硅胶行业常用英语词汇
硅橡胶按键行业常用术语的中英文对照表
不良项目名称中英文对照
颗粒 污迹 针孔 布毛 刮伤 间隙 粘油 位偏 漏光 缺料 溢料 破裂 弹性Particle Dirty Pinhole Fibre Scrape Gap Ink stain Offset Light link material lack Overflow Tear Force defect Other
常用术语的中英文对照表
常用术语中英文对照
型号 批量 检验群体数 样本数 不良率 不良数 频率 合格判定个数 不合格判定个数 合格品质水平 入货检验 过程检验 出货检验 输入 输出 MODEL LOT SIZE N n P Pn FREQUENCY Ac/Acc Re/Rej AQL IQC PQC FQC INPUT OUTPUT 温度 湿度 批号 日期 数量 供应商 顾客 外观 样品 测量 仪器 规格 审核 批准 汇编 Temperature Humidity Lot No DATE QUANTITY SUPPLIER CUSTOMER APPEARANCE SAMPLE MEASURE INSTRUMENT SPEC. CONFIRMED APPROVED EDITOR
化工英语词汇
精细化工专业常用英语专业词汇Aabscissa n. 横座标abundance n. 丰富, 充裕acceptor n. 接受体accumulator n. 储料器acetic acid n. 醋酸, 乙酸acknowledge v. &n. 致谢activation n. 活化acylation n. 酰化addition n. 加成反应adhesive n. 粘合剂advancement n. 进展,增长advantageous adj. 有利的aerosol n. 烟雾affinity n. 亲合力agent n. 试剂aldehyde n. 醛aldol n. 醛醇aliphatic acid n. 脂肪酸alkaline adj. 碱的alkaloid n. 生物碱alkane n. 烷烃alkene n. 烯烃alkylation n. 烃化, 烷基化alkyl halide n. 烷基卤, 卤烷alkyne n. 炔alphabetic adj. 依字母顺序ambiguity n. 模糊, 意义不明确amide n. 酰胺amine n. 胺amino acid n. 氨基酸amorphous adj. 无定形analogue n. 类似物anhydride n. 酸酐aniline n. 苯胺anion n. 阴离子anomaly n. 异常,反常antibiotics n. 抗菌素antifreezing agent n. 抗冻剂antioxidant n. 抗氧剂appreciable adj. 可估计的architect n. 建筑师, 设计师arene n. 芳烃aromatic adj. 芳香的aromatization n. 芳构化asymmetric adj. 不对称的autooxidation n. 自氧化awarenness n, 意识azeotrope n.共沸混合物azo dye n. 偶氮染料Bbackup n. /adj 备用设备base n. 碱, 基, 底beaker n. 烧杯benzene n. 苯biological degradation n. 生物降解biosynthesis vt. 生物合成bleach vt. 漂白bond n. 键branched chain n. 支链budget n. & v. 预算bubble-cap tower n. 泡罩塔buffer n. 缓冲,缓冲剂Ccarbanion n. 负碳离子, 阴碳离子carbene n. 碳烯, 卡宾carbide n. 碳化物, 碳化钙carbocation n. 正碳离子, 阳碳离子carbonyl group n. 羰基carboxy group n. 羧基carboxylic acid n. 羧酸carcinogenic adj. 致癌的β-carotene n. β胡萝卜素carrier n. 载体cartridge n. 软片暗盒catalysis n. 催化(作用) cation n. 阳离子cellulose n. 纤维素ceramic adj/n. 陶瓷(的) chemical shift n. 化学位移chirality n. 手性chlorination n. 氯化作用chlorohydrocarbon n. 氯代烃chromophore n. 发色团cis-trans isomer n. 顺反异构体classic adj. 经典的, 传统的cluster n. 蔟,一串,一束coherent adj. 黏附的,相干的(光学) coil n. 蛇管colorant n. 颜料,着色剂commodity n. 用品compensation n. 补偿competitive n. 竞争的complementary n. 补充的complex n. 络合物complication n. 复杂concerted reaction n. 协同反应condensation n. 缩合反应condiment n. 调味品conformation n. 构象conjugation n. 共轭construction n. 建设, 建筑consultant n. 顾问consumer n. 消耗container n. 容器containment n. 抑制cooler n. 冷却器corporate adj. 共同的correlate n. 相关的事物cosmetic n. 化妆品counteract vt. 抵消,抵抗coupling reaction n. 偶合反应covalent bond n. 共价键critical adj. 临界的cumulative adj. 累积的,累加的customary adj. 通常的, 常例的cycloparaffin n. 环烷烃Ddecolorant n. 脱色剂decolorize v. 脱色degradation n.降解dehydration n. 脱水作用dehydrogenation n. 脱氢作用delocalization n. 离域作用denatured alcohol n. 变性酒精denominator n. 分母derivation n. 衍生,由来derivative n. 衍生物desorption n. 解吸作用destructive distillation 分解蒸馏detergent n. 洗涤剂developer n. 显影剂dextrorotary adj. 右旋的diazonium salt n. 重氮盐diazotization n. 重氮化作用dielectric adj.不导电的,n.电介质dipole n. 偶极directory n. 地址录disclose vt. 揭露, 揭发discrete adj. 离散的,不连续的disposal vt. 排出, 处理director n. 定位基dissolve v.溶解distillation n. 蒸馏dominant adj. 支配的,统治的donor n. 给体drastic n. 激烈的, 猛烈的droplet n. 液滴dyestuff n. 染料Eelectrophilic reagent n. 亲电试剂electrophobic adj 疏电子的electronegative adj 电负性的electron withdrawing group n. 吸电子基electrostatic adj. 静电的elimination n. 消除反应emulsion n. 乳剂endothermic adj. 吸热的enantiomer n. 对映体enzyme n. 酶epoxy adj. 环氧化的essential oil n. (香)精油ester n. 酯esterification n. 酯化作用ethanol n. 乙醇ether n. 醚, 乙醚ethyl n. 乙基ethylene n. 乙烯ethynyl n. 乙炔基evaluation n. 评价,估价evaporation n. 蒸发excitation n. 激发态exothermic adj. 放热的extract vt. 萃取extrapolation n. 推断Ffermentation n. 发酵fiber n. 纤维filament n. 细丝,丝状体filter n.过滤器,滤色片flare v. & n. 闪耀, 闪烁flavoring n. 香剂, 调味剂fluorescent n. 荧光fore adj. 先时的, 前部的formaldehyde n. 甲醛fossil n. 化石fractional distillation n. 分馏free radical n. 自由基fumigant n. 熏蒸(消毒)剂functional group n. 官能团furan n. 呋喃Ggeneralization n. 一般(性), 普遍(性) genetic code n. 遗传密码geological adj. 地质(学)的geomatrical adj. 几何学的glacial acetic acid n. 冰醋酸glucose n. 葡萄糖glycerol n. 甘油, 丙三醇graphics n. 图,制图法Hhabituation n. 习惯作用, 毒瘾halogenation n. 卤化hazardous adj. 危险的, 有危害的herbicide n.除草剂heterocyclic compound n.杂环化合物heterogeneous adj. 非均相的, 多相的hexagon n. 六边形highlight n. 光线明亮处hold-up n. 塔储量, 容纳量homologous series n. 同系列hormone n. 激素humectant n. 润湿剂hybrid n. 杂化hydration n. 水合作用hydrogenation n. 氢化作用hydrolysis n. 水解hydrophobic adj. 疏水的hydroxyl group n. 羟基Iidealize vt. 理想化inasmuch as adv. 因为, 由于indicator n. 指示剂indiscriminate adj. 不加选择的indol n. 吲哚inductive effect n. 诱导效应ineffective adj. 无效的, 低效率的infrared spectroscopy n. 红外光谱ingenious adj. 坦率的, 天真的ingestion n. 吸收, 吸入inlet n. 进口, 入口insecticide n. 杀虫剂insulin n. 胰岛素integrate vt. 积分,使...一体化interchangeable adj. 可互换的intermediate n. 中间体ion n. 离子isoelectric point n. 等电点isomer n. 异构体Jjacket n. 套, 夹套justification n. 认为正当, 正当的理由Kketone n. 酮Llactic acid n. 乳酸leakage n. 泄漏lesser adj. 较小的, 更少的lime n. 石灰lining n. 衬里, 衬料, 衬套link vt. 连接,键合liquefy vt. 液化lubricating grease n. 润滑脂Mmanipulation n. 操作, 操纵manuscript n. 稿子, 手稿mass spectroscopy n. 质谱mechanism n. 机理, 历程medium n. 介质, 培养基metallurgical adj. 冶金(学)的methane n. 甲烷methnol n. 甲醇methodology n. 方法论micelle n. 胶粒microorganism n. 微生物migrate vi. 迁移miscible adj. 可溶混的modification n. 修饰monomer n. 单体monosaccharide n. 单糖multiplet n. 多重峰multiplicity n 多重性Nnaphthalene n. 萘nitration n. 硝化作用nitric acid n. 硝酸nitrile n. 腈noble adj. 贵重的, 惰性的nomenclacture n. 命名法noteworthy adj. 显著的nucleophile n. 亲核试剂nucleic acid n. 核酸neutralization n. 中和numerator n. (数学上) 分子nutrient n. 营养素, 养分Oobservable a. 可观察到的octane number n. 辛烷值olefin n. 烯烃optical activity n. 旋光性optics n. 光学optimum n. 最佳条件orbital n. 轨道organometallic compound 金属有机化合物originate vi./vt. 起源outermost adj. 最外层的,远离中心的overhead n. 塔顶馏出物overheat vt. 过热oxidation n. 氧化作用ozonide n. 臭氧化合物ozonolysis n. 臭氧分解Pparaffin n. 链烷烃, 石蜡peptide n. 肽perfume n. 香料peroxide n. 过氧化合物persistence n. 坚持, 固执pesticide n. 杀虫剂pharmaceuticals n. 药物phenol n. 苯酚phenoxide n. (苯)酚盐phenylsulfonic acid n. 苯磺酸phosphoric acid n. 磷酸photochemical reaction n. 光化学反应photochromism n. 光致变色photoconductivity n. 光电导性pigment n. 颜料pink n. 粉红色polyamide n. 聚酰胺polarization n. 极化作用polyhydric alcohol n. 多元醇polymerization n. 聚合作用precipitate vi. /n. 沉淀preservative n. 防腐剂prolong vt. 延长, 拖延propellant n. 推进剂prospective adj. 预期的, 有希望的protecting group n. 保护基purity n. 纯度pyridine n. 吡啶pyrolysis n. 热解pyrrole n. 吡咯Qquantify vt. 使量化,确定数量quaternary ammonium salt n. 季铵盐quench vt. 淬灭quinoline n. 喹啉Rracemization n. 外消旋作用realization n. 实现recover vt. 回收recrystallization n. 重结晶rectifier n. 精馏器reduction n. 还原(作用)reflux n. 回流refract vt. 折射refrigerant n. 冷冻剂remainder n. 剩余物, 残余部分的replica n. 复制品,拷贝resolution n. 分辨, 拆开restrictive adj. 限制性的ribonucleic acid n. 核糖核酸(RNA)rigorous adj. 严厉(格)的Ssaccharin n. 糖精saponification n. 皂化(作用) screen n. 筛子, 屏幕seal n. 密封(垫) segment n. 部分, 链段selectivity n. 选择性settle vt. (使)沉淀, 澄清setup vt. 装置, 装配sewage n. 污水silica gel n. 硅胶singlet n. 单重峰skeleton n. 骨架solubility n. 溶解度solvant n. 溶剂化物solvent n. 溶剂, 有溶解力的sophistication n. 复杂spectroscopy n. 光谱spin-spin coupling n. 自旋-自旋偶合stabilization n. 稳定作用stereoisomerism n. 立体异构现象steric factors n. 位阻因素, 空间因素still pot n.蒸馏釜stoichiometric adj. 化学计算的straightforward adj.一直向前, 正直的substituent n. 取代基substitution reaction n. 取代反应sucrose n. 蔗糖sulfa drug n. 磺胺药sulfonation n.磺化作用sulfuric acid n. 硫酸supervisor n. 导师, 监督人, 主管人suspension n. 悬浮液sweetener n. 增甜剂symmetry n. 对称性symposium n. 座谈会syn addition n. 顺式加成Ttar n. 焦油(沥青)tartaric acid n. 酒石酸tautomerism n. 互变异构现象terpene n. 萜烯tertiary adj. 叔的, 第三的tetrahedron n. 四面体thiazole n. 噻唑thiophene n. 噻吩toluene n. 甲苯toxicity n. 毒性transesterification n. 酯交换反应transition state n. 过渡状态tray n. 盘, 分馏塔盘triplet n. 三重峰trivial adj. 轻微的Uultraviolet-visible spectroscopy n. 紫外-可见光谱unify vt. 统一urea n. 尿素Vvalidate vt. 使生效vaporize vt.蒸发versatile adj. 多方面的vice versa adj. 反之也然vinegar n. 醋violate vt. 破坏,侵害Wwhereas conj. 而, 却, 鉴于withdraw vt. 拉, 提取, 取出withdrawal n. 收回,撤回Xxerography n. 静电复印法Yyeast n. 酵母Zzymochemistry n. 酶化学。
实用英语词汇系列:机械翻译词汇_Part3.
