汇款指示书RemittanceInstruction
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
匯款指示書 Remittance Instruction
請告知您的匯款銀行，依下列指示，將歐元匯給您在華南商業銀行的帳戶：
To remit EUR to Hua Nan Commercial Bank, please advise the remitting bank of the following instructions ：
(1)受款人資料（Beneficiary 's Details ）
受款人姓名（Beneficiary 's Name ）: 受款人地址（Beneficiary 's Address ）:
受款人電話（Beneficiary 's Tel No.）: 受款人帳號（Beneficiary 's A/C No.）: 受款人銀行（A/C with Bank ）： Hua Nan Commercial Bank SWIFT ：HNBKTWTP
(2)匯款指示（For Remitting Bank's Use ）：
A/C with Bank （受款銀行）：Hua Nan Commercial Bank Ltd （SWIFT ：HNBKTWTP ）
Hua Nan Commercial Bank 's EUR account is kept with the correspondent banks as belows ：
信用狀通知指示 Letter of Credit Advising Instruction
請告訴開狀銀行以下指示內容，指定華南商業銀行為信用狀通知銀行。
Please assign Hua Nan Commercial Bank as the advising bank and provide the advising instruction as follows ：
通知銀行（Advising Bank ）：Hua Nan Commercial Bank Ltd. International Banking Dept. 38, Sec. 1, Chung-King South Road, Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel:886-2-2371-7988 Fax:886-2-2371-1513
SWIFT CODE ：HNBKTWTP （TAIPEI ） 、 HNBKTWTP420 （TAICHUNG ） 、
HNBKTWTP640（TAINAN ） 、 HNBKTWTP700 （KAOHSIUNG ）