CMM OHM 部件修理手册 翻修手册介绍
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
此页给出了设备的名称和件号，以及供货商的专利权通告等，页码缩 写"TP"或"T"。
• 2）要点（Highlights）
在手册最前面列出当前版本与上一被改版本相比的更改要点，有关更 改出现的页码，以及更改内容的简要说明及有效性等。
• 3）改版记录（Record Of Revisions）
列出本手册从原始版本到当前版本的历史记录，包括改版号、改版时 间、改版人等信息，页码缩写"RR"。
• 工程指令(EO - Engineering Order)
是航空公司工程部门根据适用于其机队零部件的 AD/CAD/SB/SL/SIL等技术文件编写的作业指导文件，用于 对零部件实施专门检查、改装更换以及修理等非例行维修工 作的指令。
• 工作单卡(JC–Job Card)
是根据维修任务下发的工作依据文件。该文件包含了所要开 展维修工作的零部件的件号、序号、合同号、送修原因、客 户等详细信息，还依据有效受控的 CMM/OHM/SPM/SB/SL/SIL/EO等技术文件列出了工作者所 要进行维修工作的方法和步骤，并留出空间以便工作者填写 检查或测试发现的故障、针对故障所采取的修理措施、功能 测试的数据结果、以及换件信息等。
给出设备分解的程序、步骤和注意事项，分解时应结合图解 零件清单（IPL）并按步骤顺序工作。
• 5）清洗（Cleaning）— 401
给出了针对该部件的清洗材料和清洗步骤的特殊要求，通用 清洗材料和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关 要求。
• 6）检查（Check）— 501
给出了针对该部件的检查工具和步骤的特殊要求，通用检查 工具和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关要求。
列出了与本手册相关的服务通告历史记录，包括服务通告号、标题、 颁发时间以及简要的颁发原因等信息，页码缩写"SB"或"SBL"。
• 6）有效页清单（List Of Effective Pages）
包括主题（Subject）、页码（Page）、修订日期（Date）三部分， 字符“*”表示该页在最近的一次改版中发生变化，字符“F”表示该页是 折页（Foldout），两页内容单面打印在一页大尺寸页上，通常是大型电 路原理图。手册页码的有效性可以在这里得到确认。页码缩写"LEP"。
• 零件的级别关系如右图所示。
4. IPL清单的使用
• 零件有一特殊之处，大的零件可能由数个小的零件组成，因
此为了方便查找给同一视图的零件分配了级别，按照抬头 1—7 的标识，注明组件的级别、附属零件以及相关零件安 装级别等内容。 • 部件的包含关系用“• ”表示，点少的包含点多的部件。
4. IPL清单的使用
• 服务通告(SB- Service Bulletin)；服务信函(SL/SIL Service Letters/ Service Information Letters) 是当某一民用航空产品出现技术问题时，并且很可能存在于 或发生于同型号设计的其它民用航空产品时，由该产品的设 计生产厂家编写的用以通知客户注意和采取纠正措施，以保 证该民用产品符合技术规范要求的技术文件。
• IPL清单有两种不同的索引的方式，分别为
— 设备标识索引（equipment designator index）
— 件号索引（numerical part number index）。
• 1. 设备标识索引（equipment designator index）
• 设备标识索引通过设备标识号在零部件清单中辅助查询电子
3. CMM正文部分的结构
• 2）测试与故障隔离 （Testing And Fault Isolation）
— 101
这部分主要包含测试和故障隔离程序。测试程序用来判定 LRU组件是否处于正常工作状态，故障隔离程序用来帮助维 修人员对电路板附件故障进行定位。最后，本部分还给出了 各模块之间的线路连接关系和相关电路原理图。
1. 概述
• 部件维修手册（CMM ，Component Maintenance Manual）
• CMM 手册与部件供货商提供的电子组件、计算机或飞机上装配的
其他组件配套使用，这些组件不仅提供给飞机生产厂商，也可提供 给所有的营运商，自行将其装配在自己公司的飞机上。
• CMM 手册的内容是对于供货商在飞机上提供的部件，给出的详细
• 10）特殊工具、夹具与设备
