2013年整理出版社中英文
出版术语中英文对照
文献
非法出 版物
艺术印 刷品
网络出 版物
缩微出 版物
原作者
笔名
编辑委 员会
总编辑
技术编 辑 编审
技术副 编审 组稿编 辑 编著
转译
节译
编选
缩写
Document
Illegal publication
Art print
Network publication
Microform publication
Orig inator Pseudonym ， pen name Editorial board
印刷
printing
刷
以玻璃板为版基，按照原稿 层次制成硬化程度不 同的明胶图纹作
为印版的直接平版印刷方式。
单张纸 印刷 孔版印 刷 静电印
Sheet-fed printing
Permeographic printing Electrostatic
卷筒纸 印刷 网版印 刷 喷墨印
Web printing Screen printing Ink jet printing
原稿 图稿 审稿
System
of
refereeing in
three grades
Final refereeing
Full reading
Rejection Index Publication explan ation
Preface Citat ion Endnote Addend a
Illustrations
酬
图 书 Cataloguing in 复制
Replic at ion
选题 Select subject 发行 Distribution
译林牛津2013版8A课本翻译中文（1）
译林牛津2013版8A课本翻译中文（1）译林牛津2013版 8A课本翻译中文8AU1 Welcome P7丹尼尔：埃米，什么样的人适合做好朋友？埃米：嗔，好朋友应该诚实。
你可以信任他们，因为他们从不说谎。
丹尼尔：是的，那非常重要。
我认为好朋友也应该很有趣，他们会跟你讲有趣的笑话。
埃米：对，确实如此。
我还认为好朋友应该乐于助人。
丹尼尔:我赞同。
8AU1 Reading P8 最好的朋友贝蒂是我最好的朋友之一。
她很苗条并且留着短发。
贝蒂慷慨大方。
她乐意和朋友分享东西。
她也非常乐于助人，在任何时候都愿意帮助别人。
她帮助我做家庭作业，而且她总是将公交车上的座位让给有需要的人。
贝蒂有一副好嗓子。
她想长大后成为一名歌手。
我最好的朋友是马克斯。
他是我们班最高的男生将近1.75米。
他的眼镜片又小又圆。
这副眼镜让他看起来很聪明。
马克斯很有幽默感。
他讲很有趣的笑话并且经常让我捧腹大笑。
和他在一起，我从来没有感到无聊。
马克斯的腿很长，在课桌下面伸不开。
当他路过我们的课桌时，他总是将我们的书本和笔碰到地上。
马克斯就是这样有趣！梅是我最好的朋友。
她比我矮。
她有又大又亮的眼睛，又长又直的头发。
每个人都认为她很漂亮。
梅很可爱。
她经常微笑，并且从来不说任何人一句坏话。
梅是个真正的朋友。
当我有麻烦事的时候，我总是能去找她我可以告诉她任何事情，因为她能保守秘密。
8AU1 Integrated P13 未来的计划。
亲爱的日记，我长大后想当一名社会工作者。
我一向为人和善，在学校也有很多朋友。
我想遇见很多人并且和他们交朋友。
我能够仔细倾听别人的意见，也愿意帮助他们解决问题。
如果我能使其他人高兴，我将会感到非常开心。
8AU1 Speak up P14海伦：左边的男孩是谁？桑迪：噢，他是彼得。
他是我们班个子最高的。
海伦:他是什么样的人？桑迪：他非常聪明并且幽默。
他经常给我们讲有趣的笑话。
海伦:挨着彼得的那个女孩是谁？桑迪：她是露西。
一个扎着马尾辨的小女孩。
参考文献中英文文献格式
参考文献中英文文献格式
在学术写作中，引用参考文献是非常重要的。
正确的参考文献格式不仅可以提高文章的可信度，还能为读者提供更多相关信息的来源。
下面是中英文文献的引用格式示例：
中文文献的引用格式：
作者姓，名。
文章标题。
期刊名，年份，卷号（期号）：起止页码。
例如：
王，小明。
中国经济发展的趋势与前景。
经济学评论，2019，27(1)：45-57。
英文文献的引用格式：
作者姓，名。
文章标题。
期刊名，年份，卷号（期号）：起止页码。
例如：
Smith, John. The Impact of Climate Change on Biodiversity. Nature, 2020, 568(7753): 353-356.
在引用参考文献时，还需注意以下几点：
1. 如果引用的是书籍或者专著，格式稍有不同。
中文书籍一般为：作者姓，名。
书名。
出版地：出版社，出版年份。
英文书籍一般为：作者姓，名。
书名。
出版地：出版社，出版年份。
2. 在引用网页或者在线资源时，应提供完整的网页链接，并在引用的末尾注明“[在线]”或者“[Online]”。
3. 如果同一作者有多篇文献被引用，可以使用数字进行区分。
例如：[1]、[2]。
4. 在正文中引用的文献需要与参考文献列表中的文献保持一致，包括作者姓名、标题、期刊名等信息。
总之，在撰写论文或报告时，确保正确引用参考文献并遵循相关格式要求，以增加文献的可信度和准确性。
中国出版社名录(中英文对照)
中国出版社名录（中英文对照）A安徽大学出版社Anhui University Press安徽教育出版社Anhui Education Press安徽科学技术出版社Anhui Science & Technology Publishing House安徽人民出版社Anhui People’s Publishing HouseB北京出版社Beijing Publishing House Group北京大学出版社Peking University Press北京工业大学出版社Beijing University of Technology Press北京航空航天大学出版社Beijing University of Aeronautics &Astronautics Press北京科学技术出版社Beijing Science &Technology Press北京理工大学出版社Beijing Insititute of Technology Press北京师范大学出版社Beijing Normal University Press北京图书馆出版社Beijing Library Press北京邮电大学出版社Beijing University of Posts and Telecommunications Press北京语言文化大学出版社Beijing Language and Culture University Press兵器工业出版社The Publishing House of Ordnance IndustryC中国地图出版社(原：测绘出版社) SinoMaps成都地图出版社Chengdu Cartographic Publishing House重庆出版社Chongqing Publishing Group重庆大学出版社Chongqing University PressD大连出版社Dalian Publishing House大连理工大学出版社Dalian University of Technology Press CO.,LTD地震出版社Seismological Press地质出版社Geological Publishing House电子工业出版社Publishing House of Electronics industry东北大学出版社Northeast University Press东北林业大学出版社Northeast Forestry University东北师范大学出版社Northeast Normal University Press东南大学出版社Southeast University Press对外经济贸易大学出版社University of International Business and Economics PressE二十一世纪出版社21st Centuary Publishing HouseF福建教育出版社Fujian Education Press福建科学技术出版社Fujian Science & Technology Publishing House福建人民出版社Fujian People’s Publishing House福建省地图出版社Fujian Province Cartographic Publishing House 复旦大学出版社Fudan PressG甘肃教育出版社Gansu Education Publishing House甘肃科学技术出版社Gansu Science & Technology Press甘肃人民出版社Gansu People’s Publishing House高等教育出版社Higer Education Press广东科技出版社Guangdong Science & Technology Press,LTD.广东旅游出版社Guangdong Tour Press广东人民出版社Guangdong People’s Publishing House广东省地图出版社Cartographic Publishing House of Guangdong Province 广西教育出版社Guangxi Education Publishing House广西师范大学出版社Guangxi Normal University Press广州出版社Guangzhou Publishing HouseH哈尔滨出版社哈尔滨地图出版社Harbin Cartographic Publishing House哈尔滨工程大学出版社Harbin Engineering University Press哈尔滨工业大学出版社Harbin Institute of Technology Press海南出版社Hainan Publishing House海洋出版社Ocean Press河北科学技术出版社Hebei Science & Technology Press河海大学出版社Hohai University Press河南大学出版社Henan University Press河南科学技术出版社Henan Science and Technology Press河南人民出版社Henan People’s Publishing House黑龙江教育出版社黑龙江科学技术出版社Heilongjiang Science and Technology Press黑龙江人民出版社Heilongjiang People’s Publishing House湖北教育出版社Hubei Education Press湖北科学技术出版社Hubei Science & Technology Press湖北人民出版社Hubei People’s Press湖南大学出版社Hunan University Press湖南教育出版社Hunan Education Publishing House湖南科学技术出版社Hunan Science & Technology Press湖南人民出版社Hunan People’s Publishing House湖南师范大学出版社Hunan Normal University Press华东理工大学出版社East China University of Science and Technology Press华东师范大学出版社East China Normal University Press华南理工大学出版社South China University of Technology Press华中科技大学出版社Huazhong University of Science and Technology (HUST) Press华中师范大学出版社Central China Normal University Press化学工业出版社Chemical Industry PressJ吉林大学出版社Jilin University Press吉林教育出版社Jilin Education Publishing House吉林科学技术出版社Jilin Science & Technology Publishing House吉林人民出版社Jilin People’s Press济南出版社Publishing House of Jinan江苏教育出版社（现为凤凰出版传媒集团的事业单位）Phoenix Publishing & Media Network 暨南大学出版社Jinan University Press江苏科学技术出版社Phoenix Science Press江西教育出版社Jiangxi Education Publishing House江西人民出版社Jiangxi People’s Publishing House教育科学出版社Educational Science Publishing House机械工业出版社China Machine PressK科学出版社Science Press科学技术文献出版社Scientific and Technical Documents Publishing House科学普及出版社Popular Science PressLM煤炭工业出版社China Coal Industry Publishing HouseN南京出版社Nanjing Publishing House南京大学出版社Nanjing University Press南京师范大学出版社Nanjing Normal University Press南开大学出版社Nankai University Press内蒙古大学出版社内蒙古教育出版社Inner Mongolian Education Press内蒙古科学技术出版社内蒙古人民出版社Inner Mongolian People’s Publishing House宁波出版社Ningbo Publishing House宁夏人民出版社宁夏人民教育出版社Q气象出版社China Meteorological Press青岛出版社Qingdao Publishing House青岛海洋大学出版社（现名：中国海洋大学出版社）China Ocean University Press 清华大学出版社Tsinghua University PressR人民交通出版社China Communications Press人民教育出版社People’s Education Press人民邮电出版社Posts & Telecom PressS苏州大学出版社Soochow University Press山东大学出版社山东教育出版社Shandong Education Press山东科学技术出版社山东人民出版社Shandong People’s Publishing House山东省地图出版社(0531)8937369山西教育出版社山西科学技术出版社山西人民出版社，4956158陕西人民出版社Shaanxi People’s Publishing House陕西科学技术出版社Shaanxi Science & Technology Press陕西旅游出版社陕西人民教育出版社陕西师范大学出版社Shanxi Normal University Educational Publishing Group世界图书出版西安公司汕头大学出版社商务印书馆商务印书馆国际有限公司上海大学出版社Shanghai University Press上海交通大学出版社Shanghai Jiao Tong University Press上海教育出版社Shanghai Education Publishing House上海科技教育出版社Shanghai Scientific & Technological Education Publishing House 上海科学技术出版社Shanghai Scientific & Technical Publishers上海科学技术文献出版社上海科学普及出版社Shanghai Popular Science Press上海人民出版社Shanghai People’s Publishing House上海社会科学院出版社Shanghai Academy of Social Sciences Press上海外语教育出版社Shanghai Foreign Language Education Press上海文艺出版社Shanghai Literature and Art Publishing House社会科学文献出版社沈阳出版社石油大学出版社China University of Petroleum Press石油工业出版社Petroleum Industry Press世界知识出版社World Affairs Press首都经济贸易大学出版社Capital University of Economics & Business Press首都师范大学出版社Capital Normal University Press四川大学出版社Sichuan University Press四川教育出版社Sichuan Education Publishing House四川科学技术出版社四川民族出版社四川人民出版社T台海出版社Taihai Publishing House天津大学出版社Tianjin University Press天津教育出版社Tianjin Education Press天津科学技术出版社天津人民出版社同济大学出版社Tongji University PressW外文出版社Foreign Languages Press外语教学与研究出版社Foreign Language Teaching and Research Press武汉测绘科技大学出版社武汉出版社Wuhan Publishing House武汉大学出版社Wuhan