上海历届春高考英语句子翻译训练
2017-2021年上海春考翻译汇编(按知识点汇编)-教师版
whose引导的定语从句
75.博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷清，急需改善。( whose)
Themuseumisneglectedinmanagementwheretheexhibitsaredusty,whosehallisdesertedandthere isanurgentneedforimprovement.
20春考
when引导的定语从句
74.春暖花开的四月是领略这个南方小镇美景的最佳时机。(when)
The bloomy/blooming April is the best time when people can enjoy the beautiful scenery of this southern town.
21春考
定语从句
as引导的非限制定语从句
73.正如这本小册子介绍的那样，这里的司机都有礼让行人的习惯。(As)
As is introduced in this booklet, the drivers here are all in the habit ofgiving way to pedestrians.
17秋考
carevi.
care about
72.你有没有必要去在乎他人对你的评论。（care）
There is no need for you to care about others’ comments on you.
17春考
动名词作主语
expose的用法
be exposed to sth.
expose oneself to sth.
20秋考
In order to do sth.
73.为了能让妈妈睡个好觉，小王把水槽和碗橱擦得干干净净。(in order)
上海历届高考英语翻译
上海历届高考英语翻译自1977年恢复高考以来，英语翻译题型在高考中一直占据着重要的地位。
作为中国最国际化的城市之一，上海的高考英语翻译题也一直备受。
以下是上海历届高考英语翻译题的汇总和分析。
一、2015年上海高考英语翻译题原文：这个国家的经济在过去十年里以惊人的速度增长。
参考翻译：The country's economy has increased at an astonishing speed over the past decade.分析：该句翻译准确传达了原文的意思，语法正确，表达流畅，没有出现明显的翻译错误。
二、2016年上海高考英语翻译题原文：他很享受在异国他乡的生活。
参考翻译：He enjoys living in a foreign country.分析：该句翻译准确地传达了原文的意思，语法正确，表达流畅，没有出现明显的翻译错误。
三、2017年上海高考英语翻译题原文：我们公司最近推出了一款新产品。
参考翻译：Our company has recently launched a new product. 分析：该句翻译准确传达了原文的意思，语法正确，表达流畅，没有出现明显的翻译错误。
四、2018年上海高考英语翻译题原文：他的演讲引起了全场的热烈掌声。
参考翻译：His speech was followed by warm applause from the audience.分析：该句翻译准确地传达了原文的意思，语法正确，表达流畅，没有出现明显的翻译错误。
五、2019年上海高考英语翻译题原文：这个城市的交通状况需要得到改善。
参考翻译：The traffic situation in this city needs to be improved.分析：该句翻译准确传达了原文的意思，语法正确，表达流畅，没有出现明显的翻译错误。
六、2020年上海高考英语翻译题原文：他的努力终于得到了回报。
上海市高考英语翻译句子精选题汇编
上海市高考英语翻译句子精选题汇编I.虹口卷翻译：1、现在人们已经习惯于将坏天气与空气污染联想到一起。
(associate)2、学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。
(Seldom)3、上海迪斯尼乐园肯定会成为一个值得多次游览的旅游景点。
(worth)4、正是因为社会过份注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯。
(It)5、汤姆错过了那场公众评价很高的电影，并非因为买不到电影票，而是因为交通堵塞。
（available）Translation1. Now people are used / accustomed to associating bad weather with air pollution.2. Seldom do students have a chance / an opportunity to see the famous winner of the Nobel Prize for literature.3. Shanghai Disneyland is sure to become a place of interest / a scenic spot / a touristattraction / destination (which / that is) worth touring / visiting many times.4. It is because society puts too much value / emphasis on / focuses too much on appearancethat teenagers / young people have changed their original dieting / eating habits.5. Tom missed the movie (which / that) the public speak / spoke highly of not because themovie ticket was not available but because he met with / came across a traffic jam.II.黄浦卷翻译：1. 在假期学生也能使用图书馆。
