金安桥水电站座环、蜗壳安装程序及施工工艺
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
地 脚螺 栓 固定 在混 凝土 支墩 上 ， 机坑 里衬 用螺 栓 固
按设备厂家规定 的程序和焊接工艺规范 ， 进行 焊缝 施焊 前 的预 热 和施 焊 后 的保 温处 理 。所 有 的 蜗壳纵焊缝及蜗壳和座环连接焊缝要进行 １０ ０％
射 线探伤 检查 ， 不 可 能用 射 线 检 查 的部 位 ， 进 在 要 行 １０ ０ ％超声 波探 伤 检 查 ； 有 的 环 焊 缝 ， 应 进 所 均
备仓库按座环到货 的布置 吊点进行栓挂起吊。吊
车主 钩位 于重 心上 部 ， 吊具绳 索 挂 在 主 钩 上后 ， 在
取方案① 吊装 ， 方便稳妥 ， 可靠性高， 但是座环吊装
受 桥机安 装影 响大 ， 能确保 座环 安装 节点工期 的 不
还应在钢丝绳与座环接触部位支垫保护层 ， 方可起
Ｎ ． ｅ ０ １ ｏ４ Ｄ ｃ２ １
Ｇ Ｚ ＯＵ Ａ Ｇ Ｏ Ｐ Ｓ ＩＮ Ｅ ＆ Ｔ Ｃ Ｏ Ｏ Ｅ Ｈ Ｂ Ｒ Ｕ ＣＥ Ｃ Ｅ ＨＮ Ｌ ＧＹ
ＳLeabharlann Baidu ｌ ｏ １０ ｅ ａ Ｎ ．Ｏ ｉ
金安桥水 电站 座环 、 蜗壳安装程序及施 工工艺
邓征 佶
摘
要
文章对金安桥水 电站水轮机蜗壳 的安装进行总结 ， 介绍蜗壳 的拼装 、 挂装 、 焊接等施工工艺 ， 以及在
１ １ ２ 蜗 壳 ．．
６ ４
２ １ 年 １ 月第 ４ ０１ ２ 期
葛洲坝集团科技
总第 １０ ０ 期
垫等接位，于装固蜗。 、。ＬＪ ０ 方 板黧 件 便安和定壳 顶 Ｄ￣、 吊 ／ 连定 以 瑚壳 装了 斤 －、 】 案 － 禾 环冈 ・ 衣
２ 座环 、 壳运输方案 蜗
人 门、 水 阀阀座 、 排 测压 头 的配 割 、 接 和安装 。 连
座 环 由上 、 环板 与 固定 导 叶组 成 ， 、 环板 下 上 下 用 优质 的抗层 状撕 裂钢板 制成 ， 固定 导 叶采用优 质
钢板卷制。座环分 ４瓣 ， 各分瓣件在工地采用结构 焊 。座 环采用 固定 导 叶不 穿 过 上 、 环板 的结 构 ， 下 在座环与蜗壳 之间有不小 于 ３０ ｍ 的过 渡连接 ０ｍ 板， 过渡连接板与座环的焊接在厂 内完成 。座环用
行 １０ ０ ％超声波探伤检查 ， 有怀疑的地方用 ｘ射线 复查。所有焊缝应打磨平整后 ， 进行染色渗透或磁
粉 探伤 检查 。
定或焊接到座环上， 在座环下环板处有足够数量的 灌浆孑 和排气孔 ， Ｌ 用厂家提供的螺纹连接的堵板堵 塞， 堵板在灌浆完成后封焊并磨平。 为了校正由于座环在现场组装 、 焊接后产生的
为 了便于安装时对座环进行 支撑、 调整和 固
定， 我方按设计要求， 埋设适量的基础板和拉紧杆、
进行切割， 并将焊接面打磨平整、 补漆。
为了在蜗壳挂装期间进行调整和固定 ， 在蜗壳
