英语赠言珍藏版

英语赠言珍藏版

*节俭赠言

Economy is of itself a great revenue.

--Marcus Tullius Cicero

节约本身就是巨大的收益。

--西塞罗

A penny saved is a penny gained.

--Thomas Fuller

省下一分钱等于挣得一分钱。

--富勒

If you would be wealthy, think of Saving as well as of Getting.

--Benjamin Franklin

如果你想致富，那么，既要考虑获取，也要注意节约。

--富兰克林

Prudence requires that we shall pitch our scale of living a degree below our means, rather than up to them.

--Samuel Smiles

节俭地过日子，要求我们生活标准应低于经济能力，而不应超出它的许可。

--斯迈尔斯

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.

--William Lowndes

照看好小钱，大钱就会照看好自己。

--朗兹

Buy what thou hast no need of, and ere long thou shalt sell thy necessaries.

--Benjamin Franklin

今天购入无用物，明天就得卖掉生活必需用品。

--富兰克林

Provident men lay aside money for their families.

深谋远虑的人为家庭贮蓄钱财。

Saving in season, spending with reason, make the good household.

及时储蓄，合理开销，家庭安康。

Little and often fills the purse.

小收入，若常来，积累起来钱满袋。

Many a little makes a mickle.

滴水成河，粒米成箩。

Waste not, want not.

精打细算，不愁吃穿。

*祝贺成功

The talent of success is nothing more than doing what you can do well and doing well whatever you do. Congratulations on your success!

成功的才华在于做你能做好的一切和做好你所做的一切。祝贺你取得成功！

Let me offer my most sincere congratulations upon your success.

让我以最真诚的心愿祝贺你的成功。

Please accept my congratulations on your success and my best wishes for your bright prospects.

祝贺你的成功，衷心祝你鹏程万里，前程似锦。

The bud may have a bitter taste, but sweet will be the flower.

--William Cowper

蓓蕾可能有苦味，花儿却是甜蜜的。

--考珀

The more we realize our minuteness and our impotence in the face of cosmic forces, the more astonishing becomes what human beings have achieved.

--Bertrand Russell

我们越是意识到我们在宇宙力量面前的渺小，人类取得的成就越是惊人。

--罗素

The greatest success is successful self-acceptance.

--Ben Sweet

最大的成功是成功地肯定自我。

--斯威特

A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.

--Joseph Addison

功成名就乃是人生在世的最大幸福。

--艾狄生

Success nourishes hope.

--Harold Wallace Ross

成功孕育希望。

--罗斯

*祝贺学业有成

Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.

你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。

Congratulating on your great success in comprehensive exam for Ph.D.

衷心祝贺你在博士学位考试中成绩优异！

My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to the university with my best wish for your continued success.

最热烈地祝贺你获得大学奖学金，并衷心祝你不断取得成功。

*祝贺升迁

You have worked hard, and the new title is well deserved. My very best wishes to you. 你工作一向勤勉，得到荣升理所当然。我谨向你致以最美好的祝愿。

I can't think of any man who would have been a better choice. I sincerely hope you will find happiness and success in this new post.

你是出任此职的最佳人选。我真诚地预祝你在新的岗位上工作愉快，事业成功。Congratulations on your recent promotion. I am sure that you will find your new work enjoyable and exciting and I look forward to hearing your next success.

祝贺你荣升新职，我深信你会发觉新的工作更令人愉快，令人激动。盼望听到你的下一个成功的喜悦。