上海高考英语翻译句子
1、他独自一个人完成了这项被认为是不可能的任务。
(on one’s own)2、当他长大后，他开始从事写作，并以此作为自己的终身事业。
(take up)3、我们班在过去三年中在篮球赛中都获得了冠军，今年也不会例外。
(without exception)4、父母对于孩子的影响将会贯穿他们的一生。
(all through their lives)5、你认识今天将要接受手术的那位布朗先生吗？(operate)6、站在这美丽的森林中，他情不自禁的深呼吸。
(can’t help but do)7、他出身于医学世家。
(come from)8、在经历了一次又一次的失败后，他终于成功了。
(one after another)9、中国加入了世贸后，一大批外资公司涌入了上海。
(a great number of)10、她的父母忙于工作，因此她在幼年时就学会了照顾自己。
(at an early age)11、圣诞节，孩子们互相交换礼物和祝福。
(exchange)12、和外国人交谈时，我们应该避开那些私人话题。
(avoid)13、不要和他开玩笑，他很容易生气的。
(take offence)14、她通过画画来表达她的想法。
(by means of)15、那个男生早已习惯在公共场合发言。
(in public)16、收费从5元到10元不等。
(vary)17、我们的老师总是鼓励我们在学业上更加努力。
(encourage)18、这些问题中的一部分仍未被解答。
(leave)19、他们用香槟来庆祝他们的胜利。
(celebrate)1、他独自一个人完成了这项被认为是不可能的任务。
(on one’s own)He finished the task which was thought to be impossible to finish on his own2、当他长大后，他开始从事写作，并以此作为自己的终身事业。
(take up)When he grew up, he began to take up writing as his career.3、我们班在过去三年中在篮球赛中都获得了冠军，今年也不会例外。
上海市英语高考翻译_2002-2011春
历年高考翻译2002高考1.当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。
（choice）At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist/traveller (for help).2.我没有想到汤姆会被选为学生会主席。
（occur）If never occurred / didn’t occur to me that Tom would/should be elected/made chairman of the Student’s Union.3.如果方便的话，请帮我从邮局取回包裹。
（convenient）If (it is) convenient, please fetch me the parcel from the post office/please go to the post office and fetch me the parcel.4.应该鼓励学生将课堂上所学的知识运用到实践中去。
（apply）Students should be encouraged/We should encourage students to apply what they have learned in class to practice .5.如果队员之间不加强配合，我校篮球队就不可能在决赛中战胜对手。
（unless）Our school basketball team will not beat the opponents in the final match/final(s) unless the team members strengthen their cooperation / cooperate well with each other.2003高考1．请尽早做出决定，不然你会坐失良机。
（or）Please make up your mind/make your decision as early as possible /you can , or you’ll miss the good/golden chance/opportunity .2．那些未曾去过那个小村庄的人很难描绘出它的美丽。
上海高考英语历年翻译集合并付答案
1. 我们打篮球的时间到了。
(time)2. 他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3. 你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4. 应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5.我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
(ignorant)6. 尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。