virgin material 粘合剂binder胶布rubberized cloth 玻璃布glass cloth人造革leatherette樟脑camphor(氧化硅胶silica gel石膏gypsum木纤维wood pulp巴拉塔树胶balata胶木(电木 bakelite布纹纸wove paper蜡wax鲸蜡spermaceti蜂蜡beeswax人造胶革artificial leather 毛玻璃ground glass生皮raw hide麂皮chamois醋酸纤维(脂 cellulose acetate 赛璐酚cellophane 赛璐珞celluloid毛毡粗毛毡rough felt粗羊毛rough wool人造羊毛artificial wool石棉asbestos石棉布asbestos linen石棉纤维asbestos fiber石棉带asbestos band石棉纸asbestos paper石棉板asbestos board石棉织物asbestos web石棉钢片asbestos steel leaf 软木cork防水纸板impermeable carton 衬垫纸packing paper纤维纸板fiber carton瓦楞纸crimp paper胶泥cement gum胶glue(gum虫胶shellac皮胶hide glue骨胶bone gum胶乳溶剂solvent酯类溶剂esters solvent酮类溶剂ketones solvent 醇类溶剂alcohols solvent 醚类溶剂ether solvent溶合溶剂blend solvent清洗剂wash solution王水aqua regia水玻璃sodium silicate 白铁galvanized iron 电解液electrolyte 阳极电解液anolyte阴极电解液catholyte分散剂dispersing agent 去垢剂detergent光亮剂brightener防腐剂aseptic添加剂additon agent阻蚀剂inhibitor盐酸hydrochloric acid 硫酸sulfuric acid硫酸亚铁打磨膏grinding paster抛光膏polishing paster抛光液polishing agent热处理heat treatment金属热处理metal heat treatment组织转变structrue tranformation 形变热处理ausforming稳定化处理stabilization treatment 预备热处理preparing heat treatment 最终热处理finish heat treatment金属表面强化处理metal case hardening真空热处理vacuum heat treatment化学热处理chemical -heat treatment完全退火complete annealing不完全退火imncomplete annealing等温退火isothermal annealing再结晶退火recrystallizational annealing 低温退火low temperature annealing 扩散退火diffusion annealing球化退火shpheroidizing annealing等温转变isothermal transformation 正火淬火hardening单液淬火one-liquid hardening双液淬火two-liquid hardening分级淬火marquenching等温淬火isothermal hardenning局部淬火local hardening喷雾淬火spraying hardening高频表面淬火high frequency case hardening 火焰加热表面淬火flame case hardening高温回火high temperature tempering低温回火low temperature tempering中温回火medium temperature tempering 回火脆性temper brittleness自身回火self tempering冷处理cold treatment时效ageing氧化脱碳oxidation and decarbonization 过热与过燃烧overheat and overcrook渗碳carburizing真空渗碳vacuum carburizing渗氮(氮化nitriding碳氮共渗(氰化carbonitriding (cyaniding软氮化tufftride离子氮化ion-nitriding氰化cyaniding激光热处理lasering heat treatmetn 氧化处理oxidation treatment发蓝处理blueing磷化处理phosphating蒸气处理steam treatment渗铝aluminizing渗硼boronizing硫化sulphurizing表面抛光surface polishing镀覆热处理plating and heat treatment喷涂spraying离子束注入ion injection化学气相沉积法chemical vaporous depositon 物理气相沉积法physical vaporous deosition 喷镀sputter电镀electroplate调质hardening and high temperature tempering 韧度toughness红硬性脆性brittleness冷脆性cold brittleness淬硬性(淬透性 hardenability金相学metallography宏观组织macro-structure显微组织micro-structure低倍照相macrography金相图phase diagram奥氏体austenite马氏体martensite 珠光体pealite贝氏体bainite铁素体ferrite索氏体sorbite屈氏体troostite渗碳体cementite 莱氏体ledeburite 临界点critical point白点flake晶体大小grain size再结晶recrystallization 离析性共晶eutectic热处理炉heat treatment furnace加热炉heating frunace分批炉batch furnace反射炉reverberatory furnace电炉electric furnace电阻炉resistance furnace马弗炉box furnace(muffle furnace 井式炉shaft furnace油炉oil-fired furnace坑式炉low-shaft furnace连续炉continous furnace真空炉vacuum furnace退火炉annealing furnace高频炉high-frequency furnace 渗碳炉carburizing furnace感应炉induction furnace滚式炉roller hearth oven煤气炉gas-fired furnace台车式炉truck-loading furnace 炉床hearth退火箱淬火槽quenching bach渗碳箱technical service油槽sump喷沙机sander喷丸室shot blast chamber硬度计(回跳,肖氏sclerometer肖氏硬度计shore hardness tester红外线高温计infrared pyrometer汽车维护vehicle maintenance汽车修理vehicle repair汽车维护制度system of vehicle maintenance and repair 汽车维修性maintainability of vehicle汽车技术状况technical condition of vehicle汽车完好技术状况good condition of vehicle汽车不良状况bad condition of vehicle汽车工作能力working ability of vehicle汽车技术状况参数parameters for technical condition of vehicle汽车极限技术状况limiting condition of vehicle汽车技术状况变化规律regularity for change of technical condition of vehicle 运行缺陷operational defect制造缺陷manufacturing defect设计缺陷design defect事故性缺陷accidental defect汽车耗损vehicle wear-out汽车零件磨损wear of vehicle part 磨损过程wear process正常磨损normal wear极限磨损limiting wear允许磨损permissible wear 磨损率wear rate机械磨损mechanical wear 化学磨损chemical wear热磨损thermic wear疲劳磨损fatigue wear腐蚀性磨损corrosion wear 故障磨损failure wear故障malfunctioning断裂breakdown损坏damage更换(零件 replacing擦伤scratching 刮伤scoring点蚀pitting粘附adhesion咬粘seizure烧伤burning穴蚀cavitation 老化ageing疲劳fatigue变形deformation缺陷defect汽车故障vehicle failure完全故障complete failure局部故障partial failure致命故障critical failure严重故障major failure一般故障minor failure汽车故障现象symptom of vehicle failure 抢气mixture robbery呛油fuel fouling盘车turning飞车run way工作粗暴rough running早燃preignition回火back fire自燃现象dieseling (after run爆震(爆燃 detonation火花(点火爆燃spark knock 燃料爆燃fuel knock(gas knock不发火(不点火 misfiring调速不匀hunting过度停顿flat spot调速器工作不匀governor hunting 回流back flow串气blow-by稀释dilution滤清器阻塞clogged filter润滑超量overlubrication(气缸上油oil pumping(柴油喷射系渗漏滴油after dripping (燃气系气阻vapor lock结胶gum deposit敲缸knock拉缸cylinder score咬缸cylinder sticking轴颈擦伤journal score刮伤scuff拉瓦(化油器汽湿现象percolation化油器结冰carburetor icing活塞敲缸piston knock(piston slap 活塞裙部挤扁collapse of piston skirt气门挺杆发响tappet noise (valve knock 汽门弹簧颤动valve spring surge(蓄电池硫化sulphation(蓄电池过度放电over discharge(火花塞铅沉积lead fouling(火花塞积碳carbon fouling真空提前失效defective vacuum advance 高压线跳火错乱secondary wire crossfiring 转向反冲steering kickback离合器炸裂clutch explosion制动踏板发软spongy brake pedal制动踏板费力hard pedal制动器发响noisy brake制动踏板过低low brake pedal制动盘摆动disc runout制动失效brake fade减震器失效defective shock absorber 轮胎烧耗轮胎急速磨损peel rubber漂滑效应hydro-planing (aqua-planing(由于紧急制动紧急滑行impending skid 滑行充气不足under -inflation异响abnormal knocking泄漏leakage过热overheat失控out of control乏力lack of power污染超限illegal exhaust and noise费油excessive consumption of fuel and oil 振抖fluttering故障率failure rate平均故障率的观察值observed mean failure rate故障树型分析法fault tree analysis汽车维护类别class of vehicle maintenance定期维护periodic maintenance 季节性维护seasonal maintenance 技术保养technical service清洗washing技术检查保养里程service cycle每日保养daily sevice防护preserving冬季保养winter check-up夏季保养summer check-up走合维护running -in maintenance 汽车修理类别class of vehicle repair汽车大修major repair of vehicle 汽车中修medium repair of vehicle 汽车小修current repair of vehicle 总成修理unit repair零件修理parts repair计划修理scheduled repair定期修理regulation repair视情修理repari on techincal condition 非计划修理unscheduled repair 修复reconditioning修理里程mileage between repair拆开separating拆下withdrawing拆卸disassembling校正aligning装配fitting重新装配reassembling调整adjusting单独修理individual repair汽车报废motor vehicle liquidation报废scrapping汽车维护工艺technological process of vehicle maintenance 汽车维护作业operation of vehicle maintenance汽车维护工艺过程technological process of vehicle maintenance 汽车修理工艺technology of vehicle repair汽车修理工艺过程technological process of vehicle repair技术检验technical checking检视inspection零件检验分类inspection and clasification of parts 走合、磨合running-in冷磨合cold running-in热磨合hot running-in修理尺寸repair size走(磨合期running-in period走(磨合过程running -in process走(磨合工况running-in conditions加速磨损期repriod of accelerated wear极限间隙limiting