英文小诗
英文短诗_精品文档
英文短诗一些简单的英文小诗。
(一)InvictubyWilliamErnetHenley成事在人威廉。
厄内斯特。
亨里Outofthenightthatcoverme,BlackathePitfrompoletopole,IthankwhatevergodmaybeFormyunconquerableoul。
穿过笼罩我的长夜漫漫是那层层无底的黑暗无论怎样,感谢上帝赐予我不被征服的魂灵InthefellclutchofcircumtanceIhavenotwincednorcriedaloud。
UnderthebludgeoningofchanceMyheadibloody,butunbowed。
即使被炼狱牢牢禁锢我不曾退缩,没有嚎哭就算教噩运次次戏弄我满脸鲜血,却仍不低头Beyondthiplaceofwrathandtear LoombuttheHorrorofthehade, AndyetthemenaceoftheyearFind,andhallfind,meunafraid。
这愤怒与泪水的世界之外是恐怖的阴影去了又来多少年的威胁重重今日明日,我也不会颤抖Itmatternothowtraitthegate, Howchargedwithpunihmentthecroll。
一些简单的英文小诗。
Iamthematerofmyfate, Iamthecaptainofmyoul。
再狭小的出口再沉重的责罚压在肩头我是我命运的主宰我是我灵魂的舵手(二)AGrainofSandbyWilliamBlake一粒沙子威廉。
布莱克Toeeaworldinagrainofand,Andaheaveninawildfllower,Holdinfinityinthepalmofyourhand,Andeternityinanhour。
从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰。
英语小诗歌
【9】The Star 星星(1)Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!How I wonder what you are, 我想知道你身形,Up above the world so high, 高高挂在天空中,Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
(2)When the blazing sun is gone, 灿烂太阳已西沉,When he nothing shines upon, 它已不再照万物,Then you show your little light, 你就显露些微光,Twinkle, twinkle all the night. 整个晚上眨眼睛。
(3)The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空And often thro' my curtains peep, 穿过窗帘向我望,For you never shut your eye 永不闭上你眼睛Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形。
(4)'Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星,Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人,Though I know not what you are 虽我不知你身形,Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!by Jane Taylor, 1783-1824描写动物的英文小诗第 2 页②The Dove J. KeatsI had a dove, and the sweet dove died;And I hve thought it died of grieving;O, what could it grieve for? Its feet were tiedWith a silken thread of my own hand’s weaving;Sweet little red feet! Why should you die—Why would you leave me, sweet bird! Why?You lieved alone in the forest tree,Why, pretty thing! Would you not live with me?I kissed you oft and gave you white peas;Why not live sweerly, as in the green trees? 鸽子济慈我有一只鸽,而这可爱的鸽子死了;我以为它因悲伤而死亡;啊,它为何而悲伤?它的双脚是用我亲手织成的丝线所缚拴;可爱的小红脚!你为什么会死亡—你为什么离开我,可爱的鸟!为什么这样? 你在树林中孤独地生活,呀,漂亮的小东西!难道你不愿跟我生活? 我曾经常吻你并喂你白豌豆;为什么不甜美地生活在绿树枝头?The Elephant(大象)As an elephant his ivory,My mouth holds a precious good. Crimson death! . . . I buy my glory. My coin is a gorgeous word.The Dove(鸽子)Dove, the spirit and the loveWho engendered Christ above, Like you, I love a Marie.May she marry me!Bed in SummerRobert Louis StevensonIn winter I get up at nightAnd dress by yellow candle-light. In summer, quite the other way,I have to go to bed by day.I have to go to bed and seeThe birds still hopping on the tree, Or hear the grown-up people's feet Still going past me in the street.And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day?夏之眠冬日里我夜里起床,借着昏黄的烛光穿衣裳。
经典简短英文小诗大全欣赏
经典简短英文小诗大全欣赏以诗歌丰富的意境之美能促进语言的学习,以诗歌主题的美能提高学生赏析的能力。
下面是店铺为大家带来的经典简短英文小诗,欢迎大家欣赏阅读!经典简短英文小诗篇一The Music WithinLife……What is it?See it in the colors of autumn,A gentle snowfall in winter,A sudden shower in spring,The radiance of a summer day.Behold it in the laughter Of the young and the old.Know of it in a surge of hope,The blessings that are bountiful.What is life?It is joy,awareness,And the music within.Frow New Voice in American Poetry心灵深处的音乐生命是什么?它浸染在五彩缤纷的秋色里,飘融在轻柔无语的冬雪中,在阵阵春雨里,在绚丽夏日中。
它包含在老人爽朗的笑声里,也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。
它汹涌在人们的希望里,它荡漾在美好的祝福中,生命是什么?是欢乐,是领悟,是心灵深处的音乐。
