关于(在大学学习英语)的英语作文2则,附翻译

There is a misconception among some students that English learning is iust a matter of learning some grammar rules and memorizing some new words. So the most important thing for them is to read a grammar book over and over again and to recite some new words from a vocabulary book or from a word list. However, the fact is that acquiring a language is about learning a skill, rather than memorizing a body of information. That is, you must not only understand the ideas and concepts, and have information at hand, but also make yourself get used to using that information in listening, speaking, reading, and writing. You need, then, not only to memorize, but also to practice! Here are a few suggestions on effective study techniques.
First, make your mouth and hand do what your mind is learning, i.e. produce language. Read aloud. Listen to tapes. Study with a friend, thus involving yourself in speaking and listening. Try to write sentences or a short paragraph using the skills you have practiced orally. Second, study daily. You can't get by in a language course by cramming at the last minute. You may be able to learn vocabulary that way, but you can't let your mouth speak them in conversation or your hand write them in sentences. Third, go back and review "old" topics and vocabulary. Language learning is cumulative. You learn new skills on the basis of old ones. The more you go over familiar information and skills, the better you will be able to absorb new ones. Finally, don't be afraid to make mistakes. Self-consciousness can be a great obstacle to learning a language. Part of the reason small children readily acquire language is that they are not afraid of making mistakes.
有一个误解，一些学生，英语学习是一个值得学习一些语法规则和记忆一些单词。所以最重要的事，他们是读一本文法书一遍又一遍，背诵英语或从一个单词列表。然而，事实是，获得一种语言是学习一门技术，而不是记忆的信息机构。那是，你不仅要了解的想法和概念，和手上有信息，也会使自己习惯使用信息的听，说，读，写。你需要的，那么，不仅记住，也练习！这里有几点建议有效的学习技巧。

首先，让你的嘴和手做你的想法是学习，即产生语言。大声读。听录音带。和朋友一起学习，因此涉及自己的口语和听力。尝试写句子或短的一段，使用你的技能，口头练习。其次，研究日。你不能得到的语言课程由临时抱佛脚。你可以学习词汇的方式，但你不能让你的嘴巴说他们在谈话或你的手，写句子。第三，回去审查“老”的主题和词汇。语言的学习是累积。你学习新的技能的基础上，旧的。你越是熟悉的信息和技能去，你会更能够吸收新的。最后，不要害怕犯错误。自我意识可以是一个很大的障碍，学习一种语言。部分原因是小儿童容易获得语言是他们不害怕

犯错误。

Learning English at a college is different from learning English at a middle school. In a middle school, we learn English mainly for entrance examination for college, while the purpose of learning English at a college is quite different. We study foreign languages now to improve our ability to work well in the future and especially to commnicate with foreigners.
Having been studying here for nearly 2 years, I have come to some conclusions about how to learn Enlgish well. Firstly, you should try your best to enlarge your vocabulary, only in this way can you read more and understand others ms well. Secondly, listening and speaking play important roles in learning English. While talking with foreigners, if you can't understand them, how can you express your ideas? And the last point is that you should improve your English level whenever you can.
However, there is still a long way to go to learn English well. As people usually say, "There is no end to learning". There are .so many methods to learn English. So long as you keep studying, you will surely improve

在大学里学习英语学习英语不同于在中学。在中学里，我们学英语主要为高考，而在大学里学英语的目的是完全不同的。我们现在学英语是为了提高我们的能力以便将来好好工作，尤其是同外国人交流。

曾在这里学习近2年，我有了一些学好英语的体会。首先，你应该努力扩大你的词汇，这样你可以阅读更多，明白人家。其次，听力和口语的英语学习中起着重要作用。同外国人交谈时，如果你不能了解他们，你怎么能表达你的想法吗？而最后一点是你要提高你的英语水平，只要你能。

然而，仍有很长的路去学好英语。正如人们常说的，“学无止境”。有很多学习英语的方法。只要你坚持学习，你一定会提高