那些你不知道的剑桥生活俚语

那些你不知道的剑桥生活俚语

剑桥大学在几百年的发展当中逐渐形成了自己的大学文化。很多特色的东西都是英国独有的。

这里列举一些常用哩语，有些是剑桥独有的；有些虽然在英国普遍使用，但是剑桥赋予了它们独特的含义。

Bedder学院的宿舍清洁员，负责打扫宿舍卫生，更换床单。

Bop迪斯科（Disco）的别称。

Brunch早午餐，通常学院会在每周日的上午介于早饭和午饭之间提供这顿饭。

Coming Up来到剑桥，同样，Goingdown就是回家。

CUSU剑桥学联（CambridgeUniversityStudentUnion）主要负责本科生的学生工作。

CUGU剑桥研究生学联（CambridgeUniversityGraduateUnion）主要负责研究生的学生工作，是整个剑桥各个MCR的联盟。

Ents Entertainment的简称，主要指社团安排的各种活动。

Fellow剑桥大学学院的院士，成员主要由学院所属的讲师、研究员、副教授、正教授组成。一般在剑桥有教学职位的人都会所属一个学院。

FormallHall剑桥大学很有特色的正式晚餐，每个学院每周定期举行一次或几次。师生们以及客人必须穿着正装就餐。

Fresher对一年级新生的称呼。

Gown 特制的袍子，种类很多，因年龄、性别、学位、身份的不同而有所不同，通常情况下在正式的场合如FormalHall，考试，或毕业典礼的时候使用。

Gradpad 剑桥大学的学生活动中心（UniversityCentre）里面有餐厅、咖啡间、网吧、会议室，还有些简单的娱乐设施，在MillLane与剑河的交界处。

Hostel学院的学生住房，特指那些学院所属，但是又不在学院里面的的住房。

P'Lodge Poters’Lodge的简称，指各个学院的传达室。

Matriculation指新学生刚入校时，学校安排的一些注册活动，如拍照（MatriculationPhoto），吃欢迎晚餐（MatriculationDinner）等。

MCR （MiddleCombinationRoom）这个词有两层意思，一是指学院里专门安排给研究生的多功能厅，里面通常可以看电视，玩游戏，看书和录像。另外的意思是，学院里的研究生学生会（GraduateParlour），负责本学院研究生的学生工作，因为经常在MCR中开会，故取其名。

JCR（JuniorCombinationRoom）与MCR同，只是服务对象是本科生。

NUS（TheNationalUnionofStudents）,全英学生联盟，他们发行的NUS卡，可以在很多商店买打折的商品。剑桥以学院为单位给学生办理。

PiegonHole学院内给学生的信箱，通常位于Poters’Lodge里面或附近。因外形像鸽子房故得其名。

Screens位于系里或学院的通知板，经常有一些很重要的信息发布。

Squash剑桥各个学生社团在新学年开始时面向新生的一次展示会。由CUSU 主办，通常在10月初。在这里，你可以浏览几乎剑桥所有的社团，寻找感兴趣的加入。

Supervision本科生教学行使的一种，由一个辅导员同时辅导几个学生，气氛相对轻松，内容主要是作业检查与答疑。