经典简短英文小诗篇二Love is Thicker than ForgetLove is more thicker than forgetMore thinner than recallMore seldom than a wave is wetMore frequent than to failIt is most mad and moonlyAnd less it shall unbeThan all the sea which onlyIs deeper than the seaLove is less always than to winLess never than aliveLess bigger than the least beginLess littler than forgiveIt is most sane and sunlyAnd more it cannot dieThan all the sky which onlyIs higher than the sky爱情比忘却厚爱情比忘却厚比回忆薄比潮湿的波浪少比失败多它最痴癫最疯狂但比起所有比海洋更深的海洋它更为长久爱情总比胜利少见却比活着多些不大于无法开始不小于谅解他最明朗最清晰而比起所有比天空更高的天空他更为不朽经典简短英文小诗篇三Tomorrow Is a NewDaySometimes we do not feellike we want to feelSometimes we do not achievewhat we want to achieveSometimes things that happendo not make senseSometimes life leads us in directionsthat arebeyond our controlIt is at these times, most of allthat we need someonewho will quietly understand usand be there to support usI want you to knowthat I am here for youin every wayand remember that thoughthings may be difficult nowtomorrow is a new day经典简短英文小诗篇四Silent meaningThe word not spokengoes not quite unheard.It lingers in the eye,in the semi-arch of brow.A gesture of the handspeaks pages more than words,The echo rests in the heartas driftwood does in sand,To be rubbed by timeuntil it rots or shines.The word not spokentouches us as musicdoes the mind.沉默的含义无声的语言并非完全听不见。
简短的英语小诗唯美
1.简单优美的英文小诗I'm Nobodyby Emily DickinsonI'm nobody, who are you?Are you nobody,too?Then there is a pair of us.They'd advertise -- you know!How dreary to be somebody.How public -- like a frog --To tell your name the livelong JuneTo an admiring bog.2.简单较长的英语小诗,带翻译,优美,励志H.舒勒陈采霞译失败并不代表你是个失败者,它只表明你尚未成功。
失败并不代表你一无所获,它只表明你吸取了一次教训。
失败并不代表你很愚蠢,它只表明你信心百倍。
失败并不代表你无脸见人,它只表明你百折不回。
失败并不代表你工夫白费,它只表明你的做事方法尚待改进。
失败并不代表你低人一等。
它只表明你并非完人。
失败并不代表你浪费生命,它只表明你有理由重新开始。
失败并不代表你应该放弃,它只表明你要加倍努力。
失败并不代表成功永不属于你,它只表明你要付出更多的时间。
失败并不代表上帝已经抛弃你,它只表明上帝还有更好的主意。
2. FOLLOW YOUR OWN COURSE Neil SimonDon t listen to those who say,"It's not done that way.” Maybe it's not, but maybe you will. Don't listen to those who say,"You're taking too big a chance.” Michelangelo would have painted the Sistine Floor,and it would surely be rubbed out by today. Most importantly, don't listen When the little voice of fear inside of your ear its ugly head and says,"They're all smarter than you out there. They're more talented,They're taller, blonder, prettier, luckier and have connections……"I firmly believe that if you follow a path that interests you,Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,But with the strength of conviction That you can move others by your own efforts,And do not make success or failure the criteria by which you live,The chances are you'll be a person worthy of your own respect.走自己的路尼尔。
英语小诗10首
英语⼩诗10⾸英语⼩诗10⾸1.LifeBy Langston HughesLife can be good,Life can be bad,Life is mostly cheerful,But sometimes sad.Life can be dreams,Life can be great thoughts;Life can mean a person,Sitting in court.Life can be dirty,Life can even be painful;But life is what you make it,So try to make it beautiful.⽣活作者:兰斯顿·休斯⽣活可能美满,⽣活可能悲伤,⽣活常常充满欢乐,但有时令⼈沮丧。
⽣活可能是梦幻⼀场,⽣活可能是智慧结晶;⽣活也可能将⼀个⼈送上被告法庭。
⽣活可能丑陋,⽣活甚⾄可能痛苦;但⽣活是你⾃⼰创造,所以努⼒创造幸福。
2.A QuestionSome people live in the country Where the houses are very small Some people live in the cityWhere the houses are very tallBut in the country where the houses are small The gardens are very bigAnd in the city where the houses are tall There are no gardens at all Where do you live?3.Belllittle bell,very warm,guests come,Dingling Dingling,Smile to them and say"Welcome !Welcome!"门玲⼩门玲,真热情,客⼈来了,丁零,丁零,笑对客⼈说:欢迎,欢迎4.英语⼩诗William Blake/威廉.布莱克To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild fllower,Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.从⼀粒沙⼦看到⼀个世界,从⼀朵野花看到⼀个天堂,把握在你⼿⾥的就是⽆限,永恒也就消融于⼀个时⾠。
