2022安庆师范大学翻译硕士考研真题考研经验考研参考书
2022年安徽师范大学硕士研究生招生参考书目(初试)
政治学原理
1、《政治学基础》（第三版），王浦劬主编，北京大学出版社，2014年版；
2、《政治学概论》，李宗楼主编，中国科技大学出版社，2005年版。
原科目代码为613。
820
思想政治教育学科教学论
1、《中学思想政治课堂教学实施策略》，胡田庚等编著，科学出版社，2016年版；
2、《新课程思想政治（品德）怎么教》，陶永华编著，安徽师范大学出版社，2013年版。
338
生物化学
1、《生物化学原理》（第三版），杨荣武主编，高等教育出版社。
339
农业知识综合一
1、《植物学》（第二版），胡宝忠主编，中国农业出版社；
2、《现代植物生理学》（第三版），李合生主编，高等教育出版社；
3、《普通土壤学》（第二版），关连珠主编，中国农业大学出版社。
345
林业基础知识综合
1、《林学概论》，徐小牛主编，中国农业大学出版社。
2、《有机化学》，胡宏纹，第三版，高教出版社，2006年版。
727
土地管理学
1、《土地管理学总论》，陆红生编，第六版，中国农业出版社，2015年。
原考试科目代码为926。
732
生物化学与分子生物学
1、《生物化学简明教程》，张丽萍、杨建雄主编，第五版，高等教育出版社，2015年版；
2、《现代分子生物学》，朱玉贤等主编，第五版，高等教育出版社，2019年版。
617
法律理论综合
1、《法理学》，张文显主编，第五版，高等教育出版社，2018年版；
2、《中国法制史》，曾宪义、赵晓耕主编，第六版，中国人民大学出版社，2020年版；
3、《宪法学》，董和平著，第四版，法律出版社，2018年08月版。
安庆师范大学研究生招生书目
安庆师范大学研究生招生书目导言研究生教育是高等教育中的重要组成部分，也是培养高层次专门人才的重要途径。
为了进一步加强研究生教育，安庆师范大学特别制定了研究生招生书目，旨在指导研究生招生工作，确保选拔到优秀的研究生。
一、哲学1.系统哲学（中国）- 曾国藩2.彻底性心灵之幼年哲学与自然哲学3.行动的意义：现代制度的批判性理论4.自由内心：中国传统文化的意识形态二、经济学1.资本主义的历史发展2.安德鲁·卡内基的利益-操作体系3.管理信息系统：为决策支持和战略竞争4.中国经济的改革与发展三、法学1.中国法制史-万恒基2.法律伦理：伦理审慎权3.通往现代法治的道路4.当代法律体系的演化与变革四、教育学1.意义注重的教育：教育中的身体、心灵和社区2.转型时期的中国教育学3.教育学的辩证法4.发展中的教育技术五、文学1.诗经-孔子2.散文：一种文艺手段3.民间文学：中国历史中的口口相传4.当代文学批评：探索与实践六、历史学1.中国古代史-徐橙2.中国革命与近代史3.漫漫长路：探索晚清与近代中国4.社会主义现代化进程中的历史选择七、计算机科学与技术1.数据结构与算法的分析2.计算机网络的原理与实践3.操作系统的设计与实现4.数据挖掘与机器学习八、化学1.有机化学导论2.金属有机化学3.环境化学：分析与控制4.高分子化学与物理结论以上是安庆师范大学研究生招生书目的部分内容。
我们鼓励广大研究生考生根据自身专业与兴趣，深入学习相关领域的知识，为自己的研究生学习打下坚实的基础。
希望考生们通过努力学习和准备，取得优异的成绩，成为学术研究和社会发展的栋梁之才！。
2020年安徽师范大学翻译硕士考研参考书
语写作与百科知识》（天津科技翻译出版社）所汇编的范围来复习足矣。
■写作：
[1]确保英文写作中不出现语法、用法、常识错误； [2]熟练使用主从复合句及常见修辞手法（倒装、省略、比喻、委婉、含蓄陈述等），表 达完整、清晰、层次分明；
2020 年安徽师范大学翻译硕士考研参考书、报录比、答题技巧
参考书： 1.《实用英汉翻译教程》，申雨平等，外语教学与研究出版社，2002 2.《实用汉英翻译教程》，曾诚，外语教学与研究出版社，2002 3.《西方翻译简史》，谭载喜，商务印书馆，2004 4.《现代汉语（下册）》， 黄伯荣等，高等教育出版社，2017 5.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社,2019 6.《翻译硕士 MTI 常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