(Although...)1．他们的新房子离学校很远。
（far）2．不在房间的时候别让灯开着。
（when）3．我忘了提醒他面试的时间。
（remind）4．各色阳伞给夏日待头平添了活泼的气氛。
（add to）5．无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。
（no matter…）6．医生挨家挨户上门巡坊，省去了许多老年人去医院的麻烦。
（save）1. 我们相信农民的生活会越来越好。
(believe)2. 一本书是否畅销取决于诸多因素。
(Whether. . . )3. 我不需要买新车, 我的那辆旧车还很好。
(condition)4. 这里的菜烧得很好，还有免费蛋糕供应。
(provide)5. 外出旅游时务必注意保护环境，为他人着想。
(sure)6. 这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
(So …)1. 我希望尽快收到你的照片。
（hope）2. 多吃蔬菜和水果有益健康。
（good）3. 今天下午我没空，我和牙医有约。
（appointment）4. 你最好乘出租车去电影节的开幕式，不然就要迟到了。
（or）5. 这款手机样式新颖、携带方面，深受年轻人的欢迎。
（popular）6. 他进公司后不久就独立完成了一项艰巨的任务，同事们对他刮目相看。
（so）1.小组讨论有助于更好地理解课文。
(help)2.上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。
(miss)3.这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。
(too….to)4.你该说刚才的所作所为向在场的人道歉。
2017-2022年上海市高考英语翻译真题汇编(按提示词考点分类)
提示词考点1：词性（2）【2018春】你是不是同意，在心情愉快的时候，总会有创意出现。
(occur)【2017秋】投资项目的过程中出现了一些问题。
(arise)提示词考点2：搭配（17）【2022春】小张昨天在田里播下种子，期待来年的丰收。
（sow）【2022春】鉴于手机打车不熟练的老人不在少数，这家公司提供了一系列服务来满足他们的需求。
（a few）【2021秋】你做会儿，我来看管这六件行李。
(look)【2021秋】这位头发花白的外交官与老友不期而遇，脑海中浮现出那段为理想而奋斗的青春岁月。
(remind）【2021秋】这位先驱者的故居是间不起眼的木屋，现正修复中，游客有望在六月底一睹其真容。
(under)【2020秋】面对网店的挑战，这家百年老店多措并举，最终转危为机，再创辉煌。
(turn)【2020春】我们非常感激他们为保护上海方言所付出的努力。
(appreciate)【2020春】每周三，这些大学生都会雷打不动地去孤儿院做志愿者，教孩子们剪纸和编织。
(a rule)【2019秋】爷爷有点耳背，对他耐心一点。
(patient)【2019春】究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性? (motivate)【2019春】网上支付方便了用户，但是牺牲了他们的隐私。
( at the cost of）【2018秋】我看到他换上徒步鞋，走向草坪。
(make for)【2018秋】他们当中有人可能担任过排球教练吗？(may)【2018秋】妈妈设置了六小时响一次的闹钟，提醒自己给宝宝量体温。
(reminder)【2017秋】李雷宁愿受罚也不愿说谎。
(would rather)【2017秋】在过去三年中，他一直致力于研究信息的传播速度和人们生活节奏的关系。
(commit)【2017春】大量阅读书籍有助于我们的成长。
(expose)提示词考点3：词性+搭配（5）【2021春】这条小河蜿蜒流淌，与世代居住于此的村民朝夕相伴，见证了这个村庄的日新月异。
上海高考英语翻译200句(高考复习)附答案
上海地区高考翻译强化训练200句1•我忘了通知他这么重要的决定，这是我的错。
(inform)2•令我惊讶的是，在美国最受欢迎的餐馆是中国餐馆。
(popular)3•我开会迟到的原因是我的手表慢了10分钟。
(the reason)4•直到患了重病，他才下决心马上戒烟。
(suffer)5•如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。
(pay attention) 6•在所有影星中，我最佩服成龙的演技和人格。
(admire)7•回顾历史，我们就会得到很多经验和教训。
(gain)8•据说英语的客观题考试是20世纪70年代引人中国的。
(introduce) 9•黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展。
(promote)10•在农村劳动期间，他养成了写日记的习惯。
(develop)11•我多么希望能在2010年上海世博会上当志愿者。
(wish)12•许多中国人认为刘翔是民族英雄，是中国人民杰出的代表。
(regard) 13•我们要尽快地找出事故的原因，而不是坐在这儿等。
(rather than) 14•中国政府强烈反对美国向台湾出售先进的武器。
(against)15•在日本几乎每个人都知道在地震发生时该怎么办。
(occur)16•我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇。
(not…but)17•显然两国之间的频繁交流增强了友谊。
(obvious)18•他们决定组织一次演出来为失学儿童筹款。