简单简短英语优美小诗
简单简短英语优美小诗诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了简单简短英语优美小诗,希望大家喜欢这些英文诗歌!简单简短英语优美小诗篇一小大人 THE LITTLE BIG MANI AM small because I am a little child. I shall be big when I am as old as my father is.我人很小,因为我是一个小孩子,到了我像爸爸一样年纪时,便要变大了。
My teacher will come and say, "It is late, bring your slate and your books."我的先生要是走来说道:“时候晚了,把你的石板,你的书拿来。
”I shall tell him, "Do you not know I am as big as father? And I must not have lessons anymore."我便要告诉他道:“你不知道我已经同爸爸一样大了么?我决不再学什么功课了。
”My master will wonder and say, "He can leave his books if he likes, for he is grown up."我的老师便将惊异地说道:“他读书不读书可以随便,因为他是大人了。
”I shall dress myself and walk to the fair where the crowd is thick.我将自己穿了衣裳,走到人群拥挤的市场里去。
My uncle will come rushing up to me and say, "You will get lost, my boy; let me carry you."我的叔叔要是跑过来说道:“你要迷路了,我的孩子,让我领着你罢。
英语诗歌大全 关于短小的英语诗歌大全
英语诗歌大全关于短小的英语诗歌大全英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。
本文是关于短小的英语诗歌,希望对大家有帮助!关于短小的英语诗歌篇一I walk through those doors with pride,我穿过这扇门的骄傲Who's life will i save tonight?今晚谁的生活将我拯救?Someone is waiting for me,有人在等我,(短文学网duanwenxue)Someone is alive today because of my duty.今天有人还活着,因为我的责任。
Sometimes we cry cause we can't save them all,有时我们哭因为我们救不了他们,God sometimes won't let us interfere when he calls.有时上帝不会让我们干预时调用。
The night seems so dark and the morning so bright. 夜晚似乎如此黑暗,有早晨明媚。
Being a nurse you see life in a different light.作为一个护士你看到生活在一个不同的光。
Who will i save tonight?今晚谁将我拯救?Who will hold my hand during their last breath with no fright? 谁会握住我的手在他们最后一口气没有恐惧吗?Who will enter this world on my shift?这世界上谁会进入我的改变吗?I don't know who these special people are有多少母亲将迎接婴儿一个吻吗?but i will meet them with every call我不知道这些特殊的人是谁I will hold them tight and help the pain.但我将每个调用I will hold them up when they feel faint.我会紧紧抓住他们,帮助疼痛我将他们当他们感到头晕。
优秀英文小诗带翻译四篇
【导语】诗歌作为⼀种特殊的⽂学体裁,有其独特的诗学和翻译原则。
作为⼀种语⾔的艺术,其翻译的成败取决于译⽂的⽤语。
下⾯是由©⽆忧考⽹带来的优秀英⽂⼩诗带翻译,欢迎阅读!【篇⼀】优秀英⽂⼩诗带翻译 If I could save time in a bottle the first thing that I\'d like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes come true I\'d save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存⼊⼀个瓶⼦, 我要作的第⼀件事就是, 把每⼀天都存下来直到永恒, 再和你⼀起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒, 如果我的愿望能⼀⼀成真, 我会把每天都像宝贝⼀样存起来, 再和你⼀起慢慢度过。
【篇⼆】优秀英⽂⼩诗带翻译 Thank you for comforting me when I\'m sad Loving me when I\'m mad Picking me up when I\'m down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am 当我⽣⽓时你护著我, 当我沮丧时你拉拔我。
简短英文诗10句
简短英文诗10句以下就是小编给大家整理的简短英文诗10句,仅供大家参考。
1."In the Silence of Night"In the silence of night,I listen to the sound of my heart beating,And I am reminded of the beauty of life.2."Nature's Symphony"The birds sing their songs,The wind whistles through the trees,And nature plays its symphony.3."A New Day"The sun rises in the east,Casting its warm glow upon the earth,Bringing a new day full of hope.4."The Ocean's roar"The waves crash against the shore,The ocean's roar fills the air,And I feel the power of nature.5."Moonlight Sonata"The moon shines bright,Casting its silvery light upon the ground, And I am swept away by its beauty.6."Rainbow of Hope"After the storm,a rainbow appears,A symbol of hope and new beginnings,And I am reminded that better days are ahead.7."Starry Night"The stars twinkle in the sky,Like diamonds scattered across the black canvas, And I am filled with wonder.8."Sunset Serenade"The sun sets in the west,Casting its golden light upon the sea,And I am captivated by its beauty.9."Fields of Gold"The wheat fields sway in the breeze,Like waves of gold dancing in the sunlight, And I am reminded of the bountifulness of life.10."Winter Wonderland"The snow falls gently, Transforming the world into a winter wonderland, And I am filled with awe.。
