眼镜英文

Judy自小就与眼镜为伍，更被人笑称为“四眼”。一般我们会到眼镜店“配眼镜”，但英语应该怎样说?正确答案应是“Filling a prescription”。

PFm中国英语学习网

PFm中国英语学习网

还记得有一次一个朋友的眼镜框架需要更换，因此Judy便与她一起到眼镜店。眼镜店的眼镜架（frames）各式各样，我们只需要把“形状”加上“frames”便可表达不同款式的眼镜架，例如圆形眼镜架（round frames）、椭圆形眼镜架（oval frames），以及Judy喜爱的长

方形眼镜架（rectangular frames）。PFm中国英语学习网

PFm中国英语学习网

怎样向眼镜店店员表示要“配眼镜”? 可以这样说：“I need to get glasses.”店员便会介绍店内的验光师（optometrist）给你检查视力，店员便可按验眼报告（prescription）为顾客“配眼镜(fill a prescription）”。Judy也顺便想检查一下镜片度数，于是向店员说：“Could you please check my glasses against this prescription(麻烦你检查我的眼镜镜片度数是否与验眼报告相符）?”PFm中国英语学习网

PFm中国英语学习网

检查过后，方知道原来Judy其中一块镜片刮花（scratch）了，店员对Judy说：“One of the lenses is a bit scratched, maybe you should replace a new one.”因此，Judy需要换上新镜片。店员要求Judy留下联络数据，可以等新镜片运抵店铺后便立即通知她。他问：“May I have your celluar number?”Jud y一时摸不着头脑，原来他所说的“cellular”，正是代表手机号码，英式英语是“mobile”，但美加却以“cellular”表

示. PFm中国英语学习网

常用词汇

Nose bridge 鼻中Tip 脚套

Temple 脚丝Plating 电镀

Printing 印字Lase 镭射

Spectacle frames 眼镜架Sunglasses 太阳眼镜

Sports spectacles 运动眼镜kid's eyewear 儿童眼镜

Reading glasses 老花镜Contact lens 隐形眼镜

Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片

Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片

Photochromic lenses 变色镜片Othro k lenses 角膜矫形接确镜片

Optical blanks 镜片毛胚Accessories for contact lens 隐形眼镜附件

Spectacle spare parts and accessories眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件

Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses眼睛护理产品及隐形眼

镜洁液

Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备

Edger 磨边机Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械

Lathe 车床Coating machine 镀膜机

Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械

Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁

仪器

Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂

Lens grinding and polishing filtration systems镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及

原料

Measurement instrucments for optical elements and systems光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and

furniture 眼镜店及工场设备及家具

Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料

Raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials打磨镜片原料Electroplating, welding materials电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments激光科技设备和仪器