University Press武汉理工大学出版社(原武汉工业大学出版社)： Wuhan University of Technology Press 武汉水利电力大学出版社X西安出版社西安地图出版社Xi’an Cartographic Publishing House西安电子科技大学出版社Xidian University Press西安交通大学出版社Xi’an Jiaotong University Press西北大学出版社Northwest University Press西北工业大学出版社Northwestern Polytechnical University Press西南交通大学出版社Southwest Jiaotong University Press西南师范大学出版社Southwest China Normal University Press希望出版社Hope Publishing House厦门大学出版社Xiamen University Press现代出版社Moedrn Press新华出版社Xinhua Publishing House新疆大学出版社Xinjiang University Press新疆教育出版社新疆科技卫生出版社新疆人民出版社Xijiang People’s Publishing House新世界出版社New World Press新星出版社New Star Press星球地图出版社StarMap PressY冶金工业出版社Metallurgical Industry Press原子能出版社Atomic Press云南大学出版社Yunnan University PressZ浙江大学出版社Zhejiang University Press浙江教育出版社Zhejiang Education Publishing House浙江科学技术出版社Zhejiang Science & Technology Press浙江人民出版社Zhejiang People’s Publishing House世界知识出版社World Affairs Press中国标准出版社Standards Press of China中国城市出版社China City Press中国大百科全书出版社Encyclopedia of China Publishing House中国大地出版社China Land Press中国地图出版社Sinomaps Press中国地质大学出版社China University of China Press中国商务出版社（原中国对外经济贸易出版社）China Commerce and Trade Press 中国发展出版社China Development Press中国广播电视出版社China Radio & Television Publishing House中国环境科学出版社China Environment Science Press中国计划出版社China Planning Press中国计量出版社China Metrology Publishing House中国建材工业出版社China Building Material Industry Publishing House中国建筑工业出版社China Architecture & Building Press中国科学技术出版社China Science and Technology Press中国科学技术大学出版社University of Science and Technology of China Press中国矿业大学出版社China University of Mining & Technology Press中国林业出版社China Forestry Publishing House中国旅游出版社China Travel & Tourism Press中国农业大学出版社China Agricultural university Press中国农业科技出版社China Agriculture Scientech Press中国青年出版社China Youth Press中国轻工业出版社China Light Industry Press中国人民大学出版社China Renmin University Press中国社会科学出版社China Social Sciences Press中国石化出版社China Petrochemical Press中国水利水电出版社China Water Power Press中国铁道出版社China Railway Publishing House中国统计出版社China Statistics Press中山大学出版社Sun Yat-sen University Press中央编译出版社Cnetral Compilation & Translation Press中央广播电视大学出版社Central Radio & TV University Press中央民族大学出版社The Central University of Nationalities Press。
课文中英对照1-5
Unit 1：cyberspace ：if you don't love it ,leave it信息空间：出入随愿something in the American psyche loves new frontiers. We hanker after wide-open spaces ;we like to explore ;we like to make rules but refuse to follow them .But in this age it's hard to find a place where you can go and be yourself without worrying about he neighbours .美国人的内心深处具有一种酷爱探索新领域的气质。
我们渴求宽敞的场地，我们喜欢探索，喜欢制定规章制度，却不愿去遵守。
在当今时代，却很难找到一块空间，可以供你任意驰骋，又不必担心影响你的邻居。
There is such a place : cyberspace . Formerly a playground for computer fans ,cyberspace . Formely a playground for computer fans ,cyberspace now embraces every conceivable constituency : school lchildren , flirtatious ,singles ,dirty pictures behind their bedroom doors provoke a crackdown ?确实有这样一个空间，那就是信息空间。
这里原本是计算机迷的游戏天地，但如今只要想像得到的各类人群应有尽有，包括少年儿童、轻佻的单身汉、美籍匈牙利人、会计等。
问题是他们都能和睦相处吗?人们是否会因为害怕孩子们躲在卧室里看网上的淫秽图片而将它封杀?The first order of business is to grasp what cyberspace is . It might help to leave beind metaphors 隐喻 of highways and frontiers and to think instead of real estate . Real estate ,remember ,is an intellectual ,legal ,artificial environment constructed on top of land. Real estate recognizes the difference between parkland and shopping mall ,between red-light zone and school district ,between church ,state and drugstore .首先要解决的问题是，什么是信息空间。
智慧书-中央编译出版社-中英文对照-HAVE THE ART OF CONVERSATION 掌握谈话的艺术
HAVE THE ART OF CONVERSATION 掌握谈话的艺术Have the art of conversation. 掌握谈话的艺术。
That is where the real personality shows itself.人的真实个性能够在谈话之中得以体现。
No act in life requires more attention, though it is the commonest thing in life.谈话是人类生活中最平常的事，但没有任何事比他更须小心谨慎。
You must either lose or gain by it.人类之得失尽在于此。
If it needs care to write a letter WHICH IS BUT(这不过是) a deliberate and written conversation, how much more the ordinary kind in which there is occasion for a prompt display of intelligence? 书信是深思于心而诉诸笔端的交谈，写信尚需审慎而行，而需立即展现才智的实际交谈，岂不更需要谨慎？Experts feel the pulse of the soul in the tongue, wherefore the sage said,“Speak, that I may know you.”那些深谙交际之术的行家里手能感受到他人之灵魂在舌尖跳动，因而先贤说：“说话吧，这样我才能了解你。
”Some hold that the art of conversation is to be without art-that it should be neat, not gaudy, like the garments.有人认为谈话的艺术就是没有艺术，谈话如同穿衣，只需整洁，不需修饰。
2013年新人教版英语全册单词
初高中衔接必背词汇1. anyone ['eniwʌn] pron.任何人2. anywhere ['eniweə(r)] adv.任何地方3. wonderful ['wʌndəfl] adj.精彩的4. few [fjuː] adj.很少的；n.少量5. most məʊst] adj.最多的；大多数的；6. something ['sʌmθɪŋ] pron.某事物；7. nothing ['nʌθɪŋ] pron.没有什么8. myself[maɪ'self] pron.我自己9. everyone ['evriwʌn] pron.每人；人人10. yourself [jɔː'self] pron.你自己11. hen [hen] n.母鸡；雌禽12. bored [bɔːd] adj.无聊的；厌烦的13. diary ['daɪəri] n.日记(keep a diary)14. seem [siːm] vi.似乎；好像15. someone ['sʌmwʌn] pron.某人16. quite a few相当多；不少17. of course [əv kɔːs] 当然18. activity [æk'tɪvəti] n.活动；活跃19. decide [dɪ'saɪd] v.决定(decide to do )20. try [traɪ] v.设法；努力(try to do /doing)21. bird [bɜːd] n.鸟；禽22. bicycle ['baɪsɪkl] n.自行车23. building ['bɪldɪŋ] n.建筑物24. trader ['treɪdə(r)] n.商人；商船25. wonder ['wʌndə(r)] v.惊奇；想知道26. difference ['dɪfrəns] n.差异；不同27. top [tɒp] n.顶部；顶|m28. wait [weɪt] v.等；等待(wait for)29. umbrella [ʌm'brelə] n.伞；雨伞30. wet [wet] adj.湿的；雨天的31. below [bɪ'ləʊ] prep.低于adv.在下面；32. as[əz] conj. 如同,像 ... 一样33. enough [ɪ'nʌf] adj.足够的adv.充分地34. duck [dʌk] n.鸭肉；鸭35. hungry ['hʌŋɡri] adj.饥饿的；渴望的36. feel like(doing sth.) 想要37. dislike [dɪs'laɪk] v.不喜欢n.厌恶；反感38. because of 因为；由于39. have a good time玩得痛快=enjoy oneself =have fun(doing sth)40. housework ['haʊswɜːk] n.家务劳动41. hardly ['hɑːdli] adv.几乎不42. ever ['evə(r) ] adv.曾经；在任何时候43. once [wʌns] adv.一次；曾经44. twice [twaɪs] adv.两倍；两次45. Internet ['ɪntənet] n.因特网46. program ['prəʊɡræm] n.节目；程序47. full [fʊl] adj.满的；充满的；完全的48. swing [swɪŋ] n.摇摆v.摇摆；旋转49. maybe['meɪbi] adv.或许；也许；可能50. least [liːst] adj.最小的；最少的51. at least至少52. hardly ever很少；几乎从不；难得53. junk n.垃圾；废旧杂物54. coffee ['kɒfi] n.咖啡；咖啡色55. health [helθ] n.健康56. result [rɪ'zʌlt] .结果；后果57. percent [pə'sent] adj.百分之...的58. online [ˌɒn'laɪn] adj.在线的59. television ['telɪvɪʒn] n.电视机60. although [ɔːl'ðəʊ] conj.虽然；尽管61. through[θruː] prep.穿过；一直到62. body ['bɒdi] n.身体63. mind [maɪnd] .头脑；想法；意见64. such [sʌtʃ] adj.这样的；如此的65. together [tə'ɡeðə(r)] adv.共同；一起66. die [daɪ] v.死；枯竭；消失67. writer ['raɪtə(r)] n.作者；作家68. dentist ['dentɪst] n.牙科医生69. magazine ['mæɡəziːn] n.杂志70. however [haʊ'evə(r)] adv.然而71. than [ðən] conj.比72. almost ['ɔːlməʊst] adv.几乎；差不多73. none [nʌn] pron.没有人74. less [les] adj.更少的；较少的75. point [pɔɪnt] n.看法；要点76. such as例如；诸如77. junk food n.垃圾食品；无营养食品78. more than超过；多于；不仅仅；非常79. less than不到；少于80. outgoing ['aʊtɡəʊɪŋ] adj.外向的81. better ['betə(r)] adj.更好的；较好的82. loudly laʊdli] adv.大声地；高声地83. quietly ['kwaɪətli] adv.安静地；悄悄地84. hard-working 努力工作的85. competition [ˌkɒmpə'tɪʃn] n.竞争86. fantastic [fæn'tæstɪk] adj.极好的87. clearly ['klɪəli] adv.清楚地；显然地88. win [wɪn] v.赢；赢得；获胜；获得n.胜利89. though conj.虽然；尽管；adv.不过90. care about关心91. talented ['tæləntɪd] adj.有才能的；有天赋的92. truly ['truːli] adv.真实地；真诚地；正确地93. care [keə(r)] v.关心；担忧；照顾；在乎94. serious [ 'sɪəriəs] adj.严肃的；严重的95. mirror ['mɪrə(r)] n.镜子；反映96. necessary ['nesəsəri] adj.必要的；必然的97. both [bəʊθ] adj.两者都pron.两者98. should [ʃəd] aux.应该；可能99. touch [tʌtʃ] vt.触摸；感动100. reach [riːtʃ] v.到达；伸出；达成101. heart[hɑːt] n.心脏；内心102. fact [fækt] n.事实；真相；实际103. break[breɪk] v.打碎；折断；违背104. laugh [lɑːf] v.发笑n.笑声；笑料105. similar ['sɪmələ(r)] adj.类似的106. share [ʃeə(r)] vt.分享，共享；分配107. loud [laʊd] adj.大声的；adv.响亮地108. primary ['praɪməri] adj.最初的，最早的109. be different from和 ... 不同110. information [ˌɪnfə'meɪʃn] n.信息；情报111. as long as只要112. bring out拿出；推出113. the same as与...