四周 的混 凝 土地面 上埋入 适量 的锚 钩 ， 有关设 计 按
松 紧螺栓 、 调整用千斤顶、 垫板等连接定位件。
２ １ 座环 运输 方案 ． ３ １ 座 环 吊装 ． ３ １ １ 吊装 方案选 择 ． ．
座环分 ４瓣在设备仓库交货 ， 最大单瓣运输重 量为 ６ ｔ ９。根据现场设备布置 情况可选择 以下方 案： ①利用厂房桥机 吊装座环 ； ②利用土办法 吊装 座环 ； ③利用龙门吊及汽车吊吊装座环。
蜗壳 设有 １ 直径 不 小 于 ６０ 的外 开 铰 个 ０ｍｍ
接式进人 门； 在蜗壳不同断面上设有测压孔并安装 不锈钢测压头。 蜗壳安装时 ， 内部用钢结构进行必要支撑 ， 其 以防浇混凝土时变形 ， 混凝土浇筑完成后 ， 支撑要
变形。设备供货商提供一套座环上平面磨平工具 ，
我方在设备供货商代表的授权下进行座环的加工。
吊 。在专 人 指挥 ， 人 监 护 的情 况下 ， 专 进行 试 起 吊 三次 ， 检查 吊车 和钢丝 绳栓挂 情况 ， 确认 可靠 后 ， 再
施工过程 中遇到 的如蜗壳瓦片成形差及周长超差 、 焊缝坡 口设计不合理 、 蜗壳混凝土浇筑变形控制 、 高强钢的 加温及保温焊接 、 焊后 消氢处理等控制方法 ， 为今后 水电站水 轮机蜗壳施工工艺提供参考 。
关键词 金安桥 ； 蜗壳 ； 安装 ； 工艺
１ 概 述
金安 桥水 电站 工程 ， 位于 云南省 丽江 市境 内 的
对 以上 三种 吊装 方 案 进 行综 合 比较 ， 为 ： 认 采
单台水轮机座环分件为 ４ 瓣到货 ， 每件运输外
型尺 寸为 ‘ ｌ０ ２０ ｘ ９ ０ ｐ １￣ ９０ ３ ７ｍｍ， 量 为 ６ ｔ运 输 ９ 重 ９， 前确 定重 心位置 ， 按运 输外 型尺 寸及重 量 采用 １０ ０ｔ 平 板 拖车 。起 吊装 车设 备 采 用 ８ ｔ 门 吊 。在 设 ０龙
装 机 ２ ０ ＭＷ。 ４０
１ １ 结构 特 点 ． １ １ １ 座 环 ．．
压力钢管连接的凑合段 由水轮机厂提供 ， 与压力钢 管连接处 的焊缝 由我方负责 （ 焊接材料 由水轮机 厂提供） 。蜗壳的焊接应 按设 备厂家提供 的焊接 工艺施焊 。其焊接应进行焊接工艺评定 ， 并经监理 人审查认可。按设计 图纸的要求 ， 在蜗壳上进行进
和制造 ， 其上半部外表面设置有弹性垫层 （ 材料为
聚丙烯 ， 厚度 为 ３～ ｃ 。 ５ ｍ） 蜗壳 进 口至机 组 ｘ ｘ轴 线 的进 口延伸 段及 与 —
右岸溢流表孔及消力池 、 右岸泄洪 （ 冲沙） 底孔 、 左 岸 冲沙底孔 、 坝后厂房及交通洞等永久建筑物及导 流隧洞 、 围堰等临时建筑物组成 ， 坝高 １０ 电站 ６ ｍ，
蜗壳为钢板焊接结构 ， 由厂家现场下料成型 ， 加工场交货 ， 蜗壳材料为 ＷＤ ６０ Ｂ ２ 。蜗壳在机坑进
行挂 装 、 调整 和焊接 。蜗壳 按不 进行 水压试 验设 计