clearance允许间隙permissible clearance装配间隙assembling clearance汽车维修工艺设备technological equipment of vehicle maintenace and repair 汽车维修技术标准technical standard of vehicle repair汽车诊断vehicle diagnosis汽车检测detecting test of vehicle诊断参数diagnostic parameters诊断规范diagnostic norms汽车维修管理admisistration of vehicle amintenance汽车维护方法method of vehicle maintenance汽车维护流水作业法flow method of vehicle maintenance汽车维护定位作业法method of vehicle maintenance on universal post 总成互换修理法unit exchange repairing method周转总成reversible unit混装修理法depersonalized repairmethod就车修理法personalized repair method汽车维修指标indices of vehicle maintenance and repari汽车维护生产纲领production program of vehicle maintenance汽车维修生产纲领production program of vehicle repair汽车诊断周期period of vehicle diagnosis汽车维护周期period of vehicle maintenance汽车维修竣工辆次number of vehicles being received from maintenance or repair 汽车大修平均在厂车日average days in plant during major of vehicles汽车大修平均在修车日average days during major repair of vehicles汽车维修平均工时average main-hours of vehicle maintenance and repair汽车大修返修率returning rate of major repair of vehicle汽车小修频率frequency of current repair of vehicles汽车大修间隔里程average interval mileage of major repair of vehicles汽车修理工人实物劳动生产率labour productivity of repair man汽车维护企业enterprise of vehicle maintenance and repair汽车维修场(站maintenance depot (station of vehicle汽车停车场(库park汽车修理厂vehicle repair plant汽车总成修理厂unit repair plant for vehicle汽车诊断站vehicle diagnostic station汽车检测站detecting test station of vehicle汽车维修网点network of vehicle maintenance and repair汽车维修工具和设备instrument and device for vehicle maintenance and repair 螺丝刀screwdriver花扳手ring spanner锉刀file双头扳手double-ended spanner鲤鱼钳combinaton pliers轮胎螺栓扳手wheel wrench厚度规feeler gauge杆式气缸量规bar-type cylinder gauge气缸压力表cylinder compression gauge 活塞台钳piston vice活塞加热器piston heater活塞环工具piston ring tool活塞环钳(活塞环拆装钳 piston ring plier(piston ring tongs 压环器piston ring compressor花塞环锉piston ring file活塞销拉器piston-pin extractor连杆矫正器connecting rod alignment fixture 气门座刀具valve seat cutter气门弹簧压缩器valve spring compressor气门研磨工具valve grinding tool ( valve lapper 调整气门间隙扳手tappet wrench浮子室液面仪float level gauge歧管压力表manifold pressure gauge set点火正时灯(正时观测灯 ignition timing light (stroboscope 燃烧分析仪combusion teste断电器触点闭合角dwell meter火花塞间隙量规plug gap gauge火花塞套筒扳手spark plug box(socketspanner 蓄电池液体比累计battery hydrometer汽车架car stand (jack stand轮轴架axle stand前束量尺toe-in gauge外倾测量器camber gauge制动踏板压下器brake depresor制动器放气软管hose for brake bleeding 车架量规frame gauge轮毂拆卸器hub puller车轮拆卸器wheel wrench拆装轮胎用撬杠tire-lever打气筒tire pump螺旋千斤顶screw jack轮胎压力计presure gauge油壶oil can手油泵manual fuel pump 黄油枪grease gun起动摇把starting crank工具袋tool bag车身修整工具body bumping tool 发动机测功机。
[说明]橡胶专业英文词汇
橡胶专业英文词汇橡胶专业英文词汇橡胶工艺学-Principles of Rubber Processing 橡胶-Rubber聚合物-Polymer拉伸强度-Tensile strength定伸应力-Modulus撕裂强度-Tear Strength拉断伸长率-Elongation at break永久变形-Permanent Set回弹性-Resilience硬度-Hardness磨耗-Abrasion Resistance抗湿滑性-Wet Skid Resistance生热-Heat build-up门尼粘度-Mooney Viscosity生胶-Gum混炼胶-Compound硫化胶-Vulcanizate硫化体系-Curing System补强填充体系-Reinforcing agents and Filler 防护体系-antiagent增塑体系-Plasticizer塑炼-Plasticate混炼-Mixing or compounding压延-Calendering压出-Extruding硫化-Curing or Crosslinking or Vulcanizing 韩泰-Hancock固特异-Goodyear邓录普-Dunlop生胶-Raw Rubber天然橡胶-NR丁苯橡胶-SBR顺丁橡胶-BR丁腈橡胶-NBR氯丁橡胶-CR乙丙橡胶-EPM,EPDM丁基橡胶-IIR异戊橡胶-IR氟橡胶-FPM硅橡胶-MVQ or Q聚氨酯橡胶-PU丙烯酸酯橡胶-ACM聚硫橡胶-T氯化聚乙烯-CPE氯磺化聚乙烯-CSM聚醚橡胶或氯醇橡胶-CO,ECO环氧化天然橡胶-ENR塑性保持率(抗氧指数)-PRI配合与加工-Compound and Processing 粉末橡胶-Powder Rubber胶粉-Crumb,ground rubber再生胶-Reclaimed rubber硫化体系-Curing System硫化仪-valcameter高铁-Gotech硫化曲线-Curing curve诱导期-Induction time焦烧时间-Scorch time焦烧-Scorch工艺正硫化时间(T90)-Optimum curing time理论正硫化时间-Theoretical curing time硫化返原-Curing reversion喷霜-Bloom促进剂-Accelerating agent or Accelerator活性剂-Activating agent or Activator噻唑类-Thiazoles次磺酰胺类-Sulfenamides秋兰姆类-Thiuramsulfides二硫代氨基甲酸盐类-Dithiocarbamates胍类-Guanidines硫脲类-Thioureas醛胺类-Aldehyde amines磺酸盐类-Xanthate普通硫磺硫化体系-Conventional Vulcanization CV有效硫化体系-Effective Vulcanization EV半有效硫化体系-Semi Effective Vulcanization SEV平衡硫化体系-Equilibrium cure EC过氧化物硫化体系-Peroxide curing systems金属氧化物硫化体系-Metallic oxides树脂硫化体系-Resin curing system补强与填充体系-Reinforcing and filling system补强-Reinforcing填充-Filling炭黑-Carbon Black炭黑粒径-Particle size of CB炭黑比表面积-Specific surface area of CB氮气吸附-Nitrogen absorption碘吸附-Iodine absorption结构-Structure微观结构-Microstructure炭黑粒子-Carbon Black Particle聚集体-Aggregate附聚体-Agglomerate颗粒-Pellet表面性质-surface activity凝胶-bonded rubber化学吸附-Chemical absorption物理吸附-Physical absorption包容胶-Occluded rubber应力软化效应-Stress softening effect气相法白炭黑-Cas phase silica沉淀法白炭黑-Precipitated silica有机补强剂-organic reinforcer偶联剂-Coupling agent表面活性剂-Surfactant老化-Aging防护-Stabilization塑炼-Mastication or Plastication开炼机-Open roll mill or Open mixer or Rolling mill密炼机-Internal mixer混炼工艺-Compounding process压延工艺-Calendering process挤出工艺-Extrusion process。
石油英语词汇(S4)
石油英语词汇(S4)石油英语词汇(S4)石油英语词汇(S4)silic- 硅silica cement 二氧化硅胶结物;硅石水泥silica flour 硅粉silica gel adsorption 硅胶吸附silica gel drier 硅胶干燥器silica gel thin-layer chromatography 硅胶silica gel 硅胶silica glass 硅石玻璃silica sand 石英砂silica sinter 硅华silica tetrahedral sheet 片状硅四面体silica wool 石英棉silica 二氧化硅silica-alumina catalyst 硅铝催化剂silica-lime cement 石英砂石灰水泥silica-magnesia catalyst 硅镁催化剂silica-replaced fossil 硅交代化石silica-sand cement 石英砂水泥silicagel column 硅胶柱silicalite 硅质岩silicalock system 硅胶结体系silicane =silanesilicarenite 石英砂屑岩silicasol 硅溶胶silicastone 硅质沉积岩silicate control acid 防硅酸盐垢的酸silicate scale 硅酸盐垢silicate 硅酸盐silication 硅化siliceous cement 硅质胶结物siliceous earth 硅藻土siliceous limestone 硅质灰岩siliceous ooze 硅藻软泥siliceous organism 硅质生物siliceous proppant 硅质支撑剂siliceous reservoir rocks 硅质储集岩层siliceous sandstone 硅质砂岩siliceous sinter 硅华siliceous 含硅的;硅质的silicic acid 硅酸silicic 富硅质的siliciclastic 硅质碎屑的silicide 硅化物silicification 硅化作用silicified fossil 硅化化石silicilith 沉积石英岩silicilutite 泥屑石英岩silicilyte 沉积石英岩silicirudite 砾屑石英岩silicispongiae 硅质海棉纲silicite 硅质岩silicium carbide 碳化硅silicium 硅silico- 硅silico-aluminate 硅铝酸盐silicobiolith 硅质生物岩silicofluoric acid 硅氟酸silicoformer 硅变压整流器silicomanganese 硅锰;锰硅铁silicon bronze 硅青铜silicon carbide 碳化硅silicon cast iron 硅铸铁silicon chip 硅片silicon diode 硅二极管silicon dioxide 二氧化硅silicon ethyl 四乙基硅silicon rectifier stack 硅整流堆silicon rectifier welder 硅整流焊机silicon resin 硅树酯silicon rubber 硅橡胶silicon steel 硅钢silicon tetrafluoride 四氟化硅silicon 硅silicon-calcium ratio log 硅-钙比测井silicon-controlled rectifier 可控硅整流器silicon-dioxide cement 二氧化硅水泥;二氧化硅胶结物silicon-oxygen sheet 硅-氧片silicone foam 硅酮泡沫体silicone oil 硅油silicone resin 硅氧烷树脂silicone rubber 硅酮橡胶silicone 硅氧烷silicone-base oil 以硅油为主要成分的油silicone-nylon ipn 有机硅-尼龙互穿网格siliconized plate 硅钢片siliconizing 渗硅silicospiegel 硅镜铁silicrete 硅质层silicrosteel 阀门用硅铬钢silistor 半导体可变电阻器silit 碳化硅silk yarn covered wire 丝包线silk 丝;丝状物;光泽;降落伞;丝的silkiness 丝状sill basin 海槛盆地sill 