《计算机专业英语(第二版)》 Chapter14
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Computer English
Chapter 14 The Basics of E-Commerce
Requirements:
1. The meaning difference between e-commerce and e-business 2. Describe the major types of e-commerce 3. 了解广告文体的特点
New Words & Expressions
trade off n.权衡,折衷,换位,物物交换 discrimination n.辨别, 区别, 歧视 premium n. 超票面价格,加价 custห้องสมุดไป่ตู้mization n.用户化,专用化,定制 exponentially adv.按指数规律地 matchmaker n.媒人, 安排体育比赛的人 juggernaut n.不可抗拒的力量,世界的主宰 killer application 招人喜爱的应用程序 spawn vt. 分散；产生 cap vt. 胜过, 凌驾 Internet 因特网 portal n. 门户 transaction n.办理, 处理, 交易, 事务 Wall Street Journal Online 华尔街日报在线 banner ad. n.标题广告、横幅广告 for the most part: 在极大程度上 transparent adj.透明的, 明晰的 exotic adj.异国情调的, 奇异的 avid adj.渴望的 pitch v.t. 极力推销 animation n.动画 precursor n.先驱 pharmaceutical n.药物,adj.制药 (学 )的 minitel n.小型电传 leverage vt. 通过杠杆作用进行影响 recede v.后退 platform 平台 marketspace n.市场空间 infomediary n. 信息媒体 retailer n.零售商 clearing n.结算
New Words & Expressions
interchangeably adv.可交换地, 可替交地 spectacular adj.引人入胜的, 壮观的 extraordinary adj.非常的, 特别的, 非凡的 mediate v.仲裁, 调停, 作为引起...的媒介 inventory n.详细目录, 存货, 财产清册 infrastructure n.下部构造, 基础设施 turn into v.进入, (使)变成 prior to adv.在前, 居先 branding n.烙印, 标记 disparity n.不一致, 不同, 不等 ubiquitous adj.到处存在的, 普遍存在的 cognitive adj.认知的, 认识的, 有感知的 almanac n.历书, 年鉴 aural adj.听觉的 interactivity n. 交互性, n.相互作用 impressive adj.给人深刻印象的 enabled adj.激活的 inflation n. 通货膨胀, (物价)暴涨 enablement n. 允许，启动，实现 mechanism n.机理, 机构, 机制 blur v.涂污, 把界线等弄得模糊不清, profound adj.深刻的, 意义深远的, blitz n.闪电战, vi.用闪电战攻击 asymmetry n.不对称 unique adj.唯一的, 独特的 personalization n. 个性化 outlay n.费用 outlet n.出口, 出路 visual adj. 视觉的, 形象的 cue n. 暗示, 提示, 球杆
14.1 What is e-commerce?
Our focus in this book is e-commerce—the use of the Internet and the Web to transact business. More formally, we focus on digitally enabled commercial transactions between and among organizations and individuals. Each of these components of our working definition of e-commerce is important. Digitally enabled transactions include all transactions mediated by digital technology. For the most part, this means transactions that occur over the Internet and the Web. Commercial transactions involve the exchange of value (e.g., money) across organizational or individual boundaries in return for products and services. Exchange of value is important for understanding the limits of e-commerce: Without an exchange of value, no commerce occurs. 本书的中心内容是电子商务 ——利用因特网和万维网进行商业交易。更正 式地说，我们关注数字化使能的企业间和企业与个人间的商业交易。我们 使用的电子商务定义的每个组成部分都很重要。数字化使能的交易包括所 有以数字技术为媒介的交易。在很大程度上，这意味着通过因特网和万维 网发生的交易。商业交易包括越过企业和个人界限进行的价值（如钱）与 产品和服务的交换。价值交换对理解电子商务的界限尤其重要：如果没有 价值交换，就不会发生任何商业活动。
Abbreviations:
e-commerce 电子商务 B2C (Business-to-Consumer) 企业对消费者电子商务 e-business 电子商业 B2B (Business-to-Business) 企业间电子商务 WWW (World Wide Web) 万维网 C2C (Consumer-to-Consumer) 消费者间电子商务 P2P (Peer-to-peer) 对等商务 M-commerce 无线商务
