放程度,总觉得经过这种对西方文化的学习,自己的思想或多或少的会受到一些影响。
在选择电影时,我们真的没有必要选择那些所谓的大片,对我而言,我恰恰相反,我不是很喜欢看欧美那些科幻大片,虽然它给人很大的视觉冲突,可是我觉得我追求的并不是那些场面,我喜欢的是那种能够给我心灵感悟的东西,所以我觉得选择适合自己的才是最重要的,自己喜欢是最重要的。我们并没有很多时间看电影,所以我学着听电影,在睡觉前或者睡觉醒来后或者路上,我会听一些电影的对白来听,有时候越听越有感觉,对于一部电影,我会重复重复,经过将近半学期的这些听和看,我觉得六级听力真的没有那么难了,虽然不能做的全对,但是相对第一次六级考试听力确实有很大的提高。
“好记性不如烂笔头”,这是我学习英语一直信奉的,虽然我不再死记单词了,可是我还是觉得这句话在学习英语的过程中是个真理。看一部电影不是看完就完了的,那样还只是娱乐,而并没有达到真正的学习的效果,要想通过看电影听电影看小说的方法学习英语,记笔记是很重要的一部分,小到一个单词,再到简单的一句话,经典的句子,或者是俚语,这些都是需要被记下来的,不过千万不要记下来就完了,一定要学以致用。这部电影中就有很多很好的句子,例如:I realized that it was not my marriage that was broken, I just didn't know how to make it我发现不是我的婚姻破碎,是我根本不懂如何维持婚姻。由于水平有限,所以我选择的是中英文双字幕,这种中英文双字幕对我们这种学习英语的人来说帮助很大,从词到句子,从语法到翻译,都很大程度上的减少了一些不必要的麻烦。“Although love is communicated in a number of ways, our words often reflect the condition of our hearts.虽然爱的沟通方式有很多,我们的言辞却往往反映出我们的心态”“And do not just follow your heart, man, because your heart can be deceived. But you gotta lead your heart.不要只跟着你的心走,因为你的心是会被欺骗的。你要带领你的心。”这样经典的句子太多太多,我觉得只要将这一部电影弄懂了,哪怕花上一定的时间也是值得的,我不推崇博而不专,只要能够好好的将这么一部电影弄透彻,我们在英语学习上就会有意想不到的收获,顶的过我们看上几十部电影。
老师上课时经常说的几句话让我一直铭记在心,他说:“自己掌握的单词,词组已经有几千个了,但是一遇到说英语的时候仍然不知如何开口,这是由于你们平时都是在立的记单词,根本没有对所学单词进行组装,看电影学英语可以通过剧情及影像强化单词和词组在我们脑子里的印象,让我们在不知不觉中开始把我们积累的单词组装成漂亮的句子。”
这些就是我在看了这部电影之后的感受,同时分享一下这学期我学习英语的方法。