同样的114. in fact事实上；实际上；确切地说115. be similar to类似于；与 ... 相似116. theater ['θɪətə] n.剧场；电影院；戏院117. comfortable ['kʌmftəbl] adj.舒适的118. seat [siːt] n.座位；119. screen [skriːn] n.屏幕；银幕120. close [kləʊs] v.关；合拢；不开放；停业121. worst [wɜːst] adj.最坏的；最差的122. cheaply ['tʃiːpli] adv.廉价地；粗俗地123. song [sɒŋ] n.歌曲；歌唱124. choose [tʃuːz] v.选择；决定125. carefull 'keəfəli] adv.小心地，认真地126. reporter rɪ'pɔːtə(r)] n.记者127. comfortably ['kʌmftəbli] adv.舒服地128. worse [wɜːs] adj.更坏的；更差的129. service ['sɜːvɪs] n.服务130. pretty ['prɪti] adv.相当地adj.漂亮的131. menu 'menjuː] n.菜单132. act [ækt] v.行动；表演133. meal [miːl] n.一餐；膳食134. so far到目前为止；迄今为止135. no problem没什么；不客气136. creative [kri'eɪtɪv] adj.创造的，创造性的；137. performer[pə'fɔːmə(r)] n.表演者；执行者138. talent['tælənt] n.天赋；才能，才艺；139. common['kɒmən] adj.共同的；普通的140. magician mə'dʒɪʃn] n.魔术师；术士141. beautifully ['bjuːtɪfli] adv.美丽地；完美地；142. role[rəʊl] n.作用；角色143. winner ['wɪnə(r)] n.获胜者144. prize[praɪz] n.奖品；奖金145. everybody ['evribɒdi] pron.每人；人人146. example[ɪɡ'zɑːmpl] n.例子；榜样147. poor [pɔː(r)] adj.可怜的；贫穷的148. seriously['sɪəriəsli] 严重地，严肃地149. crowded ['kraʊdɪd] adj.拥挤的150. have…in common 有相同特征151. all kinds of各种各样；各种类型152. be up to是…….的职责；由…….决定153. play a role发挥作用；有影响154. make up编造155. for example例如156. take…seriously认真对待157. sitcom ['sɪtkɒm] n.情景喜剧158. news [njuːz] n.新闻；消息159. soap [səʊp] n.肥皂；肥皂剧160. educational [ˌedʒu'keɪʃənl] adj.教育的161. plan [plæn] n.计划；方法v.打算；计划162. hope [həʊp] .希望；期望；盼望n.希望163. discussion [dɪ'skʌʃn] n.讨论；谈论164. stand [stænd] v.站立；忍受165. happen ['hæpən] vi.发生；碰巧；偶遇166. expect[ɪk'spekt] v.预期；期待；盼望167. joke [dʒəʊk] n.笑话；玩笑v.说笑话168. comedy ['kɒmədi] n.喜剧；滑稽169. find out查明、弄清170. meaningless ['miːnɪŋləs] adj.无意义的171. action ['ækʃn] n.行为；活动172. cartoon kɑː'tuːn] n.卡通；漫画173. culture ['kʌltʃə(r)] n.栽培；文化；教养174. famous ['feɪməs] adj.著名的；有名的175. appear [ə'pɪə(r)] vi.出现；出版；显得176. become [bɪ'kʌm] v.变成；成为177. rich [rɪtʃ] adj.富有的；富饶的178. successful [sək'sesfl] adj.成功的；圆满的179. main [meɪn] adj.主要的；最重要的180. reason ['riːzn] n.原因；理由181. film [fɪlm] n.电影182. unlucky [ʌn'lʌki] adj.倒霉的；不幸的183. lose [luːz] vt.丢失；失败vi.失败184. ready ['redi] adj.准备好的；乐意的185. character ['kærəktə(r)] n.个性；品质186. simple ['sɪmpl] adj.简单的；朴素的187. army ['ɑːmi] n.军队；陆军；一大批188. be ready to愿意迅速做某事189. dress up装扮；乔装打扮w W w . 190. take sb.’s place代替；替换191. do a good job 工作干得好；做得好192. doctor ['dɒktə(r)]医生193. engineer [endʒɪ'nɪr] 工程师194. violinist [ˌvaɪə'lɪnɪst]小提琴手195. pilot ['paɪlət] 飞行员196. pianist ['pɪənɪst] 钢琴家197. scientist['saɪəntɪst]科学家198. college ['kɑːlɪdʒ] 大学199. education [ˌedʒu'keɪʃn] 教育200. medicine ['medsn]药，医学201. university [juːnɪ'vɜːrsəti] 大学202. article ['ɑːrtɪkl]文章，论文203. send [send] 邮寄，发送204. grow up 长大成长205. computer programmer 计算机管理员206. be sure about 确信207. make sure 确保208. resolution [ˌrezə'luːʃn] 决心，决定209. foreign ['fɔːrən] 外国的210. able [ˈebəl] 能够211. discuss [dɪˈskʌs] 讨论，商量212. promise [ˈprɑmɪs] 承诺，诺言213. beginning [bɪˈɡɪnɪŋ] 开头，开端214. improve [ɪmˈpruv] 改进，改善215. physical ['fɪzɪkl]身体的216. hobby ['hɑːbi] 业余爱好217. own [oʊn] 自己的，本人的，拥有218. personal ['pɜːrsənl]个人的，私人的219. relationship [rɪ'leɪʃnʃɪp] 关系220. write down 写下221. have to do with关于;与…有关系222. take up学着做；开始做223. agree with 同意224. be able to 能够做某事225. paper['peɪpər] 纸226. pollution [pə'luːʃn] 污染；污染物227. prediction[prɪ'dɪkʃn]预测228. future ['fjuːtʃər] 未来229. pollute[pə'luːt] 污染230. environment [ɪn'vaɪrənmənt] 环境231. planet ['plænɪt] 行星232. earth[ɜːrθ] n.地球；泥土233. plant [plænt] 种植，植物234. part [pɑːrt] 参加，部分235. peace [piːs]和平236. sky[skaɪ] 天空237. play a part 参与238. astronaut['æstrənɔːt] 宇航员239. apartment[ə'pɑːrtmənt] 公寓房间240. rocket ['rɑːkɪt] 火箭；241. space[speɪs] .空间；太空242. even['iːvn] 甚至；愈加243. human ['hjuːmən]人的；n.人；人类244. servant['sɜːrvənt] 仆人245. dangerous ['deɪndʒərəs] 危险的246. already[ɔːl'redi]已经247. factory['fæktri] 工厂248. believe [bɪ'liːv] 相信249. disagree [ˌdɪsə'ɡriː]不同意250. shape [ʃeɪp] 形状251. fall [fɔːl] 倒塌；跌倒252. possible ['pɑːsəbl] 可能的253. probably ['prɑːbəbli] 大概；或许254. holiday ['hɑːlədeɪ] 假日255. word [wɜːrd] 单词256. space station 太空站257. over and over again 多次；反复地258. hundreds of 许多；大量；成百上千259. fall down 突然倒下；跌倒；倒塌260. look for 寻找；寻求261. peel[piːl] vt.剥落；削皮262. pour [pɔːr] pour[pɔːr] 倒；倾倒263. honey ['hʌni]蜂蜜264. watermelon ['wɔːtərmelən]西瓜265. spoon [spuːn] 勺，调羹266. add[æd] 增加267. finally['faɪnəli] 最后，最终268. salt[sɔːlt] 盐269. sugar['ʃʊɡər] 糖270. cheese[tʃiːz] 干酪，奶酪271. corn [kɔːrn] 玉米，谷物272. machine[mə'ʃiːn] 机器273. sandwich['sænwɪtʃ] 三明治274. butter['bʌtər] 黄油，奶油275. piece [piːs] 件；篇；片；块；276. traditional [trə'dɪʃənl] 传统的277. traveler ['trævlə] 旅行者278. England ['ɪŋɡlənd] 英格兰；英国279. celebrate ['selɪbreɪt] 庆祝；庆贺280. pepper ['pepər] 胡椒粉；辣椒281. cover ['kʌvər] 遮盖，盖子，282. serve [sɜːrv] 接待，服务283. temperature ['temprətʃər] 温度，气候w 284. prepare [prɪ'per]v.预备；准备285. exam [ɪɡ'zæm] 考试286. available [ə'veɪləbl] 可得到的；有空的；287. hang [hæŋ] 悬挂；(使)低垂288. until [ən'tɪl] 直到 ... 的时候；直到…为止289. catch [kætʃ] 赶上；抓住；捕捉290. invite [ɪn'vaɪt] 邀请291. accept [ək'sept] 接受；292. refuse [rɪ'fjuːz] 拒绝293. invitation [ˌɪnvɪ'teɪʃn]邀请；邀请函294. reply [rɪ'plaɪ] 回答，回复295. forward['fɔːrwərd] 转交；发送，向前的296. delete [dɪ'liːt] 删除297. preparation [ˌprepə'reɪʃn]准备298. opening ['oʊpnɪŋ]开幕式，落成典礼299. guest [ɡest] 客人300. concert ['kɑːnsərt] 音乐会301. headmaster [ˌhed'mæstər] 校长302. event [ɪ'vent] 大事，公开活动303. calendar ['kælɪndər] 日历，日程表304. video ['vɪdioʊ] 录像，录像带305. organize['ɔːrɡənaɪz] 组织，筹备306. chocolate ['tʃɑːklət]巧克力307. upset [ʌp'set]难过，失望308. advice [əd'vaɪsɪ]劝告，建议309. travel ['trævl] 旅行310. agent ['eɪdʒənt] 代理人，经纪人311. expert ['ekspɜːrt]专家，能手312. teenager ['tiːnˌeɪdʒə] 青少年313. normal['nɔːrml]正常的314. unless[ən'les] 除非，如果不315. certainly ['sɜːrtnli] 当然，肯定316. wallet['wɑːlɪt] 皮夹，钱包317. worried ['wɜːrid] 担心的，烦恼的318. angry ['æŋɡri] 生气的，发怒的319. careless ['kerləs] 粗心的，不小心的320. understanding [ʌndər'stændɪŋ]善解人意的321. trust[trʌst] 相信，信任322. mistake[mɪ'steɪk] 错误，失误323. careful['kerfl] 小心的，细致的324. advise [əd'vaɪz] v劝告，建议325. solve [sɑːlv] 解决；解答326. experience [ɪk'spɪriəns] 信任，经历327. halfway [ˌhæf'weɪ] 中途的adv.半路地328. else[els] 别的，其他的329. matter /'mætə/ n. 问题; 事情330. What' s the matter? 出什么事了? 331. have a cold 感冒332. stomachache n. 胃痛; 腹痛333. have a stomachache 胃痛334. foot /fʊt/ n. 脚; 足335. neck /nek/ n. 颈; 脖子336. stomach /'stʌmək/ n. 胃; 腹部337. throat /θrəʊt/ n. 咽喉; 喉咙338. fever /'fi:və/ n. 发烧339. lie /laɪ/ v. (lay) 躺; 平躺340. lie down 躺下341. rest v.& n. 放松; 休息342. cough n.& v. 咳嗽343. toothache /'tu:θeɪk/ n. 牙痛344. take one' s temperature 量体温345. headache /'hedeɪk/ n. 头痛346. have a fever 发烧347. break /breɪk/ n. 间歇; 休息348. take breaks (take a break) 休息349. hurt /hɜ:t/ v. (hurt) （使）疼痛; 受伤350. passenger /'pæsɪndʒə/ n. 乘客; 旅客351. get off 下车352. to one' s surprise 出乎......意料353. trouble /'trʌbl/ n. 问题; 苦恼354. hit /hɪt/ v. (hit) （用手或器具）击; 打355. right away 立即; 马上356. get into 陷入; 参与357. herself /hɜ:'self/ pron.她自己358. bandage /'bændɪdʒ/ n. 绷带359. sick /sɪk/ adj. 生病的; 有病的360. knee /ni:/ n. 膝; 膝盖361. breathe /bri:ð/ v. 呼吸362. sunburned adj. 晒伤的363. ourselves /'aʊə'selvz/ pron.我们自己364. climber n. 登山者; 攀登者365. be used to 习惯于......; 适应于...... 366. risk n. & v. 危险; 风险; 冒险367. take risks (take a risk) 冒险368. accident /'æksɪdənt/ n.（交通）事故; 369. situation /'sɪtjʊ'eɪʃən/ n. 情况; 状况370. kilo (=kilogram) n. 千克; 公斤371. rock /rɒk/ n. 岩石372. run out (of) 用尽; 耗尽373. knife /naɪf/ n.(pl. knives) 刀374. cut off 切除375. blood /blʌd/ n. 血376. mean /mi:n/ v. (meant) 意思是; 打算377. get out of 离开; 从......出来378. importance /ɪm'pɔ:təns/ n. 重要性; 重要379. decision /dɪ'sɪʒən/ n. 决定; 抉择380. control v. 限制; 约束; 管理; 控制381. be in control of 掌管; 管理382. spirit /'spɪrɪt/ n. 勇气; 意志; 精神383. death /deθ/ n. 死; 死亡384. give up 放弃; 投降385. nurse /nɜ:s/ n. 护士386. clean up 打扫（或清楚）干净387. cheer /tʃɪə/ v. 欢呼; 喝彩388. cheer up （使）高兴起来389. give out 分发; 散发390. volunteer /'vɒlən'tɪə/v. 自愿做n. 志愿者391. come up with 想出; 提出392. put off 推迟393. sign /saɪn/ n. 