■文化：
[1]能识记英美主要国家的政治、历史、地理、经济、文化、社会概况；
[2]了解价格革命、文艺复兴、宗教运动、启蒙运动、工业革命、帝国主义殖民扩大战、美苏争霸、世界多极化等
时期的特点及其代表事件、人物、作品、影响等；
[3]能结合思想政治基础科目的“当代国际政治”内容，了解当代国际社会热点及其影响。
[3]能熟练撰写议论文，论据充分，论点鲜明，论证严谨，不套用模板。 这部分参考《汉语写作与百科知识》（天津科技翻译出版社）或者《百科知识考点精编与真 题解析》（光明日报出版社）足矣。
育明教育，成立于 2006 年，到现在已经有十年的时间，在我们育明教育，每年都有成功学 员积累的一些经验可供各位考生参考。育明教育整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高 分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。我们的辅导包括前期的报考指导，中期的 核心参考书的讲解、专题（真题、出题老师论文专著、最新时事）讲解、模拟考（答题技巧 框架、创新点的讲解）。后期还会有教务老师时事根据上课情况，对考生进行查缺补漏，进 行答题技巧的辅导。在我们育明教育，前期咨询师、后期教务与辅导老师三方对您的上课负 责，所以每年我们的通过率一直都是有保证的。
安徽师范大学考研参考书目真题笔记习题
综合俄语
1.《大学俄语》（1-7册），史铁强，外语教学与研究出版社，2010年。
662
中西音乐史
包含中国音乐史、西方音乐史。具体参考书目：
1、《中国古代音乐史简编》，夏野，上海音乐出版社；
2、《中国近现代音乐史》，汪毓和，人民音乐出版社；
3、《西方音乐通史》，于润洋，上海音乐出版社。
663
舞蹈教育学
2、《分析化学》（下册），华中师范大学等编，第四版，高教出版社。
713
有机化学
1、《有机化学》，李景宁，第五版，高教出版社，2011年版；
2、《有机化学》，胡宏纹，第三版，高教出版社，2006年版。
722
人文地理学
1、《人文地理学》，赵荣、王恩涌主编，第二版，高等教育出版社，2006年。
724
高等数学II
703
应用光学
1、《应用光学》，安连生，北京理工大学出版社。
705
模拟电子技术基础
1、《模拟电子技术基础》，童诗白、华成英主编，高等教育出版社。
711
无机化学
1、《无机化学》，宋天佑、程鹏、王杏乔、徐家宁，第三版，出版社高等教育出版社，2015年6月。
712
分析化学(含仪器分析)
1、《分析化学》，武汉大学主编，第六版，高教出版社；
安徽师范大学考研参考书目真题笔记习题
据安徽师范大学研招办消息，2020年安徽师范大学硕士研究生招生考试参考书目已发布，详情如下：
科目代码
科目名称
参考书目
211
翻译硕士英语
1、《翻译硕士英语》，周琼，黄敏主编，武汉大学出版社，2016年；
2、英语专业八）
1、《俄语入门》（上下册），外语教学与研究出版社，2017年。
2020年安徽师范大学翻译硕士考研笔记及参考书
2020年安徽师范大学翻译硕士考研笔记及参考书[1]掌握英汉语言对比研究基础理论及分析方法，熟练分析“左手/右手习惯”“前方一致”“主题优先”“语法/语义优先”“主次交替”等英汉语言常见现象。
[2]熟练掌握“左右互换”“主宾易位”“平行架构”“合理切分”“模块组合”等汉英互译常见方法；充分认知英汉双语在逻辑路径、思维方式、视角转换、衔接与连贯方面的异同。
[3]掌握现代汉语/英语表达规范，能够根据语境合理选词、组句；贯彻语言表达的“简明、规范、准确”三原则，注重区分文学翻译与非文学翻译在“结构优先”和“语义优先”上的不同。
[4]建议将翻译练习与基础英语的词汇、语法等同步复习。
认真对比参考译文及独立完成的译文，踊跃提问，对原文分析、译文组织等提出自己的观点。
[5]一般认为，在考前完成2万字左右的精讲，并完成1-2万字的精炼是提高翻译水平的重要保障。
不必一味贪多，更不能一味求快。
上一阶段问题没有解决前，不要盲目进行下一阶段训练。
在练习的时候最好是做翻译硕士真题，这个部分可以参考育明考试研究院主编的《全国翻译硕士真题解析》（天津科技翻译出版社吧）不以词汇量论英雄。
