关于对外经贸815综合专业英语

最近有很多人问我关于贸大专业英语的问题，专业英语没有参考书怎么办？专业英语怎么复习比较有效果。关于参考书问题，虽然贸大官方没有指定参考书，但我经过总结以及询问老师，以及为大家推荐了基本参考书（见下面）。另外，简单说一下专业英语的翻译问题，对外经贸大学815经济学综合专业英语就是三篇经济类的文章英译中，题型比较固定，文章难度和公共课考研英语难度差不多，而公共课考研英语阅读理解总共四篇文章，其中必有一篇是经济类题材文章，贸大的专业英语本质和公共课考研英语阅读理解中经济类文章是一样的，只不过一个是翻译，一个是选择，题型不同，但是题材是相同的，来源也基本一致，很多都来自于《The Economist》这个杂志，所以即使不考贸大，即使没有专业英语，我们也必须要看《The Economist》，关于《The Economist》我简直说一下，《The Economist》是全英语杂志，市面上有这个杂志卖，但是比较难买，而且新的杂志比较贵，所以大家可以去网上下，购买过我资料的人应该看到了我收集的2007至2009三年的《The Economist》，大家可以看看，还有就是这个杂志不用全看，一来没有时间，二来也没有必要，只需看财经版块和商业版块就好了，另外，网上有很多专业翻译经济人杂志的论坛，大家可以去看看，这里推荐一个论坛：经济人杂志/wordpress/，这个论坛应该还是很不错的，有中英文对照，大家可以自己先翻译，然后对照就可以了！

附：专业英语参考书籍

《西方报刊经贸文章选读》史天陆

《The Economist》历年来贸大很多专业英语文章直接来自这个杂志,这个杂志是必看杂志本科教材：《金融英语阅读教程》（修订版），编著：沈素萍

辅助教材：《金融英语阅读》，主编：沈素萍

王关富<商务英语阅读>，高教出版社