标志; 信号394. notice /'nəʊtɪs/ n. 通知; 注意v. 注意到395. hand out 分发396. call up 打电话给（某人）; 征召397. used to 曾经......; 过去......398. lonely /'ləʊnlɪ/ adj. 孤独的; 寂寞的399. care for 照顾; 非常喜欢400. several /'sevrəl/ pron. 几个; 数个; 一些401. strong /strɒŋ/ adj. 强烈的; 强壮的402. feeling /'fi:lɪŋ/ n. 感觉; 感触403. satisfaction /'sætɪs'fækʃən/ n. 满足404. joy /dʒɒɪ/ n. 高兴; 愉快405. owner /'əʊnə/ n. 物主; 主人406. try out 参加.....选拔; 试用407. journey /'dʒɜ:nɪ/ n.（长途）旅行; 行程408. raise /'reɪz/ v. 募集; 征集409. alone /ə'ləʊn/ adv. 独自; 单独410. repair /rɪ'peə/ v. 修理; 修补411. fix /fɪks/ v. 修理; 安装412. fix up 修理; 装饰413. give away 赠送; 捐赠414. take after （外貌或行为）像415. broken /'brəʊkən/ adj. 破损的; 残缺的416. wheel /wi:l/ n. 车轮; 轮子417. letter /'letə/ n. 信; 函418. Miss /mɪs/ n. 女士; 小姐419. set up 建立; 设立420. disabled /dɪs'eɪbld/ adj. 有残疾的421. make a difference 影响; 有作用422. blind /blaɪnd/ adj. 瞎的; 失明的423. deaf /def/ adj. 聋的424. imagine /ɪ'mædʒɪn/ v. 想象; 设想425. difficulty /'dɪfɪkəltɪ/ n. 困难; 难题426. open /'əʊpən/ v. 开; 打开427. carry /'kærɪ/ v. 拿; 提; 扛428. train /treɪn/ v. 训练; 培训429. excited adj. 激动的; 兴奋的430. training /'treɪnɪŋ/ n. 训练; 培训431. kindness /'kaɪndnɪs/ n. 仁慈; 善良432. clever /'klevə/ adj. 聪明的; 聪颖的433. understand /'ndə'stænd/ v. 理解434. change v. & n. 变化; 改变435. interest /'ɪntrɪst/ n. 兴趣v. 使感兴趣436. rubbish /'rʌbɪʃ/ n. 垃圾; 废弃物437. take out the rubbish 倒垃圾438. fold /fəʊld/ v. 折叠; 对折439. sweep /swi:p/ v. (swept) 扫; 打扫440. floor /flɔ:/ n. 地板441. mess /mes/ n. 杂乱; 不整洁442. throw /θrəʊ/ v. (threw) 扔; 掷443. all the time 频繁;444. neither /'naɪðə, 'ni:ðə/ adv. 也不445. shirt /ʃɜ:t/ n. 衬衫446. as soon as 一......就......; 尽快447. pass /pɑ:s/ v. 给; 递; 走过; 通过448. borrow /'bɒrəʊ/ v. 借; 借用449. lend /lend/ v. 借给; 借出450. finger /'fɪŋgə/ n. 手指451. hate /heɪt/ v. 厌恶; 讨厌452. while /waɪl/ conj. 与......同时; 当.....时453. snack /snæk/ n. 点心; 小吃; 快餐454. stress /stres/ n. 精神压力; 心理负担455. waste /weɪst/ n. 浪费; 垃圾v. 浪费456. in order to 目的是; 为了457. provide /prə'vaɪd/ v. 提供; 供应458. anyway /'enɪweɪ/ adv. 而且; 加之459. depend /dɪ'pend/ v. 依靠; 信赖460. depend on 依靠; 信赖461. develop /dɪ'veləp/ v. 发展; 壮大462. independence /'ɪndɪ'pendəns/ n. 独立463. fairness /'feənɪs/ n. 公正性; 合理性464. since /sɪns/ conj. 因为; 既然. 自从.... 465. neighbor (=neighbour) n. 邻居466. take care of 照顾; 处理467. ill /ɪl/ adj. 有病; 不舒服468. drop /drɒp/ v. 落下; 掉下469. independent /'ɪndɪ'pendənt/ adj. 独立的470. fair /feə/ adj. 合理的; 公平的471. unfair /'ʌn'feə/ adj. 不合理的; 不公正的472. allow /ə'laʊ/ v. 允许; 准许473. wrong /rɒŋ/ adj. 有毛病; 错误的474. midnight /'mɪdnaɪt/ n. 午夜; 子夜475. look through 快速查看; 浏览476. guess /ges/ v. 猜测; 估计477. deal /di:l/ n. 协议; 交易478. big deal 重要的事479. work out 成功地发展; 解决480. get on with 和睦相处; 关系良好481. relation /rɪ'leɪʃən/ n. 关系; 联系; 交往482. communication /kə'mju:nɪkeɪʃən/ n.交流483. argue /'ɑ:gju:/ v. 争吵; 争论484. cloud /klaʊd/ n. 云; 云朵485. elder /'eldə/ adj. 年级较长的486. instead /ɪn'sted/ adv. 代替; 反而; 却487. whatever /wɒt'evə/ pron. 任何; 每一488. nervous /'nɜ:vəs/ adj. 焦虑的; 担忧的489. offer /'ɒfə/ v. 主动提出; 自愿给予490. proper /'prɒpə/ adj. 正确的; 恰当的491. s econdly /'sekəndlɪ/ adv. 第二; 其次492. c ommunicate /kə'mju:nɪkeɪt/ v. 交流; 沟通493. explain /ɪks'pleɪn/ v. 解释; 说明494. clear /klɪə/ adj. 清楚易懂的; 晴朗的495. copy /'kɒpɪ/ v. 抄袭; 模仿; 复制; 复印496. return /rɪ'tɜ:n/ v. 归还; 回来; 返回497. anymore adv. 再也（不）; （不）再498. member /'membə/ n. 成员; 分子499. pressure /'preʃə/ n. 压力500. compete /kəm'pi:t/ v. 竞争; 对抗501. opinion /ə'pɪnjən/ n. 意见; 想法; 看法502. skill /skɪl/ n. 技艺; 技巧503. typical /'tɪpɪkəl/ adj. 典型的504. football /'fʊtbɔ:l/n.（美式）橄榄球; 足球505. cut out 删除; 删去506. quick /kwɪk/ adj. 快的; 迅速的507. continue /kən'tɪnjʊ(:)/ v. 持续; 继续存在508. compare /kəm'peə/ v. 比较509. crazy /'kreɪzɪ/ adj. 不理智的; 疯狂的510. push /pʊʃ/v. 鞭策; 督促; 推动511. development /dɪ'veləpmənt/n. 发展; 发育512. cause /kɔ:z/ v. 造成; 引起513. usual /'ju:ʒʊəl/ adj. 通常的; 寻常的514. in one' s opinion 依......看515. perhaps /pə'hæps/ adv. 可能; 大概516. rainstorm /'reɪnstɔ:rm/ n. 暴风雨517. alarm /ə'lɑ:m/ n. 闹钟518. go off （闹钟）发出响声519. begin /bɪ'gɪn/ v. (began) 开始520. heavily /'hevɪlɪ/ adv. 在很大程度上521. suddenly /'sʌdnlɪ/ adv. 突然; 忽然522. pick up 捡起/接送/收听/搭车/恢复/学会523. strange /streɪndʒ/ adj. 奇特的524. storm /stɔ:m/ n. 暴风雨525. wind /wɪnd, waɪnd/ n. 风526. light /laɪt/ n. 光; 光线; 光亮527. report v. & n. 报道; 公布528. area /'eərɪə/ n. 地域; 地区529. wood /wʊd/ n. 木; 木头530. window /'wɪndəʊ/ n. 窗; 窗户531. flashlight /'flæʃlaɪt/ n. 手电筒; 火炬532. match /mætʃ/ n. 火柴533. beat /bi:t/ v. 敲打; 打败534. against /ə'genst, ə'genst/ prep.碰; 撞535. asleep /ə'sli:p/ adj. 睡着536. fall asleep 进入梦乡; 睡着537. die down 逐渐变弱; 逐渐消失538. rise v. & n. 升起; 增加; 提高539. fallen /'fɔ:lən/ adj. 倒下的; 落下的540. apart /ə'pɑ:t/ adv. 分离; 分开541. have a look 看一看542. kid /kɪd/ v. 开玩笑; 欺骗543. realize /'rɪəlaɪz/ v. 理解; 领会; 认识到544. make one' s way 前往; 费力地前进545. passage /'pæsɪdʒ/ n. 章节; 段落546. pupil /'pju:pl/ n. 学生547. completely /kəm'pli:tlɪ/ adv. 彻底地; 548. shocked adj. 惊愕的; 受震惊的549. silence /'saɪləns/ n. 沉默; 缄默; 无声550. in silence 沉默; 无声551. moonlight /'mu:nlaɪt/ n. 月光552. shine /ʃaɪn/ v. (shone) 发光; 照耀553. bright /braɪt/ adv. 光两地; , 明亮地554. ground /graʊnd/ n. 地; 地面555. lead v (led) 带路; 领路556. voice /vɒɪs/ n. 声音557. brave /breɪv/ adj. 勇敢的; 无畏的558. square /skweə/ n. 平方; 正方形559. meter (=metre) n. 米; 公尺560. deep /di:p/ adj. 深的; 纵深的561. desert /'dezət, dɪ'zɜ:t/ n. 沙漠562. population /'pɒpjʊ'leɪʃən/ n. 人口563. Asia /'eɪʃə/ n. 亚洲564. feel free （可以）随便（做某事）565. tour /tʊə/ n. 旅行; 旅游566. tourist /'tʊərɪst/ n. 旅行者; 观光者567. wall /wɔ:l/ n. 墙568. amazing /ə'meɪzɪŋ/ adj. 令人大为惊奇的569. ancient /'eɪnʃənt/ adj. 古代的; 古老的570. protect /prə'tekt/ v. 保护; 防护571. wide /waɪd/ adj. 宽的; 宽阔的572. as far as I know 就我所知573. achievement /ə'tʃi:vmənt/ n. 成就; 574. southwestern adj. 西南的; 西南方向的575. thick /θɪk/ adj. 厚的; 浓的576. include /ɪn'klu:d/ v. 包括; 包含577. freezing /'fri:zɪŋ/ adj. 极冷的; 冰冻的578. condition /kən'dɪʃən/ n. 条件; 状况579. take in 吸入; 吞入（体内）580. succeed /sək'si:d/ v. 实现目标; 成功581. challenge v. & n. 挑战; 考验582. in the face of 面对（问题、困难等）583. achieve /ə'tʃi:v/ v. 达到; 完成; 成功584. force /fɔ:s/ n. 力; 力量585. nature /'neɪtʃə/ n. 自然界; 大自然586. even though (=even if) 即使; 虽然587. ocean /'əʊʃən/ n. 大海; 海洋588. weigh v 重量是......; 称......的重量589. birth /bɜ:θ/ n. 出生; 诞生590. at birth 出生时591. up to 到达（某数量）592. adult /'ædʌlt/ adj. 成年的n. 成人593. bamboo /bæm'bu:/n. 竹子594. endangered adj. 濒危的595. research n. & v. 研究; 调查596. keeper /'ki:pə/ n. 饲养员; 保管人597. awake /ə'weɪk/ adj. 醒着598. excitement /ɪk'saɪtmənt/ n. 激动; 兴奋599. walk into 走路时撞着600. fall over 绊倒601. illness /'ɪlnɪs/ n. 疾病; 病602. remaining adj. 遗留的; 剩余的603. or so 大约604. wild /waɪld/ adj. 野生的605. government /'gʌvənmənt/ n. 政府; 内阁606. whale /weɪl/ n. 鲸607. oil /ɒɪl/ n. 油; 食用油; 石油608. protection /prə'tekʃən/ n. 保护; 保卫609. huge /hju:dʒ/ adj. 巨大的; 极多的610. treasure /'treʒə/ n. 珠宝; 财富611. island /'aɪlənd/ n. 岛612. full of 满是.....的; （有）大量的613. classic /'klæsɪk/ n. 经典作品614. page /peɪdʒ/ n. 页, 面, 张615. hurry /'hʌrɪ/ v. 匆忙; 赶快616. hurry up 赶快; 急忙（做某事）617. due /dju:/ adj. 预期; 预定618. ship /ʃɪp/ n. 船 tool /tu:l/ n. 工具619. gun /gʌn/ n. 枪; 炮620. mark /mɑ:k/ n. 迹象;分数v. 做记号621. sand /sænd/ n. 沙滩; 沙622. cannibal /'kænɪbəl/ n. 食人肉者623. towards /tə'wɔ:dz/ prep. 朝; 向; 对着624. land /lænd/ n. 陆地; 大地625. fiction /'fɪkʃən/ n. 小说626. science fiction 科幻小说（或影片等）627. technology /tek'nɒlədʒɪ/ n. 科技; 工艺628. French /frentʃ/ 法语629. pop /pɒp/ n. 流行音乐; 流行乐曲630. rock /rɒk/ n. 摇滚乐631. band /bænd/ n. 乐队632. country music (country) 乡村音乐633. forever /fə'revə/ adv. 永远634. abroad /ə'brɔ:d/ adv. 在国外; 到国外635. actually /'æktjʊəlɪ/ adv. 真实地; 事实上636. ever since 自从637. fan /fæn/ n. 迷; 狂热爱好者638. southern /'sʌðən/ adj. 南方的639. modern /'mɒdən/ adj. 现代的; 当代的640. success /sək'ses/ n. 成功641. belong /bɪ'lɒŋ/ v. 属于; 归属642. one another 互相643. laughter /lɑ:ftə/ n. 笑; 笑声644. beauty /'bju:tɪ/ n. 美; 美丽645. million /'mɪljən/ num. 百万646. record /'rekɔ:d, rɪ'kɔ:d/n. 唱片; 记录v. 录制647. introduce /'ɪntrə'dju:s/ v. 介绍; 引荐648. line /laɪn/ n. 