个人经济收入证明(中英文)

合集下载

收入证明格式范文(中英文)

收入证明格式范文（中英文）许多人在要求单位开具收入证明的时候并不知道标准的收入证明是什么样的格式，导致很多收入证明无法使用。

它是在信用卡审核时初始信用额度的主要参考内容之一，直接反应办理人的还款能力。

下面是网提供的收入证明格式(中英文)，供参考借鉴!英文收入证明格式TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (姓名) - INCOME CERTIFICATIONThis is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).Mr./Ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). His/Her currently position is (职位名称).His/Her annual income for the past three years are as follow:2008 - RMB ¥XX,0002009 - RMB ¥XX,0002010 - RMB ¥XX,000(签名)Name and Title of Signatory:(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)(I have authority to issue this certification.)Contact: XXXTel.: XXXXXXXXX(BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。

)在职收入证明收入证明格式(标准格式)在申请信用卡或者办理其他银行业务的时候，收入证明是必不可少的证明材料，许多卡友在要求单位开具收入证明的时候并不知道标准的收入证明是什么样的格式，导致很多收入证明无法使用，下面为您提供三种标准收入证明格式，您可以直接将其中的一种复制到word中打印出来交给单位填写、盖章即可。

中英文工资收入证明范文

个人收入证明(中英文)个人收入证明(中英文)收入证明兹证明XXX 同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。

单位名称(盖章)：日期:英文：Income CertificateThis is to confirm that Mr ./Ms. ( 姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal:Date:第一：开收入证明要注意必须的格式。

第二：开收入证明必须要盖“鲜章” ，也就是收入证明复印是无效的。

第三：盖的章必须是单位的财务章或则是单位的公章。

而且必须是圆章。

标准的收入证明格式一般有如下几种：工作证明兹证明同志现从事工作，累计满年。

特此证明单位名称（公章）盖章经办人：兹证明是我公司员工，在部门任职务。

至今为止，一元。

年以来总收入约为特此证明。

本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。

盖章：日期：年月日收入证明银行：兹证明先生(女士)是我单位职工，工作年限年，在我单位工作年，职务为，岗位为，工作性质为 (正式制；合同制；临时制；其他 )，职称为，该员工是否有违规违纪行为 (有；无 )。

其身份证号码为：其平均月收入为人民币（大写）元填表人签字：证明单位（盖公章）单位联系电话：单位营业执照编号：单位办公地址：本单位承诺该职工的收入证明真实。

本收入证明仅限于该职工办理贷记卡用途，我公司并不对该职工使用贷记卡可能造成的欠款承担任何责任。

填表日期：年月招商银行信用卡申请个人收入证明格式个人收入证明兹有我公司（ X X X X公司）员工XX X，身份证号码：XXXX任职 XX 部门 XX 经理（职位），年收入为人民币 XXXXX 元。

中英文对照收入证明

中英文对照收入证明中英文对照收入证明兹证明，XXX 为我公司(单位)职员，自****年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。

单位名称(盖章)：日期:D/M/Y This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal中英文对照收入证明 [篇2]XXX 为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。

单位名称(盖章)：日期:英文：This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal:Date:中英文对照收入证明 [篇3]Certificate of Employment and IncomeMay 17, 2015This is to certify that *****, male, born on March 29 1956, has been working in China Pingmei Shenma （Group） for 24 years. His current position is political assistant. Mr. Liu’s annual income (after tax) of the last three is as follows:In 2011, his annual income (after tax) is RMB 103,800.00.In 2012, his annual income (after tax) is RMB 87,700.00.From January 2015 to May 2015, his income (after tax) is RMB 30,500.00.His annual income includes salary, rewards, and year-end bonus. (His personal income tax is deducted by the company) ******Payroll SpecialistThe name of the companyAddress,Postcode, China,Tel: 86-*************工作收入证明兹证明****，男，1956年3月29日出生，在中国平煤神马（集团），现任协理员一职。

【精品文档】中英文收入证明模板-word范文模板 (4页)

