2015CDPDL 会议手册中英对照

会讨论，代表 馆论坛
07:30 酒店餐厅早餐
自行选择参加 分会二：数字出版 08:40 代表前往会场
与机构知识库建
设研讨会
分会三：文博资源
建设与利用学术
研讨会
12:30-13:30 午餐
自助午餐
西 安 建 国 饭 店 B 代表凭券用餐 楼地下多功能宴 会厅
13:30-16:50 学术交流与 统一安排车辆 陕西省图书馆、大 1）12:50 参加文化参访的
承办单位：同方知网（北京）技术有限公司
Organizer: Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd. (Beijing)
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
三、 会议日程安排（6 月 15 日-17 日）
日期
时间
主题
安排
地点
注意事项
15 日 全天
到达与接机 会务组统一接 西安咸阳机场 1）会务组在西安咸阳机场 T2、
机、接站； 西安北站
T3 航站楼，西安北站设接机接
站；
2）请注意出口“CDPDL”接机、
接站指示牌；
3）会务组按照相近到港（站）时
间安排统一接机/接站；
陕西省图书馆 大雁塔广场区
6 月 18 日
半坡博物馆、华清池、兵马俑
6 月 19 日
黄帝陵、轩辕庙、壶口瀑布
6 月 20 日
宝塔山、杨家岭、枣园
6 月 21 日
西安咸阳机场、西安北站
2015CDPDL June 16-20 Xi’an
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
参 访 学术交流与参访
文化考察 嘉宾返程
历史文化溯源 观光考察 “红色文化”参访 送机、送站
时间 6 月 15 日 6 月 16 日
地点 西安咸阳机场、西安北站 入住西安建国饭店 西安建国饭店长安厅
西安建国饭店牡丹厅
6 月 17 日上午 西安建国饭店长乐厅 A
西安建国饭店长乐厅 B
6 月 17 日下午
秦始皇陵兵马俑是世界最大的地下军事 博物馆。1987 年，秦始皇帝陵被列入 世界文化遗产保护名录，先后已有 200 多位国家领导人参观访问，成为中国古 代辉煌文明的一张金字名片。秦始皇兵 马俑是世界考古史上最伟大的发现之 一。
3、6 月 19 日 黄帝陵；轩辕庙；壶口瀑布
黄帝陵，是中华民族始祖黄帝轩 辕氏的陵墓，位于陕西省延安市 黄陵县城北桥山。陕西黄帝陵为 《史记》正史记载的唯一一个黄 帝陵。1961 年，国务院公布为 全国第一批全国重点文物保护单 位，编为“古墓葬第一号”，号 称“天下第一陵”。
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
二、 会议行程
会议分为会议研讨和文化参访 2 个部分：
内容
主题
嘉宾到达 接机与入住酒店
大会研讨 分会研讨 1： 数字图书馆论坛 会 议 分会研讨 2： 数字出版与机构知识库建设研讨会 分会研讨 3： 文博资源建设与利用学术研讨会
博物馆参观 1 小时左 合，准时出发
右；
09:30-12:30 半 坡
博物馆-华清池，车程
50 分钟，前往并参观
华清池，参观 2 小时
左右。
12:30-14:00 中餐
前往兵马俑，华清池-兵马俑车程 15 分钟左右；
在友谊餐厅用午餐；
14:00-17:00 文化考察-兵马 参观兵马俑， 参观 3 小时左右
2015 CDPDL June 16-20 Xi’an
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
华清池，亦名华清宫，位于陕西省西安市 临潼区骊山北麓，南依骊山，北临渭水， 是以温泉汤池著称的中国古代离宫，周、 秦、汉、隋、唐历代统治者，都视这块风 水宝地为他们游宴享乐的行宫别苑，或砌 石起宇，兴建骊山汤，或周筑罗城，大兴 温泉宫。
始建于公元589年的大雁塔是西安 的标志性建筑之一，唐代高僧玄奘 曾在此译经。大雁塔广场就位于举 世文明的佛教圣地大雁塔脚下，它 是亚洲最大的唐主题文化广场，已 经成为西安百姓宜赏宜聚、观光休 闲的一处文化旅游胜景。
2、6 月 18 日 半坡博物馆；华清池；兵马俑
西安半坡博物馆，国家一级博物馆，是中国第一座史前遗址博物馆。半坡遗址揭示了距今大约 6000 多年前的一处典型的新石器时代仰韶文化母系氏族聚落的社会组织、生产生活、经济形态、 婚姻状况、风俗习惯、文化艺术等丰富的文化内涵。
2015 年 CDPDL 会议即将陕西西安召开。我们衷心感谢清华大学图书馆、香 港大学图书馆、西北工业大学图书馆、台湾师范大学图书馆、美国加州大学伯克利 分校东亚图书馆、社会科学文献出版社、中国科技出版传媒集团以及海内外嘉宾对 此次会议的积极参与和大力支持，并预祝大会圆满成功。
2015 CDPDL June 16-20 Xi’an
香港大学图书馆 西北工业大学图书馆 台湾师范大学图书馆 美国加州大学伯克利分校东亚图书馆 社会科学文献出版社 中国科技出版传媒集团 中国学术期刊电子杂志社
Hosts:
Tsinghua University Library The University of Hong Kong Libraries
Northwestern Polytechnical University Library Taiwan Normal University Library
2015 年中文数字出版与数字图书馆 国际研讨会（CDPDL） 会议手册
2015 International Conference on Chinese Digital
Publishing and Digital Library (CDPDL)
Conference Guide
主办单位： 清华大学图书馆
用餐（从 11:30 开始）。