底座大梁;岩床sill-like 席状silliciophite 杂蛋白蛇纹石sillimanite 硅线石sillite 辉绿玢岩silmanal 银锰铝汞磁合金silo 井siloxane 硅氧烷siloxen 硅氧烯siloxicon 氧碳化硅silt bacteria 淤泥菌silt barrier ring 防淤环silt content 含泥量silt contourite 粉砂质等深积岩silt index 粉砂指数silt remover 除泥器silt seam 淤泥层silt separator 除泥分离器silt suspending agent 淤泥悬浮剂silt test 含泥量测定silt 粉砂;淤泥silt-algae 粉砂藻类silt-sized particle 粉砂级颗粒siltage 粉砂体siltation 淤积silted-river lake 河淤塞湖silting deposit 冲击层silting 淤泥沉积silting-up 淤积siltite 粉砂岩siltpelite 粉砂泥岩siltrock 粉砂岩siltstone reservoir 粉砂岩储集层siltstone 粉砂岩silty breccia 粉砂质角砾岩silty clay 粉砂质粘土silty lutite 粉砂质泥屑岩silty sand 粉砂silty shale 粉砂质页岩silty 淤泥的silumin 硅铝明合金silurian 志留纪silvanite 木质堵漏剂silver bromide 溴化银silver catalyst 银催化剂silver chloride 氯化银silver halide 卤化银silver infiltrated bushing 渗银衬套silver iodide 碘化银silver nitrate 硝酸银silver nitrite 亚硝酸银silver sand 银白色细砂silver soldering 银焊silver 银silver-clad copper 包银铜silver-zinc battery 银锌电池silveriness 银白silvering 镀银;银色光泽silverware 银器silvestrene 枞萜;1-甲-3异丙烯基-1-环己烯silvinate 松香酸盐sima sphere 硅镁带sima 硅镁圈simanal 硅锰铝脱氧合金simandoux equation 西门图方程simatic crust 硅镁壳simatic 硅镁质的simblosite 蜂窝状结核similar coefficient 相似系数similar fault 相似断层similar fold 相似褶皱similar folding 相似褶皱作用similar fossil valley 相似古山谷similar triangles 相似三角形similar 相似的similar-type structure 相似形构造similarity coefficient 相似系数similarity theory 相似理论similarity transformation 相似变换similarity 相似性similicoronilithus 似花冠石similitude 相似;外表simmer 徐沸simonellite 西蒙内利烯simozonotriletes 凹环孢属simphor 一种水平井测井系统simplan 模拟平面波地震剖面simple arithmetic mean 简单算术平均数simple building unit 简单构造单元simple community 单一群落simple crosscorrelation 互相关simple entry book keeping 单式记帐simple harmonic motion 简谐运动simple harmonic oscillation 简谐振动simple harmonic wave 简谐波simple helix 单螺旋simple interest rate 单利simple license 普通许可证simple lineament 简单线性构造simple linear regression 简单线性回归simple majority vote 简单多数表决simple model reformulated gasoline 简化方案的新配方汽油simple multiples 全程多次波simple number 基数simple pendulum 单摆simple rate of return 简单收益率simple reproduction 简单再生产simple sample 单一样品simple scale constant 单一格值常数simple scan 单点扫描simple shear 单剪simple sugar 单糖simplex algorithm 单纯型算法simplex cementing collar 单级注水泥接箍simplex method 单纯形法simplex pump 单缸泵simplex tableau 单纯形表simplex 简单的simplicial method 单纯形法simpliciplicate 简单褶皱simplicity 简单simplification 简化;单一化simplified calculation 简化计算simplified facies-model 简化相模式simplified network model 简化网络模型simplified signal generator 简易信号发生器simplified solution 简化解simplified 简化的simpson's rule 辛普森法则simulacrum 像simulate contact-type flowmeter 模拟接触式流量计simulate thermal equilibrium 仿真热平衡simulate 模拟simulated condition 相似条件simulated data 模拟数据simulated dive 模拟潜水simulated domain 模拟区域simulated field condition 模拟现场条件simulated formation 模拟地层simulated leakage 模拟泄漏simulated line 仿真线simulated moving bed separator 模拟移动床分离器simulated program 仿真程序simulated section 模拟剖面simulated seismogram 模拟地震记录simulated service test 模拟使用试验simulated sonic log 模拟声波测井simulating signal 模拟信号simulating test 模拟试验simulation equation 模拟方程simulation job 模拟作业simulation layer 模拟层simulation package 模拟程序包simulation test 模拟试验simulation 模拟simulative 模拟的simulator program 模拟程序simulator 模拟程序;模拟系统;模拟模型;模拟电路;模拟器simulcast 同时联播simultaneity 同时发生simultaneous adjustment 联合平差simultaneous backprojection 联立反向投影simultaneous bullet gun perforator 联动子弹射孔器simultaneous carry 同时进位simultaneous computer 同时操作计算机simultaneous cross-folding 同时交叉褶皱作用simultaneous development 同时开发simultaneous differential equations 联立微分方程组simultaneous draw texturing machine 同时拉伸变形机simultaneous drilling 双筒钻井simultaneous equations 联立方程simultaneous event 同时事件simultaneous faulting 同期断裂作用simultaneous ignition 同步点火simultaneous injection well 多层注入井simultaneous injection 同时注入simultaneous logging 同时测井simultaneous lost circulation and blowout 边喷边漏simultaneous processing 同时处理simultaneous pumping 同时泵送simultaneous reception 同时接收simultaneous setting 同步坐封simultaneous shots 同步激发simultaneous 同时的simultaneous-operation computer 同时操作计算机sin 正弦sinaite 正长岩sine curve 正弦曲线sine function 正弦函数sine galvanometer 正弦电流计sine integral 正弦积分sine weighting 正弦加权sine 正弦sine-random generator 正弦-随机信号发生器sine-wave generator 正弦波发生器sine-wave oscillation 正弦振荡sine-wave oscillator 正弦波振荡器sinemurian 辛涅缪尔阶singapore 新加坡singing phenomenon 鸣振现象singing propeller 谐音推进器;蜂鸣推进器singing sand 鸣砂singing 鸣震single acting 单作用的single admission 单向入口single anchor leg mooring 单锚腿系泊single anchor leg storage 单锚腿储存single anticline 单背斜single arc system 单岛弧系single assembly 单个装置single beam laser recorder 单光束激光记录仪single beam microwave holography 单波束微波全息术single beam 单波束single bell joint 单铃状接头single bevel butt 单面斜口焊接single bevel groove 单斜面坡口single bottom construction 单底结构single buoy mooring system 单点系泊系统single buoy mooring 单浮筒系泊single buoy storage 单浮筒储存single cabin 单人舱single card microcomputer 单板机single cell 单细胞single chambered sphere 单室球形舱single channel 单通道single column run 单管试验single completion 单层完井single component 单组分single conductor cable 单芯电缆single conductor line 单芯电缆single construction 单项工程single core barrel 单管岩心筒single core cable 单芯电缆single core dynamic method 单岩心动力法single crystal 单晶single cycle 单循环;单冲程;单旋回single cylinder engine 单缸发动机single cylinder plunger pump 单缸柱塞泵single cylinder two stage air compressor 单缸双级空压机single deck floating roof tank 单盘浮顶油罐single diffracting point 单绕射点single dipping layer 单倾斜层single drive 单独传动single drum tilt rig 单滚筒倾斜钻机single drum 单滚筒single ender 单边排列single fault 单断层single fillet lap 单面圆角搭接single fillet welded 单面焊接的single flash 一次闪蒸single flighted screw 单导程螺杆single fold continuous profile 单次连续剖面single fold 单次覆盖single grip retrievable casing packer 单卡瓦可收回式套管封隔器single groove 单槽single hill 孤丘single hologram 单全息图single hull 单壳船体single instruction multiple data 单指令多数据single instruction stream 单指令流single j groove j形坡口single job 一次操作single joint 单根single knuckle joint 单试铰链节single layer coil 单层线圈single layer 单层single level address 一级。
模具行业常见产品不良英文词汇