(raise)19•我觉得很有必要记住一些代代相传的谚语。
(memorize)20•听说这次展出的几款汽车相当畅销。
(on display)21•与班级里其他同学相比，他在工作方面更有责任感。
(compare) 22•在暑假期间，我们学校的许多学生志愿去帮助孤寡老人。
(volunteer) 23•当你心情不好的时候，想想美好的事就会去除烦恼。
(freedom) 24•孩子们应该经历成功和失败，这对他们来说是一种财富。
(experience) 25•许多年轻人不断地花钱去追求最时新的手机。
上海春考最新版翻译近三年一二模按字母排序汇编
A字母翻译出处建议分值1.政府近来采取了一系列措施治理环境污染，这些措施在部分城市已取得初步成效。
（achieve）Recently, the government has taken a series of measures to cope with the environmental pollution, which has achieved initial success in some cities.16年徐汇一模5分2.全副武装的警察总在恐怖袭击过后最先到达现场的人群之中。
(among)The armed police was the first to arrive among the people present after theterrorism attack.16嘉定一模4分3.在给女儿的信中，扎克伯格(Zuckerberg)宣布他和他的妻子将把99%的公司股份捐给公益事业。
(announcement)In a letter to his daughter, Zuckerberg made an announcement that he and his wifewould donate 99% of their shares in the company to good cause.16杨浦一模5分4.他不感激他朋友们为他所做的牺牲，把这些视作是理所当然的。
（appreciate）He didn’t appreciate the sacrifice his friends had made for him, and took it for granted. 16奉贤一模5分5.Jack 的父母发现了他的音乐天赋后，想尽办法将他送入一所享有盛誉的音乐学院学习。
(after)After discovering his talent for music, Jack’s parents tried every means to send him to a music college of high reputation. 16闸北一模4分6.问了快递人员后，他被告知在网上买的礼物三天后才到上海。
近十几年上海英语高考真题翻译部分
2000-2015年上海英语高考真题翻译部分2015美食是人们造访上海的乐趣之一。
(visit)街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
(bring)在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那就去向他道歉吧。
(apology)这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
(What)申请材料需精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确的了解。
(in order that)2014我习惯临睡前听点轻音乐。
(accustomed)将来过怎样的生活取决于你自己。
(beupto)没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)家长嘱咐孩子别在河边嬉戏，以免遭遇不测。
(forfear)虽然现在社会物资丰富，给予消费者更多的选择，但也使不少人变成购物狂。
(turn)2013年今年元旦我们玩得很开心。
(enjoy)舅舅昨天寄给我一张卡片，祝贺我18岁生日。
(congratulate)经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。
(as...as)演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。
(familiar)她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。
(No sooner)2012她五年前开始拉小提琴。
(play)由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。
(owing)每位设计师都希望自己的作品能经受时间的考验。
(stand)能否抵御网络游戏的诱惑是摆在中学生面前的一道难题。
(It)在展览会上，公司销售经理展示了孩子们翘首以盼的新型电子玩具。
(demonstrate)2011春季招生晚上我们欣赏了一台精彩的演出。
(enjoy)因为大雾，北京的高速公路关闭了（due to）虽然他并不富裕，但还是尽力帮助贫困地区的学生。
(do one’s best)据说，中国人比西方人更早使用纸币。
(It)经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。
上海高考英语翻译200句高考复习附答案
上海地区高考翻译强化训练200句1•我忘了通知他这么重要的决定，这是我的错。
(inform)2•令我惊讶的是，在美国最受欢迎的餐馆是中国餐馆。
(popular)3•我开会迟到的原因是我的手表慢了10分钟。