行; 排649. amusement /ə'mju:zmənt/ n. 娱乐650. somewhere /'sʌmweə/ adv. 在某处651. camera /'kæmərə/ n. 照相机; 摄影机652. invention /ɪn'venʃən/ n. 发明物653. invent /ɪn'vent/ v. 发明; 创造654. unbelievable /ʌnbɪ'li:vəbl/ adj. 难以置信的655. progress /'prəʊgres / n. 进步; 进展656. rapid /'ræpɪd/ adj. 迅速的; 快速的657. unusual /ʌn'ju:ʒʊəl/ adj. 不寻常的658. toilet /'tɒɪlɪt/ n. 坐便器; 厕所659. encourage /ɪn'kʌrɪdʒ/ v. 鼓励660. social /'səʊʃəl/ adj. 社会的661. peaceful /'pi:sfʊl/ adj. 和平的; 安宁的662. performance /pə'fɔ:məns/ n. 表演; 演出663. perfect /'pɜ:fɪkt, 'pɜ:fekt/ adj. 完美的; 664. itself /ɪt'self/ pron. 它自己665. collect /kə'lekt/ v. 收集; 采集666. a couple of 两个; 一对; 几个667. German /'dʒɜ:mən/ adj. 德国的n. 德语668. theme /θi:m/ n. 主题669. province /'prɒvɪns/ n. 省份670. thousand /'θaʊzənd/ num. 一千671. thousands of 数以千计的; 许许多多的672. on the one hand...on the other hand...一方面......另一方面......673. safe /seɪf/ adj. 安全的; 无危险的674. simply /'sɪmplɪ/ adv. 仅仅; 只; 不过675. fear v. & n. 害怕; 惧怕676. whether /'weðə/ conj. 或者......（或者）677. Indian /'ɪndɪən/ adj.印度的 n. 印度人678. Japanese/'dʒæpə'ni:z/adj.日本的n.日本人679. fox /fɒks/ n. 狐狸680. all year round 全年681. whenever /wen'evə/conj. 在任何...时候682. spring /sprɪŋ/ n. 春天683. mostly /'məʊstlɪ/ adv. 主要地; 通常684. location /ləʊ'keɪʃən/ n. 地点; 位置685. yard /jɑ:d/ n. 院子686. sweet /swi:t/ adj. 甜蜜的; 甜的; 含糖的687. memory /'memərɪ/ n. 记忆; 回忆688. cent /sent/ n. 分; 分币689. toy /tɒɪ/ n. 玩具690. bear /beə/ n. 熊691. maker /'meɪkə/ n. 生产者; 制订者692. soft /sɒft/ adj. 软的; 柔软的693. check v. & n. 检查; 审查694. check out 查看; 观察695. board /bɔ:d/ n. 板; 木板696. junior /'dʒu:njə/ adj. 地位低下的697. junior high school 初级中学698. clear /klɪə/ v. 清理; 清除699. clear out 清理; 丢掉700. bedroom /'bedrʊm/ n. 卧室701. no longer 不再; 不复702. own /əʊn/ v. 拥有; 有703. railway /'reɪlweɪ/ n. 铁路; 铁道704. part /pɑ:t/ v. 离开; 分开705. certain /'sɜ:tən/ adj. 某种; 某事; 某人706. as for 至于; 关于707. honest /'ɒnɪst/ adj. 城市的; 老实的708. to be honest 说实在的709. while /waɪl/ n. 一段时间; 一会儿710. truthful /'tru:θfʊl/ adj. 诚实的; 真实的711. hometown /hoʊm'taʊn/ n. 家乡; 故乡712. nowadays /'naʊədeɪz/ adv. 现今; 现在713. search v. & n. 搜索; 搜查714. among /ə'mʌŋ/ prep. 在（其）中; ..之一715. shame /ʃeɪm/ n. 羞耻; 羞愧; 惭愧716. regard /rɪ'gɑ:d/ v.将......认为; 把......视为717. count /kaʊnt/ v. 数数718. century /'sentʃʊrɪ/ n. 百年; 世纪719. according to 依据; 按照720. opposite /'ɒpəzɪt/prep;与...相adj. 对面的721. especially /ɪs'peʃəlɪ/ adv. 尤其; 特别722. childhood /'tʃaɪldhʊd/ n. 童年; 幼年723. consider /kən'sɪdə/ v. 注视; 仔细考虑724. close to 几乎; 接近725. hold /həʊld/ v. (held, held) 拥有; 抓住726. textbook /tekstbuk/ n. 教科书；课本727. conversation /kɔnvəseɪʃn/n. 交谈；谈话728. aloud /əlaud/ adv. 大声地；出声地729. pronunciation /prənʌnsieIʃn/ n. 发音；读音730. sentence /sentəns/ n. 句子731. patient /peiʃnt/ adj. 有耐心的n. 病人732. expression /ikspreʃn/ n. 表达；表示733. discover /dIskʌvə (r)/ v. 发现；发觉734. secret /si:krət/ n.秘密；adj. 秘密的735. fall in love with 爱上；与⋯相爱736. grammar /græmə (r)/ n.语法737. repeat /ripi:t/ v. 重复；重做738. note /nəut/ n. 笔记；记录v. 注意739. pattern /pætn/, /pætən/ n.模式；方式740. physics /fiziks/ n. 物理；物理学741. chemistry /kemistri/ n.化学742. partner /pa:(r)tnə (r)/ n.搭档；同伴743. pronounce /prənauns/ v.发音744. increase /Inkri:s/ v. 增加；增长745. speed /spi:d/ n. 速度v.加速746. ability /əbiləti/ n.能力；才能747. brain /brein/ n.大脑748. active /æktiv/adj.活跃的；积极的749. attention /ətenʃn/ n.注意；关注750. pay attention to注意；关注751. connect /kənekt/ v.（使）连接752. connect … with把⋯和⋯连接起来753. overnight /əuvə (r)nait/adv. 一夜之间754. review /rivju:/ v. & n.回顾；复习755. knowledge /nɔlidʒ/,n.知识；学问756. wisely /waizli/ adv.明智地757. lantern /læntə (r)n/ n. 灯笼758. stranger /streindʒə (r)/ n. 陌生人759. relative /relətiv/ n.亲属；亲戚760. put on增加（体重）；发胖761. pound /paund/ n.磅（重量单位）；英镑762. folk /fəulk/ adj.民间的；民俗的763. goddess /gɔdes/, /gA:d@s/ n.女神764. steal /sti:l/ v. 偷；窃取765. lay /lei/ v.(laid /leid/, laid)放置；产（卵）766. lay out 摆开；布置767. dessert /di’zə:(r)t/ n 甜点；甜食768. garden /ga:(r)dn/ n.花园；园子769. admire /ədmaiə (r)/ v.欣赏；仰慕770. tie /tai/ n. 领带v. 捆；束771. ghost /gəust/ n.鬼；鬼魂772. trick /trik/ n.花招；把戏773. treat /tri:t/ n.款待；招待;请客774. spider /spaidər)/ n.蜘蛛775. Christmas /krisməs/n.圣诞节776. fool /fu:l/ n.蠢人；傻瓜v. 愚弄777. lie /laI/ v. (lay /leI/, lain /leIn/) 平躺；处于778. novel /nɔvl/, /na:vl/ n.（长篇）小说779. eve /i:v/ n 前夕；前夜780. bookstore /bukstɔ:(r)/ n.书店781. dead /ded/ adj. 死的；失去生命的782. business /biznəs/ n.生意；商业783. punish /pʌnis/ v.处罚；惩罚784. warn /wɔ:(r)n/ v.警告；告诫785. present /preznt/ n. 现在；礼物adj. 现在的786. nobody /nəubədi/pron. 没有人787. warmth /wɔ:(r)mθ/ n. 温暖；暖和788. spread /spred/ v. 传播n. 蔓延；传播789. restroom /restru:m/ n.（美）洗手间790. stamp /stæmp/ n.邮票；印章791. postcard /pəustka:(r)d/ n. 明信片792. pardon /pa:(r)dn/ 请再说一遍793. washroom /wɔʃru:m/, n. 洗手间；厕所794. bathroom /ba:θru:m/ n. 洗手间795. quick /kwik/adj.快的；迅速的796. rush /rʌʃ/ v. & n. 仓促；急促797. suggest /sədʒest/ v.建议；提议798. staff /sta:f/ n.管理人员；职工799. grape /greip/ n.葡萄800. central /sentrəl/adj.中心的；中央的801. mail /meil/ v.邮寄n. 邮件802. east /i:st/ adj.东方的adv. 向东803. fascinating /fæsineitiŋ/ a.迷人的804. convenient /kənvi:niənt/ a.便利的805. mall /mɔ:l/ n.商场；购物中心806. clerk /kla:k/, /kl3:rk/ n.职员807. corner /kɔ:(r)nə(r)/ n.拐角；角落808. polite /pəlait/ adj. 有礼貌的809. politely /pəlaitli/ adv.礼貌地810. speaker /spi:kə(r)/ n.发言者811. request /rikwest/ n.要求；请求812. choice /tʃɔis/ n.选择；挑选813. direction /direkʃn, dairekʃn/n.方向814. correct /kərekt/ adj.正确的815. direct /direkt/ adj.直接的；直率的816. address / ədres// n.地址；通讯处817. faithfully /feiθfəli/ adv.忠实地818. Italian/Itæli ən/a.意大利\人的n.意大利人\语819. humorous /hju:mərəs/ a.有幽默感的820. silent /sailənt/ adj.不说话的；沉默的821. helpful /helpfl/adj.有用的；有帮助的822. from time to time时常；有时823. score /skɔ:( r)/ n. & v.得分；打分824. background /bækgraund/ n.背景825. interview /Intə(r)vju:/v.采访/面试n.访谈826. Asian /eiʃn,/ a.亚洲/人的n.亚洲人827. deal with 对付; 应付828. dare /deə/, /der/ v.敢于；胆敢829. private /praivət/ adj. 私人的830. guard /ga:(r)d/ n. 警卫v. 守卫831. require /rikwaiə(r)/ v.需要；要求832. British /britiʃ/ adj.英国的；英国人的833. speech/spi:tʃ/ n. 讲话；发言834. ant / ænt/ n.蚂蚁835. insect /insekt/ n.昆虫836. influence /influəns/v.&n.影响837. seldom /seldəm/ adv.不常；很少838. proud /praud/ adj.自豪的；骄傲的839. be proud of 为⋯⋯骄傲；感到自豪840. absent / æbsənt/ adj.缺席；不在841. fail /feil/ v.失败；未能（做到）842. examination /igzæmineiʃn/ n.考试843. boarding /bɔ:(r)diŋ/ school寄宿学校844. in person 亲身；亲自845. exactly /igzæktli/ adv. 确切地；精确地846. pride /praid/ n. 自豪；骄傲847. take pride in 为⋯⋯感到自豪848. grandson /grænsʌn/ n. 孙子；外孙849. general /dʒenrəl/ a.普遍的；总的850. introduction /intrədʌkʃn/ n.介绍851. material /mətiəriəl/ n.材料；原料852. chopsticks /tʃɔpstiks/n.筷子853. coin /kɔin/ n.硬币854. fork /fɔ:k/ n.餐叉，叉子855. blouse /blauz/ n.（女士）短上衣；衬衣856. sliver /silvə/ n. 银，银器；adj.银色的857. glass /glas/ n .玻璃858. cotton /kɔtn/ n.棉；棉花859. steel /sti:l/ n.钢；钢铁860. grass /gras/ n. 草；草地861. leaf /li:f/ pl.leaves /li:vz/n.叶，叶子862. produce /prədju:s/,v.生产；制造863. widely /waidli/ adv.广泛地；普遍地864. process /prəuses/, v. 加工；处理865. France /fra:ns/, /fr{ns/法国866. no matter 不论;无论867. local /ləukl/ adj. 当地的；本地的868. even though 虽然；即使869. brand /brænd/ n.品牌；牌子870. avoid / əvɔid/ v. 避免；回避871. product /prɔdʌkt/ n. 产品；制品872. handbag /hændbæg/ n.小手提包873. mobile /məubail/, a .可移的874. Germany /dʒə:(r)məni/ n. 德国875. surface /sə:(r)fis/ n.表面；表层876. postman /pəustmən/ n.邮递员877. cap /kæp/ n 帽878. glove /glʌv/ n手套。
中英文文献引用的标准格式
中英文文献引用的标准格式
中文文献引用的标准格式如下：
1.专著类：
[序号] 作者. 书名[M]. 版本(第1版不标注). 出版地：出版社，出版年份：起页-止页.
2.期刊类：
[序号] 作者. 论文题目[J]. 刊名，出版年份，卷号（期
号）：起页-止页.
3.学位论文类：
[序号] 作者. 论文题目[D]. 保存地点：保存单位，年份.
4.报告类：
[序号] 作者. 报告题目[R]. 报告地点：报告会主办单位，报告年份.
5.报纸文章类：
[序号] 作者. 文章题目[N]. 报纸名称，出版年份-版次-版
日.
英文文献引用的标准格式如下：
1.专著类：
[序号] author. book title[M]. publisher: publication
city, year: page numbers.
2.期刊类：
[序号] author. article title[J]. journal title,
volume(issue): page numbers.
3.学位论文类：
[序号] author. thesis title[D]. location: institution name, year.
4.报告类：
[序号] author. report title[R]. location: report
organizer, year.