Re-work返工Scratch 刮花Peel off 剝落Dent 凹陷Dent 撞凹Flash (塑膠)披鋒insufficient 不足Burr (金屬)披鋒excessive 過度Deformation 變形off indication 指示位置不正確Shrinkage 縮水off center 不正中Mix color 混色sink mark 縮水Poor plating 電鍍不良incomplete moulding/punching productPoor assembly 裝配不良不完整制程品Rust 生銹folding slot location shift 切口不良Tight 緊poor ultrasonic-welding 超聲波焊接不良Loose 松screw thread strip 螺紋不良Damage 損壞missing artwork 漏絲印Concave 凹incomplete screw-threads 絲印不完整Convex 凸pin-mark project 頂針位不平Dirty 髒tilt posted 斜貼Bend 彎曲white mark of mould eject pin impact 頂白Crack 裂water leakage 漏水Mismatch段差wrinkle 皺紋Poor silk-screen絲印不良Dimension out of specification 尺寸不合規格Poor print 絲印不良Poor adhered 貼附不良Missing parts 漏件Wrong parts 錯件Color mismatch 顏色不配(色差)Blister 起泡Gap/interval間隙Shape edge 銳邊Poor surface finishing 表面不良Poor spraying 噴油不良Poor hot-tamping 熔接不良Poor lacquer coating 噴漆不良Copper clip expose 銅片外露Artwork failed on tape-pulling test絲印測試失敗Artwork location shifted絲印位置不正確poor legible marking(Date code)標記不清晰(Date code)Unsmooth-turning 轉動不良Poor hot-welding 熱熔接不良Crease 摺痕Light leakage 漏光ComplaintBasket-other complaint 過濾槽-其它客訴incomplete brew 未完成煮水not brew 不煮水Brews-slowly 煮水-慢Clock-other complaint 時鐘-其它客訴Coffee-not hot enough 咖啡-不夠熱Control panel-other complaint 控制面板-其它客訴Control setting skipping控制裝置失效Decanter-not pouring correctly 玻璃杯-倒水不良Display-hard to read 顯示-難以閱讀Noise 噪音Parts damaged 零件損壞Risk-management 危險操作Timer-malfunction 計時器-無功能Coating peeling 塗層脫落Unit-condensation 產品凝結物Excessive steam/condensation 蒸氣過多/凝結物Unit-Leaks 產品-遣漏Unit-leaks from bottom 產品-從底部洩漏No power 無功率Not hot enough 不夠熱Overflow 溢流Rust/corrosion 生銹/腐蝕Stops during use 使用時中止Warming plate-cracked 保溫片-破裂Warming plate-not heating 保溫片-不供熱Water deposits 水沉澱1.the shower head can’t have rough burrs 蓮蓬頭不可有毛邊the showerhead had rough burrs蓮蓬頭有毛邊2.dual water windows can’t have the fingerprint 視窗內不可有指紋dual water windows had the fingerprint 視窗內有指紋3.the buckling of housing and the base can’t have intervals 本體與底座扣合不可有間隙the buckling of housing and the base had intervals 本體與底座扣合有間隙4. the carafes can’t have be dirty 玻璃杯不可有髒污the carafes had be dirty 玻璃杯有髒污5.between the heat shield and the base can’t have intervals 隔熱墊與底座不可有間隙between the heat shield and the base had intervals 隔熱墊與底座有間隙6.the decorative board can’t be dirty 飾板不可有髒污the decorative board was dirty 飾板有髒污7.the warming plate can’t have gravel sand 保溫片不可有砂粒the warming plate had gravel sand 保溫片有砂粒8.the heat shield can’t have intervals 隔熱墊不可有間隙the heat shield had intervals 隔熱墊有間隙9.the housing can’t have scraped 本體不可有刮花the housing have scraped 本體有刮花10.the front decorative board was dirty 前飾板有髒污11.the carafe lid deformation 杯蓋變形12.the up lid had scraped 上蓋刮花13.the base cover was dirty 底蓋有髒污14.the heat shield had rough burrs 隔熱墊有毛邊15.the heat shield had scraped 隔熱墊刮花16.the right decorative/plaque board had scraped 右飾板刮花。
模具专业英语词汇
模具专业英语词汇摘要:模具是一种用于生产特定形状的产品的工具,它在制造业中有着广泛的应用。
模具专业英语词汇是指与模具相关的专业术语,它涉及到模具的设计、制造、检验、使用等方面。
本文根据不同的主题,整理了一些常用的模具专业英语词汇,并用表格的形式进行了展示,以便于读者学习和参考。
1. 模具类型模具是一种用于生产特定形状的产品的工具,它可以分为不同的类型,根据加工方法和材料的不同,可以分为以下几类:中文英文注塑模injection mold压铸模die-casting mold冲压模stamping mold挤出模extrusion mold吹塑模blow mold硅胶模silicone mold砂型模sand mold石膏模plaster mold三板模three-plate mold双色模two-color mold2. 模具结构模具结构是指模具的组成部分和连接方式,它决定了模具的功能和性能。
一般来说,一个完整的模具由以下几个部分组成:中文英文模架mold base模芯core模腔cavity浇口系统gate system导向系统guiding system顶出系统ejection system冷却系统cooling system3. 模架模架是指支撑和固定模芯、模腔等部件的基础结构,它通常由标准件或定制件组成。
常见的模架部件有:中文英文定模座板fixed clamping plate动模座板moving clamping plate定模套板fixed bolster plate动模套板moving bolster plate支承板backing plate垫块spacer block4. 模芯和模腔模芯和模腔是指与被加工材料直接接触并形成产品形状的部件,它们通常由钢材或其他硬质材料制成。
常见的与模芯和模腔相关的术语有:中文英文凹面(内型面)concave surface (inner surface)凸面(外型面)convex surface (outer surface)分型面(合型面)parting surface (matching surface)型芯固定板(凸模固定板)core-retainer plate (punch-retainer plate)凹模固定板(凸模固定板)cavity-retainer plate (die-retainer plate)5. 浇口系统浇口系统是指将熔融或液态材料从注塑机或压铸机输送到型腔中的通道,它包括浇口、流道、冷料井等部件。
模具专业术语英文
注塑、模具专业英语Surface Appearance外观Glossiness/gloss finish光洁度、粗糙度Matt finish/matt surface毛面Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface玻纤外露、浮纤Blooming/surface blooming表面析出White patches on surface表面白斑Silver marks/silver streak银纹Splay mark水纹、料花Flow mark流纹Brittle/brittleness脆、脆性Bubbles/trapped gas气泡/困气Void孔、气泡Burn marks烧伤FR failed阻燃不合格Flame rating V-2阻燃等级V-2Poor dispersion分散不好FR/PTFE …agglomerates etc阻燃剂/PTFE…结块Pellet porous颗粒料孔隙、Low impact/tensile strength etc低冲击强度/拉伸强度等High flow/filler content etc高流动性/过度填充Longs/fines/doubles长粒/碎屑/连粒Poor cut粒形不好Bristle/voids表面有小气泡/孔Glass bundles纤维结团Product was rejected due to 产品不能接受因为…High moisture level高水分、高湿度Warpage/warped翘曲/变形Shrinkage/shrink收缩/收缩率Sink marks凹陷、缩水Short shot/short molding打不满、欠注Distortion变形Over dimension尺寸过大Under dimension尺寸过小Flashing飞边、披锋、溢边Discoloration变色Off color颜色差异Flow rate流动速率Viscous/viscosity粘性的、粘的/黏度High flow高流动Low flow低流动Sticky粘的,粘性的Sticking core粘后模,粘模芯Sticking sprue粘水口Sticking cavity粘前模Mold release(agent)脱模(剂)Antioxidant抗氧剂Flame retardant agent阻燃剂Heat stabilizer热稳定剂Chopped glass fiber短切玻纤Roving glass fiber粗纱/长玻纤Glass beads玻璃微珠Milled fiber碾磨纤Molybdenum disulfide/moly/MoS2二硫化钼Colorant着色剂Pigment颜料Dye染料Accepted product specification接受产品规格Approved our product认可我们的产品Re-set spec重新定标准Add in extra …添加多一点…Reduced …content减少…含量Dropped/reduced …by x%减少…含量…%Confirmed color standard确认颜色标准Approved color standard认可颜色标准Re-confirmed color standard重新确认颜色标准Qualified our product认可我们的产品Undergoing heat aging test在做热老化实验Product is under testing产品在测试当中Received first order接了第一个定单Expected to finish by …预计在…完成Expected order is xMT预计定单量…吨Estimated annual/monthly consumption预计年/月用量模具方面:Ejection system顶出系统、脱模系统pin顶针、推杆spring弹簧Gate type浇口类型Sprue主流道runner分流道cavity模腔Sprue gate直浇口Pin point gate点浇口Tab gate护耳浇口Fan gate 扇形浇口Tunnel or submarine gate潜伏式浇口Jump gate跳跃式浇口Diaphragm gate片状浇口Ring gate 环形浇口The cavity of the mould模腔Heated cylinder加热料筒Surface finish表面光洁度Sink mark缩水Air trap困气Gas trapped气体困着,困气void空隙,孔galling烧焦Weld line熔接痕,熔合线Drag mark划伤、脱模痕Scratch mark模具刮花Deformed/ warp变形Ejector not returned顶针不回位slide滑块、行位streak波纹、条纹、色痕delamination分层Jetting mark喷射痕Gate mark浇口痕rib筋、加强筋、骨位boss凸台、凸起、凸痕Melt flow length熔体流线长度Ejector plate顶针板Stop pin限位销Push rod推杆、顶针Push back pin复位杆Ejector guide pin顶针导柱Cold-slug-well冷料井、冷料穴plate模板Ejected mark顶痕,顶白nozzle喷嘴Surface defect表面缺陷Air vent排气口Filling uneven走胶不平衡、进胶不平衡pressure:压力speed:速度control:控制protection pressure:保压mold:模set:设定option:选择injection:射胶pressure reducing valve :减压阀relief valve:泄压阀max:最大max:最大system:系统proportional:比例pressure transducer:压力传感器sampling试模pressure sensor压力感应器AMP 伺服放大器trial runrunninggatedosage 溶胶clamp open 开模。
硅胶行业英语
硅胶行业专业词汇积累:五金:hardware脚垫:siliconfoot pad背胶类产品:application of gum粘性值:values of viscosity胶带:adhesive tape交联:cross bonding丙烯酸粘剂:Acrylic adhesive聚乙稀:polythelene剪切性:Shearing塑胶钩lastic hook咬花:textured工序名称:Process name刷背胶水:Brush back glue贴合胶带:Laminating adhesive tape 滚压:rolling冲型:Flush type包装检查:Packaging checks研磨:grinding频度:frequency夹具:fixture滚筒:roller细针:needle刀模:Cutter卡尺:caliper荷重仪Load meter荷重:load报废:scrap杂质:Impurities通风:ventilated库存报表:Inventory reports放置周期:Placed cycle品名:commodity丝印:silk printing背胶粘性:Back adhesiveness测试工具:Test tools检验标准:Inspection standard标准不良率:Standard nonconformities 推拉力计:Digital Push & Pull Tester冲透:Flush thoroughly气泡:bubble离型纸arting paper胶系:rubber fasten抗强性:Resistance化学抗阻性:Chemical resistance of resistance耐热性:heat-resistant剥离力:Stripping force批量:batch改善内容:Improve the content破裂;rupture小柱子包风:混料:mixed material硫化条件:cure conditions(固化条件)基本物性测试:The basic property test测试方法:Test method批号:LOT NO.磨耗:Abrasion实验判定:experimental determinationppm:pages per minute(每分钟打印页数)parts per million物质的纯度ppm (parts per million)astm:美国试验材料学会(American Society for Testing Material)比重:specific gravity (nephrite)rohs:Restriction of Hazardous Substances)指令,禁止制造过程中使用铅、水银、镉等六种有毒物质,也禁止含有这些物质的产品输入欧洲。