同学们不妨扪心自问：英语是第二语言，我们有三四千、四五千的词汇量本已不易；汉语还是我们的母语呢，我们又认识多少字呢？恐怕只有也只有三四千吧。
但它丝毫没有影响我们表情达意，无论日常交际，还是书面表达，抑或文艺鉴赏，三四千汉字足够了。
这两年《中国汉字听写大会》非常火，很多网友感叹做了这么多年中国人，老祖宗传下来的字词十有七八都不会写；国家语委颁行的《通用规范汉字表》中，一级汉字（常用字）3500字，二级汉字（次常用字）3000词，三级汉字（专名及古汉语用字）2800字（英语没有“字”这一语言单位，一般认为英语的词缀、词根与汉字偏旁部首相类似。
）。
绝大多数的中国人不要说二、三级汉字，就连一级汉字中的许多字也做不到能写会用。
因此，词汇量是一个长期积累的过程，决不能一蹴而就。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
安庆师范大学翻译硕士考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1安庆师范大学招生简章...................... 1.2安庆师范大学专业目录........................1.3安庆师范大学翻译硕士专业历年报录比....... 1.4安庆师范大学翻译硕士初试科目解析......第二章翻译硕士专业就业前景解读2.1安庆师范大学专业综合介绍................. 2.2安庆师范大学专业就业解析................. 2.3安庆师范大学各方向对比分析.......第三章安庆师范大学翻译硕士专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章安庆师范大学翻译硕士初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析（大纲）....第五章安庆师范大学翻译硕士初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章安庆师范大学翻译硕士复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips安庆师范大学(055100)翻译硕士有英语笔译一个研究方向。
【学科概况】此专业为专业硕士。
专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。
专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。
（专业硕士）翻译是文学领域下的一级学科专业。
其是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才所以设置了翻译硕士专业学位。
翻译硕士专业学位的英文名称为“MasterofTranslationandInterpreting”，英文缩写为MTI。
MTI的教育特点是重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。
【专业培养目标】此专业的毕业生毕业后应具备几下几方面的能力：1、具备良好的政治思想素质和职业道德素养。
2、有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面。
3、能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作4、具有专业口笔译能力的高级翻译人才。
【就业前景】随着世界经济的不断发展，无论是文化方面还是商业方面都更频繁的交流并且日益加深，由于语言是沟通最大的障碍，所以在这个过程中翻译专业研究生成为了炙手可热的人才。
翻译是一个高薪行业，尤其是同声传译员薪资都是论小时计算的。
所以翻译专业的硕士研究生未来的就业前景是十分可观的。
【就业方向】同声传译、会议翻译、外语培训、教师行业等；从事科技翻译、商务会议翻译、文书翻译、职业培训、英语教师等职业。
安庆师范大学翻译硕士的考试范围为：2020安庆师范大学招生简介：安庆师范大学坐落在国家历史文化名城、国家园林城市、中国优秀旅游城市—安庆。
学校办学历史悠久，是安徽近代高等教育的发源地。
学校办学条件优越，现有龙山、菱湖两个校区，占地面积2845亩。
