《棋与人生》

《棋与人生》

近来在网坛风光八面的费德勒已经提前锁定男子网球年终排名第一的位置，但是连续四年雄踞世界第一的他想要超越桑普拉斯曾经连续六年世界第一的纪录还需要再等三年。

而在群雄并起、竞争远比网球激烈的国际象棋棋坛上，却有人比桑普拉斯保持世界第一的时间还长。

例如，国际象棋史上第12位男子世界冠军卡尔波夫，在1975年至1984年间曾称霸棋坛长达10年。

但神话就是用来被打破的。

1985年，22岁的卡斯帕罗夫击败卡尔波夫，成为历史上最年轻的国际象棋世界冠军。

从此，国际象棋进入了双卡争霸的时代，在5次直接对抗中，卡斯帕罗夫全胜，而且他还先后击败了肖特和阿南德等其他超级大师，保持着有史以来国际象棋的最高积分。

在第九次获得利纳雷斯超级大赛冠军后，42岁的卡斯帕罗夫终于宣布退役，这时他已经保持国际象棋世界排名第一的位置达二十年之久。

一个新的神话诞生了，而且看上去它真的永远不会再被打破。

中信出版社近来推出了棋王卡斯帕罗夫所写的《棋与人生》。

用本书译者之一、四届国际象棋女子世界冠军谢军的话来说，这本书的中文版应该是中国国际象棋史上与外文原版发行时间间隔最短

的一次。

事实上，书中除了棋王对自己弈棋生涯中辉煌往事的回顾、对国际象棋发展史上或经典或有趣的场面的介绍、对棋艺与对局的精到分析外，更精彩的是他以棋为引，评点世事人生，从战略与战术角度对为人、处世的大智慧与做事、求成的方法论的感悟与总结。

要知道，除了下棋之外，卡斯帕罗夫还是一个天赋异禀和多才多艺的人：他可以说出从5岁之后所有参加过他生日宴会的人的姓名；他记得所有认识的人的电话和地址；他可以完整地重复用任何一种哪怕他完全不通晓的语言在他面前说的两分钟长的话。

但别以为他只是机械地记忆，因为他能讲15国语言，他是一位有造诣的数学家、计算机专家、《华尔街日报》的撰稿人。

而且不少人认为，卡斯帕罗夫之所以选择退役，正是因为他打算在2008年竞选俄罗斯总统。

这么有趣的人，这么精彩的人生，都值得我们翻开这本书。

卡斯帕罗夫从自己与卡尔波夫苦战48局争夺世界冠军头衔的马拉松大战谈起，认为老对手卡尔波夫不但帮助自己提升了棋力，还让自己明白自身弱点何在。

这场经典之战为卡斯帕罗夫指出了成功的关键：仅有天分是不够的，仅有刻苦也是不够的，你必须深刻了解制定决策的方法。

无论是下棋、政治家的决断、商场的厮杀还是生活中追求成功的努力，都应该努力将知识、经验和天分结合在一起，取得最好成绩，

从这个意义上说，决策的主题可能千差万别，但决策的过程却非常相似，而且存在着最有效率的思考方法和决策模式。

在二十世纪五十年代第一台国际象棋计算机诞生时，大多数科学家都认为计算机很快就将击败任何棋手。

棋与人生然而，五十多年过去了，人与计算机的争斗还在继续。

棋与人生卡斯帕罗夫自己也曾四次与超级电脑交手，战绩是一胜一负两和，证明了电脑作为人脑思维活动的模拟与外化，在某些方面仍然无法超越人脑。

我们知道计算机比人类的计算能力强，那么我们的成功靠什么？答案是综合，将创造和计算、艺术和科学结合成一个整体。

这样的整体要比其任何单个部分都强大得多。

国际象棋是一种独一无二的认知纽带，将艺术和科学在人的头脑中相结合，然后靠人的经验提炼和改进；类似的方法也应该被用来改进生活中包括思维在内的各种事物，例如，一个公司的CEO必须将分析和研究与创造性思维结合起来，才能有效地领导其公司。

军官必须应用对人性的了解来预测并应对敌人的策略。

对于每个人来说，自身的能力、素质与习惯各不相同，因此应该根据自己的特点和目标，确定自己未来的道理，培养能力，提高技巧。

卡斯帕罗夫强调，在这个过程中，制订计划非常关键。

他根据自己参加快棋赛的经验，提出虽然在快棋中快速计算和直觉至为重要，但是只有对庸人而言缜密的计划和战略目标是次要的甚

至可以忽略掉，大师、领袖们的成功之道与最成功的棋手采取的策略一样——无论情况多么紧急纷乱，都应该将战略性计划作为计算的基础，这样最有效的分析和最快速的分析不仅不互相排斥，而且可以同时兼顾，实现最优组合。

在战略家们看来，识别出要实现最终目标必须要达到的中间目标、为完成这些中间目标制订完善与可操作的计划并努力执行，这正是成功的最大秘密。

永远不要让战略淹没在琐碎的细节、数字、计算、分析、反应中；要用强大的战略和准确的计算，形成一击即中的精妙战术。

卡斯帕罗夫在此说了一句让人难忘的话：我们现在坐的飞机不是莱特兄弟发明的飞机。

欧阳修在《新五代史·周臣传》中感叹道：治国譬之于弈，知其用而置得其处者胜，不知其用而置非其处者败。

落子、修身、治国的道理，其实都是一脉相通。

《棋与人生》中文版有一个毫不适当的副标题，加里·卡斯帕罗夫自传。

事实上，本书原题HowLifeImitatesChess，正是人生如棋、棋如人生的意思。

它绝不是一本通常意义上授人以鱼的棋牌类读物，而完全可以归类为授人以渔的人生修养书籍、哲学类书籍、管理类书籍。

对于国际象棋给予了自己什么的问题，卡斯帕罗夫的回答是：国

际象棋给了我一切。

而如今，他通过这本书，把国际象棋给了他的一切又教给了我们。

（杨濯）