橡胶专业术语中英文
橡胶专业术语中英文对照表1. 天然橡胶(Natural Rubber)——NR2. 合成橡胶(Synthetic Rubber)——SR3. 丁苯橡胶(StyreneButadiene Rubber)——SBR4. 顺丁橡胶(cisPolybutadiene Rubber)——BR5. 丁腈橡胶(Nitrile Rubber)——NBR6. 氯丁橡胶(Neoprene)——CR7. 丁基橡胶(Butyl Rubber)——IIR8. 三元乙丙橡胶(EthylenePropyleneDiene Monomer)——EPDM9. 硅橡胶(Silicone Rubber)——VMQ10. 氟橡胶(Fluorocarbon Rubber)——FKM11. 硫化( Vulcanization)——Vulc12. 硫化剂(Vulcanizing Agent)——Vulcanizing Agent13. 硬度(Hardness)——Hardness14. 拉伸强度(Tensile Strength)——TS15. 扯断伸长率(Elongation at Break)——EB16. 永久变形(Permanent Set)——PS17. 热空气老化(Hot Air Aging)——HAA18. 耐磨性(Abrasion Resistance)——AR19. 耐油性(Oil Resistance)——OR20. 耐腐蚀性(Corrosion Resistance)——CR当然,让我们继续丰富这份橡胶专业术语中英文对照表:21. 邵尔硬度(Shore Hardness)——Shore A/D22. 生胶(Raw Rubber)——Raw Rubber23. 炭黑(Carbon Black)——CB24. 填料(Filler)——Filler25. 增塑剂(Plasticizer)——Plasticizer26. 防老剂(Antioxidant)——Antioxidant27. 加工助剂(Processing Aid)——Processing Aid28. 未硫化橡胶(Uncured Rubber)——Uncured Rubber29. 硫化胶(Cured Rubber)——Cured Rubber30. 硫化时间(Curing Time)——Curing Time31. 硫化温度(Curing Temperature)——Curing Temperature32. 门尼粘度(Mooney Viscosity)——Mooney Viscosity33. 门尼焦烧时间(Mooney Scorch Time)——MST34. 冷流(Cold Flow)——Cold Flow35. 热撕裂(Hot Tear)——Hot Tear36. 冷撕裂(Cold Tear)——Cold Tear37. 氧化(Oxidation)——Oxidation38. 胶料(Compound)——Compound39. 胶浆(Slurry)——Slurry40. 胶粘剂(Adhesive)——Adhesive这些术语涵盖了橡胶的原料、加工、性能测试及成品等多个方面,是橡胶行业从业者不可或缺的语言工具。
注塑常用术语英文表达
注塑常用术语英文表达1.雾气Moisture Streaks2.玻纤分配不均Glass Fiber Streaks3.困气Gas Trap Effect4.银丝纹Sliver Marks5.结合线Weld Line6.水波痕Water Wave Effect7.黑点Dark Sport8.顶出印Visible Ejector Marks9.变形Deformation During Demolding10.填充不足Short Filling11.冷料流痕Cold Slug12.进胶口点不良Dull Spots Near The Sprue13.喷射痕Jetting14.表面起层Flaking Of The Surface Layer15.浮泡Entrapped Air16.过热变色Burnt Streaks17.龟裂Stress Crack18.缩水痕Sink Marks19.真空气泡Density Bubble20.披锋Flash21.擦伤印Scratch MarksGlass fiber rich surface/glass emergence on the surface22 尺寸过大Over dimension23尺寸过小Under dimension24 翘曲Warpage/warped25 收缩Shrinkage/shrink26 缩影Sink marks27 打不满Short shot/short molding塑料模具mould of plastics注塑模具injection mould冲压模具die模架mould base定模座板Top clamping plate Top plateFixed clamp plate水口推板stripper plateA板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate底针板ejector plate面针板ejector retainer plate回针Return pin导柱Guide pin有托导套Shoulder Guide bush 直导套Straight Guide bush动模座板Bottom clamp plate Moving clamp plate基准线datum line基准面datum plan型芯固定板core-retainer plate 凸模固定板punch-retainer plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mould多腔模具multi-cavity mould多浇口multi-gating浇口gate缺料starving排气breathing光泽gloss合模力mould clamping force锁模力mould locking force挤出extrusion开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw麻点pit嵌件insert活动镶件movable insert起垩chalking浇注系统feed system主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate , sprue gate轮辐浇口spoke gate , spider gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate , tunnel gate 料穴cold-slug well浇口套sprue bush流道板runner plate排飞槽vent分型线(面)parting line定模stationary mould,Fixed mould 动模movable mould, movable half上模upper mould,upper half下模lower mould,lower half型腔cavity凹模cavity plate,cavity block拼块split定位销dowel定位销孔dowel hole型芯core斜销angle pin, finger cam滑块slide滑块导板slide guide strip楔紧块heel block, wedge lock拉料杆sprue puller定位环locating ring冷却通cooling channel脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mould绝热流道模insulated runner mould熔合纹weld line (flow line)三板式模具three plate mould脱模ejection换模腔模具interchangeable cavity mould 脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure差色剂colorant保压时间holdup time闭模时间closing time定型装置sizing system阴模female mould,cavity block阳模male mould电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine卧式刨床Horizontal planer车床Engine lathe平面磨床Surface grinding machine去磁机Demagnetization machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller超声波清洗机Ultrasonic clearing machine(注:文档可能无法思考全面,请浏览后下载,供参考。
硅胶行业常用英语词汇
硅胶行业常用英语词汇 Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】硅胶行业常用英语词汇毛边Flashorburr黑粒溢料Pilloverflow污点Spotsordirtydots破裂Torn污迹Dirtymarkorcontaminant黑粒不良Pillbadness粘异物Adheretoimpurities缺料Shortmold混练Compoundinghightensilestrengthcompoundedwithlowtensilestrength 料片数:一模穴数裁料Materialcutting硅胶Siliconerubber比色系统(色卡)PMS(pantone)针孔Pinhole溢料Coloroverflow弹性不良Forcedefect气迹Gasbubbleproblem麻木Insensibility温度过高导致KT不良DefectoftheKT黑点Blackspot黑粒破Pilltorn模痕Mouldmark变形DeformorDistortKT插反InsertKTinreverse凹痕DentedorrecessKT插错InsertwrongKT凸痕Protrudingmark尺寸偏大Dimensionoversize漏插KTMissingKTwheninsert黑粒Conductivepill二次加硫Postcuring弹性Actuatingforce油压Pressuring黑粒置具Conductivepilljig漏挖定位孔Absenceoflocatinghole双粒Doublepill缺陷模产品相掺Commixtureofdifferentmould不明数Notclearnumber偏心Mouldeccentricity粘油印Adheretoprintingink印刷不良Printingdefect表面不良Appearancedefect导电不良Electricaldefect移印不良Shiftprintingdefect积油Oilamass印刷字体斜Printingslanting气泡Bubble字体偏位Printingoffset产品相混Mixingdifferentparts颗粒Particle硫化剂vulcanizingagent产品送错工序Deliveredwrongworkingprocedure键帽刮伤Keycapscratch 不同型号的合格证相掺Mixingdifferentproduct’slabels资料单与产品型号不符Productiondatadonotagreewiththepartnumber银粉粒Sliverpill整批合格证错Wronglabelofthewholebatch漏印导电Missingcoating键帽粘偏Exhibitingkeycapdeflection切割图形不正Laseretchedgraphicsmisaligned多挖KTDigextraKT雾面PUMattPUcoating漏挖KTKTmissdigging粘面Semi-glassycoating挖错KTDiggingwithmistakenKT漏印导电Missingcoating多切KTCuttingmuchKT漏印字体Missingprintingstyle印错字体Misprintingstyle切割方向错Wrongdirectionoflaseretched漏喷消光Missingcoating漏切割Missinglaseretched漏喷PUMissingPUcoating漏注滴Missingsoftencapsulation漏塞料Missingmaterialwheninsert环绕Around丝网Printingstencil键Buttons寿命Lifecycle直径Diameter电镀Plating剖面图Section不良Badness参考Reference额外冲程Overtravel参考面Referencepain印刷置具PrintingjigPU不良PUcoatingdefective喷Spray粘胶Adheretoimpurities冲程Travel类型Type修改REV.圆的Spherical感觉Snapfeeling片Cave尺寸Dimension公差Tolerance键高Keyheight回弹Returnforce键盘Keypad固化Solidify电压Pressure生产部Productiondept.电流Current品管部Qualitycontroldept.能量Energy业务部Salesdept.速度Speed财务部Financedept.加硫Postcuring行政部Administrationdept.客户Customer ESHEnvironmentsafetyhealthy供应商Supplier VBSSValuebasedsixsigma型号PartNo. ITInternationaltechnical编号SerialsNo. ISOInternationalstandardorganization样品Samples IPQCInprocessqualitycontrol产品ProductQCQualitycontrol班Shift QAQualityassurance过程Process加工Deflash流程图Flowchat冲加工Punching标准卡Standardcard胶印Tempo-printing说明书Instruction注塑Plasticinjection控制计划Controlplan 塑喷Plasticspraying报告Report进料incoming制作Prepared出货Delivery确认Approved标记Symbol审核Checked合格Accept备注Remark不合格Reject原因Reason判断Decision结果Result正常检验Normaltest方法Method加严检验Tighten纠正Correction返修Rework描述Description摩擦Abrasion投诉Complain划格Crosscut追踪Tracking温度Temperature改善Improvement湿度Humidity频率Frequency外观Appearance反馈Feedback颜色Color更改Rejecter长度Length油墨Ink宽度Width色膏Pigment厚度Thickness胶水Glue 高度Height丝网Sickscreen 亮雾Dim发票Invoice。