设有17个二级学院，80个本科专业，涵盖文学、经济学、历史学、法学、教育学、理学、工学、管理学、农学、艺术学等10大学科门类。
学校学科实力较强，拥有5个省级重点学科，11个一级学科学术硕士学位点(马克思主义理论、中国语言文学、数学、化学、统计学、教育学、中国史、生态学、信息与通信工程、环境科学与工程、软件工程)，6个专业硕士学位授权类别(教育硕士、法律硕士、体育硕士、翻译硕士、新闻与传播硕士、艺术硕士)。
面向未来，安庆师范大学坚定不移以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持中国特色社会主义教育发展道路，坚持社会主义办学方向，坚持党对学校工作的全面领导，坚持以立德树人为根本任务，全面推进内涵发展，全面深化综合改革，全面推进依法治校，全面从严管党治党，努力建设特色鲜明的地方应用型高水平大学。
【培养目标】培养热爱祖国，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，具有服务国家服务人民的社会责任感，掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识，具有创新精神、创新能力和从事科学研究、教学、管理等工作能力的高层次学术型专门人才以及具有较强解决实际问题的能力、能够承担专业技术或管理工作、具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。
【学习及就业方式】我校硕士研究生学习方式分为全日制和非全日制两种。
全日制和非全日制研究生考试招生依据国家统一要求，执行相同的政策和标准。
我校硕士研究生就业方式分为定向就业和非定向就业两种类型。
定向就业的硕士研究生按定向合同就业;非定向就业的硕士研究生按本人与用人单位双向选择的办法就业。
【招生计划】2020年，我校拟招收330名硕士研究生，其中“退役大学生士兵”专项计划3名、非全日制专业硕士研究生10名。
专业目录中各专业的拟招生计划数仅供参考，实际招生人数将依据2020年教育部正式下达的招生指标，由学校招生领导小组根据培养历史、培养力量、学科研究水平与经费、培养质量、生源数量与质量等因素，进行集体研究决定【招生专业及学制】2020年，我校硕士研究生招生专业及学制详细情况见《2020年安庆师范大学硕士研究生招生专业目录》。
【报考条件】报名参加全国硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：(一)中华人民共和国公民。
(二)拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。
(三)身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。
(四)考生学业水平必须符合下列条件之一：1.国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。
2.具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
3.获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日，下同)或2年以上的，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报考。
4.已获硕士、博士学位的人员。
在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
【报名】报名包括网上报名和现场确认两个阶段。
所有参加硕士研究生招生考试的考生均须进行网上报名，并到报考点现场确认网报信息和采集本人图像等相关信息，同时按规定缴纳报考费。
(一)网上报名1.报名时间：以教育部发布的全国统一时间为准。
2.报名网址：“中国研究生招生信息网”(以下简称“研招网”)报名期间，考生可自行修改网上报名信息或重新填报报名信息，但一位考生只能保留一条有效报名信息。
逾期不再补报，也不得修改报名信息。
3.报考点选择：应届本科毕业生原则上应选择就读学校所在省(区、市)的报考点办理;其他考生应选择工作或户口所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和现场确认手续。