Chapter 14 The Basics of E-Commerce
Requirements:
1. The meaning difference between e-commerce and e-business 2. Describe the major types of e-commerce 3. 了解广告文体的特点
New Words & Expressions
trade off n.权衡,折衷,换位,物物交换 discrimination n.辨别, 区别, 歧视 premium n. 超票面价格,加价 custห้องสมุดไป่ตู้mization n.用户化,专用化,定制 exponentially adv.按指数规律地 matchmaker n.媒人, 安排体育比赛的人 juggernaut n.不可抗拒的力量,世界的主宰 killer application 招人喜爱的应用程序 spawn vt. 分散；产生 cap vt. 胜过, 凌驾 Internet 因特网 portal n. 门户 transaction n.办理, 处理, 交易, 事务 Wall Street Journal Online 华尔街日报在线 banner ad. n.标题广告、横幅广告 for the most part: 在极大程度上 transparent adj.透明的, 明晰的 exotic adj.异国情调的, 奇异的 avid adj.渴望的 pitch v.t. 极力推销 animation n.动画 precursor n.先驱 pharmaceutical n.药物,adj.制药 (学 )的 minitel n.小型电传 leverage vt. 通过杠杆作用进行影响 recede v.后退 platform 平台 marketspace n.市场空间 infomediary n. 信息媒体 retailer n.零售商 clearing n.结算
New Words & Expressions
interchangeably adv.可交换地, 可替交地 spectacular adj.引人入胜的, 壮观的 extraordinary adj.非常的, 特别的, 非凡的 mediate v.仲裁, 调停, 作为引起...的媒介 inventory n.详细目录, 存货, 财产清册 infrastructure n.下部构造, 基础设施 turn into v.进入, (使)变成 prior to adv.在前, 居先 branding n.烙印, 标记 disparity n.不一致, 不同, 不等 ubiquitous adj.到处存在的, 普遍存在的 cognitive adj.认知的, 认识的, 有感知的 almanac n.历书, 年鉴 aural adj.听觉的 interactivity n. 交互性, n.相互作用 impressive adj.给人深刻印象的 enabled adj.激活的 inflation n. 通货膨胀, (物价)暴涨 enablement n. 允许，启动，实现 mechanism n.机理, 机构, 机制 blur v.涂污, 把界线等弄得模糊不清, profound adj.深刻的, 意义深远的, blitz n.闪电战, vi.用闪电战攻击 asymmetry n.不对称 unique adj.唯一的, 独特的 personalization n. 个性化 outlay n.费用 outlet n.出口, 出路 visual adj. 视觉的, 形象的 cue n. 暗示, 提示, 球杆
14.1 What is e-commerce?
Our focus in this book is e-commerce—the use of the Internet and the Web to transact business. More formally, we focus on digitally enabled commercial transactions between and among organizations and individuals. Each of these components of our working definition of e-commerce is important. Digitally enabled transactions include all transactions mediated by digital technology. For the most part, this means transactions that occur over the Internet and the Web. Commercial transactions involve the exchange of value (e.g., money) across organizational or individual boundaries in return for products and services. Exchange of value is important for understanding the limits of e-commerce: Without an exchange of value, no commerce occurs. 本书的中心内容是电子商务 ——利用因特网和万维网进行商业交易。更正 式地说，我们关注数字化使能的企业间和企业与个人间的商业交易。我们 使用的电子商务定义的每个组成部分都很重要。数字化使能的交易包括所 有以数字技术为媒介的交易。在很大程度上，这意味着通过因特网和万维 网发生的交易。商业交易包括越过企业和个人界限进行的价值（如钱）与 产品和服务的交换。价值交换对理解电子商务的界限尤其重要：如果没有 价值交换，就不会发生任何商业活动。
Abbreviations:
e-commerce 电子商务 B2C (Business-to-Consumer) 企业对消费者电子商务 e-business 电子商业 B2B (Business-to-Business) 企业间电子商务 WWW (World Wide Web) 万维网 C2C (Consumer-to-Consumer) 消费者间电子商务 P2P (Peer-to-peer) 对等商务 M-commerce 无线商务