SMT常用部分英文技术术语辅料部分
SMT 常用部分英文技术术语-辅料部分1,产品名称Lead-Free 无铅Material 资料No-residue 低残留No-clean 免冲洗Solder Paste 锡膏Solder Bar 锡条Solder Wire 锡线Solder Perform 预成型锡料Solder Sphere 球形锡料Flux 助焊剂Cleaner 冲洗剂Thinner 稀释剂Surface Mount Adhesive 表面贴装胶Underfill/Underfiller底部填补胶/填料Encapsulant/ Sealant 密封剂 / 胶Adhesive 胶/ 粘合剂Instant Adhesive 速凝胶Bonder 邦定胶 / 黑胶Abrasive 研磨剂Silicone 硅脂Accelerator 促使剂,加快剂Saponifier 皂化剂Coating 涂料,覆料Activator 活化剂,活性剂Inhibitor 阻缓剂Thermally Conductive Adhesive 导热胶Thermally Conductive Silicone 导热硅脂Electrically Conductive Silicone 导电硅胶2,客户产品名称 &客户部门及各部门职工职称液晶显示器 LCD(Liquid Crystal Display)发光二极管 LED(Light Emitting Diode)电阻 resistance电阻器 resistor整流器 rectifier电容 capacitance电容器 capacitor/capacitator电感 inductance电感器 inductor/inducer变压器 transformer蓄电池 storage battery继电器 electrical relay充电器 charger/ battery charger电源 power/ power supply集成电路 IC(Integrated Circuit)电路板 circuit board不中断电源 UPS(Uninterruptable Power Supply)连结器 connector操作指导书 / 工艺文件 operation guide/ process paper 设计文件 Design Document技术标准 technical standard3,产品测试项目Density/Specific Gravity 比重Colour 颜色Odor 气味Solid Content/ Percentage non volatile 固体含量Halide Content 卤化物含量Flash Point 闪点Acid Number/Value 酸值(酸价)Viscosity 粘度值Foaming test 起泡试验Physical state/ Appearance 物理状态PH Value 酸碱度Boiling Point 沸点Melting Point 熔点Upper Explosion Limits in air 空气中爆炸上限Lower Explosion Limits in air 空气中爆炸下限Solubility in water 水溶解度Dynamic Viscosity 动向粘度值Required Thinner 使用稀释剂 / 配套稀释剂Water Content 含水量Vapor Pressure 蒸汽压力Evaporation Rate 挥发率 / 挥发速度Drying Point 干点TLV(Threshold Limit Value)临界值,极限值TLV of Solvent 允许吸入量Glass Transition Temperature 玻璃化温度Coefficient of Thermal Conductivity 导热系数Tensile Strength 抗拉伸强度Shear Strength 抗剪切强度Powder Mesh Size/Shape 粉末(颗粒)尺寸 / 形状Metal Content 金属含量Copper Mirror 铜镜测试Silver Chromate 铬酸银测试SIR(Surface Insulation Resistance)表面绝缘阻抗Volume Resistance 体积电阻率Hardness 硬度Dielectri Constant 介电常数dielectric loss 介电消耗dielectric loss angle tangent 介电消耗角正切water absorbing capacity 吸水率grain size/particle size 颗粒(大小)散布rate of expansion 扩展率shrinkage factor 缩短率adhesion strength/bonding strength 粘接强度linear expansion coefficient 线性膨胀系数degree of liberation 游离度coefficient of thermal conductivity导热系数Corrosion 腐化测试Ductility factor 延展性系数Thixotropy 触变性Thixotropy index 触变性指数linear coefficient of thermal expansion 线性热膨胀系数Elasticity Coefficient 弹性系数Creep Strength 抗蠕变强度Whisk Test 锡须发生测试(或其余金属须)4,助焊剂单位 &包装 & 标签单位Oz 盎司( Ounce,1Oz=)g/gm 克( gram)℃摄氏度 [Celsius, 1℃=( T×+32)=℉]℉华氏度 [Fahrenheit, 1℉=( T-32)/1.8=-℃]L 升/ 公升 [Litre, Liter, 1L=(英),=0.2641 加仑(美,液) ]Pound/Lb.磅( 1 磅=0.4536 千克)Gal.加仑 [Gallon, 1Gal(英)=4.5461 升, 1Gal(xx)=3.7854 升]标签Shelf Life 储存寿命Working Life 工作寿命Lot No.批号Net/Net Weight 净重Exp. Date 有效期至Mfg. Date 制造日期5,质量管理专业术语QC(quality control )质量管理(员)SQC(Statistical Quality Control)统计质量管理TQC(Total Quality Control)全面质量管理AQL(Acceptable Quality Level)同意水平,可接受质量等级QA(Quality Audit)质量稽核QE(Quality Engineering)质量工程IPQC(In Process Quality Control)制程查验FQC(Final Quality Control)最后查验,线上查验OQC(Outgoing Quality Control)出货查验SIP(Standard Inspection Procedure)查验标准MQM (Modern Quality Management)(日本 )现代质量管理系统(比 ISO9001 严格) QCC(Quality Control Circle)Check Sheet6,其余项目被欧盟严禁的有害物质Lead 铅 PbCadmium 镉 CdMercury 汞 / 水银 HgHexavalent Chromium 六价铬 Cr+6PBB(Polybrominated biphenyls)溴化联苯PBDE(Polybrominated biphenyl ether )溴化联苯醚常有金属中英文名tin xxSnlead 铅 Pbsilver 银 Agcopper 铜 Cubismuth 铋 Bizinc 锌 Znnickel 镍 Niantimony 锑 Sbaluminum 铝 AlCadmium 镉 Cdferrum 铁 Fechromium 铬 Crarsenic 砷 Asxx名称及缩写Japan xxTaiwan xxTaiwan District 台湾地域Hongkong xx(United States of America)美国(United States)美国South Korea xx品管圈核查表,审察表(United Kingdom)英国,结合王国Italy xxWEEE―(Waste From Electrical And Electronic Equipment)欧盟《对于报废电子电器设施指令》(简称:WEEE指令)ROHS―(The Use Of Certain Hazardous Substances In Electrical And Electronic Equipment)欧盟《对于在电子电气设施中限制使用某些有害物质指令》(简称:ROHS指令) ISO(International Organization for Standardization)国际标准化组织Rework/Reworking 返修CAS xx化学文摘EMSOEMOSPENIGIMAgIMSnSAC(Sn/Ag/Cu)MSDS(Material Safety Data Sheet)Preheat ZoneSoak ZoneRamp to ReflowReflow ZoneCooling ZoneReflow SolderingWave SolderingSMTSMC(Surface Mount Component)SMD(Surface Mount Device)SMA(Surface Mount Assembly)电子制造服务代工,代理制造商有机可焊性保护膜代镍浸金浸银浸锡SMT常用部分英文技术术语辅料部分锡银铜合金资料安全规格表预热区汲取区升温区再流区冷却区再流焊波峰焊表面组装技术表面组装元器件表面组装元器件表面组装组件11/1111 / 11。
橡胶板行业英语
橡胶板行业英语
橡胶板是一种常见的材料,在许多行业中都有应用。
以下是一些橡胶板行业英语的相关词汇和短语:
1. Rubber sheet - 橡胶板
2. Neoprene rubber sheet - 氯丁橡胶板
3. Silicone rubber sheet - 硅橡胶板
4. EPDM rubber sheet - EPDM橡胶板
5. Nitrile rubber sheet - 丁腈橡胶板
6. Rubber gasket - 橡胶垫片
7. Rubber seal - 橡胶密封条
8. Rubber mat - 橡胶垫
9. Rubber roll - 橡胶卷
10. Rubber strip - 橡胶条
一些常见的橡胶板应用:
1. 汽车制造 - 橡胶垫片、橡胶密封条
2. 建筑行业 - 橡胶垫、橡胶卷材
3. 食品加工业 - 橡胶垫、橡胶板
4. 医疗行业 - 橡胶垫、橡胶板
以上是一些橡胶板行业英语的基础知识,如果您需要深入了解或想获取更多相关术语,请不要犹豫,尽快咨询专业人士。
- 1 -。
90后外贸新人总结的硅胶行业英语
90后外贸新人总结的硅胶行业英语做工厂外贸员2个月终于有美国客户来看厂,总结了硅胶专业英语如下,可是很不标准哦,希望大家帮忙挑错硅胶行业专业词汇积累:五金:hardware脚垫:siliconfoot pad背胶类产品:application of gum粘性值:values of viscosity胶带:adhesive tape交联:cross bonding丙烯酸粘剂:Acrylic adhesive聚乙稀:polythelene剪切性:Shearing塑胶钩lastic hook咬花:textured工序名称:Process name刷背胶水:Brush back glue贴合胶带:Laminating adhesive tape滚压:rolling冲型:Flush type包装检查:Packaging checks研磨:grinding频度:frequency夹具:fixture滚筒:roller细针:needle刀模:Cutter卡尺:caliper荷重仪Load meter荷重:load报废:scrap杂质:Impurities通风:ventilated库存报表:Inventory reports放置周期:Placed cycle品名:commodity丝印:silk printing背胶粘性:Back adhesiveness测试工具:Test tools检验标准:Inspection standard标准不良率:Standard nonconformities推拉力计:Digital Push & Pull Tester冲透:Flush thoroughly气泡:bubble离型纸arting paper胶系:rubber fasten抗强性:Resistance化学抗阻性:Chemical resistance of resistance耐热性:heat-resistant剥离力:Stripping force批量:batch改善内容:Improve the content破裂;rupture小柱子包风:混料:mixed material硫化条件:cure conditions(固化条件)基本物性测试:The basic property test测试方法:Test method批号:LOT NO.磨耗:Abrasion实验判定:experimental determinationppm:pages per minute(每分钟打印页数)parts per million物质的纯度ppm (parts per million)astm:美国试验材料学会(American Society for Testing Material)比重:specific gravity (nephrite)rohs:Restriction of Hazardous Substances)指令,禁止制造过程中使用铅、水银、镉等六种有毒物质,也禁止含有这些物质的产品输入欧洲。
硅胶行业常用英语词汇