（Special Tools, Fixtures, And Equipment）— 901 列出了维修工作中所需的工具和测试设备，包括其名称、参 数、功能、件号等信息。
3. CMM正文部分的结构
• 11）图解零件清单（IPL）
（Illustrated Parts List）— 1001
TECHNICAL TRAINING
FOR INFORMATION ONLY
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
CMM手册
• 部件维修手册CMM、翻修手册OHM
是由飞机零部件制造商提供的，包含了部件的详细的描述与 操作、测试与故障隔离、分解、清洗、检查、修理、组装及 存储、配合与间隙、特殊工具工装与设备、图解零件清单等 内容的技术文件。
（ 1）
（ 2）
（ 3）
页码块扩容示意图
3. CMM正文部分的结构
下面对每个页码块功能进行逐一说明：
• 1）说明及工作（Description And Operation）— 001
这部分主要对部件的结构、规格、功能和系统连接关系等做 出说明，并由工作综述开始，详细介绍部件的工作过程。
对于电子设备，还通过电路框图和各种数据表格来帮助维修 人员理解部件的工作原理。 对于典型电路模块进行简要的分析。 维修人员在工作前应该对该部分熟练掌握，才会为后续工作 打下坚实的基础。
分“说明与工作”的页块范围扩充为1到999页，“测试与故障隔离”的 页块范围扩充为1001到1999页，依次类推，图解零件列表（IPL）的起 始页为10001。采用这种方式的包括Avtech、Teledyne等公司的CMM手 册。
• 所有有效的页码在手册前面的有效页列表中均有注明。
3. CMM正文部分的结构
3. CMM正文部分的结构
3. CMM正文部分的结构
• 注意：页码的第一位可视为功能位，功能位指示了手册中完成特定功能
的内容，因此，当任何功能页块的页数超过99时，需要采取措施增加页 码而不能超出所定义的页码范围。对于这种情况，不同的供货商采取了 不同的解决方案。
• 1）当功能页块的页数超过了一定数值后，通过顺序附加后缀字母A到Z
•
注意以上内容在不同厂家的CMM手册中，编排方式不尽 相同，工作者应当在维修实践中注意总结规律。
3. CMM正文部分的结构
• 页块划分
页块 1 -99 101-199 201-299 301-399 401-499 501-599 601-699 工作内容 说明及工作（Description And Operation） 测试与故障隔离（Testing And Fault Isolation） 自动测试技术要求（Automatic Testing Requirements） 分解（Disassembly） 清洗（Cleaning） 检查（Check） 修理（Repair）
701-799
801-899 901-999 1001-
装配与储存（Assembly And Storage）
配合与间隙（Fits And Clearances） 特殊工具、夹具与设备（Special Tools, Fixtures, And Equipment） 图解零件列表（Illustrated Parts List ）
• 7）目录（Table Of Contents）
列出相对于各首页的段落标题，便于查找所需内容，页码缩写 "TOC"。
2. CMM手册的前言部分
• 8）介绍（Introduction）
主要介绍手册的使用方法、警告提示信息、静电敏感防护和缩略语 列表等内容； 在某些手册中，介绍部分包含了图形清单（List Of Figures）和表格 清单（List Of Tables）。
中IPC手册的使用类似：
1234567 End Item or Major Assembly . Detail Parts for End Item or Major Assembly . Subassemblies ATTACHING PARTS . Attaching Parts for Subassemblies *** . . Detail Part for Subassemblies ATTACHING PARTS . . Attaching Parts for Detail Parts ***
的检测、排故、校验、机械公差等组成的技术文件。
• CMM 手册与翻修手册（ OHM ， Overhaul Manual ）放在一起，作
为车间中对飞机各种部件进行翻修的技术参考。
• CMM手册的结构遵循 ATA100规范，每个部件对应的 CMM手
册都有其相应的章节编号.