5.报纸文章类：
[序号] author. article title[N]. newspaper name, year-day-month.。
diary of a wimpy kid 13 中英文双语
diary of a wimpy kid 13 中英文双语Diary of a Wimpy Kid 13 (双语)Diary of a Wimpy Kid 13 (《小屁孩日记：第13本》)In the world of children's literature, one particular book series has captured the hearts and imaginations of young readers everywhere – "Diaryof a Wimpy Kid". Authored by Jeff Kinney, the thirteenth installment of this beloved series provides another hilarious and relatable adventure for readers of all ages. Let's delve into the world of "Diary of a Wimpy Kid 13" and explore its engaging storyline and themes.在儿童文学的世界里，有一本特别的书籍系列——《小屁孩日记》（Diary of a Wimpy Kid），它抓住了年轻读者们的心灵和想象力。
这本深受人们喜爱的系列的第13册，在杰夫·克尼（Jeff Kinney）的笔下，为读者提供了另一个搞笑且富有共鸣的冒险故事。
让我们一起探索《小屁孩日记：第13本》中引人入胜的情节和主题。
The story follows the misadventures and everyday struggles of Greg Heffley, a middle school student navigating the ups and downs of adolescence. With his witty and often self-deprecating humor, Greg recounts amusing anecdotes and observations that many readers can relate to. From embarrassing moments in gym class to navigating friendships and crushes, Greg shares his experiences in an engaging and relatable manner.故事讲述了格雷格·赫夫利（Greg Heffley）的不幸冒险和日常烦恼，他是一名正在度过青春期起伏的中学生。
UNIT13Weretryingtosavetheearth原文与翻译
UNIT13We'retryingtosavetheearth原文与翻译《牛津初中英语》充分体现了《新课标》的诸多精神。
该教材具有两大特点。
下面是小偏整理的UNIT13We'retryingtosavetheearth 原文与翻译，感谢您的每一次阅读。
UNIT13We'retryingtosavetheearth原文与翻译SectionA1bListenandcompletethesentences.Tony:Hey,Mark,maybewecouldgoswimmingintheriverlaterthi safternoon.Mark:Idon’tthinkIwanttogo,Tony.Tony:Whynot?Mark:Iwastherelastweekendandtheriverwasreallydirty.Eventh ebottomoftheriverwasfullofrubbish,andtherewerenomorefishforf ishermentocatch.Tony:Noway!Itusedtobesoclean.Infact,ithasalwaysbeentheni cestriverinthistown.Mark:Notanymore.Ithinkpeoplearethrowinglitterintotheriver. Factoriesarealsoputtingwasteintotheriver.Tony:That’sterrible!Weshouldwritetothegovernment.Theys houldclosedownthefactories.Mark:Goodidea!ButIthinkeveryoneinthistownshouldhelptocl eanuptheriver,too.Everyoneshouldplayapart,notjustthegovernm entSectionA2aListentotheinterview.thekindsofpollutionthatJasonandSusan talkabout.Interviewer:T odaywe’retalkingtoJason andSusanaboutenvir onmentalproblems.JasonandSusan,canyoutellusaboutsomeofth eproblemsyou’veseen?Jason:Ithinkoneproblemisthattheairisbadlypolluted.Ihardlye verseeblueskiesanymore.Susan:Yes,andIusedtoseethestarsclearly.Interviewer:Whatdoyouthinkhascausedthisproblem?Susan:Well,therearemorecarsontheroadthesedays.Jason:Andfactoriesthatburncoalalsopollutetheairwithalotofb lacksmoke.Interviewer:Whatotherproblemsdoyousee?Susan:Iguessthere’stoomuchrubbishandwasteinthestreets.Jason:Yes!Everydaypeoplearethrowingawaythingslikewoode nchopsticks,plasticbowlsandplasticbags.Susan:They’realsolitteringinpublicplaces,forexample,durin gpicnicsinparks.Thisisturningbeautifulplacesintouglyones.Interviewer:You’reright.Theseareseriousproble msforourenv ironment.Next,let’stalkaboutthethingswecandotohelp.SectionA2bListenagainandcompletethesentences.Interviewer:T odaywe’retalkingtoJasonandSusanaboutenvir onmentalproblems.JasonandSusan,canyoutellusaboutsomeofth eproblemsyou’veseen?Jason:Ithinkoneproblemisthattheairisbadlypolluted.Ihardlye verseeblueskiesanymore.Susan:Yes,andIusedtoseethestarsclearly.Interviewer:Whatdoyouthinkhascausedthisproblem?Susan:Well,therearemorecarsontheroadthesedays.Jason:Andfactoriesthatburncoalalsopollutetheairwithalotofb lacksmoke.Interviewer:Whatotherproblemsdoyousee?Susan:Iguessthere’stoomuchrubbishandwasteinthestreets.Jason:Yes!Everydaypeoplearethrowingawaythingslikewoodenchopsticks,plasticbowlsandplasticbags.Susan:They’realsolitteringinpublicplaces,forexample,d urin gpicnicsinparks.Thisisturningbeautifulplacesintouglyones.Interviewer:You’reright.Theseareseriousproblemsforourenv ironment.Next,let’stalkaboutthethingswecandotohelp.SectionA2dRoleplaytheconversation.JasonandSusan,whatareyourideasforsolvingtheseproblems?Well,tocutdownairpollution,weshouldtakethebusorsubwayin steadofdriving.Yeah,orrideabike.Thereareotheradvantagesofbikeriding.It'sg oodforhealthitdoesn'tanythingGreatideas!Whataboutwastepollution?Mmm,Ithinksimplethingslikebringingabagtogoshoppingcan help.Istarteddoingthatayearago.Me,tooAlso,Inevertakewoodenchopsticksorplasticforkswhen Ibuytakeawayfood.Iusetheonesathome.Andremembertothrowrubbishinthebinsandkeeppublicplace scleanandbeautifulforeveryone.Sotogether,ouractionscanmakeadifferenceandleadtoabetter future!SectionA3aReadthepassageaboutsharksandcompletethefactsheetbelow.SavetheSharks!Manyhaveheardofsharkfinsoup.Thisfamousandexpensivedis hisespeciallypopularinsouthernChina.Butdoyourealizethaty ou’r ekillingawholesharkeachtimeyouenjoyabowlofsharkfinsoup?Whenpeoplecatchsharks,theycutofftheirfinsandthrowthesha rkbackintotheocean.Thisisnotonlycruel,butalsoharmfultotheenvir onment.Withoutafin,asharkcannolongerswimandslowlydies.Sharksar eatthetopofthefo odchainintheocean’secosystem.Iftheirnumber sdroptoolow,itwillbringdangertoalloceanlife.Manybelievethatsharkscanneverbeendangeredbecausethey arethestrongestintheirfoodchain.Butinfact,around70millionshark sarecaughtandtradedinthisindustryeveryyear.Thenumbersofsomekindsofsharkshavefallenbyover90percen tinthelast20to30years.Environmentalprotectiongroupsaroundthe world,suchasWildAidandtheWWF,areteachingthepublicabout“fi nning”.Theyhaveevenaskedgovernmentstodeveloplawstostopthesal eofsharkfins.Sofar,noscientificstudieshaveshownthatsharkfinsare goodforhealth,sowhyeatthem?Helpsavethesharks!SectionB1cListenandcheck(√)thethingsthatJuliaandJacktalkabout.Jack:Turnoffthelights,Julia.Itsaveselectricity.Julia:Oh,Iusuallydothat.Iwasjustinahurry.Jack:Isee.I’vejustreadabookwh ichgivesideasabouthowweca nsavetheenvironment.Forexample,youshouldturnofftheshowerw henyou’rewashingyourhair.Julia:Oh,Iwouldneverdothat.Ihaveveryshorthair.Itonlytakesaf ewminutestowash.Whatelsedoesitsay?Jack:Youshouldtakeyourownbagswhenyougoshopping.Julia:Oh,that’seasy.I’lldothatfromnowon.Whatelse?Jack:Peopleshouldstopridingincarsandstartridingbikes.Julia:Noway!Itwouldtakeme45minutestogettoschoolbybike!Jack:Butit’sgoodfortheenvironment!Besides,Ilikeridingmybi ke.Julia:Yes,andyoualsoliveclosetoschool!SectionB1dListenagain.Check(√)thethingsthatJuliaisdoingnow,thethings shewilldointhefutureandthethingsshewouldneverdo.Jack:Turnoffthelights,Julia.Itsaveselectricity.Julia:Oh,Iusuallydothat.Iwasjustinahurry.Jack:Isee.I’vejustreadabookwhichgiveside asabouthowweca nsavetheenvironment.Forexample,youshouldturnofftheshowerw henyou’rewashingyourhair.Julia:Oh,Iwouldneverdothat.Ihaveveryshorthair.Itonlytakesaf ewminutestowash.Whatelsedoesitsay?Jack:Youshouldtakeyourownbagswhenyougoshopping.Julia:Oh,that’seasy.I’lldothatfromnowon.Whatelse?Jack:Peopleshouldstopridingincarsandstartridingbikes.Julia:Noway!Itwouldtakeme45minutestogettoschoolbybike!Jack:Butit’sgoodfortheenvironment!Besides,Ilikeridingmybi ke.Julia:Yes,andyoualsoliveclosetoschool!SectionB2bReadthepassageandcompletethechartbelow.Rethink,Reuse,Recycle!Doyouoftenthrowawaythingsyoudon’tneedanymore?Have youeverthoughtabouthowthesethingscanactuallybeputtogoodu se?Nothingisawasteifyouhaveacreativemind.Youhaveprobablyn everheardofAmyHayes,butsheisamostunusualwoman.Shelivesin ahouseintheUKthatshebuiltherselfoutofrubbish.Thewindowsanddoorscomefromoldbuildingsaroundhertow nthatwerepulleddown.Thetopofthehouseisanoldboatturnedupsi dedown.Andthegateinfrontofherhouseismadeofrocksandoldglas sbottles.AmyrecentlywonaprizefromtheHelpSaveOurPlanetSociety.Thepresidentsaid,“Amyisaninspirationtousall.”Amyisn’ttheonlyonewhoisgoodatrecycling.JessicaWongfro mHongKongusesoldclothesthatpeop ledon’twearanymoretoma kebags.Shehasbeendoingthisforafewyearsnow.Sheopenedasmallshopwhereshesellsherbags,andshehasalso setupawebsitetosellthemonline.Sheespeciallylikestouseoldjeanst omakehandbags.Herbagsarecuteanduseful.“Iplantowriteabookaboutnewwaystouseoldclothes,”shesai d.“Ihopepeoplecanreadmybookandenjoyit!”WangTaosetupasmallbusinessinShanghaifouryearsago.Heisk nownforusingironandothermaterialsfromoldcarstomakebeautifu lartpieces.Somearelargepiecesthatlooklikeanimalsorhumans,and somearesmallerpiecesyoucanputathome.Themorepopularworks canevenbeseeninartshopsaroundthecity.WangTaohopestosetupa“metalart”themeparktoshowpeop letheimportanceofenvironmentalprotection.Notonlycantheartbri nghappinesstoothers,butitalsoshowsthatevencold,hardironcanb ebroughtbacktolifewithalittlecreativity.翻译：SectionA2d采访者：贾森和苏珊，对于解决这些问题，你们有什么想法?贾森：为了减少空气污染，我们应该乘坐公共汽车或者地铁，而不是开车。