精心整理硅胶行业常用英语词汇毛边Flashorburr黑粒溢料Pilloverflow污点Spotsordirtydots破裂Torn污迹Dirtymarkorcontaminant黑粒不良Pillbadness粘异物Adheretoimpurities缺料Shortmold混练Compoundinghightensilestrengthcompoundedwithlowtensilestrength料片数No.Ofpieces:一模穴数KT银粉粒Sliverpill整批合格证错Wronglabelofthewholebatch漏印导电Missingcoating键帽粘偏Exhibitingkeycapdeflection切割图形不正Laseretchedgraphicsmisaligned多挖KTDigextraKT雾面PUMattPUcoating漏挖KTKTmissdigging粘面Semi-glassycoating挖错KTDiggingwithmistakenKT漏印导电Missingcoating多切KTCuttingmuchKT漏印字体Missingprintingstyle印错字体Misprintingstyle切割方向错Wrongdirectionoflaseretched漏喷消光Missingcoating漏切割Missinglaseretched漏喷PUMissingPUcoating漏注滴Missingsoftencapsulation漏塞料Missingmaterialwheninsert环绕Around丝网Printingstencil键Buttons寿命Lifecycle直径Diameter电镀Plating剖面图Section不良Badness参考Reference额外冲程Overtravel参考面Referencepain印刷置具Printingjig PU不良PUcoatingdefective喷Spray粘胶Adheretoimpurities冲程Travel类型Type修改REV.圆的Spherical感觉Snapfeeling片Cave尺寸Dimension不合格Reject原因Reason判断Decision结果Result正常检验Normaltest方法Method加严检验Tighten纠正Correction返修Rework描述Description摩擦Abrasion投诉Complain划格Crosscut追踪Tracking温度Temperature改善Improvement湿度Humidity频率Frequency外观Appearance反馈Feedback颜色Color更改Rejecter长度Length油墨Ink宽度Width色膏Pigment厚度Thickness胶水Glue高度Height丝网Sickscreen 亮雾Dim发票Invoice。
硅胶行业常用英语词汇
硅胶行业常用英语词汇毛边Flash or burr 黑粒溢料Pill overflow污点Spots or dirty dots 破裂Torn污迹Dirty mark or contaminant 黑粒不良Pill badness粘异物Adhere to impurities 缺料Short mold混练Compounding high tensile strength compounded with low tensile strength料片数No. Of pieces : 一模穴数裁料Material cutting 硅胶Silicone rubber比色系统(色卡) PMS (pantone) 针孔Pin hole溢料Color overflow 弹性不良Force defect气迹Gas bubble problem 麻木Insensibility 温度过高导致KT不良Defect of the KT 黑点Black spot黑粒破Pill torn 模痕Mould mark变形Deform or Distort KT 插反Insert KT in reverse凹痕Dented or recess KT插错Insert wrong KT凸痕Protruding mark 尺寸偏大Dimension oversize漏插KT Missing KT when insert 黑粒Conductive pill二次加硫Post curing 弹性Actuating force油压Pressuring 黑粒置具Conductive pill jig漏挖定位孔Absence of locating hole 双粒Double pill缺陷模产品相掺Commixture of different mould 不明数Not clear number 偏心Mould eccentricity 粘油印Adhere to printing ink印刷不良Printing defect 表面不良Appearance defect导电不良Electrical defect 移印不良Shift printing defect积油Oil amass 印刷字体斜Printing slanting气泡Bubble 字体偏位Printing offset产品相混Mixing different parts 颗粒Particle硫化剂vulcanizing agent产品送错工序Delivered wrong working procedure 键帽刮伤Keycap scratch不同型号的合格证相掺Mixing different product’s labels 资料单与产品型号不符Production data do not agree with the part number银粉粒Sliver pill 整批合格证错Wrong label of the whole batch漏印导电Missing coating 键帽粘偏Exhibiting keycap deflection切割图形不正Laser etched graphics misaligned 多挖KT Dig extra KT雾面PU Matt PU coating 漏挖KT KT miss digging粘面Semi-glassy coating 挖错KT Digging with mistaken KT漏印导电Missing coating 多切KT Cutting much KT漏印字体Missing printing style 印错字体Misprinting style切割方向错Wrong direction of laser etched 漏喷消光Missing coating漏切割Missing laser etched 漏喷PU Missing PU coating漏注滴Missing soft encapsulation 漏塞料Missing material when insert环绕Around 丝网Printing stencil键Buttons 寿命Life cycle直径Diameter 电镀Plating剖面图Section 不良Badness参考Reference 额外冲程Over travel参考面Reference pain 印刷置具Printing jigPU不良PU coating defective 喷Spray粘胶Adhere to impurities 冲程Travel类型Type 修改REV.圆的Spherical 感觉Snap feeling片Cave 尺寸Dimension公差Tolerance 键高Key height回弹Return force 键盘Key pad固化Solidify 电压Pressure生产部Production dept. 电流Current品管部Quality control dept. 能量Energy业务部Sales dept. 速度Speed财务部Finance dept. 加硫Post curing行政部Administration dept. 客户CustomerESH Environment safety healthy 供应商Supplier VBSS Value based six sigma 型号Part No.IT International technical 编号Serials No.ISO International standard organization 样品Samples IPQC In process quality control 产品ProductQC Quality control 班ShiftQA Quality assurance 过程Process加工Deflash 流程图Flow chat冲加工Punching 标准卡Standard card胶印Tempo-printing 说明书Instruction注塑Plastic injection 控制计划Control plan 塑喷Plastic spraying 报告Report进料incoming 制作Prepared出货Delivery 确认Approved标记Symbol 审核Checked合格Accept 备注Remark不合格Reject 原因Reason判断Decision 结果Result正常检验Normal test 方法Method加严检验Tighten 纠正Correction返修Rework 描述Description摩擦Abrasion 投诉Complain划格Cross cut 追踪Tracking温度Temperature 改善Improvement湿度Humidity 频率Frequency外观Appearance 反馈Feedback颜色Color 更改Rejecter长度Length 油墨Ink宽度Width 色膏Pigment厚度Thickness 胶水Glue高度Height 丝网Sick screen 亮雾Dim 发票Invoice。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
硅胶行业常用英语词汇 Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
硅胶行业常用英语词汇
毛边Flashorburr黑粒溢料Pilloverflow
污点Spotsordirtydots破裂Torn
污迹Dirtymarkorcontaminant黑粒不良Pillbadness
粘异物Adheretoimpurities缺料Shortmold
混练Compoundinghightensilestrengthcompoundedwithlowtensilestrength 料片数:一模穴数
裁料Materialcutting硅胶Siliconerubber
比色系统(色卡)PMS(pantone)针孔Pinhole
溢料Coloroverflow弹性不良Forcedefect
气迹Gasbubbleproblem麻木Insensibility温度过高导致
KT不良DefectoftheKT黑点Blackspot
黑粒破Pilltorn模痕Mouldmark
变形DeformorDistortKT插反InsertKTinreverse
凹痕DentedorrecessKT插错InsertwrongKT
凸痕Protrudingmark尺寸偏大Dimensionoversize
漏插KTMissingKTwheninsert黑粒Conductivepill
二次加硫Postcuring弹性Actuatingforce
油压Pressuring黑粒置具Conductivepilljig
漏挖定位孔Absenceoflocatinghole双粒Doublepill
缺陷模产品相掺Commixtureofdifferentmould不明数Notclearnumber
偏心Mouldeccentricity粘油印Adheretoprintingink
印刷不良Printingdefect表面不良Appearancedefect
导电不良Electricaldefect移印不良Shiftprintingdefect
积油Oilamass印刷字体斜Printingslanting
气泡Bubble字体偏位Printingoffset
产品相混Mixingdifferentparts颗粒Particle
硫化剂vulcanizingagent
产品送错工序Deliveredwrongworkingprocedure键帽刮伤Keycapscratch 不同型号的合格证相掺Mixingdifferentproduct’slabels资料单与产品型号不符Productiondatadonotagreewiththepartnumber
银粉粒Sliverpill整批合格证错Wronglabelofthewholebatch
漏印导电Missingcoating键帽粘偏Exhibitingkeycapdeflection
切割图形不正Laseretchedgraphicsmisaligned多挖KTDigextraKT
雾面PUMattPUcoating漏挖KTKTmissdigging
粘面Semi-glassycoating挖错KTDiggingwithmistakenKT
漏印导电Missingcoating多切KTCuttingmuchKT
漏印字体Missingprintingstyle印错字体Misprintingstyle
切割方向错Wrongdirectionoflaseretched漏喷消光Missingcoating
漏切割Missinglaseretched漏喷PUMissingPUcoating
漏注滴Missingsoftencapsulation漏塞料Missingmaterialwheninsert
环绕Around丝网Printingstencil
键Buttons寿命Lifecycle
直径Diameter电镀Plating
剖面图Section不良Badness
参考Reference额外冲程Overtravel
参考面Referencepain印刷置具Printingjig
PU不良PUcoatingdefective喷Spray
粘胶Adheretoimpurities冲程Travel
类型Type修改REV.
圆的Spherical感觉Snapfeeling
片Cave尺寸Dimension
公差Tolerance键高Keyheight
回弹Returnforce键盘Keypad
固化Solidify电压Pressure
生产部Productiondept.电流Current
品管部Qualitycontroldept.能量Energy
业务部Salesdept.速度Speed
财务部Financedept.加硫Postcuring
行政部Administrationdept.客户Customer ESHEnvironmentsafetyhealthy供应商Supplier VBSSValuebasedsixsigma型号PartNo. ITInternationaltechnical编号SerialsNo. ISOInternationalstandardorganization样品Samples IPQCInprocessqualitycontrol产品Product
QCQualitycontrol班Shift QAQualityassurance过程Process
加工Deflash流程图Flowchat
冲加工Punching标准卡Standardcard
胶印Tempo-printing说明书Instruction
注塑Plasticinjection控制计划Controlplan 塑喷Plasticspraying报告Report
进料incoming制作Prepared
出货Delivery确认Approved
标记Symbol审核Checked
合格Accept备注Remark
不合格Reject原因Reason
判断Decision结果Result
正常检验Normaltest方法Method
加严检验Tighten纠正Correction
返修Rework描述Description
摩擦Abrasion投诉Complain
划格Crosscut追踪Tracking
温度Temperature改善Improvement
湿度Humidity频率Frequency
外观Appearance反馈Feedback
颜色Color更改Rejecter
长度Length油墨Ink
宽度Width色膏Pigment
厚度Thickness胶水Glue 高度Height丝网Sickscreen 亮雾Dim发票Invoice。