2. CMM手册的前言部分
• 1）标题页（Title Page）
3. CMM正文部分的结构
• 7）修理（Repair）— 601
给出了针对该部件的修理工具、设备和步骤的特殊要求和注 意事项，通用修理工具、设备和步骤应当遵循厂家标准施工 手册（SPM）的相关要求。
• 8）装配与储存（Assembly And Storage）— 701
给出设备装配的程序、步骤和注意事项，装配时应结合图解 零件清单（IPL）并按步骤顺序工作。通用的装配与储存工 具、设备和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关 要求。
和电气部件，如下图所示。对应每个部件列出其设备标识号 和图号、目号的对应关系。设备标识符按字符数字顺序排列。
4. IPL清单的使用
• 2. 数字索引（numerical index） • 数字索引通过件号在零部件清单中辅助查询相应部件，如图
所示。对应每个部件列出其所对应的图号、目号和所需总数 量。件号按字符方式由左到右顺序排列，依次为“-”、字母 A到Z、数字0到9。
• 3）自动测试技术要求 （Automatic Testing Requirements）
— 201 当部件可以采用自动测试设备（ATE，Automatic Testing Equipment）测试时，列出所需ATLAS（航空电子系统缩略 测试语言）的测试规范信息。
3. CMM正文部分的结构
• 4）分解（Disassembly）— 301
• 4）临时改版记录 （Record of Temporary Revisions）
在当前版本与下一更新版本之间的临时改版插页(黄色)记录，包括临 时改版号、插页位置等信息，页码缩写"TR"或"RTR"。
2. CMM手册的前言部分
• 5）服务通告清单（List Of Service Bulletins）
• IPL清单在组件的基础上，将组
件分成不同视图并分配了图号 （figure number）。
• 图（figure）是IPL清单的一个
基本单位，每一个图对应与之 相应的零件列表，列表注明零 件的名称和相关的具体信息。
• 图（figure）中标示了每一个零
件，因此又使用条目号（ Item number)，最终将内容标示到零 件 。
3. CMM正文部分的结构
• 9）配合与间隙（Fits And Clearances）— 801
该部分重点介绍部件的一些子部件之间的配合和间隙问题， 给出部件组装时特殊的扭矩要求、磨损限制及润滑油材料等 信息和注意事项。仪表和机械部件在此部分一般有特定的要 求，计算机类电子部件在此部分通常无特殊要求。
IPL清单由以下两部分构成：
零件装配图（Illustration）和零件列表（Parts List）； 主要用于： 部件分解、组装、测试及故障隔离过程中不同零件的定位和 识别，并在修理和更换零件时，提供符合适航要求的零部件 件号和供货商代码。
4. IPL清单的使用
• IPL清单的使用与航线维修文件
来增加页码。采用这种方式的主要是波音公司的CMM手册。
• 2）当功能页块的页数超过98页后，采用98.1、98.2…98.xxx 编写后续
页码。采用这种方式的主要是Honeywell、Rockwell Collins等公司的 CMM手册。
• 3）直接扩充页码块的范围，将页块范围扩大一个数量级，如将第一部
• 2）要点（Highlights）
在手册最前面列出当前版本与上一被改版本相比的更改要点，有关更 改出现的页码，以及更改内容的简要说明及有效性等。
• 3）改版记录（Record Of Revisions）
列出本手册从原始版本到当前版本的历史记录，包括改版号、改版时 间、改版人等信息，页码缩写"RR"。
• 工程指令(EO - Engineering Order)
是航空公司工程部门根据适用于其机队零部件的 AD/CAD/SB/SL/SIL等技术文件编写的作业指导文件，用于 对零部件实施专门检查、改装更换以及修理等非例行维修工 作的指令。
• 工作单卡(JC–Job Card)
是根据维修任务下发的工作依据文件。该文件包含了所要开 展维修工作的零部件的件号、序号、合同号、送修原因、客 户等详细信息，还依据有效受控的 CMM/OHM/SPM/SB/SL/SIL/EO等技术文件列出了工作者所 要进行维修工作的方法和步骤，并留出空间以便工作者填写 检查或测试发现的故障、针对故障所采取的修理措施、功能 测试的数据结果、以及换件信息等。
给出设备分解的程序、步骤和注意事项，分解时应结合图解 零件清单（IPL）并按步骤顺序工作。
• 5）清洗（Cleaning）— 401
给出了针对该部件的清洗材料和清洗步骤的特殊要求，通用 清洗材料和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关 要求。
• 6）检查（Check）— 501
给出了针对该部件的检查工具和步骤的特殊要求，通用检查 工具和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关要求。
列出了与本手册相关的服务通告历史记录，包括服务通告号、标题、 颁发时间以及简要的颁发原因等信息，页码缩写"SB"或"SBL"。
• 6）有效页清单（List Of Effective Pages）
包括主题（Subject）、页码（Page）、修订日期（Date）三部分， 字符“*”表示该页在最近的一次改版中发生变化，字符“F”表示该页是 折页（Foldout），两页内容单面打印在一页大尺寸页上，通常是大型电 路原理图。手册页码的有效性可以在这里得到确认。页码缩写"LEP"。
• 零件的级别关系如右图所示。
4. IPL清单的使用
• 零件有一特殊之处，大的零件可能由数个小的零件组成，因
此为了方便查找给同一视图的零件分配了级别，按照抬头 1—7 的标识，注明组件的级别、附属零件以及相关零件安 装级别等内容。 • 部件的包含关系用“• ”表示，点少的包含点多的部件。
4. IPL清单的使用
