游客须知 中英文 范文 Dennie

游客须知英文

Notice to Guests

1.Explosive, flammable, radioactive and other hazardous items are not allowed to carry into the

park;

禁止携带易燃、易爆、辐射性物质以及违禁品进入园区；

2.Smoking and fire are not allowed in the park;

园区内禁止吸烟以及明火；

3.Animals, with the exception of guide dogs and other service animals are not allowed to carry

into the park;

禁止动物（除导盲犬等服务性动物之外）进入园区

4.Climbing, running, lying and damaging any facilities are not allowed in The Park;

园区内禁止攀爬、追逐、卧躺以及一切破坏公共设施的行为；

5.Visitors are required to observe public order within The Park;

游客需听从园区工作人员的合理安排；

6.Littering and spitting are not allowed in The Park.

园区内禁止乱扔垃圾以及随地吐痰。

Reminder for Guests

温馨提示

1.The operation time for The Park shall be 9:00—18:00 from Tuesday to Sunday (expect the

public holidays);

园区开放时间：周二到周日9:00——18:00（除公共节假日外）；

2.Visit the 2nd floor should be with the tickets;

参观二楼需要购票进入；

3.The operation time for tickets selling is 9:00—17:15;

购票时间：9:00——17:15；

4.Team visiting please call the Marketing Department:xxxxxxxx;

团队购票请拨打市场部电话：xxxxxxx

5.Children and other visitors with mobility difficulties may enter the The Park when

accompanied by adults;

儿童以及行动不便者进入园区需要有人陪同；

6.Photographing and audio recording are only allowed within the approval of The Park.

在园区允许情况下方可在园区内进行拍照以及摄像。

The Park reserves all the right for the final explanation.

以上内容最终解释权归园区所有