客户拜访经典英语口语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
客户拜访经典英语口语
1.YoucancomeoverandI'llbuzzyouin.你可以过来了,我会帮你
开门.
"帮你开门"这个动作许多人不经思考就会说"openthedoorforyou"。但严格说来,"openthedoorforyou"指的是
你亲自去把门打开。现在许多公寓通常都是对讲机的按钮一按外面
的门就开了,而这个"开门让访客进来"的动作英文里就叫"buzzsomeonein"。为什么用'buzz"这个字呢?因为按按钮的时候通
常可以听到"唧唧"的声音。这个声音在英文里就叫"buzz"。所以记
得了,下次要帮别人开门时就可以说"I'llbuzzyouin."反过来如果
你去拜访别人则可以说"Couldyoubuzzmein?"。
2.MayIhaveaglassofwater?可以给我一杯水吗?
老美吃饭的习惯是菜未上桌前一定会先给你一杯冰水,这点习惯是和我们是大不相同。在这里要提醒大家的是,玻璃杯的讲法叫glass,而非cup。Cup指的是喝咖啡的那种杯子(有时也可以叫马克杯mug)。所以你跟别人要一杯水,比较好的讲法应该是"aglassofwater",而非"acupofwater"。反之如果想要一杯咖啡,
则要用"acupofcoffee"比较好。
这里再提出一个有趣的问题:一定是玻璃glass作的"玻璃杯"才能叫glass吗?答案是否定的。事实上那种免洗的塑胶杯有时候也可以勉强算是"glass"。因为我就看过很多次有人问"Doyouhaveaglass?"结果人家拿给他的却是那种塑胶的免洗杯。
3.Doyouneedsomecookies?No.Thisisgoodenough.你需不需要一些饼干啊?不用了,这样就够好了。
当别人问你需要些什么,但你真的不需要的时候该怎么拒绝别人?最简单的可以说"No.Thanks."言简意赅。或是你也可说"That'sOK."
同样也是婉拒别人的意思。(注意"That'sOK."并不是答应别人而是拒绝别人,不要搞错了。)第三种讲法则是非常客气的讲法,"Thisisgoodenough."或是"Thatisgoodenough."意思是说"这样子已经够好了,你不用再麻烦了。"但"我已经吃得差不多了"则不能说成"I'vehadenough."因为这是指"我受够了(意指东西很难吃)。"应该说"Iamstuffed.(我吃饱了。)"才对。
当客人想要走了,而做主人的还不希望客人走时,就可以用到"stickaround"这个词组。Stickaround指的就是再留下来一会,跟stay的意思很像。所以当主人要留客时,就可以用"Doyouwanttostickaround?"或是"Doyouwanttostay?"来表示希望他们不要那么早走。
Stickaround的应用范围其实非常广,基本上只要能用stay的地方,口语上都可以用stickaround来代替。例如天气播报员会说"Warmweatherwillstickaroundforawhile."这就是说热天气还会持续好一阵子。或是像新职员刚报到:"IcanpromiseyouIwillstickaroundfortwoyears.(我可以向你保证我至少会做满二年。)"