• 服务通告(SB- Service Bulletin)；服务信函(SL/SIL Service Letters/ Service Information Letters) 是当某一民用航空产品出现技术问题时，并且很可能存在于 或发生于同型号设计的其它民用航空产品时，由该产品的设 计生产厂家编写的用以通知客户注意和采取纠正措施，以保 证该民用产品符合技术规范要求的技术文件。
• IPL清单有两种不同的索引的方式，分别为
— 设备标识索引（equipment designator index）
— 件号索引（numerical part number index）。
• 1. 设备标识索引（equipment designator index）
• 设备标识索引通过设备标识号在零部件清单中辅助查询电子
3. CMM正文部分的结构
• 2）测试与故障隔离 （Testing And Fault Isolation）
— 101
这部分主要包含测试和故障隔离程序。测试程序用来判定 LRU组件是否处于正常工作状态，故障隔离程序用来帮助维 修人员对电路板附件故障进行定位。最后，本部分还给出了 各模块之间的线路连接关系和相关电路原理图。
1. 概述
• 部件维修手册（CMM ，Component Maintenance Manual）
• CMM 手册与部件供货商提供的电子组件、计算机或飞机上装配的
其他组件配套使用，这些组件不仅提供给飞机生产厂商，也可提供 给所有的营运商，自行将其装配在自己公司的飞机上。
• CMM 手册的内容是对于供货商在飞机上提供的部件，给出的详细
• 10）特殊工具、夹具与设备
（Special Tools, Fixtures, And Equipment）— 901 列出了维修工作中所需的工具和测试设备，包括其名称、参 数、功能、件号等信息。
3. CMM正文部分的结构
• 11）图解零件清单（IPL）
（Illustrated Parts List）— 1001
TECHNICAL TRAINING
FOR INFORMATION ONLY
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
CMM手册
• 部件维修手册CMM、翻修手册OHM
是由飞机零部件制造商提供的，包含了部件的详细的描述与 操作、测试与故障隔离、分解、清洗、检查、修理、组装及 存储、配合与间隙、特殊工具工装与设备、图解零件清单等 内容的技术文件。
（ 1）
（ 2）
（ 3）
页码块扩容示意图
3. CMM正文部分的结构
下面对每个页码块功能进行逐一说明：
• 1）说明及工作（Description And Operation）— 001
这部分主要对部件的结构、规格、功能和系统连接关系等做 出说明，并由工作综述开始，详细介绍部件的工作过程。
对于电子设备，还通过电路框图和各种数据表格来帮助维修 人员理解部件的工作原理。 对于典型电路模块进行简要的分析。 维修人员在工作前应该对该部分熟练掌握，才会为后续工作 打下坚实的基础。
分“说明与工作”的页块范围扩充为1到999页，“测试与故障隔离”的 页块范围扩充为1001到1999页，依次类推，图解零件列表（IPL）的起 始页为10001。采用这种方式的包括Avtech、Teledyne等公司的CMM手 册。
• 所有有效的页码在手册前面的有效页列表中均有注明。
3. CMM正文部分的结构
3. CMM正文部分的结构
3. CMM正文部分的结构
• 注意：页码的第一位可视为功能位，功能位指示了手册中完成特定功能
的内容，因此，当任何功能页块的页数超过99时，需要采取措施增加页 码而不能超出所定义的页码范围。对于这种情况，不同的供货商采取了 不同的解决方案。
• 1）当功能页块的页数超过了一定数值后，通过顺序附加后缀字母A到Z
•
注意以上内容在不同厂家的CMM手册中，编排方式不尽 相同，工作者应当在维修实践中注意总结规律。
3. CMM正文部分的结构
• 页块划分
页块 1 -99 101-199 201-299 301-399 401-499 501-599 601-699 工作内容 说明及工作（Description And Operation） 测试与故障隔离（Testing And Fault Isolation） 自动测试技术要求（Automatic Testing Requirements） 分解（Disassembly） 清洗（Cleaning） 检查（Check） 修理（Repair）
701-799
801-899 901-999 1001-
装配与储存（Assembly And Storage）
配合与间隙（Fits And Clearances） 特殊工具、夹具与设备（Special Tools, Fixtures, And Equipment） 图解零件列表（Illustrated Parts List ）
• 7）目录（Table Of Contents）
列出相对于各首页的段落标题，便于查找所需内容，页码缩写 "TOC"。
2. CMM手册的前言部分
• 8）介绍（Introduction）
主要介绍手册的使用方法、警告提示信息、静电敏感防护和缩略语 列表等内容； 在某些手册中，介绍部分包含了图形清单（List Of Figures）和表格 清单（List Of Tables）。
中IPC手册的使用类似：
1234567 End Item or Major Assembly . Detail Parts for End Item or Major Assembly . Subassemblies ATTACHING PARTS . Attaching Parts for Subassemblies *** . . Detail Part for Subassemblies ATTACHING PARTS . . Attaching Parts for Detail Parts ***
的检测、排故、校验、机械公差等组成的技术文件。
• CMM 手册与翻修手册（ OHM ， Overhaul Manual ）放在一起，作
为车间中对飞机各种部件进行翻修的技术参考。
• CMM手册的结构遵循 ATA100规范，每个部件对应的 CMM手
册都有其相应的章节编号.