(二)现场确认所有考生均须按报考点要求进行现场确认网报信息、缴费和采集本人图像等相关信息，逾期不再补办。
详情见所选报考点公告。
(三)注意事项：1.报名期间将对考生学历(学籍)信息进行网上校验，考生可随时上网查看学历(学籍)校验结果。
考生也可在报名前或报名期间自行登录“中国高等教育学生信息网”，简称“学信网”查询本人学历(学籍)信息。
未通过学历(学籍)校验的考生应及时到学籍学历权威认证机构进行认证，在现场确认时将认证报告交报考点核验。
未提交认证报告或核验不合格者，我校将不予发放准考证。
2.考生应认真了解并严格按照报考条件及相关政策要求选择填报志愿。
因不符合报考条件及相关政策要求，造成后续不能现场确认、考试、复试或录取的，后果由考生本人承担。
3.考生应按要求准确填写个人网上报名信息并提供真实材料。
考生因网报信息填写错误、填报虚假信息而造成不能考试、复试或录取的，后果由考生本人承担。
报考的具体事宜可直接到各地市招办或我校研究生院咨询。
【初试】(一)初试时间与地点：1.时间：以教育部发布的全国统一时间为准。
2.地点：在考生所在省市招生办确定的初试地点考试。
(二)初试科目：考试科目详细情况见《2020年安庆师范大学硕士研究生招生专业目录》。
【复试录取】(一)复试一般在4月中、下旬结束。
复试不合格者不予录取。
(二)以同等学力参加复试的考生，在复试中须加试至少两门与报考专业相关的本科主干课程。
加试科目不得与初试科目相同。
加试方式为笔试。
(三)我校根据国家下达的招生计划、考生入学考试的成绩(含初试和复试)并结合其平时学习成绩和思想政治表现、业务素质以及身体状况确定录取名单。
具体的录取办法将在我校研究生网站发布。
(四)考生在复试阶段参加体检，具体时间、要求由我校在复试通知中注明。
体检标准按《普通高等学校招生体检工作指导意见》(教学〔2003〕3号)要求及《教育部办公厅卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》(教学厅〔2010〕2号)规定执行。
(五)思想政治品德考核在复试中进行，主要是考核考生本人的现实表现，内容应包括考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。
思想政治品德考核不合格者不予录取。
(六)外国语听力及口语测试均在复试中进行，成绩计入复试总成绩。
(七)加分政策1.参加“大学生志愿服务西部计划”“三支一扶计划”“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”“赴外汉语教师志愿者”等项目服务期满、考核合格的考生，3年内参加全国硕士研究生招生考试，初试总分加10分，同等条件下优先录取。
2.高校学生应征入伍服义务兵役退役，达到报考条件后，3年内参加全国硕士研究生招生考试的考生，初试总分加10分，同等条件下优先录取。
纳入“退役大学生士兵”专项计划的，不再享受初试加分政策。
在部队荣立二等功以上，符合全国硕士研究生招生考试报考条件的，可申请免试(初试)攻读硕士研究生。
3.参加“选聘高校毕业生到村任职”项目服务期满、考核称职以上的考生，3年内参加全国硕士研究生招生考试的，初试总分加10分，同等条件下优先录取，其中报考人文社科类专业研究生的，初试总分加15分。
加分项目不累计，同时满足两项以上加分条件的考生按最高项加分。
具体加分工作详见我校通知(国家线公布前后)。
【学费及奖助体系】在我校学习的硕士研究生每学年均需交纳学费，所有专业学费按8000元/(生•年)收缴。
学费标准若有调整，以安徽省物价管理部门备案为准。
我校实行奖、助学金制度(包括研究生国家奖学金、国家助学金、学业奖学金、三助岗位等)。
有关制度的详细情况请关注安庆师范大学研究生院网站。
【安庆师范大学翻译硕士复试分数线】下面讲一下我的复习经验。
安庆师范MTI的经验贴确实少所以想帮助一下后来学弟学妹们，大半夜码字加之记忆比较模糊了就简单写一下了...想起什么会在这里补上政治：我就是先用风中劲草理一遍脉络，比如重要历史事件的时间线、重要人物、所写的书籍等等，然后就是买肖秀荣1000题来刷，最后就是背肖四，还有余的时间多背几个万能模版也挺好的。