经典优美的英文小诗精选
经典优美的英文小诗精选篇一:优美英文诗歌30首及中文优美英文诗歌30首The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary;It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall,But at every gust the dead leaves fall,And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My thought still cling to the moldering past,But the hopes of youth fall thick in the blast,And the days are dark and dreary.Be still,sad heart! And cease repining;Behind the clouds is the sun still shining;Thy fate is the common fate of all,Into each life some rain must fall,Some days must be dark and dreary.THE NEW YEARRing out, wild bells, to the wild sky, The flying cloud, the frosty light:The year is dying in the night;Ring out, wild bells, and let him die.Ring out the old, ring in the new,Ring, happy bells, across the snow:The year is going, let him go;Ring out the false, ring in the true.Ring out the grief that saps the mind,For those that here we see no more;Ring out the feud of rich and poor,Ring in redress to all mankind.The Seaside Is My Home I live near the sea for years. The billow sound every night, Enlightens me how to be great,And how to look on greatness.Without seeing great mountains,I form no habit of looking up.I live near the sea for years.Too much water, saltier than tears,Floats some directional boats,Or other drifting boatsTo travel far across the sea.So the shore is always in my heart.I live near the sea for years.With more floaters on the sea,Sweet and LowSweet and low , sweet and low,Wind of the western sea,Low, low, breathe and blow,Wind of the western sea!Over the rolling waters go,Come from the dying noon, and blow,Blow him again to me;While my little one, while my pretty one, sleeps. Sleep and rest, sleep and rest,Father will come to thee soon;Rest, rest on mother s breast,Father will come to thee soon;Father will come to his babe in the nest, Silver sails all out of the westUnder the silver moon;Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep. I Felt the Sunlight Along the long, long corridorI go on walking . . .—Before me there are dazzling windows, on either side, walls reflecting the light. The sunlight and I,I m standing with the sunlight.—Now I remember how intense that sunlight is! So warm it stops me from taking another step, so bright I hold my breath.The light of the whole universe converges here. —I m unaware of the existence of anything else. There is only me, leaning on sunlight, still for a full ten seconds.Sometimes, ten secondsis longer than a quarter of a century. Finally, I dash down the stairs, push open the door,and run in the spring sunlight … Ask me no moreAsk me no more where Jove bestows, When June is past, the fading rose; For in your beauty’s orient deep,These flowers, as in their causes, sleep. Ask me no more whither do stray The golden atoms of the day;For in pure love heaven did prepare Those powders to eich your hair. Ask me no more whither doth haste The nightingale, when May is past; For in your sweet dividing throatShe winters, and keeps warm her note. Ask me no more where those stars light, That downwards fall in dead of night; For in your eyes they sit, and there Fixed become, as in their sphere.Here we stand togetherHere we stand together,Dressed in our pain,Covered with scarsFrom wounds we did not ask for Or deserve.So what now?We can t go backAnd relive our lives.We can t take backThe innocence we lostOr make the sadness we felt Into happiness.I Think I CanIf you think you are beaten, you are; If you think you dare not, you don If you want to win but think you can It s almost a cinch you won t. If you think you ll lose, you re lost; For out of the world we find Success begins with a fellow s will; It s all in a state of mind. Life s battles don t always go To the stronger and faster man,篇二:最好的最全的最专业的英语诗歌鉴赏一 nothing gold can stay1简介:《美景易逝〔Nothing Gold Can Stay〕》罗伯特?