2. CMM手册的前言部分
• 1）标题页（Title Page）
3. CMM正文部分的结构
• 7）修理（Repair）— 601
给出了针对该部件的修理工具、设备和步骤的特殊要求和注 意事项，通用修理工具、设备和步骤应当遵循厂家标准施工 手册（SPM）的相关要求。
• 8）装配与储存（Assembly And Storage）— 701
给出设备装配的程序、步骤和注意事项，装配时应结合图解 零件清单（IPL）并按步骤顺序工作。通用的装配与储存工 具、设备和步骤应当遵循厂家标准施工手册（SPM）的相关 要求。
和电气部件，如下图所示。对应每个部件列出其设备标识号 和图号、目号的对应关系。设备标识符按字符数字顺序排列。
4. IPL清单的使用
• 2. 数字索引（numerical index） • 数字索引通过件号在零部件清单中辅助查询相应部件，如图
所示。对应每个部件列出其所对应的图号、目号和所需总数 量。件号按字符方式由左到右顺序排列，依次为“-”、字母 A到Z、数字0到9。
• 3）自动测试技术要求 （Automatic Testing Requirements）
— 201 当部件可以采用自动测试设备（ATE，Automatic Testing Equipment）测试时，列出所需ATLAS（航空电子系统缩略 测试语言）的测试规范信息。
3. CMM正文部分的结构
• 4）分解（Disassembly）— 301
• 4）临时改版记录 （Record of Temporary Revisions）
在当前版本与下一更新版本之间的临时改版插页(黄色)记录，包括临 时改版号、插页位置等信息，页码缩写"TR"或"RTR"。
2. CMM手册的前言部分
• 5）服务通告清单（List Of Service Bulletins）
• IPL清单在组件的基础上，将组
件分成不同视图并分配了图号 （figure number）。
• 图（figure）是IPL清单的一个
基本单位，每一个图对应与之 相应的零件列表，列表注明零 件的名称和相关的具体信息。
• 图（figure）中标示了每一个零
件，因此又使用条目号（ Item number)，最终将内容标示到零 件 。
3. CMM正文部分的结构
• 9）配合与间隙（Fits And Clearances）— 801
该部分重点介绍部件的一些子部件之间的配合和间隙问题， 给出部件组装时特殊的扭矩要求、磨损限制及润滑油材料等 信息和注意事项。仪表和机械部件在此部分一般有特定的要 求，计算机类电子部件在此部分通常无特殊要求。
IPL清单由以下两部分构成：
零件装配图（Illustration）和零件列表（Parts List）； 主要用于： 部件分解、组装、测试及故障隔离过程中不同零件的定位和 识别，并在修理和更换零件时，提供符合适航要求的零部件 件号和供货商代码。
4. IPL清单的使用
• IPL清单的使用与航线维修文件
来增加页码。采用这种方式的主要是波音公司的CMM手册。
• 2）当功能页块的页数超过98页后，采用98.1、98.2…98.xxx 编写后续
页码。采用这种方式的主要是Honeywell、Rockwell Collins等公司的 CMM手册。
• 3）直接扩充页码块的范围，将页块范围扩大一个数量级，如将第一部