智慧书-中央编译出版社-中英文对照-Throw straws in the air 投石问路
Throw straws in the air 投石问路
Throw straws in the air, to find things will be received, especially those whose reception or success is doubtful. 投石问路，以洞察人们是怎样看待某些事情，尤其是那些不知道是否能够被接受、是否会成功的事情。
One can thus be assured of its turning out well, and an opportunity is afforded for going on in earnest or withdrawing entirely. 这样，就能确保行事有好的结果，并且可以获得一个选择的机会，是继续认真做下去还是全身而退。
By trying men’s intentions in this way, the wise man knows on what ground he stands.智者通过试探他人的想法，从而知道自己的处境。
This is the great rule of foresight in asking, in desiring, and in ruling.这是在提出询问、请求和管理他人之时最具远见的重大法则。
中英文文字录入参考教材
中英文文字录入基础（第2版）当当价：￥15.80作者：卢华东等主编出版社：电子工业出版社出版时间：2010-8-1∙版次：1页数：169字数：288000∙印刷时间：2010-8-1开本：16开纸张：胶版纸∙印次：1I S B N：9787121113567∙包装：平装目录第1章键盘操作及训练指导1.1 键盘使用1.2 指法练习第2章训练软件操作指导第3章英文录入训练指导第4章五笔字型输入法基础4.1 为什么要掌握好五笔字型4.2 提高五笔录入速度的要诀4.3 学习五笔字型的注意事项4.4 五笔字型基础知识第5章汉字拆分训练指导第6章键名字根、成字字根汉字训练指导6.1 键名字根6.2 成字字根第7章一级简码训练指导第8章二级简码训练指导第9章识别码学习及训练指导9.1认识识别码9.2怎样使用“识别码”9.3识别码训练指导第10章三级简码训练指导第11章四级全码训练指导第12章二字词组学习及训练指导12.1认识二字词组12.2怎样记忆二字词组12.3特殊情况的处理12.4二字词组输入训练第13章多字词组练习指导13.1三字词组训练13.2四字词组训练13.3多字词组训练第14章中文文章录入训练14.1连续文本14.2离散文本第15章搜狗输入法训练指导15.1搜狗输入法入门15.2搜狗拼音输入法入门训练15.3搜狗拼音输入法的特点15.4搜狗拼音输入法的特色功能训练15.5搜狗拼音输入法的使用技巧15.6搜狗拼音录入综合训练第16章数字录入训练指导16.1数字录入指法要求16.2数字录入训练十一五规划实训教程：五笔打字当当价：￥12.80作者：甘登岱主编出版社：航空工业出版社出版时间：2009-8-1∙版次：1页数：197字数：318000∙印刷时间：2009-8-1开本：16开纸张：胶版纸∙印次：1I S B N：9787802432703包装：平装目录第1章键盘操作基础1.1 认识键盘1.1.1 输入键区1.1.2 功能键区1.1.3 编辑控制键区1.1.4 数字键区1.1.5 键盘指示灯区1.2 正确的打字姿势实训1 练习正确的打字姿势1.3 正确的打字指法1.3.1 基准键位和手指分工1.3.2 击键要领课后练习第2章指法练习2.1 英文打字练习2.1.1 基准键的输入方法实训1 基准键练习实训2 E、I键练习2.1.3 G、H键的输入方法实训3 G、H键练习2.1.4 R、T、Y、U键的输入方法实训4 R、T、Y、U键练习2.1.5 .、，、Shift、<、>键的输入方法实训5 .、，、Shift、<、>键练习2.1.6 Q、W、P、O键的输入方法实训6 Q、W、P、O键练习2.1.7 V、B、M、N键的输入方法实训7 V、B、M、N键练习2.1.8 C、X、Z、?键的输入方法实训8 C、X、Z、?键练习2.1.9 英文大写字母的输入方法实训9 英文大写字母练习2.2 数字键练习2.2.1 4、5、6、7键的输入方法实训10 4、5、6、7键练习2.2.2 1、2、3、8、9、0键的输入方法实训11 1、2、3、g、9、0键练习2.3 符号键练习2.3.1 !@#$％^&*()键的输入方法实训12 !@#$％^&*()键练习2.3.2 其他符号键的输入方法实训13 其他符号键练习课后练习第3章五笔字型输入法基础3.1 什么是字根3.1.1 汉字的3个层次3.1.2 汉字的5种笔划3.1.3 汉字的字根3.2 五笔字型字根分类详解3.2.1 第1区字根：横起笔类3.2.2 第2区字根：竖起笔类3.2.3 第3区字根：撇起笔类3.2.4 第4区字根：捺起笔类3.2.5 第5区字根：折起笔类课后练习第4章汉字输入方法4.1 键名字的输入方法4.2 成字字根的输入方法4.3 单笔划汉字的输入方法实训1 练习输入键名汉字、成字字根和单笔划汉字4.4.1 汉字字型与结构实训2 汉字的字型与结构分析练习4.4.2 拆分汉字的原则4.4.3 识别码的使用实训3 汉字拆分练习4.5 常见非基本字根拆分方法4.6 难拆字拆分编码表课后练习第5章汉字简码输入5.1 输入一级简码5.2 输入二级简码5.3 输入三级简码课后练习第6章词组输入与重码处理6.1 五笔字型词组的输入6.1.1 输入双字词6.1.2 输入三字词6.1.3 输入四字词6.1.4 输入多字词实训1 词组编码与输入练习6.2 重码处理与万能z键的使用6.2.1 重码的处理方法6.2.2 万能z键的使用课后练习第7章 98版五笔字型输入法简介7.1 98版与86版五笔字型输入法的区别7.2 98版五笔字型输入法的码元7.3 使用98版五笔字型输入法输入汉字第8章使用Word 2007编排文档8.1 Word 2007入门实训1 熟悉Word 2007的使用界面实训2 输入文字实训3 保存与关闭文档实训4 打开与新建文件8.2 文档的基本编辑8.2.1 如何选定文字实训5 移动与复制文本实训6 查找和替换8.3 设置字符与段落格式实训7 设置字符格式实训8 设置段落格式8.4 插入与编辑图片实训9 插入剪贴画与图片实训10 编辑图片与剪贴画8.5 页面设置与打印输出实训11 页面设置实训12 打印预览及输出课后练习附录1 86版五笔字型键盘字根总图附录2 98版五笔字型键盘码元总图24小时学会五笔打字当当价：￥14.80作者：导向工作室编著出版社：人民邮电出版社出版时间：2011-5-1∙版次：1页数：198字数：318000∙印刷时间：2011-5-1开本：大32开纸张：胶版纸∙印次：1I S B N：9787115248466∙包装：平装第1篇五笔打字基础知识第1小时熟悉打字工具——键盘认识键盘的5个区打字时的基准键位打字时的手指分工常用控制键在打字时的作用第2小时盲打指法练习正确的打字姿势什么是“盲打”准备打字场所基准键位练习盲打指法练习第3小时第一次使用五笔输入法下载和安装五笔输入法选择五笔输入法认识五笔输入法状态条五笔输入法的打字步骤第4小时为学习五笔做好其他准备使用常用文字输入软件安装和使用金山打字通2010使用五笔打字员跟我上机第2篇将汉字拆分为字根第5小时字根在键盘上是怎样分布的五笔中汉字的3个层次划分五笔的5种笔画汉字的3种字型五笔字根的键盘分布图什么是字根的区和位第6小时按字根分布规律记忆大部分字根按字根的第一笔定位区号按字根的第二笔定位位号单笔画组成的字根分布规律同一键位字根形态相似第7小时借助五笔字根口诀记忆字根五笔字根口诀表第一区字根口诀与汉字示例第二区字根口诀与汉字示例第三区字根口诀与汉字示例第四区字根口诀与汉字示例第五区字根口诀与汉字示例第8小时如何拆分汉字汉字的字根结构分析汉字的拆分原则汉字拆分实战常见易错汉字拆分第9小时用金山打字通练习记字根跟我上机第3篇输入字根表中的汉字第10小时个键名汉字的输入键名汉字的分布键名汉字的取码规则练习输入键名汉字第11小时成字字根汉字的输入成字字根汉字的分布成字字根汉字的取码规则练习拆分与输入成字字根汉字第12小时巩固字根表中汉字的输入跟我上机第4篇输入字根表外的汉字第13小时拆分与输入四码汉字四码汉字的取码规则四码汉字的拆分与输入举例第14小时拆分与输入超过四码的汉字超过四码的汉字的取码规则超过四码的汉字的拆分与输入举例第15小时拆分与输入不足四码的汉字不足四码的汉字的取码规则末笔识别码的判定方法不足四码的汉字的拆分与输入举例第16小时用五笔进行单字输入综合练习跟我上机第5篇提高五笔打字速度第17小时输入简码输入一级简码输入二级简码第18小时输入词组输入二字词组输入三字词组输入四字词组输入多字词组第19小时五笔打字强化训练输入简码输入词组第20小时文章综合录入测试第21小时“盲打”类文稿录入范例跟我上机第6篇五笔输入法的设置与其他五笔输入法第22小时五笔输入法的设置五笔输入法的功能设置五笔输入法的界面设置五笔输入法的手工造词第23小时使用98版五笔输入法版五笔输入法的特点码元的键盘分布使用98版五笔输入法输入汉字第24小时其他五笔输入法万能五笔输入法极品五笔输入法搜狗五笔输入法跟我上机第7篇“十大”技巧精选五笔输入法初学者常见十大疑难问题与解答五笔打字中的十大应用技巧快速学会五笔打字的十个小建议附录五笔输入法编码速查词典。
世界主要出版社中英文对照THE PRESS
美联社：AP (Associated Press)路透社：Reuters法新社：AFP (Agence France Press)塔斯社：TASS - ITAR-TASS News Agency (The Information Telegraph Agency of Russia) 安莎社 ANSA （Italia）埃菲社：EFE （La Agencia EFE，S.A. Span)德新社：DPA（Deutsche Presse Agentur）巴通社：Associated Press of Pakistan合众国际社：UPI (United Press International)韩国广播公司：KBS (Korea Broadcasting System)日本《东京新闻》：Tokyo Shimbun of Japan半岛电视：Al Jazeera世界主要通讯社缩略语World News Agency Acronyms缩略语原名全称中文译名国别AAPAmerican Associated Press美洲报联社美国AAPAustralian Associated Press澳大利亚联合新闻社澳大利亚ATPAgence Telegraphique Pars波斯通讯社伊朗AFPAgence Francaise de Presse法新社法国LATINAgencia Informativa Latino Americana拉丁社阿根廷AGERPRESAgentia Romina de Press罗通社罗马尼亚AIMAgencia Information Mozambique印度东北通讯社印度ANSAAgenzia Nazionale Stampa Associata 安莎通讯社意大利ATRAntara News Agency安塔拉通讯社印度尼西亚APAssociated Press美联社美国APPAssociated Press of Pakistan巴联社巴基斯坦BNYBelga News Agency比利时通讯社比利时BERNAMABerita National Malaysia马来西亚国家通讯社马来西亚CTKCeskoslovenska Tiskova Kancelar捷克通讯社捷克CPCanada Press加拿大通讯社加拿大DPADeutsche Presse Agentur德新社德国IISIndian Information Service印新处印度IRNAIslamic Republic News Agency伊斯兰共和新闻社伊朗JNAJiji News Agency时事通讯社日本KCNAKorean Central News Agency朝中社朝鲜KNSKyodo News Service/Kyodo Tsysgubsga 共同社日本MENMiddle East News Agency中东通讯社埃及NZPANew Zealand Press Association新西兰报联社新西兰PAPAPan African Press Association泛非新闻社尼日利亚PAPPolska Agencja Prasowa波兰通讯社波兰PETRAJordan News Agency约旦通讯社约旦PTIPress Trust of India印报托印度ReuterReuter's News Agency路透社英国SANASyrian Arab News Agency叙利亚阿拉伯通讯社叙利亚TASSTelegraph Agency of the Soviet Union 塔斯社俄罗斯UPIUnited Press International合众国际社美国USISUS Information Service美新处美国VNAVietnam News Agency越南通讯社越南。
出版术语中英文对照
出版术语中英文对照1. 书名（Title）2. 作者（Author）3. 出版社（Publisher）4. 版次（Edition）5. ISBN（International Standard Book Number）6. 目录（Table of Contents）7. 章节（Chapter Title）8. 摘要（Abstract）9. 引言（Introduction）10. （Main Body）11. 结论（Conclusion）13. 附录（Appendix）14. 索引（Index）15. 封面（Cover）16. 扉页（Title Page）17. 版心（Trim Size）18. 页码（Page Number）20. 排版（Typesetting）21. 校对（Proofreading）22. 印刷（Printing）23. 装订（Binding）24. 发行（Distribution）25. 库存（Inventory）26. 营销（Marketing）27. 促销（Promotion）28. 签名售书（Book Signing）29. 退货（Returns）30. 版税（Royalties）出版术语中英文对照（续）31. 版权（Copyright）32. 专有出版权（Exclusive Publication Rights）33. 连载权（Serial Rights）34. 电子书版权（Ebook Rights）35. 翻译权（Translation Rights）36. 影视改编权（Film and Television Adaptation Rights）37. 预付金（Advance）38. 代理（Agent）39. 编辑（Editor）40. 审稿（Manuscript Review）41. 设计（Design）42. 封面设计（Cover Design）43. 插图（Illustration）44. 图表（Chart）45. 审美设计（Aesthetic Design）46. 印刷纸张（Print Paper）47. 装帧材料（Binding Material）48. 印刷工艺（Printing Technique）49. 胶版印刷（Offset Printing）50. 数字印刷（Digital Printing）51. 精装（Hardcover）52. 平装（Paperback）53. 护封（Dust Jacket）54. 腰封（Belt Band）55. 书脊（Spine）56. 书角（Corner）57. 书槽（Groove）58. 书口（Fore Edge）59. 书脊文字（Spine Title）60. 书评（Book Review）61. 读书会（Reading Club）62. 书展（Book Fair）63. 图书馆推广（Library Promotion）64. 在线销售（Online Sales）65. 网络书店（Online Bookstore）66. 实体书店（Physical Bookstore）67. 书籍分类（Book Classification）68. 书籍排行榜（Bestseller List）69. 读者群体（Target Audience）70. 市场调研（Market Research）出版术语中英文对照（续二）71. 出版计划（Publishing Schedule）72. 书目（Catalogue）73. 提交稿（Manuscript Submission）74. 接受稿（Manuscript Acceptance）75. 退稿（Manuscript Rejection）76. 样书（Galley Proof）77. 校样（Proof Copy）78. 最终校对（Final Proofreading）79. 印前检查（PrePress Check）80. 印刷批量（Print Run）81. 重印（Reprint）82. 补充印刷（Reissue）83. 库存管理（Inventory Management）84. 供应链（Supply Chain）85. 物流（Logistics）. 书评家（Book Critic）87. 书评摘要（Book Blurb）88. 书讯（Book News）89. 书评奖项（Book Award）90. 国际版权交易（International Rights Trade）91. 版权输出（Rights Export）92. 版权引进（Rights Import）93. 合作出版（CoPublishing）94. 文化交流（Cultural Exchange）95. 自费出版（SelfPublishing）96. 按需印刷（Print on Demand）97. 开本（Format）98. 装帧风格（Binding Style）99. 书籍保护（Book Conservation）100. 电子书格式（Ebook Format）。
《小王子》中文译本一览