金沙江中游河段上 ， 是金沙江 中游河段规划的第五
级 电站 。工程 枢纽 主要 由碾压 混凝 土挡水 重力 坝 、
按设备厂家规定 的程序和焊接工艺规范 ， 进行 焊缝 施焊 前 的预 热 和施 焊 后 的保 温处 理 。所 有 的 蜗壳纵焊缝及蜗壳和座环连接焊缝要进行 １０ ０％
射 线探伤 检查 ， 不 可 能用 射 线 检 查 的部 位 ， 进 在 要 行 １０ ０ ％超声 波探 伤 检 查 ； 有 的 环 焊 缝 ， 应 进 所 均
备仓库按座环到货 的布置 吊点进行栓挂起吊。吊
车主 钩位 于重 心上 部 ， 吊具绳 索 挂 在 主 钩 上后 ， 在
取方案① 吊装 ， 方便稳妥 ， 可靠性高， 但是座环吊装
受 桥机安 装影 响大 ， 能确保 座环 安装 节点工期 的 不
还应在钢丝绳与座环接触部位支垫保护层 ， 方可起
Ｎ ． ｅ ０ １ ｏ４ Ｄ ｃ２ １
Ｇ Ｚ ＯＵ Ａ Ｇ Ｏ Ｐ Ｓ ＩＮ Ｅ ＆ Ｔ Ｃ Ｏ Ｏ Ｅ Ｈ Ｂ Ｒ Ｕ ＣＥ Ｃ Ｅ ＨＮ Ｌ ＧＹ
ＳLeabharlann Baidu ｌ ｏ １０ ｅ ａ Ｎ ．Ｏ ｉ
金安桥水 电站 座环 、 蜗壳安装程序及施 工工艺
邓征 佶
摘
要
文章对金安桥水 电站水轮机蜗壳 的安装进行总结 ， 介绍蜗壳 的拼装 、 挂装 、 焊接等施工工艺 ， 以及在
１ １ ２ 蜗 壳 ．．
６ ４
２ １ 年 １ 月第 ４ ０１ ２ 期
葛洲坝集团科技
总第 １０ ０ 期
垫等接位，于装固蜗。 、。ＬＪ ０ 方 板黧 件 便安和定壳 顶 Ｄ￣、 吊 ／ 连定 以 瑚壳 装了 斤 －、 】 案 － 禾 环冈 ・ 衣
２ 座环 、 壳运输方案 蜗
人 门、 水 阀阀座 、 排 测压 头 的配 割 、 接 和安装 。 连
座 环 由上 、 环板 与 固定 导 叶组 成 ， 、 环板 下 上 下 用 优质 的抗层 状撕 裂钢板 制成 ， 固定 导 叶采用优 质
钢板卷制。座环分 ４瓣 ， 各分瓣件在工地采用结构 焊 。座 环采用 固定 导 叶不 穿 过 上 、 环板 的结 构 ， 下 在座环与蜗壳 之间有不小 于 ３０ ｍ 的过 渡连接 ０ｍ 板， 过渡连接板与座环的焊接在厂 内完成 。座环用
行 １０ ０ ％超声波探伤检查 ， 有怀疑的地方用 ｘ射线 复查。所有焊缝应打磨平整后 ， 进行染色渗透或磁
粉 探伤 检查 。
定或焊接到座环上， 在座环下环板处有足够数量的 灌浆孑 和排气孔 ， Ｌ 用厂家提供的螺纹连接的堵板堵 塞， 堵板在灌浆完成后封焊并磨平。 为了校正由于座环在现场组装 、 焊接后产生的
为 了便于安装时对座环进行 支撑、 调整和 固
定， 我方按设计要求， 埋设适量的基础板和拉紧杆、
进行切割， 并将焊接面打磨平整、 补漆。
为了在蜗壳挂装期间进行调整和固定 ， 在蜗壳
四周 的混 凝 土地面 上埋入 适量 的锚 钩 ， 有关设 计 按
松 紧螺栓 、 调整用千斤顶、 垫板等连接定位件。
