典范英语7.7~7.11中文翻译

典范英语7.7~7.11中文翻译

篇一：典范英语7.7~7.11中文翻译

典范英语7

1

城堡里发生了一个情况。

“我不干了”，王室御用清洁女工冰说道，“这里活太多，我一个人干不了”。把城堡钥匙给了诺拉王后以后，冰走了。

诺拉王后将此事告诉王室其他成员。

“我们要怎么办？”简公主问道。

“首先，你不可以再让朋友们上这儿来了”，诺拉王后说。

“为什么不可以”，简公主问。

“因为他们把这儿搞的太乱了”。

“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。”国王哈利说，“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的，我自己甚至可以洗点东西。”

“什么！”诺拉王后大叫，“人们将会说国王哈利自已在打扫！决不行”。“我们可以张贴广告来招聘清洁工”，简公主说。

“好主意”，诺拉王后说，“马上就写张广告”。

简公主就写了一张告示，她把它钉在了城堡门上。

几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。城堡变得越来越脏，没有任何干净衣服和任何干净盘子了。

一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。她从门边探出头去，看到了令她震惊的一幕。国王哈利在洗碗池边上洗盘子。史密斯上尉在拖地板。琼斯上尉在洗王室衬衣。“马上停下来”，诺拉王后大叫，“这边没有国王和他的上尉干的活。你们应当去外边与龙作战。”

“我们从未见到过任何龙，亲爱的”，国王说道。

“可你从未前往寻找过他们”，诺拉王后说。

诺拉王后十分沮丧，立马做出决定要去皇家旅行。“你们三个：别妄想再做清洁工作，”她补充道，“在我离开时你们要继续寻龙行动”。

“寻龙行动？”国王哈利说道，脸色发白，“进行寻龙行动？”

“你们可以去寻龙”，诺拉王后说，“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。“那我干吗呢？”简公主问道。“你可以呆在家里，并且别让盗贼和你的朋友们进来。”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始皇家旅行。

国王哈利，琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。他们看上去非常不开心。简公主和他们挥手告别。

“这不公平”，简公主抽搐着说，“他们个个都离开去寻找或旅行，就让我死守在这个臭烘烘的旧城堡里。”

2

简公主撅起嘴，深吸了一口气。

正在这时，传来了一阵敲门声。

简公主打开了们。门口站着三个带着面具的人。