弗罗斯特的代表作之一。
英文小诗【txt】十七篇
[11]The Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!
How I wonder what you are, 我想知道你身形,
Up above the world so high, 高高挂在天空中,
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
Prepare to fly, 准备飞翔,
In August, 八月里,
Go he must! 它就得离去了!
~by Mother Goose's Nursery Rhyme
[8]COLORS颜色
What is pink? A rose is pink 什么是粉红色?
By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。
Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的;
Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹
In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。
by C. G. Rossetti
[6]THE WIND风
(Part I)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?
英文小诗
[1]
Dreams 梦想
Langston Hughes 休斯
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象折翅的鸟儿
That can never fly. 再也不能飞翔
小学生英文诗歌6篇
小学生英文诗歌6篇If l can choose.l will be a bird.下面就是我给大家带来的英文诗歌,希望能帮助到大家!i dont know whether i wrong 1he ask mehave i ever loved himi dont know how to tell himi am a girl who dare not to lovebut he is special to meas i have no braverywhy you cry 2Why you cryMy little girlThe sky are so blueWhy you cryMy lovely girlMemorize the passed time 3There were moments that we wished we had never had,and there were moments that we wished we could replay a million times.But they all make us who we are.This is not the end of the story. If you still have no idea where youregoing, its okay.You can always change your mind, you can always change your dream.Just live your life, fall in and out of love, go from one failure toanother, and have wonderful memories.Dont be afraid of making mistakes.Because sometimes the wrong choices will take you to the right places随笔小诗 4Ask bustling night skyBorrow a little starlight,To the cold breath of autumn,Borrow a leaf,The best I can to the heat of the sun,Borrow a shadowLeave them to the day,To build a dream...The gorgeous dream.If the world is too stingy,I believe,Maple, must be generous.From now on sleep.In the corners of the mouth,Is better than a meniscus of the eternal. OctoberEarly 2021/11/26问繁华夜空借一点星光,再向萧瑟秋风,借一片叶,最好还能向那不热的太阳,借一段影子把它们留到白昼,去造一个梦……那华丽的梦。
简单的英文小诗
When I was a child, my homesickness was a small stamp Linking Mum at the other end and me this. When grown up, I remained homesick, but it became a ticket By which I sailed to and from my bride at the other end. Then homesickness took the shape of a grave, Mum inside of it and me outside. Now I’m still homesick, but it is a narrow strait Separating me on this side and the mainland on the other. 小时候 乡愁是一枚小小的邮票 我在这头 母亲在那头 长大后 乡愁是一张窄窄的船票 我在这头 新娘在那头 后来啊 乡愁是一方矮矮的坟墓 我在外头 母亲在里头 而现在 乡愁是一湾浅浅的海峡 我在这头 大陆在那头
Think I Can 我想我能行 If you think you are beaten, you are; If you think you dare not, you don't; If you want to win but think you can't; It's almost a cinch you won't. If you think you'll lose, you're lost; For out of the world we find Success begins with a fellow's will; It's all in a state of mind. Life's battles don't always go To the stronger and faster man, But sooner or later the man who wins Is the man who thinks he can.