２ １ 座环 运输 方案 ． ３ １ 座 环 吊装 ． ３ １ １ 吊装 方案选 择 ． ．
座环分 ４瓣在设备仓库交货 ， 最大单瓣运输重 量为 ６ ｔ ９。根据现场设备布置 情况可选择 以下方 案： ①利用厂房桥机 吊装座环 ； ②利用土办法 吊装 座环 ； ③利用龙门吊及汽车吊吊装座环。
蜗壳 设有 １ 直径 不 小 于 ６０ 的外 开 铰 个 ０ｍｍ
接式进人 门； 在蜗壳不同断面上设有测压孔并安装 不锈钢测压头。 蜗壳安装时 ， 内部用钢结构进行必要支撑 ， 其 以防浇混凝土时变形 ， 混凝土浇筑完成后 ， 支撑要
变形。设备供货商提供一套座环上平面磨平工具 ，
我方在设备供货商代表的授权下进行座环的加工。
吊 。在专 人 指挥 ， 人 监 护 的情 况下 ， 专 进行 试 起 吊 三次 ， 检查 吊车 和钢丝 绳栓挂 情况 ， 确认 可靠 后 ， 再
施工过程 中遇到 的如蜗壳瓦片成形差及周长超差 、 焊缝坡 口设计不合理 、 蜗壳混凝土浇筑变形控制 、 高强钢的 加温及保温焊接 、 焊后 消氢处理等控制方法 ， 为今后 水电站水 轮机蜗壳施工工艺提供参考 。
关键词 金安桥 ； 蜗壳 ； 安装 ； 工艺
１ 概 述
金安 桥水 电站 工程 ， 位于 云南省 丽江 市境 内 的
对 以上 三种 吊装 方 案 进 行综 合 比较 ， 为 ： 认 采
单台水轮机座环分件为 ４ 瓣到货 ， 每件运输外
型尺 寸为 ‘ ｌ０ ２０ ｘ ９ ０ ｐ １￣ ９０ ３ ７ｍｍ， 量 为 ６ ｔ运 输 ９ 重 ９， 前确 定重 心位置 ， 按运 输外 型尺 寸及重 量 采用 １０ ０ｔ 平 板 拖车 。起 吊装 车设 备 采 用 ８ ｔ 门 吊 。在 设 ０龙
装 机 ２ ０ ＭＷ。 ４０
１ １ 结构 特 点 ． １ １ １ 座 环 ．．
压力钢管连接的凑合段 由水轮机厂提供 ， 与压力钢 管连接处 的焊缝 由我方负责 （ 焊接材料 由水轮机 厂提供） 。蜗壳的焊接应 按设 备厂家提供 的焊接 工艺施焊 。其焊接应进行焊接工艺评定 ， 并经监理 人审查认可。按设计 图纸的要求 ， 在蜗壳上进行进
和制造 ， 其上半部外表面设置有弹性垫层 （ 材料为
聚丙烯 ， 厚度 为 ３～ ｃ 。 ５ ｍ） 蜗壳 进 口至机 组 ｘ ｘ轴 线 的进 口延伸 段及 与 —
右岸溢流表孔及消力池 、 右岸泄洪 （ 冲沙） 底孔 、 左 岸 冲沙底孔 、 坝后厂房及交通洞等永久建筑物及导 流隧洞 、 围堰等临时建筑物组成 ， 坝高 １０ 电站 ６ ｍ，
蜗壳为钢板焊接结构 ， 由厂家现场下料成型 ， 加工场交货 ， 蜗壳材料为 ＷＤ ６０ Ｂ ２ 。蜗壳在机坑进
行挂 装 、 调整 和焊接 。蜗壳 按不 进行 水压试 验设 计
金沙江中游河段上 ， 是金沙江 中游河段规划的第五
级 电站 。工程 枢纽 主要 由碾压 混凝 土挡水 重力 坝 、