检验科中英文标识

1. 检验科laboratory departme nt

2. 主任办公室Director' s Office

3. 血液学实验室hematology laboratory

4. 临床生物化学实验室

5. 血库Blood Bank

女/ 男更衣室：female/male cha nging room

岀凝血室：thrombus&hemostasia room

6. HIV 初筛实验室：HIV screening lab

免疫学化验室：Immu no logy laboratory (We are used to say in this way. e.g. Haematology

Lab, Biochemistry Lab or Microbiology Lab)

标本接手区：specime n recepti on area

医院科室中英文对照

门诊护士办公室：outpatient nurse ' s office

门诊办公室：outpatie nt office

儿科厕所：Childr en' s toilet

儿科候诊：waiting room for pediatrics

男厕所/ 女厕所/ 残疾人专用厕所：toilet for man/ toilet for woma n/ han dicapped used only 饮水间：dri nking room

急诊化验室:emerge ncy laboratory

急诊X光室:emerge ncy X-ray room

急诊治疗室:emerge ncy therapeutic room

抢救室：resuscitati on room

外科治疗室:surgery therapeutic room

急诊妇产科:emerge ncy obstetrics and gyn ecology departme nt

急诊内科：emerge ncy in ter nal medici ne

急诊外科：emerge ncy surgery

急诊儿科：emerge ncy pediatrics

急诊候诊：emerge ncy wait ing room

急诊收费挂号：emerge ncy registrati on & cashier office

急诊药房：emerge ncy pharmacy

急诊手术室:emerge ncy operati on room

主任办公室:director ' s office

急诊值班室:emerge ncy duty room

洗手间（男/女） : toilet for man/ woman

洗涤室：washi ng room

药库主任办公室：pharmacy store director's office

血透室：hemodialysis room

药库：pharmacy store

急诊观察室：emerge ncy observati on room

岀入院处：out/ in-patie nt departme nt

医学整形科：departme nt of plastic surgery

整形室：plastic surgery room

伤科：

骨科：departme nt of orthopedics 肛肠外科：departme nt of anus & in testi ne surgery 泌尿外科departme nt of urology

膀胱镜室cystoscopy room

plaster room dress ing room

石膏室：

换药室：

拍片室：X-ray room

碎石室：stone man ipulati on room

DSA : digital subtraction angiography

ICU : intensive care unit

主任办公室：director ' s office

护士站：nursing stati on

家属等候室：wait ing room for relati ons

肝胆外科：departme nt of hepatobiliary surgery

诊室：con sult ing room

口腔科：departme nt of stomatology

口腔诊室:con sult ing room for stomatology

耳鼻喉科:departme nt of ENT

诊室： 弱视治疗室：

amblyopia therapeutic room 小手术室：

outpatie nt operati on room 门诊妇产科： outpatie nt departme nt of obstetrics an d gyn ecology 诊室： con suit ing room

检查室：exam in ati on room

人工流产室：

in duced aborti on room 产前检查室： Pre-natal Care room

人流休息室： rest room for in duced aborti on

标本接手区： 产科病区： departme nt of obstetrics 厕所：toilet

女更衣室： female cha nging room

洗婴室：

baby bathi ng room 配置室: collocati on room

护士值班室：

nurse ' s duty room 妇检室： gyn aecological exam in ati on

room 胎心监护室： fetal mon itor room

待产室：labour room 抢救室：resuscitati on room 医生办公室：doctor ' s office 贵宾候诊室： VIP wait ing room

诊室： con sult ing room 内镜区： departme nt of en doscope 纤维镜室：fibrescope room 胃镜室：gastroscope room

胃镜办公室：doctor ' s office

仪器室：instrument room |

肠镜室： en teroscopy room