《小王子》中文译本一览《小王子》中文译本：2013年，《小王子》，（温暖插画纪念版），何超、王晓乐译，石油工业出版社2013年，《小王子》，李继宏译，天津人民出版社2012年，《小王子》，周克希译，华东师范大学出版社2012年，《小王子》，周克希译，上海译文出版社2012年，《小王子》，张小娴译，北京十月文艺出版社2012年，《小王子》，达人译，黑龙江科学技术出版社2012年，《小王子》，文慧静符亦文译东华大学出版社2011年，《小王子》，岸芷译，崇文书局2011年，《小王子》，田伟华译，中国三峡出版社2011年，《小王子》，冯瑞贞译，湖南文艺出版社2011年，《小王子》，文若愚译，光明日报出版社2010年，《小王子》，林秀清译，中国华侨出版社2010年，《小王子》，臧阿影译，吉林人民出版社2010年，《小王子》，王之光译，时代文艺出版社2010年，《小王子》，郑好译，天津社会科学院出版社2010年，《小王子》，苏岩译，辽宁教育出版社2010年，《小王子》，张家琪译，木马文化事业出版2010年，《小王子》，王以培译，社会科学文献出版社2009年，《小王子》，辛慧译，万卷出版2009年，《小王子》，程玮译，长春出版社2008年，《小王子》，何嘉莉译。
广州出版社2008年，《小王子》，郑克鲁译，上海三联书店2008年，《小王子》，柳鸣九译，湖南少年儿童出版社2008年，《小王子》，小意译，四川文艺出版社2008年，《小王子》，吕明译，二十一世纪出版社2008年，《小王子》，王佳、钱治安译，长江文艺出版社2007年，《小王子》，姚文雀译，新世界出版社2007年，《小王子》，黄荭译，作家出版社2007年，《小王子》，艾柯，天津教育出版社2007年，《小王子》，李懿芳译，核心文化事业出版2007年，《小王子》，刘华、刘君强译，北京燕山出版社2007年，《小王子》，黄天源译，漓江出版社2006年，《小王子》，洪友译，群言出版社2006年，《小王子》，张译译，高宝出版社2006年，《小王子》，王乐乐译，浙江少年儿童出版社2006年，《小王子》，周国强译，长江文艺出版社2006年，《小王子》，陈健伟、火风译，华东大学出版社2006年，《小王子》，马爱农译，中国国际广播出版社2005年，《小王子》，戴蔚然译，文化艺术出版社2005年，《小王子》，胥弋译，山东友谊出版社2005年，《小王子》，杨玉娘译，新潮社2005年，《小王子》，陈姿颖译，小知堂出版社2005年，《小王子》，黄旭颖译，江苏教育出版社2004年，《小王子》，吴群芳译，西苑出版社2004年，《小王子》，刘文钟译，中国书籍出版社2004年，《小王子》，王金译，陕西人民出版社2004年，《小王子》，曹琳、冯倩译，甘肃文化出版社2004年，《小王子》，白栗微译，春风文艺出版社2003年，《小王子》，郑闯琦译，金城出版社2002年，《小王子》，李宗恬译，云南人民出版社2001年，《小王子》，林珍妮译，译林出版社2001年，《小王子》（中英文对照本），艾柯译，哈尔滨出版社2001年，《小王子》，周克希译，上海译文出版社2000年，《小王子》，潘岳译，中国文学出版社2000年，《小王子》，马振聘译，人民文学出版社2000年，《小王子》，吴淡如译，游目族文化事业出版2000年，《小王子》，周光怡译，开益出版社2000年，《小王子》，薛菲译，浙江文艺出版社1997年，《小王子》，萧曼译，贵州人民出版社1985年，《小王子》，张荣富译，浙江少年儿童出版社1981年，《小王子》，胡雨苏译，中国少年儿童出版社1979年，《小王子》（法汉对照），陈学鑫、连宇译，商务印书馆。
全大学英语第二版综合教程课文原文及翻译Until
全大学英语第二版综合教程课文原文及翻译U n t i l文档编制序号：[KK8UY-LL9IO69-TTO6M3-MTOL89-FTT688]u n i t1M r.D o h e r t y B u i l d s H i s D r e a m L i f eMr. Doherty Builds His Dream LifeJim Doherty 1 There are two things I have always wanted to do -- write and live on a farm. Today I'm doing both. I am not in E. B. White'sclass as a writer or in my neighbors' league as a farmer, but I'm getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country.多尔蒂先生创建自己的理想生活吉姆·多尔蒂有两件事是我一直想做的――写作与务农。
如今我同时做着这两件事。
作为作家，我和E·B·怀特不属同一等级，作为农场主，我和乡邻也不是同一类人，不过我应付得还行。
在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后，我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。
2 It's a self-reliant sort of life. We grow nearly all of our fruits and vegetables. Our hens keep us in eggs, with several dozen left over to sell each week. Our bees provide us with honey, and we cut enough wood to just about make it through the heating season.这是一种自力更生的生活。
(推荐下载)Unit13OurSchedules,OurSelves课文翻译综合教程三
(完整word版)Unit13OurSchedules,OurSelves课文翻译综合教程三编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（(完整word 版)Unit13OurSchedules,OurSelves课文翻译综合教程三）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为(完整word版)Unit13OurSchedules,OurSelves课文翻译综合教程三的全部内容。
Unit 13Our Schedules, Our SelvesJay Walljasper1 DAMN! You’re 20 minutes —no, more like half an hour —late for your breakfast meeting， which you were hoping to scoot out of early to make an 8：30 seminar across town. And, somewhere in there， there's that conference call。
Now, at the last minute， you have to be at a 9:40 meeting。
No way you can miss it。
Let's see, the afternoon is totally booked, but you can probably push back your 10：15 appointment and work through lunch. That would do it。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
北京：中央书社Beijing: Zhongyang Shushe北京：中华书局Beijing: Zhonghua Book Company北京：新华出版社Beijing: Xinhua Press北京：北京大学出版社Beijing: Peking University Press北京：新星出版社Beijing: New Star Press北京：生活读书新知三联书店Beijing: SDX Joint Publishing Company北京：宗教文化出版社Beijing: Religious Culture Press北京：华夏出版社Beijing: Huaxia Publishing Company北京：北京出版社集团Beijing: Beijing Publishing House Group北京：人民出版社Beijing: People’s Press北京：中国古典艺术出版社Beijing: China Classical Arts Publishing House北京：遣使会印书局Beijing: Congrégation de Mission Press北京：故宫博物院Beijing: The National Palace Museum北京：古籍出版社Beijing: Beijing Guji Press北京：中国社会科学出版社Beijing: China Social Sciences Press北京：作家出版社Beijing: The Writers Publishing House北京：中国人民大学出版社Beijing: Renmin University Press北京：中央编译出版社Beijing: Central Complication and Translation Press 北京：人民文学出版社Beijing: The People’s Literature Publishing House北京：东方出版社Beijing: Dongfang Press北京：商务印书馆Beijing: Commercial Press北京：华夏出版社Beijing: Huaxia Publishing Company（Beijing: Huaxia Publishing Press）北京：社会科学文献出版社Beijing: Social Sciences Academic Press（官网用法）北京：社会科学文献出版社Beijing: Social Sciences Document Press北京：高等教育出版社Beijing: High Education Press台北：行人出版社Taibei: Éditions du Flâneur（Taipei: Flâneur）台北：中国时报出版社Taibei: China Times Publishing Company台北：明文书局Taipei: Mingwen Book Company台北：华文书局Taipei: Huawen Book Company台北：利氏学社Taipei: Taipei Ricci Institute台北：晶华书局Taipei: Jinghua Book Company台北：校园书房出版社Taipei: Campus Evangelical Fellowship Press台北：光启出版社Taipei: Guangqi Press台北：先知出版社Taipei: Prophet Press台北：天主教辅仁大学出版社Taipei: Fu Jen Catholic University Press台北：中华征信所企业股份有限公司Taipei: China Credit Information Service LTD 台北：中央研究院历史语言研究所Taipei: Institute of History and Language of Central Research Academy台北：台湾学生书局Taipei: Taiwan Student Book Company台北：台湾世界书局Taipei: The World Book Co., Ltd.台北﹕校园书房Taipei: Campus Evangelical Fellowship台北﹕基督教改革宗翻译社Taipei: Reformation Translation Fellowship台北﹕基督教会景美礼拜堂Taipei: Christ’s Church Chingmei Chapel台北﹕基文社Taipei: Christian Arts Press台北﹕中国主日学协会Taipei: China Sunday School Association台北﹕提比哩亚出版社Taipei: Tiberias Publisher台北﹕中华福音神学院Taipei: China Evangelical Seminary台北﹕基督教橄榄文化事业基金会Taipei: Olive Christian Foundation台北﹕基督教福音证主协会Taipei: Christian Communications Limited台北﹕加尔文出版社Taipei: Calvin Publications台北﹕校园团契出版社Taipei: Campus Evangelical Fellowship台北﹕中福出版有限公司Taipei: CMI Publishing Co., Ltd.上海：上海译文出版社Shanghai: Shanghai Translation Publishing House上海：上海书局Shanghai: Shanghai Bookstore上海：华东师范大学出版社Shanghai: East China Normal University Press上海：上海三联书店Shanghai: Shanghai Joint Publishing Corporation上海：中华书局Shanghai: Zhonghua Book Company上海：上海古籍出版社Shanghai: Shanghai Guji Press上海：上海复旦大学出版社Shanghai: Fudan University Press上海：世纪出版集团Shanghai: Century Publishing Group上海：上海社会科学院Shanghai: Shanghai Academy of Social Sciences上海：慈母堂Shanghai: Ci Mu Tang上海：上海社会科学院出版社Shanghai: Shanghai Academy of SocialSciences Press上海：远东出版社（Shanghai: Far East Publishing House）上海：上海人民出版社（Shanghai: Shanghai People’s Publishing House）上海：辞书出版社Shanghai: Lexicographical Publishing House上海：上海文化出版社Shanghai: Shanghai Culture Publishing House上海：上海文艺出版社Shanghai: Shanghai Literature and Art PublishingGroup上海：学林出版社Shanghai: Academia Press香港：汉语基督教文化研究所Hong Kong: Institute of Sino-Christian Studies Ltd. 香港：种子出版社Hongkong: Seed Press香港：道风书社Hong Kong: Logos & Pneuma Press香港：宣道出版社Hong Kong: China Alliance Press香港﹕播道出版社Hong Kong: Evangel Press香港﹕福音证主协会Hong Kong:Christian Communications Ltd.香港﹕天道书楼Hong Kong: Tien Dao Publishing House香港﹕基督徒学生团契Hong Kong: Fellowship of Evangelical Students (H.K.), Ltd.香港﹕基督教文艺出版社Hong Kong: Chinese Christian Literature Council香港﹕浸信会出版社Hong Kong: Chinese Baptist Press香港﹕证道出版社Hong Kong:Christian Witness Press香港﹕基道书楼Hong Kong: Logos Book House香港：基道出版社Hong Kong: Logos Publishers Ltd香港：基道出版社Hong Kong: Logos Publishers香港﹕宗教教育中心Hong Kong: Religious Education Centre香港﹕基督教文艺出版社Hong Kong: Chinese Christian Literature Council香港﹕道声出版社Hong Kong: Taosheng Publishing House香港﹕更新资源（香港）有限公司Hong Kong : Renewal Resource (H.K.) Pte. Ltd. 香港﹕中国神学研究院Hong Kong: China Graduate School of Theology香港﹕中国教会研究中心Hong Kong: Chinese Church Research Center香港：中国福音会Hong Kong: China Ministries International香港﹕以琳出版社Hong Kong: Elim Publication香港﹕浸信会出版社Hong Kong: Chinese Baptist Press新加波﹕探索者福音机构Singapore: Path Seerks Ltd.南京：译林出版社Nanjing: Yilin Press南京：江苏古籍出版社Nanjing: Jiangsu Guji Press南京：江苏人民出版社Nanjing: Jiangsu People’s Press贵阳：贵州人民出版社Guiyang: Guizhou People’s Press长春：吉林人民出版社Changchun:Jilin People's Press长春：时代文艺出版社Changchun:Times Literature and Art PublishingHouse桂林：广西师范大学出版社Guilin: Guangxi Normal University Press桂林：漓江出版社Guilin: Lijiang Publishing Company石家庄：河北教育出版社Shijiazhuang: Hebei Education Press沈阳：辽宁教育出版社Shenyang: Liaoning Education Press武汉：湖北辞书出版社Wuhan: Hubei Cishu Press广西：广西师范大学出版社Guangxi: Guangxi Normal University Press广州：花城出版社Guangzhou: Flower City Publishing House天津：百花文艺出版社Tianjin: Bai Hua Literature and Art Publishing House 南昌：百花洲文艺出版社Nanchang: Baihuazhou Literature and Art PublishingHouse成都：四川人民出版社Chengdu: Sichuan People’s Press合肥：安徽教育出版社Hefei: Anhui Educational Publishing HouseJankélévitch, La Mauvaise Conscience, p.164.之前没出过，需要出版社，izhi这里的信息。