(the reason)4•直到患了重病，他才下决心马上戒烟。
(suffer)5•如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。
(pay attention) 6•在所有影星中，我最佩服成龙的演技和人格。
(admire)7•回顾历史，我们就会得到很多经验和教训。
(gain)8•据说英语的客观题考试是20世纪70年代引人中国的。
(introduce) 9•黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展。
(promote)10•在农村劳动期间，他养成了写日记的习惯。
(develop)11•我多么希望能在2010年上海世博会上当志愿者。
(wish)12•许多中国人认为刘翔是民族英雄，是中国人民杰出的代表。
(regard) 13•我们要尽快地找出事故的原因，而不是坐在这儿等。
(rather than) 14•中国政府强烈反对美国向台湾出售先进的武器。
(against)15•在日本几乎每个人都知道在地震发生时该怎么办。
(occur)16•我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇。
(not…but)17•显然两国之间的频繁交流增强了友谊。
(obvious)18•他们决定组织一次演出来为失学儿童筹款。
(raise)19•我觉得很有必要记住一些代代相传的谚语。
(memorize)20•听说这次展出的几款汽车相当畅销。
(on display)21•与班级里其他同学相比，他在工作方面更有责任感。
(compare) 22•在暑假期间，我们学校的许多学生志愿去帮助孤寡老人。
(volunteer) 23•当你心情不好的时候，想想美好的事就会去除烦恼。
(freedom) 24•孩子们应该经历成功和失败，这对他们来说是一种财富。
(experience) 25•许多年轻人不断地花钱去追求最时新的手机。
上海高考英语翻译200句(高考复习)附答案讲解
上海地区高考翻译强化训练200句1•我忘了通知他这么重要的决定，这是我的错。
(inform)2•令我惊讶的是，在美国最受欢迎的餐馆是中国餐馆。
(popular)3•我开会迟到的原因是我的手表慢了10分钟。
(the reason)4•直到患了重病，他才下决心马上戒烟。
(suffer)5•如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。
(pay attention) 6•在所有影星中，我最佩服成龙的演技和人格。
(admire)7•回顾历史，我们就会得到很多经验和教训。
(gain)8•据说英语的客观题考试是20世纪70年代引人中国的。
(introduce) 9•黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展。
(promote)10•在农村劳动期间，他养成了写日记的习惯。
(develop)11•我多么希望能在2010年上海世博会上当志愿者。
(wish)12•许多中国人认为刘翔是民族英雄，是中国人民杰出的代表。
(regard) 13•我们要尽快地找出事故的原因，而不是坐在这儿等。
(rather than) 14•中国政府强烈反对美国向台湾出售先进的武器。
(against)15•在日本几乎每个人都知道在地震发生时该怎么办。
(occur)16•我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇。
(not…but)17•显然两国之间的频繁交流增强了友谊。
(obvious)18•他们决定组织一次演出来为失学儿童筹款。
(raise)19•我觉得很有必要记住一些代代相传的谚语。
(memorize)20•听说这次展出的几款汽车相当畅销。
(on display)21•与班级里其他同学相比，他在工作方面更有责任感。
(compare) 22•在暑假期间，我们学校的许多学生志愿去帮助孤寡老人。
(volunteer) 23•当你心情不好的时候，想想美好的事就会去除烦恼。
(freedom) 24•孩子们应该经历成功和失败，这对他们来说是一种财富。
(experience) 25•许多年轻人不断地花钱去追求最时新的手机。
上海高考英语翻译大全
高考英语中译英测验1 （A）Section A (每题3分)1. 商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）We are not accustomed to（prep.）seeing so many kinds of goods in the shop.2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）He took advantage of her kindness to borrow money from her repeatedly.3. 在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）In western countries, never ask (a person) about any private affairs like salary.4. 她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）She has applied to the company for a position as a secretary.5. 