《论语 先进》

• “赤，爾何 如？” • 對曰：“非曰 能之，願學焉。 宗廟之事，如 會同，端章甫， 願為小相焉。”
• 願學焉：我不敢說我能夠做，但是， 我願意在這方面學習。 • 宗廟之事：指諸侯祭祀祖先的事 • 會：諸侯會盟；同：諸侯共同召見 天子 如：或者 • 端：玄端，一种礼服。《周礼 春官 司服》：其斋服有玄端素端。章甫： 即玄端，一种黑色的礼冠。端章甫： 指的是穿戴礼服礼帽 • 相：在君主左右協助行禮的人，称 ‘小相’，表示谦逊。
• “點，爾何
• 希：同“稀”，彈瑟的速度 如？” 放慢瑟声逐漸稀疏漸近尾聲 • 鼓瑟希，鏗爾， • 鏗爾：象聲詞，形容瑟聲。 舍瑟而作，對 • 舍：放下。作：站起來 曰：“異乎三 • 撰：才幹，從事政治工作的 子者之撰。” 才能 • 子曰：“何傷 • 何傷乎：傷害什麼呢？有什 乎？亦各言其 麼關係呢？ 志也。” • 亦：副詞，只是，不過是
• 莫，後來寫作暮，“莫”是暮的本字。 莫春，指三月 • 曰：“莫春者， • 成：定。春服即成：指天气转暖，春天 的衣服已经穿定。冠者：成年人，古时 春服既成，冠 二十岁男子须行冠礼，此后成年 者五六人，童 子六七人，浴 • 浴：指古代上巳日进行的一种祭祀活动 后来演变成一种风俗 乎沂，風乎舞 雩，詠而歸。” • 風：乐曲，此处做动词，奏乐，歌唱 • 夫子喟然叹曰： • 舞雩：雩，是古代祭天求雨的祭祀，因 配有乐舞，故称‘舞雩’这里指举行舞 “吾與點也！ 雩的壇。<水经注>：沂水北对稷门，一 名高门，一名雩门。南隔水有雩坛，即 曾点所欲风处也。 • 喟然：長叹的樣子。與：贊成，同意
孔子为何“与点”？
• 赞赏曾点恢复古礼 【东汉】王充《论衡 明雩》 • ‘天理流行’说【南宋】朱熹《论语集注》：“曾点之学， 盖有以见人欲尽处，天理流行，随处充满......直与天地万 物，上下同流，各得其所之妙......故夫子叹息而深许之。” （以自身的人格完善为前提，以万物各得其所为理想，也 就是孔子所说的“君子不器”，君子不是以职业素质谋求 一个社会职位为目的的，而是以修身为起点，从完善内心 做起） • ‘素位而行’说【明】王阳明《传习录》：“三子是有意 必，有意必便偏着一边，能此未必能彼；曾点这意思却无 意必，便是素位而行，不愿乎其外。”
孔子为wenku.baidu.com“与点”？
• ‘太平社会缩影’说：近人杨树达《论语 疏正》：“孔子所以与曾点者，以点之所 言为太平社会之缩影也。” • ‘从政之心衰减’说：孔子有求仕之心， 终不得志，所以产生‘欲居九夷’的想法， 子曰：‘饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦 在其中矣，不义而富且贵，与我如浮云。' 因此孔子一面叹息，一面赞许曾点，表示 希望安贫乐道。