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==中英文收入证明模板篇一：收入证明模板中英文收入证明兹证明XXX（女，19XX年X月XX日生），自XXXX年X月起在XXXX工作，现担任XXXXX,其年收入约为人民币XXXXX元特此证明！人事联系人：XXX电话：XXXXXXXX地址：XXXXXXXX邮政编码：XXXXXXXXXX单位XXXX年X月XX日CertificateThis is to certify thatXXX(female, born on month\date\year), he has been working in XXXX since month\year，she now works as the Laboratory Technician, her annual income is about RMB XXXX.Hereby certify!Personnel Contact: XXXTel: XXXXXXXXAdd: XXXXXXXXPostcode: XXXXXXXXXXXX corporationmonth\date\year篇二：中英文工资收入证明范文个人收入证明(中英文) 个人收入证明(中英文)收入证明兹证明XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。

单位名称(盖章)：日期: 英文：Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB pany name and seal:Date:第一：开收入证明要注意必须的格式。

中英文个人收入证明

Companynameandseal:
Date:
中英文个人收入证明[篇3]
敬启者：
兹证明XXX（身份证号：XXXXX）系我公司XXXX（职务），年收入为人民币XXX元。特此证明
地址：
联系人：
电话：
XXX公司
二0XX年X月X日
IncomeCertificate
Towhomitmayconcern,
ThisistocertifythatMrs/Mr.XXX(ID:XXXXXX)hasbeenworkedasXXXXXinourcompany.Her/HeannualincomeisXXXXRMB.
companynameandseal中英文个人收入证明篇2兹证明xxx同志为我公司单位职员自年起在我公司单位工作收入约为rmb万元
中英文个人收入证明
中英文个人收入证明
单位名称(盖章)：
日期:
D/M/YThisistoconfirmthatபைடு நூலகம்r./Ms.(姓名)worksinourcompany.He/Shestartedtoworkheresince(年份).His/herannualincomeisaboutRMByuan.
XXXXXCO.,LTD.
Add:XXXX
Contact:XXXX
Tel:XXXX
Companynameandseal
中英文个人收入证明[篇2]
兹证明
XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB万元。
单位名称(盖章)：
日期:
英文：
IncomeCertificate
ThisistoconfirmthatMr./Ms.(姓名)worksinourcompany.He/Shestartedtoworkheresince(年份).His/herannualincomeisaboutRMByuan.

个体户签证-收入证明-中英文模板

个人经营证明
尊敬的执事先生/女士:
本人XXX ，19XX年XX月出生，身份证号为:XXXXXXXXXXXXXX。

我支持我的女儿/儿子XXX 赴澳大利亚留学，并愿意承担她在澳大利亚留学的所有费用。

我于19XX年X月投资n万元人民币成立XXXXX，属于个人工商户经营，营业执照注册号XXXXXXXXXXXXXX，主要经营和销售XXXXXXX。

XXXXX自设立以来营业状况良好，平均年收入在XXXXX元人民币。

经营所得净收入基本归本人所有。

详细收入情况如下:
年份营业额支出个人收入 2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009(1-4)
上述内容正式我的个人经营情况。

希望能为您提供详尽的解释。

感谢您的受理～
陈述人:
联系电话:
手机
地址:
邮编:
日期:
Income Certification
To whom it may concern,
We certify that Mr. XXX and Ms. XXX have their own business in XXX.
We also certify that their current yearly income is RMB XXX. This letter has been only issued to assist their child for the application of Canada Student Visa.
Yours sincerely,
XXX Trade and Industry Bureau
Dated: 06/13/2013。

收入证明英文标准格式

收入证明英文标准格式收入证明英文标准格式模板范本工作的收获不仅仅是工资收入报酬，还有工作经验的积累与个人工作能力的`锻炼。

保护合法收入，调节过高收入，取缔非法收入。

下面是店铺给你介绍的个人收入证明英文版范本，希望对你有帮助。

个人收入证明中英文版个人收入证明中英文版篇一this is to certify that... is my company employees, in the department of _____ as a _____.hereby certify.this certificate is only used to prove my company staff's work, not to the employee to any situation, as our company's guarantee files.company name:chapter cover:date: (year on ___ ___个人收入证明中英文版篇二we have our company staff, id card number: _____________________, ___ years of work experience in our department of office...... (position), the annual income of rmb ______.hereby certify!this unit commitment this certificate is true, correct, is limited to apply for a credit card.(build official seal)(date) (month) (year)个人收入证明中英文版篇三visa office may 10th, XX embassy of united state letter ofproof dear visa officer, this is to certify that mr. / ms. xxx, born on xxx (id: 1XX119560828xxxx), has been working at our company since xxx. at present he / she is xxx of our company. his / her annual income is about rmb xx,xxx in our company, which includes basic salary, allowance and year-end bonus. we have withheld and paid mr. / ms. xxx’s personal income tax. please contact xxx in human resources department for the detailed information. the tel. no. is +86-010-xxxxxxxx. hereby certified! beijing xxxxxx co., ltd. (signiture) tel.: add.:个人收入证明中英文版篇四兹证明 ______先生,身份证号码为_________ ，系我单位工作人员，自____________ 年______月至今一直在我单位工作，在我单位已工作______年。