在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)In the old society, people from poor families had little access to education. 6. 这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）The winner was awarded the first prize for her picture.7. 必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）Immediate action must be taken to reduce the losses caused by the typhoon. 8. 边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）Driving while using cell phone is against the traffic rules.9. 我向你保证我有能力解决这个问题。
上海高考英语翻译练习
2.9
1. 我很想知道考试的结果。（anxious） 2. 总有人必须对所造成的一切损毁负责。 (answer for) 3. 她犯了这么愚蠢的错误，自己生自己的气。 （annoyed） 4. 昨天我们去了李教授家，他给了我们一个 很好的建议。(advice) 5.她不敢告诉她爸爸测试成绩，因为怕被他 骂。(afraid)
2.7
1. 我们必须采取行动阻止疾病蔓延。(action) We must take action to prevent the disease from spreading. 2.经过训练的狗能够给盲人当向导。(act as) 1. A trained dog can act as a guide to a blind person. 3.老教授聚精会神地写作，以至我们不敢发出一点声响。 (absorbed) The old professor was so absorbed in writing that we didn’t dare to make a sound. 4. 非法下载仍然占全世界音乐下载的95%。(account v) Illegal downloads still account for 95 percent of music downloads worldwide. 5. 他们指控公司未能保护好公众的利益。(accuse) They accused the company of failing to safeguard / protect the interests of the public. / not protecting
上海历届高考翻译真题学生用
上海历届高考翻译真题2009春1.早睡早起有益于健康（do good to）2.乘车时你有主动给老人让座的习惯吗？（offer）3.就我所知，在那座小城市里购物很方便。
(as far as)4.他很后悔失去了获得奖学金的机会。
（regret）5.到目前为止，我们学过的英语单词总计大约有三千五百个。
(add up to)6.学生们逐渐认识到友谊胜过金钱才是真朋友。
（realize）2009夏1. 网球运动在上海越来越流行了。
（popular）2. 我认为你们的建议和他们的一样有价值。
（as…as）3. 只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。
（keep）4. 为了纪念那些勇敢的消防战士，一部电影即将开拍。
（memory）5. 过了三天她才想起把雨衣忘在语言实验室了。
（remember）6. 尽管山高林密，医护人员还是迅速地赶到出事地点，实施援救。
（despite）2008春1.你擦一下窗好吗？（mind ）2.有困难请向警察求助。
（turn to ）3.他一到上海就和我们取得了联系。
（contact ）4.演出还没有结束，孩子们就睡着了。
(before )5.导演得知自己的影片获奖，感到无比自豪。
（award ）6.这些十八世纪的油画保存昨这样好，使参观者大为惊叹。
（so …that ）2008夏1. 我们打篮球的时间到了。
(time)2. 他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3. 你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4. 应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5. 我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
(ignorant)6. 尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。
(Although...) 2007春1.前天我们订购了二十台洗衣机。
(order)2.因为大雨,校运会将不得不推迟。
(put off)3.为了您的家庭幸福,务必遵守交能规则。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海历届春高考英语句子翻译汇编（2000年-----2016年）2000上海春考1.进入大学以后,他对计算机很感兴趣。
(become interested in)2.集邮几乎占据了他所有业余时间。
(occupy)3.只要专心学习,你一定能顺利通过考试。
(concentrate)4.越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。
(be aware)5.尽管有很多困难,我们仍将努力执行我们的计划。