12:00-13:00 自助午餐（唐乐宫）
13:30-18:30 返回西安 延安-西安建国饭店
车程约 5 小时；
19:00-21:00 晚餐
建国饭店自助晚餐
用餐后，代表自行休息。
21 日 全天
送机、送站 西安咸阳机场、西安北站
安排送机、送站摆渡车，
请关注大堂班车水牌
2015 CDPDL June 16-20 Xi’an
晚宴
楼地下多功能宴 桌号入座
会厅
17 日 09:00-12:30 分会研讨 不同主题，分 分会一：数字图书 07:00 酒店叫早
2015CDPDL June 16-20 Xi’an
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
参访
前往；分批次 雁塔广场区
代表在大堂集合，统一乘车
参观
前往参访地点
2）请携带代表证参观；
3）由于参观人数较多，请代
表听从车长统一安排。
17:30-21:00 晚餐
桌餐
德发长饺子宴、观 晚餐后乘车返回酒店 看大长安歌舞
2015CDPDL June 16-20 Xi’an
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
合，准时出发
12:00-13:00 午餐
华辕大酒店
13:00-17:00 观光考察-壶口 黄陵-壶口瀑布：车程约 3 个小时，参观壶口瀑布约 1 小时
瀑布
2015 CDPDL June 16-20 Xi’an
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
俑
按照会务组统
一安排乘车并
游览
18:30-20:30 晚餐
同盛祥泡馍宴 用餐后，代表乘车返回西安建国饭店休息。
19 日 07:30-12:00 观光考察-黄帝 统一乘车前往 酒店-黄帝陵：车程约 06:30 叫早
陵、轩辕庙
黄帝陵、轩辕 3.5 小时， 参观黄帝 07:00 早餐
庙参观
陵、轩辕庙约 1 小时 07:30 在酒店大厅集
一、 会议背景
“中文数字出版与数字图书馆国际研讨会（CDPDL）” 每年举办一次，目前 已经连续举办了五届，已经成为中文出版和全球中文图书馆、中国研究等领域定期 举办的重要会议。会议主要探讨云出版模式下的中文数字资源建设和服务。历届会 议是情报服务界、出版界和中国研究者之间的重要研讨和交流活动。
会议旨在为中国大陆和海外的图书馆、出版社的领导者和中国研究专业人员搭 建一个交流平台，展示中文图书馆建设与数字化应用领域的最新进展，分享最新研 究成果。它不仅是海内外图书馆同仁交流新思想、新观念、新技术、新进展的重要 渠道，而且也是出版社与图书馆共同参与并讨论信息服务模式创新的重要会议。
四、 文化参访日程安排（6 月 18 日-20 日）
日期
时间
主题
安排
地点
注意事项
18 日 08:00-11:00 文化考察-半坡 按照会务组统 08:00-09：30 酒店- 07:00 叫早
博物馆、华清池 一安排乘车并 半坡博物馆，车程 20 07:30 早餐
游览
分钟左右，参观半坡 08:00 在 酒 店 大 厅 集
2015 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries (CDPDL)
五、 参访景点介绍
1、6 月 17 日下午 陕西省图书馆； 大雁塔广场区
陕西省图书馆成立于1909年8月，是我 国成立较早的公共图书馆之一，也是我 国西部地区成立最早的公共图书馆。现 有藏书400万余册。 2005年、2010年 两次被国家文化部授予“一级图书馆” 称号，2012年被省委省政府授予“陕西 省文明单位”、“陕西省先进集体”称 号。
-延河大桥、宝 08:00 早餐
塔山、杨家岭、 08:30 在酒店大厅集合，准时出发（特别提醒：
枣园
08:00-08:30 请参会代表在大厅将房卡交与车
长；同车代表集合后，由车长引导至车辆停放处）；
百度文库
11:00-12:00 自由活动
到达中午用餐地点唐乐宫，可自主选择是否观看大型红色歌舞剧
《延安保育院》（票价：198/位）或在周边自由活动，也可提前
4）如遇航班延误半小时以上，会
务组会临时调换接机车；
全天
入住与晚餐 酒店会议中心 西安建国饭店 1）代表办理入住时缴纳会议期间
设立签到处，
房费及旅游期间房费差价；
代表可前往办
2）15 日自助晚餐地点：西安建
理入住与缴费
国饭店 1 层西餐厅，代表请凭餐
手续
券就餐；
16 日 08:30-12:00 大会研讨 所有代表参加 西安建国饭店 07:00 酒店叫早
（上半场） 会议
长 安 厅 ( 会 议 07:30 酒店餐厅早餐
中心 2 层)
08:00 前往会场
12:00-13:30 午餐
午餐
西安建国饭店 自助餐
B 楼地下多功 代表请凭餐券就餐；
能宴会厅
14:00-18:00 大会研讨 所有代表参加 西安建国饭店长安厅
（下半场） 会议
18:30-20:00 接待晚宴 所有代表参加 西安建国饭店 B 请跟随工作人员引导，按照
East Asian Library, University of California, Berkeley
Social Sciences Academic Press (China) China Science Publishing & Media LTD
China Academic Journals Electronic Publishing House
17:00-21:00 晚餐
壶口-高第华苑酒店：车程约 2.5 小时， 用餐后，代表可在高第
自助晚餐时间为 19:30-21:00，就餐地 华苑 酒店 附近 自 由活
点 17 层和雅轩中餐厅
动或休息于酒店休息。
20 日 08:30-10:30 “ 红 色 文 化 ” 统一乘车前往 07:30 叫早
考察