英文收入证明怎么写（精选17篇）

英文收入证明怎么写（精选17篇）英文收入证明怎么写篇1To whom it may concern，We certify that Mr. and Ms. have their own business in . We also certify that their current yearly income is RMB . This letter has been only issued to assist their child for the application of Canada Student Visa.Yours sincerely，Trade and Industry Bureau英文收入证明怎么写篇2Statement of Employment and IncomeThis is to certify that Ms. Zhijin Liu， born on June 12， 19xx，is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly income is RMB 3，600 yuan and annually income is RMB 43，200 yuan.No. 76 Middle School，Tangshan City，Hebei Province，China Date.Your，英文收入证明怎么写篇3This is to certify that Mr. has been working in the for 2 years from to present. Currently， works as the general director.Mr. 's personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMBYours，英文收入证明怎么写篇4青岛市城镇职工生育保险计划生育手术证明信（存根）医院：兹有我单位同志（已婚未育、已婚已育），经核准符合计划生育政策，同意实行（输精管结扎、输卵管结扎、人工流产、引产）手术。

英文版收入证明

英文版收入证明英文版收入证明模板英文版收入证明模板兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务。

主要负责********工作。

****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均每年******元。

*****个人收入所得税由本单位代扣代缴。

特此证明!单位的名字负责人职务，姓名签名：联系电话：************日期：Certificate of Employment and IncomeThis is to certify that ******** has been working with this unit since ****. At present he works as ************.His duty is ******************. During the period of ****~****, the sum of his income is about ***** RMB annually,including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.收入证明和在职证明是由相应的.单位(你父母、你自己)开。

有的单位有自己的模板，可以直接让单位开;有的单位没有模板，可以自己写好了，找单位有关负责人签字。

银行开的是存款证明。

英文版收入证明模板Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company.He/She started to work here since (年份).His/her annual income is about RMB yuan. Company name and seal:Date:。

个人收入证明英文样本

个人收入证明英文样本个人收入证明英文样本在国外，我们想要办理某些业务的.时候。

会让我们提供个人的收入证明。

下面是店铺给大家整理的个人收入证明英文样本，希望对大家有所帮助!个人收入证明英文样本一兹证明XXX女士，生于1957年7月26日，自2007年12月30号起至今担任XXXXXXX支公司总经理。

其2008年总收入包括各项福利为30万元人民币。

其2009年前五个月总收入包括各项福利为15万元人民币。

XXXXXXXX有限公司XX年X月X日Certification of Employment and IncomeHere is the certification of the past two years’ employment and income of Ms XXXXX, who was born on July 26th, 1957, and who has served as the General Manager of XXXXXXXXXXXXX Co., Ltd. Wujiang Branch since December 30th, 2007. In 2008, her total income including bonus and allowance was around 300,000 RMB. And during the past five months of 2009, her income including bonus and allowance was around 150,000 RMB.XXXXXXXXXXXXXXXX Co., Ltd个人收入证明英文样本二Income CertificationTo whom it may concern,We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company name××] as a [title] since [month/year]. We also certify that [his/her] current monthly salary is RMB[××] (after/before tax). This letter has been only issued to assist [Mr./Ms. ××] for [his/her] application of a tourist visa.Yours sincerely,[Company Name]Sign by: [Name] and [Title]Dated:个人收入证明英文样本三Income CertificateThis is certified：***，male，*** years old，has been working in the ** from January, 1996, and been the ** from March, 2005.The breakdown of Mr. **income is as follows:Year Monthly salary Yearly subsidy Subtotal of annual income 2007 3,500 80,000 122,0002008 4,000 90,000 138,0002009 4,500 100,000 154,0002010.1—2010.5 5,000 25,000Total amount 439,000All taxes of Mr. **have been withheld by the company.Here it is certified!Chief fancier officer：Contact Tel：Jun 17, 20XX。