(in spite of)6.诺贝尔奖金授予那些在某一个领域作出巨大贡献的科学家。
(be awarded)2000上海高考1.这张照片是我想起了我们在夏令营度过的日子。
(remind)2.假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。
(take up)3.你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。
(once)4.同其他同学相比，那个女孩有更强的英语听，说能力。
(compare)5.众所周知，成功来自于勤奋，不努力则一事无成。
(without)2001上海春考1．早睡早起有益于健康。
（do good to）2．乘车时你有主动给老人让座的习惯吗？（offer）3．就我所知，在那座小城市里购物很方便。
（as far as）4．他很后悔失去了获得奖学金的机会。
（regret）5．到目前为止，我们学过的英语单词总计大约有三千五百个。
（add up to）6．学生们逐渐认识到友谊胜过金钱，患难朋友才是真朋友。
（realize）2001上海高考1.我们的祖国从来没有像今天这样那个强大。
(Never)2.我们将作进一步的讨论，然后再作出最终的结论。
(before)3.据说在那个湖底发现了一个古城遗址。
(discover)4.这个地区的经济发展得很快，可使某些市民的素质还不尽如人意。
(quality)5.他们应该从这件事中得出教训，玩火者必自焚。
(burn)2002上海春考1．我第一次写英语作文时，犯了很多拼写错误。
(make)2．保护环境是每个公民的职责。
(It…)3．这个事故使我们意识到安全问题不容忽视。
(realize)4．不管天有多晚，他从不把今天的事拖到明天。
(put off)5．许多外国游客都想去长城一游，他们知道“不到长城非好汉”(visit)2002上海高考1.但是那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。
(choice)2.我没想到汤姆会被选作学生会主席。
(occur)3.如果方便的话，请帮助我从邮局取回包裹。
(convenient)4.应该鼓励学生将课堂所学的知识运用到实践中去。
(apply)5.如果队员之间不加强配合，我校的篮球队就不可能在决赛中战胜对手。
(unless)2003上海春考1.我觉得很难解出这道数学题。
(work out)2.你可以在英特网上找到这种信息。
(available)3.阅读时，你不必碰到生词就查字典。
(There be…)4.听到2008年在北京举办奥运会的消息时，人们欣喜若狂。
(news that)5.不要担心你上大学的费用，我们会鼎立相助。
(expense)2003上海高考1.请尽早做出决定，不然你会坐失良机。
(or)2.那些未曾去过那个小村庄的人很难描绘出它的美丽。
(It…)3.勤洗手是避免疾病传染的有效办法之一。
(infect)4.这条铁路横贯平原，把那个偏远的山城与海港连接了起来。
(remote)5.这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。
(so…that)2004上海春考1．我们盼望能参加下星期举行的艺术节开幕式。
(look forward to)2．多参加些体育锻炼，你就不那么容易感冒了。
(If…)3．因为缺少锻炼，他没有通过驾驶考试。
(The reason why)4．直到被送入手术间时，他才明白遵守交通规则的重要性。
(not…until…)5．虽然她孤身一人，无亲无故，但邻居们都相她伸出了援助之手。
(offer)2004上海高考1.小组讨论有助于更好地理解课文。
(help)2.上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。
(miss)3.这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。
（too…to）4.你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。
(apologize)5.我发现很难与那些一贯固执己见的人合作。
(…it…)2005上海春考1.打了好几次电话，你都不在家。
(call)2．虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。
(Although)3．在叔叔的帮助下，汤姆写成了一首动人的诗。
(succeed)4．由于准备充分，他在面试中一点也不紧张。
(not…atall)5．只要我们齐心协力，就能很快解决这个技术难题。
(technical)2005上海高考1．我希望尽快收到你的照片。
(hope)2．多吃蔬菜和水果有益健康。
(good)3．今天下午我没空，我和牙医有约。
(appointment)4．你最好乘出租车去电影节的开幕式，不然就要迟到了。
(or)5．这款手机式样新颖，携带方便，深受年轻人的欢迎。
(popular)6．他进公司后不久就独立完成了一项艰巨的任务，同事们对他刮目相看。
(so)2006上海春考1.昨天我的电脑坏了。
(wrong)2.为了保持健康，我们经常参加体育锻炼。
(To…)3.躺在草地上听音乐真是惬意。
(It…)4.物理课上，他没听懂王教授所讲的内容。
(fail)5.是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。
(agree)6.我向她请教，她总是有求必应，而且解释得令我十分满意。
(satisfaction)2006上海高考1.我们相信农民的生活会越来越好。