简短经典的英语诗歌
简短经典的英语诗歌1.求简单经典的英语诗歌WhenYouAreOld Whenyouareoldandgrayandfullofsleep Andnoddingbythefire,takedownthisbook, Andslowlyread,anddreamofthesoftlook Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep; Howmanylovedyourmomentsofgladgrace, Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue; Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou, Andlovedthesorrowsofyourchangingface; Andbendingdownbesidetheglowingbars,Murmur,alittlesadly,howlovefled Andpaceduponthemountainsoverhead, Andhidhisfaceamidacrowdofstars.2.求简短、经典的英文诗歌Rememberme---ChristinaRossetti RemembermewhenIamgoneaway, Gonefarawayintothesilentland; Whenyoucannomoreholdmebythehand,NorIhalfturntogo,yetturningstay. Remembermewhennomoredaybyday Youtellmeofourfuturethatplanned: Onlyrememberme;youunderstand Itwillbelatetocounselthenorpray. Yetifyoushouldforgetmeforawhile Andafterwardsremember,donotgrieve: Foritdarknessandcorruptionleave AvestigeofthethoughtsthatonceIhad, Betterbyfaryoushouldforgetandsmile Thanthatyoushouldrememberandbesad." 思忆——克里斯蒂娜·罗塞蒂——朵儿(译)请记住我,当我离去时我去到那遥远的静谧的土地那时你再不能牵住我的手而我也再不能欲去还留。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
innocent eyes
天真的眼睛
Do you remember when you were 7?
还记得七岁的时候吗?
And the only thing that you wanted to do
你唯一想做的
Was show you mum that you could play the piano
是让妈妈看你能弹钢琴
Ten years have passed
十年过去了
And the one thing that lasts
唯一留存下来的
Is that same old song that we played along and made my mamma cry 还是那首我们弹过的老歌,让妈妈听得流泪
I miss those days and I miss those ways
我怀念那些日子,我怀念那样的生活
When I got lost in fantasies
可以沉迷在幻想里
In a cartoon land of mysteries
在神秘的卡通世界里
In a place you won’t grow old
在一个你不会长大的地方
In a place you wont feel cold and I’ll sing
你不会感到寒冷,而我将会歌唱
Seems I’m lost in my reflection
我似乎迷失在我的反思中
Find a star for my direction
找一颗星星为我指引方向
For the little girl inside who won’t just hide
为内心哪个不愿意只是躲起来的小女孩
Don’t let me see mistakes and lies
别让我看见错误和谎言
Let me keep my faith and innocent eyes
让我保持信仰和天真的眼睛
My innocent eyes
我天真的眼睛
Do you remember when you were 15
还记得15岁的时候吗?
And the kids at school called you a fool cos you took the chance to dream 学校的孩子们叫你傻瓜,因为你总爱幻想
In the time that’s past and the one thing that lasts
在那逝去的时间里,唯一留存下来的
Is that same old song that we played along and made my daddy cry 还是那首我们弹过的老歌,让爸爸听得流泪
Seems I’m in my reflection
我似乎迷失在我的反思中
Find a star for my direction
找一颗星星为我指引方向
For the little girl inside who won’t just hide 为内心那个不愿意只是躲起来的小女孩Don’t let me see mistakes and lies
别让我看见错误和谎言
Let me keep my faith and innocent
让我保持我的信仰和天真的眼睛。