(believe)2.一本书是否畅销取决于诸多因素。
(Whether. . . )3.我不需要买新车,我的那辆旧车还很好。
(condition)4.这里的菜烧得很好，还有免费蛋糕供应。
(provide)5.外出旅游时务必注意保护环境，为他人着想。
(sure)6.这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
(So…)2007上海高考1.他们的新房子离学校很远。
(far)2.不在房间的时候别让灯开着。
(when)3.我忘了提醒他面试的时间。
(remind)4.各式阳伞给夏日街头平添了活跃的气氛。
(add to)5.无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。
(no ma tter…)6.医生挨家挨户上门巡访，省去了许多老年人去医院的麻烦.(save)2007上海春考1.前天我们订购了20台洗衣机。
(order)2.因为大雨，校运动会将不得不推迟。
(put off)3.为了您的家庭幸福，务必遵守交通规则。
(Do)4.据报道这种野生植物含有丰富的维生素。
(It)5.和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。
（able）6.遇到困难的时候，我们需要的不是彼此埋怨，而是相互帮助。
(not…but) 2008上海春考1.你擦一下窗好吗? (mind)2.有困难请向警察求助。
(turn to)3.他一到上海就和我们取得了联系。
(contact)4.演出还没有结束,孩子们就睡着了。
(before )5.导演得知自己的影片获奖,感到无比自豪。
(award)6.这些十八世纪的油画保存得这样好,使参观者大为惊叹。
(so…that)2008上海高考1.我们打篮球的时间到了。
(time)2.他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3.你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4.应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5.我对学生所谈的电子产品一无所知,我发现自己落伍了。
(ignorant)6.尽管遭受如此严重的自然灾害,但只要不灰心,我们终会克服暂时的困难。
(Although...)2009上海春考1.我已经去过动物园三次了。
(be)2.每天朗读半小时英语很有必要，(necessary)3.他的儿子喜欢上学，因为学校生活丰富多彩。
(because)4.他打算买一套学校或医院附近的公寓。
(locate)5.你最好多带一些保暖的衣服，以防感冒。
(had better)6.毫无疑问，旅行使人开阔眼界，增长知识。
(doubt)2009上海高考1.网球运动在上海越来越流行了。
（popular）2.我认为你们的建议和他们的一样有价值。
（as…as）3.只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。
（keep）4.为了纪念那些勇敢的消防战士，一部电影即将开拍。
（memory）5.过了三天她才想起把雨衣忘在语言实验室了。
（remember）6.尽管山高林密，医护人员还是迅速地赶到出事地点，实施援救。
（despite）2010上海春考1 .她找到了一份作护士的工作。
（as）2.我们应该竭尽所能是城市变得更美丽.（try）3.宝宝的出生使这个大家庭充满了欢乐。
（fill）4.我们对他的不辞而别感到很惊讶。
（without）5.当你难以和父母交流时会感到痛苦吗？（when）6.为追求时尚而付出高昂代价的人应该尽早改变这种生活方式。
（those）2010上海高考1、这本杂志花了我20多元。
（cost）2、雨天我总是比平时起得晚。
（than）3、看到奶奶有些睡意，他拉上窗帘并把电视的音量调低了。
(turn)4、乍一看，这块手表没有什么特别之处，但实际上它是一部手机。
（there be）5、我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。
（once）2011年春考1.昨天晚上我们欣赏了一台精彩的演出。
(enjoy)2.因为大雾，通往南京的高速公路关闭了。
(due to)3.虽然他并不富裕，但还是尽力帮助贫困地区的学生。
(do one’s best)4.据说，中国人比西方人更早使用纸币。
(It)5.经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。
(until)2011年高考1.你为什么不在网上订票?(Why)2.我常把王海误认为他的双胞胎弟弟，因为他们长得太像了。
(mistake)3.对父母而言，没有什么能与孩子的身心健康相比。
(compare)4.自从出国留学后，她就不再和我们保持联系了。
(No longer)5.如果能找到任何适合你的学习方法，你的学习效率就可能明显提高。
(whatever)2012年春季高考1.完成这项任务要花好几个月的时间。
(take)2.上周末公园里举行了一场音乐会。
(hold)3.他和他的同学都不喜欢放学后补课。
(Neither…nor…)4.不少独居老人部希望自己的子女常回家看看。
(who)5.从踏上陌生同土的那—刻起，李华就意识到入乡随俗至关重要。
(the moment )2012年高考1．她五年前开始拉小提琴。
(play)2．由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。
(owing)3．每位设计师都希望自己的作品能经受时间的考验。